Forladt hus (historie)

Forladt hus
Det skydede hus
Genre Lovecraftianske rædsler [1]
Forfatter Howard Phillips Lovecraft
Originalsprog engelsk
skrivedato oktober 1924
Dato for første udgivelse oktober 1937
Forlag " Særlige fortællinger "
Følge Horror i Red Hook
Wikisource logo Teksten til værket i Wikisource
 Mediefiler på Wikimedia Commons

"Abandoned House" ( engelsk  The Shunned House ), i en anden oversættelse "Abandoned House" - en novelle af den amerikanske forfatter Howard Phillips Lovecraft , skrevet fra 16. oktober til 19. oktober 1924. Først udgivet i oktober 1937- udgaven af ​​Weird Tales [1] .

Plot

Fortælleren, som ikke er blevet navngivet, husker historien om et hus på Benefit Street i Providence , Rhode Island , hvor et utroligt stort antal mennesker døde. I nærheden ligger Mansion House Hotel [  ~ 1 ] , St. John's Church og Early Settlers Cemetery , som senere blev flyttet til North Cemetery. Det uhyggelige hus har længe skræmt børn i nabolaget. Her voksede indiske piber og skimmelsvamp , og der kom gul røg fra kælderen.

Elihu Whipple, fortællerens onkel, studerede historien om husets lejere. I 1763 blev huset bygget af William Harris, som boede sammen med sin kone Rowby Dexter og børn. Pigerne Elkana, Ruth og Abigail døde af feber under pleje af lægen Jobe Ives, men William Jr. overlevede. Tjenerne i huset var døende: Hannah Bowen, Elijah Lydeson, Mehitabel Pierce og Careful Smith. Da William Senior døde, blev Rowby gal, og hendes mand låste hende inde på loftet. Mercy Dexter, hendes søster, passede på hende. Rowby blev hjemsøgt i mareridt af et halvt synligt væsen med hugtænder. Pludselig talte Rowby fransk og døde snart. William Jr. blev taget til sit hus af fætter Peleg Harris.

Dødsfaldene blev ved og ved: I 1772 døde tjeneren Zenas Lowe. William voksede op og tjente i hæren og giftede sig derefter med Phoebe Hatfield. I 1782 døde Mercy af udmattelse, og guvernørerne Anne White og Maria Robbins gik på pension. Efter at Phoebe havde født en død baby, flyttede de. De fik senere en søn, Duty. I 1797 døde William og Phoebe af den gule feber . Pligt boede hos sin fætter Rathbone Harris, søn af Peleg, han lejede huset igen, men lejerne blev ved med at dø. Tjeneste tjente i flåden, og senere blev hans søn Welkam født. Wellcome døde i 1860 . Duty døde i krigen i 1862. Archer, Velkams søn, lejede ikke huset. Den sidste af Carrington Harris-familien havde lejet huset igen. Hans søster Alice Harris kendte til huset kun tro fra hendes bedstefar Duty og bedstemor Mercy.

I 1804 pålagde kommunen , at huset skulle fyldes med svovl og beg. Huset var rygtet at være kilden til feberen, med en vampyr begravet i dets kælder . Dr. Chad Hopkins diagnosticerede beboerne i huset med anæmi . Dr. Chase og Whitmarsh hjalp med at indsamle oplysninger om ofrenes sygehistorie. Inden de døde, forsøgte Madame Stafford og Iliazar Durfi at sætte tænderne ned i lægens hals. Fortælleren fandt dokumenter til John Throckmortons jordkøb fra Narragansett -indianerne . Senere blev dette område delt af hans efterkommere. I 1697 lejede en vis Etienne Roulet stedet. I 1747 blev en kirkegård af familien Rule dannet på stedet for huset, hvis rester ikke blev overført til den nordlige kirkegård. Shepley Library and Historical Society havde optegnelser om, at Ruhl var huguenotter fra Code ,  Anjou , som bosatte sig i East Greenwich, nær Narragansett Bay , for to århundreder siden . Ruleh udførte mørke ritualer, som væmmede folket. Jacques Roulet blev dømt til at blive brændt i 1598 for hekseri . Paul Roulet skabte optøjer med ugudelige bønner, så deres familie rejste.

Den 25. juni 1919 besluttede fortælleren og Elihu at overnatte i husets kælder for at ødelægge monsteret. Elihuh tog flammekasteren og Crookes-rørene fra Brown University , hvis monsteret skulle vise sig at være uhåndgribeligt. De skiftedes til at have vagt. Elihu talte fransk i en drøm , han drømte, at han lå i et hul under huset, og medlemmerne af Harris-familien så ned på ham. Fortælleren så gul røg boble og antage halvmenneskelige og dyriske former. Strålingen fra Crookes-røret skadede ikke tingen. Haze indhyllede Elihu og hans onkels ansigt undergik mange forandringer: " han var djævelen og mængden, krypten og karnevalsoptoget." Ansigterne på Harris-familien og tjenere ændrede sig det ene efter det andet og kæmpede mod hinanden, indtil disen forvandlede Elihus krop til en gelatinøs masse, der lagde sig som et stearinlys og smeltede og efterlod en vandpyt.

Fortælleren løber i frygt forbi College Hill og læsesalen ( engelsk  Athenaeum ). Daggry brød op i øst og oplyste bakken og det gamle hus, som om han ringede for at vende tilbage og afslutte arbejdet. Om morgenen gravede han et hul i kælderen og hældte seks flasker svovlsyre i den .

En glasagtig overflade dukkede op i gruben, glat som en fisk, noget halvt rådnet, som frossen gelé med tegn på gennemsigtighed. Et sted lignede stoffet krøllet gelé. Det store område, næsten cylindrisk, lignede en gigantisk, fleksibel, blå-hvid skorstensstabel dobbelt op, to fod i diameter. Dette er en modbydelig og utænkelig anomali, hvis kolossale alen lige var synlig fra jorden. En blændende hvirvel af grønlig-gul damp fossede ud af hullet med et vildt brøl.

Siden da har de lokale fortalt legender om den "gule bund" og det monstrøse brøl, der kom, sandsynligvis fra en beskadiget gasledning. Jordens indvolde ( eng.  Indre jord ) holder på sådanne hemmeligheder, som det er bedre ikke at vide om. En af Jordens nederste rædsler er død  for evigt. Hvis helvede eksisterer, så fik han endelig denne dæmons sjæl og et syndigt væsen ( eng. Daemon soul of an unhellowed thing ).  

Tegn

Fortælleren  er en ung mand, Elihu Whipples nevø, som studerede okkulte bøger. Overlevede efter mødet med en vampyr. Disciplineret og modig.

Elihu Whipple  er en historiker  , fornuftig, gammeldags konservativ læge. En ungkarl, gråhåret, glatbarberet, gammeldags herre.

Etienne Roulet  er Rouletden Ældre, en  huguenot af Caude, i Angers , Frankrig . Darkface, bosatte sig i East Greenwich, Rhode Island , i 1686, flyttede til Providence i 1696. Han studerede gamle bøger og okkulte skemaer, hvortil han fik job som kontorist i pakhuset på molen Pardon Tillinghast ( Eng. Pardon Tillinghast ) på Town Street. Karakteren Tillinghast optræder i novellen " Fra skabelsens dyb " og romanen " The Case of Charles Dexter Ward ".  

Vampyr - Begravet i  kælderen i et forladt hus i en dybde på seks fod, fodrede han på livskraften fra husets indbyggere, mens de døde af udmattelse. Vampyren beskrives med de traditionelle træk fra gotisk litteratur : han ændrer form, bliver til dyr og dræbte ofre, påvirker mennesker telepatisk, er en halvmateriel enhed, gennemsigtig, blodtørstig. Den voksede til størrelsen af ​​en kæmpe i jorden under huset, svampe og skimmel voksede omkring den, som tog form som en menneskekrop, nogle gange kom der gul røg fra kælderen. Ofrene fablede i søvne, mens de talte fransk .

Mindre tegn

Inspiration

"Abandoned House" er baseret på et virkeligt hus i Providence , Rhode Island , bygget i 1763 og stadig placeret på 135 Benefit Street; Lovecraft kendte til dette hus - hans tante, Lillian Clarke, boede der i 1919-20'erne som en ledsager af H. S. Babbitt.

Der var et andet hus i Elizabeth, New Jersey , der faktisk fik Lovecraft til at skrive historien, som han skrev i et brev:

På det nordøstlige hjørne af Bridge Street og Elizabeth Avenue ligger et frygteligt gammelt hus – et helvedes sted, hvor mørke natlige gerninger skulle finde sted i det tidlige 17. århundrede – med sorte umalede vægge, et unaturligt stejlt tag og en udvendig trappe, der fører til til anden sal, pakket ind i en kugle af efeu så tæt, at det er umuligt ikke at forestille sig, at den er forbandet eller fyldt med lig. Det mindede mig om Babbit House på Benefit Street... Senere fik det ny glans, og til sidst skrev jeg en ny gyserhistorie med en Providence actionscene og Babbits hus.

Lovecraft nævner Edgar Poe , Washington , Jefferson , Lafayette ; historikere Sidney S. Ryder, Thomas W. Bicknel; militær Nathaniel Greene , oberst Angell , Archer Harris, kaptajn på USS Kehouni; Guvernør i Andros .

Linjen: " Han var en djævel og en pøbel, en krypt og et karneval" ligner måske den i Poes Man of the Mob - Lovecraft ville referere til dette værk i sin næste novelle Horror at Red Hook . Sætningen kan også være en hyldest til andre værker af den gotiske litteraturgenre .

Lovecraft beskriver "en virkelighed, der går ud over opfattelsen af ​​vores sanser" - svarende til, hvordan han beskriver det i historien " Fra universets dyb ":

Videnskabelige undersøgelser og lange refleksioner har lært os, at det tredimensionelle univers, vi kender, kun er en ubetydelig brøkdel af hele den materielle og energiske verden.

Kritik

Robert Weinberg beskrev The Deserted House som "en af ​​Lovecrafts fineste korte romaner".

Peter Cannon skriver, at Whipple "formentlig er et sammensat portræt af Lovecrafts to onkler og morfar"; bedstefars navn var Whipple Phillips.

Udgivelse

The Abandoned House, udgivet af Frank Belknap Long , skulle være Lovecrafts første udgivne bog . Omtrent 250 eksemplarer blev trykt i 1928 af W. Paul Cook for Recluse Press. Men på det tidspunkt var udgavens sider ikke indbundet. Senere skabte August Derleth forlaget Arkham House og overtog i 1959 cirka 150 sæt løse ark. Senere blev omkring 50 eksemplarer af arkene solgt i uindbundet stand, uden omslag. De resterende 100 eksemplarer blev sat til salg af August Derleth som den officielle udgivelse af Arkham House i 1961. Bogen blev solgt uden omslag og fik kun titlen "Arkham House" på rygraden.

Den ægte version anses for at være Canterburys vandmærkeudgave, den sjældneste bog forbundet med Arkham House (har flere varianter, inklusive en copyright-meddelelse). Det betragtes som den "hellige gral" for samlere af Arkham House-udgaver (bortset fra Arkham House: The First 20 Years og den første trykning af anden udgave af Arkham House, The Abandoned House, udgivet i 2008 i en mængde på 67 eksemplarer) . Der er dog mange forfalskninger af "Det forladte hus" fra 1961; de fleste har "Chantry"-vandmærket, og nogle har røde ærmer med titlen på rygsøjlen trykt fra bund til top, i modsætning til den originale "Arkham House"-version.

" Lovecraft Country "

Lovecraft beskriver sin yndlingsby - Providence , som han i lang tid forberedte en historie om en vampyr til . Providence er en fiktiv by, selvom der er en ægte Providence i Rhode Island . Lovecraft Encyclopedia siger, at forfatteren kombinerede legenderne fra de to byer og skabte en ny blandet type på en så original måde. Lovecraft skriver, at North Kingstown i staten Rhode Island skilte sig ud som en separat by Exeter , men byen med det navn ligger i England . Lovecraft flyttede ofte byer og vartegn fra Storbritannien til Massachusetts og videre.

Historien nævner de virkelige seværdigheder i Providence : Rhode Island Historical Society , Shepley Library , College Hill . Andre steder: Rehoboth , Boston , Newport , North Kingstown , New Jersey , Elizabethtown , Fredericksburg , Narragansett , Exeter , UK , Martinique , Code to Anjou , Paris .    

I gotisk litteratur findes ofte et forladt hus eller palæ - en moderne analog af slottet. I den forrige historie, "The Unnameable ", beskriver Lovecraft de gotiske omgivelser i den gamle bydel, hvor hekse og spøgelser lurer. I denne historie bliver et hus fra det 18. århundrede en del af en mere moderne by - hvilket markerer overgangen til mere moderne omgivelser.

Det var oprindeligt et bondehus, som senere fik en række karakteristika fra en kolonibygning fra midten af ​​det 18. århundrede i New England , og blev til et luksuriøst to-etagers palæ med et sadeltag og et solidt loft, med en georgiansk hoveddør og indvendige paneler dikteret ved smagens fremskridt på det tidspunkt. De nederste vinduer på dens højre side var næsten i plan med jorden, og venstre side af huset grænsede op til gaden og var åben til selve fundamentet.

Kommentarer

  1. ↑ Herefter er alle navne og titler givet i henhold til oversættelsen af ​​O. Michkovsky.

Forholdet til andre værker

Historien " Billedet i huset " beskriver en kannibal.

Historien " Beyond the Wall of Sleep " beskriver usædvanlige drømme, der blev set på samme måde af en patient og en læge på et sindssygehus.

I historien " From the Depths of the Universe " lod en videnskabsmand ved navn Tillingast rumvæsener fra en anden dimension ind i vores verden.

Jordens rædsler, jordens indvolde og rygter om vampyrer er nævnt i historierne " Hiding Fear ", "The Rats in the Walls ", " The Holiday " og "The Unnameable ".

Romanen The Case of Charles Dexter Ward beskriver tilfælde af vampyrisme og nævner familiemedlemmer Dexter og Tillinghast.

Noter

  1. ↑ 1 2 "Forladt hus" . Fantasy Lab . Hentet 15. januar 2018. Arkiveret fra originalen 15. januar 2018.

Se også