Ivanov, Vyacheslav Vsevolodovich

Vyacheslav Vsevolodovich Ivanov

Vyach. Sol. Ivanov ved VI Moscow International Open Book Festival (2011)
Fødselsdato 21. august 1929( 21-08-1929 ) [1]
Fødselssted
Dødsdato 7. oktober 2017( 2017-10-07 ) [2] [1] (88 år)
Et dødssted
Land
Videnskabelig sfære lingvistik , semiotik , antropologi og litteraturkritik
Arbejdsplads
Alma Mater Moscow State University ( 1951 )
Akademisk grad Doktor i filologi ( 1978 )
Akademisk titel Professor , akademiker ved det russiske videnskabsakademi  ( 2000 )
videnskabelig rådgiver P.S. Kuznetsov , M.N.
Peterson ,
N.S. Pospelov
Studerende V. A. Dybo , A. K.
Zholkovsky _ _ _ _ _ _




Kendt som skaberen (sammen med V. N. Toporov ) af den " grundlæggende myte-teori "
Priser og præmier
Venskabsorden - 2011 Order of Honor and Glory II grad
Lenin-prisen - 1988 USSR's statspris - 1990 Præsidenten for Den Russiske Føderations pris - 2004

Vyacheslav Vsevolodovich Ivanov (navnet forkortes normalt som Vyach. Vs. Ivanov , 21. august 1929 , Moskva  - 7. oktober 2017 , Los Angeles ) - sovjetisk og russisk lingvist , oversætter, semiotiker og kulturantropolog . Doktor i filologi (1978), akademiker ved Det Russiske Videnskabsakademi i Institut for Litteratur og Sprog (2000). Direktør for Institut for Verdenskultur ved Moscow State University og den russiske antropologiske skole ved det russiske statslige humanitære universitet [5] . En af grundlæggerne af Moskva School of Comparative Studies [6] .

Professor i afdelingen for slaviske og østeuropæiske sprog og litteraturer ved University of California . Udenlandsk medlem af American Linguistic Society (1968), British Academy (1977) [7] , American Academy of Arts and Sciences (1993), American Philosophical Society (1994) [8] .

Biografi

Født den 21. august 1929 i familien af ​​forfatteren Vsevolod Ivanov og skuespillerinden, oversætteren og erindringsskriveren Tamara Vladimirovna Ivanova (Kashirina, 1900-1995). Som barn led han af en alvorlig sygdom (knogletuberkulose), som blev årsagen til at modtage hjemmeundervisning; bor på sin fars hytte i Peredelkino , drengen talte med B. L. Pasternak , K. I. Chukovsky , V. F. Asmus [9] . I 1941-1943 blev han evakueret til Tasjkent . I 1946 dimitterede han fra skolen, i 1951 - Fakultetet for Filologi ved Moscow State University (romansk-germansk afdeling).

I 1955 modtog han en doktorgrad i filologi, mens han forsvarede sin ph.d. - afhandling " Indoeuropæiske rødder i kileskriftet hettitiske sprog og træk ved deres struktur" (officielle modstandere A. V. Desnitskaya , V. V. Struve og A. A. Freiman ) [10] [11 ] . Som et ph.d.-arbejde blev det ikke godkendt på grund af dets tab i Higher Attestation Commission . Han modtog sin doktorgrad igen i 1978 ved universitetet i Vilnius for sit arbejde "Reflection in Baltic and Slavic of two series of indo-European verbale former" [12] [13] . I 1956-1958 ledede han et seminar om matematisk lingvistik ved Moscow State University.

I 1957 deltog han som taler ved International Congress of Linguists i Oslo (Norge) [14] . Stedfortrædende chefredaktør for tidsskriftet " Problemer med sprogvidenskab " (1957-1959) [15] .

I 1958 blev han fyret fra Moscow State University [16] for at være uenig i den officielle vurdering af Boris Pasternaks roman Doktor Zhivago og støtte Roman Yakobsons synspunkter . Ifølge en version blev han fyret for "ikke at trykke på hånden med litteraturkritikeren Kornely Zelinsky , som især var aktivt involveret i forfølgelsen af ​​Pasternak" [17] . Beslutningen om at afskedige blev officielt omgjort som en fejl i 1988.

I 1959-1961 var han leder af maskinoversættelsesgruppen for Institute of Fine Mechanics and Computer Engineering og formand for den sproglige sektion af det videnskabelige råd for kybernetik ved USSR Academy of Sciences. I 1961-1989 var han leder af sektoren for strukturel typologi ved Instituttet for Slavisk- og Balkanstudier . Han læste forelæsningskurser på de højere kurser for manuskriptforfattere og instruktører [18] [19] . I 1990-1993 var han direktør for Biblioteket for Udenlandsk Litteratur . I 1990-1995 var han den første leder af afdelingen for historie og teori om verdenskultur ved Moskvas statsuniversitet.

Siden 1992 - Direktør for Institut for Verdenskultur ved Moscow State University . Siden 2000 - Akademiker ved Det Russiske Videnskabsakademi i Institut for Sprog og Litteratur (Litterære Studier) [20] . Siden 2003 - Direktør for den russiske antropologiske skole ved det russiske statslige humanitære universitet . I 2010-2015 var han en af ​​stifterne og formand for bestyrelsen for Fonden for Fundamental Sprogforskning.

I 1989 blev han valgt til folkedeputeret i USSR fra USSR's Videnskabsakademi . Umiddelbart efter det emigrerede han faktisk til USA, hvilket medførte en negativ reaktion fra nogle af hans venner. L.K. Chukovskaya :

"Folk, familier rejser ikke af frygt for fængsler og lejre - som den tredje bølge forlod - men simpelthen fordi det er bedre der. De ruller ned ad akslen. De mest arbejdsdygtige, der er brug for her . Nogle gange helt ærligt - for evigt. Ofte "hemmeligt" - efter at have meldt sig i 2, 4 år. Jeg er meget vred på min respekterede og elskede Komu Ivanov: han er 1) en stedfortræder for den øverste sovjet i USSR, 2) direktør for Biblioteket for Udenlandsk Litteratur, 3) ansvarlig for en videnskabelig afdeling, 4) leder sektionen af oversættere af joint venturet - og kommer til Moskva 2 uger en gang om året... Hvorfor påtog du dig alle disse opgaver?.. Er det fair? Og her var han ret velstående ... "

- Brev fra L. K. Chukovskaya til A. I. Solsjenitsyn den 11.-13. september 1990 [21] .

Fra 1989 til 2001 var han professor ved Stanford University i afdelingen for slaviske sprog og litteraturer. Siden 1992 har han været professor i afdelingen for slaviske sprog og litteraturer og programmet for indoeuropæiske studier ved University of California, Los Angeles . Valgt Fellow ved American Academy of Arts and Sciences (1993).

Han døde den 7. oktober 2017 i en alder af 89 [22] [23] i Los Angeles.

Liget blev kremeret, og urnen med asken blev transporteret til Moskva og begravet på Novodevichy -kirkegården ved siden af ​​sprogforskerens forældre (grund nr. 8) [24] .

Fra barndommen var han interesseret i myrer [25] .

Familie

Ifølge familielegenden kommer han fra den uægte søn af Turkestan-generalguvernøren Konstantin Petrovich von Kaufmann og hans husholderske. Kaufmans "synd" blev overtaget af hans adjudant, general Ivanov, som gav drengen sit efternavn [26] . Denne version har ingen andre dokumentariske og genetiske beviser, bortset fra anerkendelsen af ​​Vyach. Sol. Ivanova.

Videnskabelig aktivitet

Forskning Vyach. Sol. Ivanov er viet til historisk og komparativ lingvistik (primært indoeuropæiske sprog), psykolingvistik , semiotik , matematisk lingvistik , litteraturkritik, kulturhistorie, antropologi . Forfatter til mere end 1000 videnskabelige artikler; udgivet oversættelser fra atten sprog.

Sammen med akademiker V. N. Toporov skrev han to monografier og mange artikler om slavisk kulturs semiotik . Ivanov og Toporov er skaberne af den " grundlæggende myte-teori ".

Han var medlem af redaktionen for encyklopædien " Myths of the Peoples of the World " og den årlige samling "Balto-Slavonic Studies" [31] (1980-2014).

Sammen med akademiker T.V. Gamkrelidze er han forfatter til det grundlæggende værk "Indo-europæisk sprog og indo-europæere" (1984), som studerer grammatikken og ordforrådet for et hypotetisk forfadersprog for alle indoeuropæiske sprog , skitserer rekonstruktionen af hovedkendetegnene for proto-indo-europæernes sociale organisation, religion og materielle kultur samt - baseret på arkæologiske data - spørgsmålet om indoeuropæernes oprindelse overvejes. Bogen fremsætter den " armenske hypotese " for første gang, og siger, at det proto-indoeuropæiske sprog stammer fra det armenske højland . Forordet til udgaven er skrevet af Roman Yakobson . I 1995 udkom bogen på engelsk af Mouton de Gruyter ; oversættelsen blev udført af den kendte amerikanske lingvist, historisk lingvist Johanna Nichols .

Hovedværker

Monografier

Artikler

Oversættelser

Poesi

Erindringer

Se også

Noter

  1. 1 2 Brozović D. , Ladan T. Vjačeslav Vsevolodovič Ivanov // Hrvatska enciklopedija  (kroatisk) - LZMK , 1999. - 9272 s. — ISBN 978-953-6036-31-8
  2. https://www.svoboda.org/a/28779757.html
  3. Great Russian Encyclopedia - Great Russian Encyclopedia , 2004.
  4. Visuotinė lietuvių enciklopedija  (lit.)
  5. Krylov S. A. Akademiker Vyacheslav Vsevolodovich Ivanov: en kort oversigt over videnskabelig aktivitet Arkivkopi dateret 31. oktober 2017 på Wayback Machine
  6. Starostin G. S. et al. Til oprindelsen af ​​sproglig mangfoldighed. Ti samtaler om sammenlignende historisk lingvistik med E. Ya. Satanovsky . - M . : Forlaget "Delo" RANEPA , 2015. - S. 245. - 584 s. - ISBN 978-5-7749-1054-0 , UDC 81-115, BBC 81.
  7. British Academy Fellows. Rekord for: IVANOV, professor Dr. Vjaceslav Arkiveret 6. maj 2014 på Wayback Machine
  8. American Philosophical Society Medlemshistorie: Dr. Vyacheslav V. Ivanov (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 16. maj 2014. Arkiveret fra originalen 4. juni 2016. 
  9. Ivanova T. V. Boris Leonidovich Pasternak Arkiveksemplar af 17. august 2016 på Wayback Machine
  10. RNB-katalog . Hentet 22. marts 2017. Arkiveret fra originalen 23. marts 2017.
  11. Bulygina T. V. , Kochergina V. A. I det akademiske råd ved Det Filologiske Fakultet ved Moscow State University Arkiveksemplar dateret 11. august 2018 på Wayback Machine // Spørgsmål om sprogvidenskab . 1956. Nr. 2.
  12. RNB-katalog . Hentet 22. marts 2017. Arkiveret fra originalen 23. marts 2017.
  13. Abstrakt . Hentet 12. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 12. oktober 2017.
  14. Biografi om akademiker fra det russiske videnskabsakademi Vyacheslav Ivanov Arkivkopi dateret 12. oktober 2017 på Wayback Machine // ITAR-TASS
  15. Alpatov V. M. Halvtreds år af tidsskriftet "Issues of Linguistics" // Questions of Linguistics Arkiveksemplar af 4. april 2016 på Wayback Machine . 2002. Nr. 1.
  16. Sheshenin S. Til minde om Vyacheslav Ivanov Arkivkopi dateret 17. november 2017 på Wayback Machine // Historielektioner, XX århundrede, 16. november 2017.
  17. Buras M. Igor Melchuk: "Jeg kan ikke sidde stille"  // Arzamas  : magasin. – 2019.
  18. Manuskriptafdeling arkiveret 11. juni 2020 på Wayback Machine // Højere kurser for manuskriptforfattere og instruktører
  19. Manuskriptafdeling arkiveret 11. juni 2020 på Wayback Machine // Højere kurser for manuskriptforfattere og instruktører
  20. Medlemmer af det russiske videnskabsakademis afdeling for historiske og filologiske videnskaber. — Arkiveret side dateret 2017-02-11 . OIFN RAS . Arkiveret fra originalen den 11. februar 2017.
  21. Solsjenitsyn-notesbøger. Materialer og forskning. Problem. 5. - M. : Russisk måde, 2016. - S. 86.
  22. Masha Slonim . facebook.com. Hentet 8. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 9. april 2018.
  23. ↑ Nyheder - RGGU.RU. www.rsuh.ru Hentet 8. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 8. oktober 2017.
  24. Foto af monumentet . Hentet 30. august 2018. Arkiveret fra originalen 30. august 2018.
  25. "Mennesket er mindre end 50 år gammel". Akademiker ved det russiske videnskabsakademi Vyach. Sol. Ivanov om verdens ende . Hentet 16. marts 2021. Arkiveret fra originalen 13. juli 2020.
  26. Novoye Vremya magasin nr. 16 (244) dateret 14. maj 2012 // Evgenia Albats "Hvis de bliver bange, vil de begynde at gøre irreversible ting" (interview med Vyacheslav Ivanov) . Hentet 9. november 2013. Arkiveret fra originalen 9. november 2013.
  27. Zholkovsky A.K. Et enkelt princip og andre vignetter Arkivkopi af 21. juli 2018 på Wayback Machine
  28. Zholkovsky A. K. Pitsunda-57, derefter overalt Arkivkopi af 21. juli 2018 på Wayback Machine
  29. Svetlana Ivanova: "Lyden mangler lysets hastighed" (utilgængeligt link) . Hentet 2. juni 2016. Arkiveret fra originalen 9. april 2016. 
  30. Shevelev I. Historisk sving mellem gorillaer og mennesker Arkiveksemplar af 5. august 2016 på Wayback Machine
  31. "Balto-slaviske studier" . Hentet 31. marts 2015. Arkiveret fra originalen 2. april 2015.

Litteratur

Links

Foredrag og taler

Interview