Påskehilsen

Påskehilsen (også barnedåb ) er en almindelig skik blandt ortodokse , gamle østlige og andre kristne , at hilse på hinanden den første påskedag og i de næste fyrre dage indtil påske gives med et glædeligt udråb :

Kristus er opstanden!

Og svar:

virkelig opstået!

Med et tredobbelt kys .

Denne hilsen gentages mange gange under påskegudstjenesten, og selve traditionen går tilbage til apostolsk tid. Hilsen med ordene "Kristus er opstanden!" udtrykker glæde svarende til apostlenes glæde, da de lærte om Kristi opstandelse (jf . Matt.  27:64 , 28:6 , 7 , Mark  . 16:6 , Luk  . 24:6 , 24:34 ). I andre kristne kirkers liturgiske praksis findes lignende hilsner også, men de bruges ikke uden for gudstjenesten.

Ifølge traditionen, når to mennesker mødes, skal den første del af hilsenen siges af den yngste (efter alder eller i kirkens hierarki ), og den ældste skal svare ham. For eksempel, når en lægmand møder en præst, siger den første:

Kristus er opstanden! Velsigne (dem), far / ærlig far

Præsten svarer:

virkelig opstået! Gud bevare

Der har også længe været en tradition for at udarbejde lister over oversættelser af denne hilsen til mange sprog, som et tegn på den kristne enhed af alle sprog og kulturer.

Noter

Links