Khuzestan dialekt af arabisk | |
---|---|
lande | Iran |
Samlet antal talere | : 1,2 millioner mennesker |
Klassifikation | |
Kategori | Eurasiens sprog |
semitisk familie vestsemitisk gren Central semitisk gruppe Arabisk undergruppe | |
Skrivning | Arabisk skrift |
Khuzestani (Ahvaz) dialekt af det arabiske sprog ( arab. اللهجة الأهوازية , engelsk Khuzestani Arabic ) er en af de mesopotamiske varianter af arabisk , almindelig blandt araberne i Khuzestan ( Iran ).
Ostan Khuzestan ( Arabistan ) på kysten af Den Persiske Golf , der grænser op til Irak , er hovedregionen for den arabiske befolkning i Iran [1] . Antallet af arabere i Khuzestan anslås til 3 millioner mennesker, som udgør 70 % af befolkningen i regionen [2] . I byerne Ahvaz , Khorramshahr , Abadan , Shadegan , Hoveize og Susengerd udgør araberne 65 til 95 % af befolkningen [3] . På trods af dette har det arabiske sprog ikke nogen officiel status . Det eneste officielle sprog er farsi, udbredt som andetsprog [4] . Ifølge Ethnologue opslagsværk er der 1,2 millioner talere af den mesopotamiske dialekt i Khuzestan, som omfatter Khuzestan-dialekten [5] .
Fra 1925 blev der gjort forsøg på at assimilere araberne: lokale arabisksprogede publikationer blev forbudt, skoler skiftede til kun at undervise på persisk. Reza Pahlavi omdøbte provinsen, der tidligere blev kaldt "Arabistan" ( Arabernes land ), til "Khuzestan" [2] .
De stillesiddende dialekter i Khuzestan ligner de sydlige mesopotamiske ( gilit ) dialekter, især dialekten i byen Basra . Selvom de seneste års politiske begivenheder har forvandlet området til en sproglig enklave , er båndene mellem araberne i Khuzestan og deres stammefolk fra Irak ikke fuldstændigt brudt. Naturligvis trængte mange lån fra det persiske sprog ind i Khuzestan-dialekten, især i den administrative sfære [6] . Khorasan-dialekten , også almindelig i Iran, adskiller sig fra dialekten i Khuzestan og er tæt på dialekterne i Usbekistan [7] . Sprogforsker Bruce Ingham skrev tre undersøgelser af Khuzestan-dialekten i 1973, 1976 og 1994 [8] .
Varianter og dialekter af det arabiske sprog | |||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Præ-islamisk | |||||||||||||||||||||||
Litterær | |||||||||||||||||||||||
Orientalsk |
| ||||||||||||||||||||||
Vestlig |
| ||||||||||||||||||||||
Ubeskrevet |
| ||||||||||||||||||||||
jødisk-arabisk | |||||||||||||||||||||||
Kontakt sprog og pidgins | |||||||||||||||||||||||
† - uddøde sprog |