Svargarohanaparva

Den stabile version blev tjekket ud den 31. juli 2020 . Der er ubekræftede ændringer i skabeloner eller .

Svargarohanaparva ( Skt. स्वर्गारोहणपर्व , "The Book of Ascension to Heaven") er den attende og sidste bog af Mahabharata . Består af 194 kupletter (5 kapitler ifølge den kritiske udgave i Pune). "Svargarohanaparva" fortæller om Pandavaernes og deres fætre Kauravas ' posthume skæbne .

Oversigt efter kapitel

Kapitel 1

Vaishampayana fortsætter med at fortælle Janamejaya om Pandavaernes skæbne . En gang i den tredje himmel ser kong Yudhishthira Duryodhana trives der og er indigneret over dette. Narada forsøger at berolige ham ved at sige, at der ikke er plads til strid i himlen, men Yudhishthira insisterer på at mødes med sine slægtninge og allierede.

Kapitel 2

Guderne fortæller himlens sendebud at tage Yudhishthira til sine kære. Ledsagere marcherer gennem skræmmende og modbydelige steder fulde af syndere, der oplever helvedes pinsler. Yudhishthira udtrykker forvirring på grund af situationens uoverensstemmelse med hans forventninger, som gudernes budbringer foreslår, at han vender tilbage til. Tvunget af en uudholdelig stank accepterer Pandavaernes Herre , men han bliver stoppet af ukendte stemmer, som beder ham om at lindre de lidendes nød med sin tilstedeværelse. Da Yudhishthira erfarer, at stemmerne tilhører dem, han ledte efter, bebrejder han guderne i vrede og sender deres budbringer væk.

Kapitel 3

Straks dukker guderne ledet af Indra op for Yudhishthira , helvedes visioner forvandles til en himmelsk indstilling, stanken erstattes af en ren aroma. Gudernes konge priser Pandavaernes herre og forklarer ham, at syndere først nyder himlen, og efter at have opbrugt deres gode karma, går de til helvede, mens de retfærdige kommer til himlen efter et rensende ophold i Naraka . Siden Pandavaerne nu er befriet fra synd, har de fundet deres retmæssige plads i himlen. Yudhishthiras far, guden Dharma , rapporterer, at det var ham, der testede sin søn tre gange: første gang med planker til at lave ild på, anden gang i form af en hund og tredje gang i helvede. Da Yudhishthira bestod alle prøvelserne med ære, må han nå de uforgængelige verdener. Efter at have kastet sig ud i vandet i den himmelske Ganges er Yudhishthira befriet fra menneskelig natur, tristhed, angst og lidelse.

Kapitel 4

Yudhishthira mødes med Krishna , Pandavas , Karna og Draupadi . Indra viser ham også Abhimanya , Bhishma , Drona , Vrishnis, Andhakas og andre konger og krigere ved siden af ​​de himmelske.

Kapitel 5

Janamejaya spørger Vaishampayana om vejen til Dhritarashtra , Virata , Drupada , Jayatsena , Shakuni , Jayadratha , Ghatotkacha og andre krigere efter at have udmattet deres karma . Vaishampayana siger, at hver af deltagerne i begivenhederne beskrevet i Mahabharata var forbundet med en af ​​værterne af himmelske og guder: Dhritarashtra fandt Kuberas verdener , Pandu gik til Indras bolig , Drona forbundet med Brihaspati , Karna  - med Surya , Vidura og Yudhishthira  - med Dharma .

Ugrashravas siger, at historien om Vaishampayana vakte hidtil uset forundring hos kong Janamejaya. Præsterne gennemførte ritualet med slangeofring, og brahminen Astika var glad for, at han havde reddet slangerne. Efter at have glædet brahminerne, løslod Janamejaya dem og vendte tilbage til Hastinapur . Som afslutning på fortællingen forklarer Ugrashravas værdien af ​​Mahabharata, som kan sammenlignes med Vedaerne . Han siger, at dharma er evig, mens lykke og sorg er forbigående; jivaen er også evig, kun betingelserne for dens eksistens er foranderlige. Ifølge Ugrashravas vil en, der læser Mahabharata højt i en tilstand af koncentration, komme til den højeste perfektion.

Således slutter Mahabharata.

Links