Yemenitisk arabisk

Yemeni-arabisk ( arabisk اللهجة اليمنية ‎) er en klynge af varianter af arabisk talt i Yemen såvel som i det sydvestlige Saudi-Arabien , Somalia [1] og Djibouti [2] . Generelt betragtes yemenitisk arabisk som en meget konservativ dialekt [3] , da den bevarer mange træk af klassisk arabisk , som ikke fandtes i store dele af den arabiske verden .

Den yemenitiske dialekt kan opdeles i flere hoveddialektgrupper, som hver har sit eget unikke ordforråd og fonetik. De mest betydningsfulde af disse grupper er: den nordyemenitiske dialekt ( Sana'a - dialekt ), den sydyemenitiske dialekt ( Taiz - Aden ) og Hadhramawt-dialekten . Yemeni-arabisk bruges i daglig kommunikation og har ingen officiel status, mens moderne arabisk (standard) litterært sprog bruges til officielle formål, i uddannelse, handel og medier.

Ud over den yemenitiske dialekt er der andre varianter af arabisk i Yemen. Ifølge Ethnologue , dialekter i den Persiske Golf ( Khaliji , 10 tusinde talere) og den jødisk-yemenitiske dialekt (1 tusinde talere), Hobyot- sprog (på grænsen til Oman ), Bathari (Batari), Mehri (50 tusinde talere) ) er udbredt i Yemen i den østlige del af landet) og Socotri-sproget (57 tusinde talere på øen Socotra og andre øer) [4] .

Noter

1. ↑ Dalby, Andrew. Sprogordbog: Den endelige reference til mere end 400 sprog . - Bloomsbury Pub Ltd., 1999. - S. 25. - ISBN 0231115687 .
2. ↑ Sprog i Djibouti . Etnolog. Hentet 23. marts 2015. Arkiveret fra originalen 4. oktober 2012. (ubestemt)
3. ↑ Thomas W. White, George William Bagby, Frank H. Alfriend. Southern Literary Messenger: Dedikeret til enhver afdeling for litteratur og kunst . - T. W. White, 1840. - S. 458.
4. ↑ Yemen  . _ Etnolog . Hentet 24. marts 2015. Arkiveret fra originalen 28. marts 2015.

Litteratur

• Karimov A.U. Yemenitisk dialekt af arabisk: Resumé af afhandlingen. cand. dis.. - M. , 1973.
• Heiner Walther. Jemenitisch-arabisk Wort für Wort. — Reise Know-How Verlag. — ISBN 3-89416-312-7 .