Karlsruhe linje

Karlsruhe-linjen ( tysk:  Karlsruher Linie ) er i tysk dialektologi betegnelsen for to isoglosser af det tyske sprogrum, der adskiller de øvre frankiske dialekter ( syd- og østfrankisk ) fra de alemanniske og bayerske dialekter .

Den første isogloss er en del af en uafhængig linje euch-enk, der adskiller standardvarianten af ​​anden person flertal dativ akkusativ euch fra den bayerske enk . Den anden linje - mähe-mähet - er en del af den westfalske linje , der adskiller dialekter med forskellige endelser af nuværende verber i flertal. Således er standardformen for verbet mähen i østfrankiske dialekter mähe , og på alemannisk er det mähet . Syd for Karlsruhe krydser linjen Rhinen og løber ind i apfel-appel isogloss .

I den ældre germanske litteratur , især i Gottsched (1748), blev Karlsruhe-linjen set som grænsen mellem de mellem- og sydtyske dialekter . I dag er denne idé om en dialekt forældet, da kun apfel-appel-linjen, som kun er delvist repræsenteret i vest i Karlsruhe-linjen, påtager sig funktionen som grænsen mellem de to største grupper af højtyske dialekter. Dette var årsagen til den ukorrekte klassificering af de øvre frankiske dialekter som mellemtyske, på trods af at de har alle tegnene fra den anden højtyske bevægelse .

Linjen løber langs kæden Karlovy Vary - Doupov - Kraslice - Cheb - Asch - Wunsiedel - Goldernach - Auerbach - Hersbruck - Nürnberg - Allersberg - Abenberg - Weissenburg - Oettingen - Murhardt - Bönningheim - Sachsenheim - Knittlingen - Neuenbürg - Ettlingen - Weissenburg .

Litteratur