Karlovy Vary

UNESCO World Heritage Site , vare nr. 1613 rus. • Engelsk. • fr.

Karlovy Vary [6] , eller Karlovy Vary [7] [8] [9] [10] [11] ( tjekkisk. Karlovy Vary ), tidligere Karlsbad ( tysk  Karlsbad [12] , " Karls bad" ) - resort en lovpligtig by i Tjekkiet , beliggende i den vestlige del af den historiske region Bøhmen ved sammenløbet af floderne Ohře , Rolava og Tepla . Opkaldt efter Charles IV af Luxembourg . Befolkning 49.864 (fra 2014) [13] . Siden 2021 har den været optaget på UNESCOs verdensarvsliste [14] .

Karlovy Vary betragtes som et kursted , byen har mange varme kilder med mineralvand med helbredende egenskaber [15] . 12 helbredende kilder kommer til overfladen, ens i kemisk sammensætning, men med forskelligt kuldioxidindhold og temperatur fra 30 til 72 grader Celsius . Her udvikles blandt andet glas- og fødevareindustrien . Det er den mest besøgte tjekkiske kurby [16] .

Historie

Den nøjagtige dato for grundlæggelsen af ​​byen er ukendt. Stedet, hvor centrum af Karlovy Vary opstod, forblev uden for befolkningens interesse i lang tid. De stejle skråninger og uegnede klimatiske forhold i bjergkilderne gav ikke de rette betingelser for dyrkning af afgrøder. En gammel befæstet boplads fra yngre bronzealder blev fundet i Drahovice . Den overvejende tysktalende befolkning boede i umiddelbar nærhed af dette sted allerede i 1200-tallet og må have været klar over de varme kilders helbredende virkning. I 1325 nævnes landsbyen Obora, der ligger på den moderne bys område. Det menes, at en lille ferieby nær det moderne Karlovy Vary blev grundlagt omkring 1349 . [17]

Oprettelsesforklaring

Legenden om grundlæggelsen af ​​Karlovy Vary, optaget i 1571 af Dr. Fabian Zimmer, fortæller om en hændelse med en jagthund i 70'erne af det XIV århundrede . Mens han lokkede vildt i en skovjagt , faldt en hund ned i en pool af en mineralkilde med varmt vand. Hundens støn tilkaldte ekspeditionens medlemmer, som trak dyret og prøvede det varme vand. De rapporterede deres fund til Charles IV , den hellige romerske kejser , kendt for sit dårlige helbred. Kejseren gik til stedet for kilden og bemærkede sammen med de tilstedeværende læger, at dette varme vand havde helbredende egenskaber. Karl tog terapeutiske bade der og helede efterfølgende sit ømme ben [18] . På stedet for det påståede forår grundlagde han et kursted kaldet " Varme bade i Loket " ( tjekkisk. "Teplé lázně u Lokte") . Efterfølgende fik stedet navnet Karlovy Vary til ære for kejseren. Karl IV godkendte oprettelsen af ​​byen den 14. august 1370 [17] .

Senere historie og stigning i popularitet

En permanent bebyggelse opstod i midten af ​​1300-tallet . Til at begynde med var der få indbyggere i byen, og deres vigtigste opgave var at passe kilderne. Karlovy Vary udviklede sig langsomt, og selv de fjendtligheder, der fandt sted i nærheden, rørte ikke området. Så hussitterkrigene blandede sig aldrig i byen, fordi den ikke blev opfattet som strategisk betydningsfuld. Hospitalet udviklede sig gradvist, og byen begyndte langsomt at blive rig. Væksten blev dog hæmmet af flere uheld. I 1582 led byen en oversvømmelse , og i 1609 en ødelæggende brand , der ødelagde 99 ud af 102 huse. Efterfølgende vækst blev afbrudt af Trediveårskrigen , som reducerede befolkningen og antallet af spabesøgende.

I slutningen af ​​det 17. århundrede begyndte vigtige europæiske personligheder at besøge Karlovy Vary. Byen begyndte at vokse og bygge nye bygninger, såsom Saxon Hall, som blev grundlaget for Grandhotel Pupp . I 1759 blev byen igen ødelagt af flammer. Men på grund af sin popularitet kom han sig ret hurtigt. Napoleonskrigene tilføjede også berømmelse. Den tætte afstand fra slagmarkerne bragte eminente besøgende til feriebyen.

Bag den arkitektoniske forvandling i jugendstil i slutningen af ​​det 19. århundrede stod de wienske arkitekter Ferdinand Fellner og Hermann Helmer , som tegnede 20 store bygninger i byen.

Efter hændelsen i Mannheim blev der i 1819 afholdt en konference for Forbundsdagen i Karlovy Vary (på det tidspunkt kaldet Karlsbad ), og Carlsbad-dekreterne blev udstedt . Disse dekreter, initieret af den østrigske statsminister Klemens von Metternich , havde til formål at indføre anti-liberal censur i det tyske forbund .

Takket være publikationer fra læger som David Becher og Josef von Loeschner om de helbredende egenskaber af lokale farvande, blev byen i det 19. århundrede til et berømt kursted og blev besøgt af mange repræsentanter for det europæiske aristokrati. Af de berømte russiske forfattere, der boede og blev behandlet på feriestedet, skiller prins Pyotr Andreevich Vyazemsky sig ud . Da han første gang ankom til Carlsbad i 1852, tilbragte han flere år her og dedikerede flere digte og mange dagbogsoptegnelser til byen. Nikolai Vasilyevich Gogol blev også behandlet her .

Efter anlæggelsen af ​​jernbanelinjer fra Prag til Cheb i 1870 steg antallet af besøgende fra 134 familier (for sæsonen 1756 ) til 71.000 gæster årligt (i 1911 ). Men udbruddet af Første Verdenskrig i 1914 underminerede alvorligt den turisme, som byen var afhængig af.

Ved slutningen af ​​Første Verdenskrig i 1918 blev det meste af den tysktalende befolkning i Bøhmen indlemmet i den nye stat Tjekkoslovakiet under Saint-Germain-traktaten (1919) . Dette forårsagede store protester fra den tysktalende befolkning i Karlovy Vary. Den 4. marts 1919 forløb en demonstration nogenlunde fredeligt, men senere samme måned blev seks demonstranter dræbt af tjekkiske tropper, efter at demonstrationen blev ukontrollerbar [19] .

Byen blev centrum for store begivenheder med nazismens fremkomst . Den lokale boghandler Karl Hermann Frank blev leder af Karlovy Vary Sudeto-German Party , han var senere den næstmest magtfulde mand i partiet. Den 24. april 1938 blev otte Karlovy Vary-krav fremlagt i byen af ​​Konrad Henlein , hvilket betød opbruddet af Tjekkoslovakiet . I oktober samme år blev Karlovy Vary en del af Det Tredje Rige . I slutningen af ​​Anden Verdenskrig led byen (især den lokale del af Rybáře) af bombardement . Afslutningen på krigen blev ledsaget af tvangsfordrivelse af den tyske befolkning i overensstemmelse med Potsdam-aftalen . I overensstemmelse med Beneš-dekreterne blev deres ejendom konfiskeret uden kompensation.

Under den socialistiske æra dukkede flere vigtige bygninger op i byens centrum, såsom Hot Colonnade ( tjekkisk: Vřídelní kolonáda ) og Thermal Hotel .

Moderne tid

Efter fløjlsrevolutionen i 1989 begyndte en tid med iværksætteraktivitet, og en tilstrømning af lokale og udenlandske investeringer begyndte . Dusinvis af sanatorier og hoteller har som følge af genopbygning nået niveauet af verdensstandarder [20] . Ifølge en undersøgelse foretaget af den russiske aktivist Mikhail Maglov, som studerede byen på grundlag af et lokalt matrikelkort, følger det, at omkring halvdelen af ​​den lokale fast ejendom ejes af borgere fra Den Russiske Føderation og andre lande i det tidligere Sovjetunionen [ 20] . Karlovy Vary regnes for den mest besøgte kurby i Tjekkiet [19] . Den 24. juli 2021 blev det transnationale sted " Great Spa Cities of Europe " optaget på UNESCOs verdensarvsliste , som omfatter Karlovy Vary. [21] [22] [23]

Befolkning

Ifølge folketællingen 1921 var der 19.480 indbyggere i 1.134 huse, heraf 10.726 kvinder. 862 indbyggere rapporterede at være tjekkoslovakiske, 17.173 tyske og 133 jøder. Her boede 16.201 romersk-katolikker , 901 evangeliske , 65 medlemmer af den tjekkoslovakiske hussitkirke og 2.115 jøder.

I 1938 blev de fleste af de tysktalende områder i Tjekkoslovakiet, kendt som Sudeterlandet, en del af Nazityskland i henhold til München-aftalen.

Ifølge folketællingen fra 1930 boede 23.901 mennesker i 1.498 huse. 1.446 indbyggere rapporterede at være tjekkoslovakiske og 20.856 tyske. Her boede 19.718 romersk-katolikker, 1.099 evangeliske, 141 medlemmer af den tjekkoslovakiske hussitkirke og 2.120 jøder.

Før Anden Verdenskrig udgjorde den tyske befolkning langt størstedelen af ​​byen, som blev flyttet efter krigen baseret på Beneš-dekreterne .

Byen havde et af de ældste og mest økonomisk vigtige jødiske samfund i hele Tjekkoslovakiet indtil udbruddet af Anden Verdenskrig. Eksempelvis blev den verdensberømte Moser glasfabrik grundlagt af den jødiske iværksætter Ludwig Moser og blev bevaret af hans efterkommere indtil Anden Verdenskrig. Den lokale synagoge, der brændte ned under den såkaldte Krystallnat , var en af ​​de største bygninger af sin art i Europa. Langt størstedelen af ​​Karlovy Vary-jøderne omkom under Holocaust .

I januar 2014 faldt antallet af indbyggere med knap fire tusinde indbyggere og faldt til under 50.000. - for byen betyder det tab af mindst tre embedsmænd, samt færre penge fra budgettet. Karlovy Vary har bevaret en befolkning på mere end 50 tusind kun takket være udlændinge. Andelen af ​​udlændinge i befolkningen i Karlovy Vary-regionen i 2012 er omkring syv procent, efter Prag er det den højeste andel i Tjekkiet. Den største gruppe af udlændinge var vietnamesere, efterfulgt af tyskere, russere og ukrainere.

Resort faktorer

Mineralske kilder

I øjeblikket opererer følgende kilder i Karlovy Vary:

Den vigtigste naturlige helbredende faktor er termisk kulsyresulfat natrium , natriumbicarbonatholdige forbindelser af calcium , kalium , magnesium , jern , lithium , brom og andre stoffer. Mineralisering  - op til 7 g / l. Ifølge den kemiske sammensætning af vandet fra alle kilder er de omtrent ens og adskiller sig hovedsageligt i indholdet af kuldioxid (fra 0,37 til 0,75 g/l) og temperatur. Vandet i Møllekilden er radon (ca. 1 nCi/l).

Mineralvandet i Karlovy Vary bruges hovedsageligt til drikkebehandling, vandet i Mill-kilden er aftappet, og vandet i Vrzhidlo-kilden er grundlaget for alle balneoterapi-procedurer, der anvendes på feriestedet (kuldioxid, oxygen, radon, perle og andre bade, svømning i bassiner, vask af tarme, vanding, skylning osv.). Derudover opnås naturligt Karlovy Vary salt fra mineralvand ved fordampning, som indeholder 18% natriumchlorid , 36% natriumbicarbonat , 44% natriumsulfat , omkring 2% kaliumsulfat, samt små mængder calcium, magnesium, jern, lithiumsalt, fluor, brom og andre [32] .

Helbredende faktorer

Resortet behandler patienter med sygdomme i mave og tarm , lever og galdeveje , samt stofskiftesygdomme ( diabetes , fedme og andre). Der er en resort-poliklinik, balneologiske klinikker, et drikkegalleri, pumperum af individuelle kilder, talrige hoteller, pensionater og sanatorier. I medicinske institutioner er fysioterapiøvelser , forskellige typer massage , elektro- og fototerapi, varmeterapi (inklusive mudderbade og applikationer ) meget udbredt . For doserede gåture er der en sundhedssti  - over 100 km stier, der passerer gennem de mest maleriske steder i Karlovy Vary [32] .

Seværdigheder

En høj koncentration af monumenter er placeret i byens centrum langs Tepla -floden . De fleste af monumenterne har en specifik resortkarakter, såsom søjlegange, spabygninger eller historiske hoteller. Over spa-centret er der også udsigtstårne ​​og talrige perspektiver suppleret med forskellige seværdigheder.

Resortattraktioner

Historiske spa bygninger

De historiske spabygninger blev nummereret efter 1918. Af de seks har kun fire overlevet til denne dag, hvoraf kun to stadig tjener deres oprindelige formål:

• Imperial Lazne (I) blev bygget i slutningen af ​​det 19. århundrede efter idéen fra arkitekterne Ferdinand Felner og Hermann Gelmer . Bygningen af ​​Imperial Bath havde 120 badeværelser og hytter. Zander Hall, der oprindeligt var tænkt som et fitnesscenter, blev til et kasino i 80'erne og 90'erne af det 20. århundrede. I 2010 blev bygningen et nationalt kulturminde.
• vrzhidelni lazne (II) var placeret i nærheden af ​​den varme kilde og tilbød kulsyrebade. Resorterne blev lukket i 1940 og revet ned i 1947.
• Kurhaus (III) blev bygget mellem 1864-1866 og er i øjeblikket i drift. I starten havde bygningen dampbade med bassin og kulsyrebade og tørveindpakninger.
• Nowe Lazne (IV) fungerer i øjeblikket som indkøbscenter. Men førhen lå her også en byinstitution. Bygningen er opført i slutningen af ​​det 19. århundrede.
• Spa Elisabeth (V) er opkaldt efter kejserinde Elisabeth af Bayern . Bygningen blev bygget i begyndelsen af ​​det 20. århundrede. Under ombygningen blev spa-centret også suppleret med en swimmingpool, sidste ombygning fandt sted i 2002.
• Solbadning (VI) er ikke et fredet monument. Spaen var den yngste i Karlovy Vary, bygget i 1927. Bygningen blev revet ned i 2006. Spa VI boligbygning blev bygget på stedet for bygningen.

Kolonnade

Af de 28 Karlovy Vary-kilder bruges 16 (inklusive Dorotka- og Stepanka-kilderne) og 13 til drikketerapi.

Der er kun fem søjlegange i byen :

• Have Colonnade-Snake Spring, Have Spring
• Pavillon ved Mill Colonnade - kilden til frihed
• Mill Colonnade - Rocky Spring, Libuše Spring, Prince Wenceslas I og II Spring, Mill Spring, Rusalka Spring
• Market Colonnade - Markedskilde, Nedre Slotskilde, Karl IV-kilde.
• Slots søjlegang - øvre Zamkovy forår
• Vrzhidelni søjlegang-Vrzhidlo

Kirkemonumenter

Kirker

• kirken St. Mary Magdalene er en etskibs barokbygning på torvet i år 1732-1736, bygget af Kilian Ignaz Dientzenhofer . En tobenet trappe og to tårne ​​med løgformet udskæring åbner ud til facaden. Maleri og altertavle af Ilias Dollf, hovedaltertavle af J. J. Madyho forestiller Kristus åbenbaret for Maria Magdalene.
• Ortodokse kirke St. Peter og Paul i 1893-1897 af arkitekten Gustav Wiedermann. Det blev bygget for at hjælpe lånere fra det russiske aristokrati.
• St. Urban-kirken (1200-tallet), Rybaže, genopbygget efter 1500 med de originale elementer fra kirken og kapellet, opstod sandsynligvis i det 2. midten af ​​det 13. århundrede som en del af koloniseringen.
• Peter og Paul Kirke 1856, arkitekt J. Zeissig, indtil 1946 Evangeliske Peterskirke, bygget i nyromansk stil. I 1864 blev tårnet bygget og byggeriet af det næste begyndte. Den træudskårne prædikestol står på tre søjler. Kirkebåden indeholder forvitrede træbænke og et dåbskab af metal. Orglet tilhører organisten Müller fra Cheb.
• Pilgrimskirken St. Anne i Siedlce blev bygget mellem 1739-1748. Det er beliggende i en landsby med en historie om kororo, der går tilbage til det 11. århundrede. Barok altertavle, gammel statue af Sankt Anne med Maria og barn.
• Græsk-katolske kirkegårdskirke St. Andrew fra det 16. århundrede. Den ældste kirke i Karlovy Vary, oprindeligt gotisk, blev genopbygget flere gange. Den tilstødende kirkegård blev lukket i 1911.
• St. Luke's Anglican Church 1877, arkitekt Dr. Motes. Bygget i nygotisk stil med økonomisk støtte fra lånere blandt de engelske feriegæster.
• Ruinerne af den romanske kirke Saint Linhart. Det ældste byggede monument i Karlovy Vary, første gang nævnt i 1246. Arkæologisk forskning finansieret af Karlovy Vary Museum blev udført her.
• Herrens himmelfartskirke i 1909, bygget på stedet for et gammelt kapel fra 1823.
• Kirken for det hellige kors himmelfart i Rybazh nær kirken St. Urban.

Kapeller

Kapel af Ecce homo 1897.

Ecce homo- kapellet fra 1900 under Diana-udkigstårnet.

Kapel af Jomfru Maria af Krasenskaya , 1800-tallet.

St. Lawrences kapel i det 18. århundrede, st. Libushin.

Schwarz - kapellet , et senbarokkapel, optræder ofte i Goethes tegninger.

Jomfru Maria Kapel fra 1700-tallet, Mariana Alley, bygget på initiativ af grev Sternberg. I 1879 blev det genopbygget i nygotisk stil, i 1993 restaureret.

St. Linharts kapel fra 1838, i nygotisk stil.

Naturlige forhold

Byen ligger tæt på Slavkovsky-skoven. Ohře-floden deler byen i nordlige og sydlige dele.

Floden Ohře løber ud i:

• Khodovsky kanal
• Rolava floden
• Vitsiky kanal

Der er omkring 80 termiske vandkilder i spa-området. Et forbud mod indvinding af vand fra kilder blev udstedt i 1761. I de varme kilder i Karlovy Vary blev den første art af termiske cyanobakterier mastigocladus laminosus beskrevet i det 19. århundrede .

Gennemsnitstemperaturen i byen når 7,3°C, årets varmeste måned er juli, hvor gennemsnitstemperaturen når 16,9°C. Den koldeste måned - med en gennemsnitstemperatur på -2,1 ° C - er januar. Den gennemsnitlige årlige nedbør når 659 mm.

Økonomi

Regionen bugner af naturrigdom. Det er de allerede nævnte mineralkilder (produktion af mineralvand på flaske) eller kaolinaflejringer , som bruges til produktion af lokalt porcelæn.

Spa

Lokale kurbade er baseret på brugen af ​​mineralvand med medicinsk effekt, som opstår i en dybde på omkring 2000 meter. Vand har en gavnlig effekt på behandlingen af ​​sygdomme i lever og tarme, mave og lever. Vand med forbindelsen Na + CaSO4 60%, som bobler op ved en temperatur på 73 °C i en varm kilde med en intensitet på omkring 2000 l/m. Den mineralogiske sammensætning er omkring 5,9-6,5 g/l, med et CO2-indhold på 0,375-0,750 g/l.

Dr. David Becher (1792) arbejdede hovedsageligt på at modernisere Karlovy Vary balneologien. I det 19. århundrede blev hans arbejde forbundet med Dr. Jean de Carro, Dr. Rudolf Mannl og Dr. Eduard Hlavacek.

Farer for fjedre

Kilderne er nu en vigtig indtægtskilde for byen, og forsøg på at beskytte kilderne hæver prisen for at bruge dem. Tidligere er det allerede sket, at kilderne i regionen "tørrer op", hvilket var forbundet med uøkonomisk udvinding af brunkul i Sokolovsky-graven. Så, i Vary, blev minen oversvømmet, og samtidig tørrede kilden midlertidigt ud. Herefter var det nødvendigt at lukke minen. På trods af rettidig indgriben var det dog ikke muligt helt at genoprette kilden.

Det andet problem, der plager byen, er naturlig vanderosion, som går dybt ind i bundpladen. Der er forslag om, at hvis denne plade brød igennem, ville mineralvand sive direkte ind i floden. Byen modstår dette ved at lade flodlejet dele sig. Det næste beskyttelsestrin er at regulere byggeriet omkring fjedrene.

Glasproduktion

Glasindustrien er tilknyttet Moser i Karlovy Vary, som producerer drikkevarer og dekorative glasprodukter. Firmaet har fået sit navn efter dets grundlægger, Ludwig Moser, som i 1857 grundlagde et kunstværksted og handelsgalleri i byen. Firmaet blomstrede helt fra begyndelsen (det blev f.eks. hofleverandør til kejser Franz Joseph I. ), og kunne derfor allerede i slutningen af ​​1800-tallet åbne sin egen glasfabrik ved hoffet. Efter Anden Verdenskrig fungerede glasværket som en national virksomhed under navnet Karlovy Vary Glass , virksomheden blev omdannet til et aktieselskab i 1991. I 2008 blev der åbnet et glasmuseum i glasfabrikken. Moser glasværk er også producenten af ​​Crystal Globe , hovedprisen for Karlovy Vary International Film Festival.

Porcelæn

Karlovy Vary-regionen og Karlovy Vary er berømte for deres porcelænsproduktion. Mere end 10 porcelænsfabrikker opererer i Karlovy Vary og i umiddelbar nærhed. Starten på porcelænsproduktionen var ikke let. I Østrig-Ungarns dage var det nødvendigt at indhente tilladelse til fremstilling af porcelæn, hvilket praktisk talt var umuligt på grund af monarkiets frygt for overdreven konkurrence i forhold til den kejserlige fabrik i Wien. Følgende er porcelænsfabrikker, der opererer i fortiden og nutiden på nutidens territorium Karlovy Vary:

• G. Benedikt  - fabrikken blev grundlagt af brødrene Benedikt ( tysk : gebrüder Benedikt) i 1882. I dag er anlægget primært fokuseret på hotelporcelæn. I 1992 blev porcelænsfabrikken privatiseret som Karlovy Vary Hotel Porcelæn, købt af Keramik Holding AG Laufen- koncernen .
• Moritz Zdekauer 1810 - Porcelænsfabrikken fik sit navn fra en af ​​sine ejere i det 19. århundrede (ikke grundlæggeren). Tallet 1810 refererer til stiftelsesåret. Under den økonomiske krise måtte porcelænsvirksomheden indstille driften i 2013.
• Dubi-fabrikken, som ikke længere fungerer i dag, som blev grundlagt i 1849, blev en del af EPIAG- koncernen i 1922 .
• Porcelæn af Karl Knoll , i dag en fabrik, der ikke længere fungerer, den indstillede driften tilbage i 50'erne af det 20. århundrede. Fabriksbygningen huser nu flere små virksomheder.
• Schwalb-brødrenes porcelænsfabrik , oprindeligt grundlagt som Heckmann & Co. i 1878.

En vigtig forudsætning for succes for porcelænsfabrikker i Karlovy Vary er placeringen på territoriet med et kaolinforekomst . I slutningen af ​​det 19. århundrede blev virksomheden Zettlitzer Kaolinwerke grundlagt , som nu opererer i regionen under navnet Sedlecký kaolin (Sedleck kaolin) den dag i dag.

Fødevareindustrien

Jan Becher Karlovy Vary Becherovka er en virksomhed, der producerer Becherovka  urtelikør . I 1807 begyndte Josef Becher at sælge en likør kaldet English Bitter , der bruges til at behandle maven. Hans søn, Jan Becher, betragtes dog som den egentlige grundlægger af virksomheden, som byggede en fabrik til produktion af Becherovka. Virksomheden blev adskilt fra Becher-familien efter Anden Verdenskrig under nationaliseringsprocessen. Efter 1989 blev virksomheden privatiseret, og det franske firma Pernod Ricard blev dets ejer.

Karlovy Vary Mineral Waters (tjekkisk Karlovarské minerální vody) er den største mineralvandsproducent i Centraleuropa, der producerer mineralvand Mattoni, Magnesia, Poděbradka, Dobrá voda, Hanácká . Virksomhedens historie går tilbage til anden halvdel af det 19. århundrede, hvor det blev grundlagt af Heinrich Mattoni. I 2018 blev PepsiCos opkøb af Karlovy Vary Mineral Waters annonceret .

Kultur

Karlovy Vary er et vigtigt sted for kulturelle aktiviteter. Byens mest berømte og mest betydningsfulde kulturelle begivenhed er den internationale filmfestival , som hvert år overværes af store film-berømtheder fra hele verden, hvor den bedste film tildeles Crystal Globe . Byen er også vært for det ældste symfoniorkester i Tjekkiet, som er et af de ældste symfoniorkestre i verden. Det huser Witezslav-teatret og mange biografer, der blev brugt under den internationale filmfestival.

Transport

Lufttransport

Karlovy Vary International Airport ligger 4,5 km fra byen , hvorfra der flyves regelmæssigt til Moskva .

Jernbanetransport

Der er to jernbanestationer i byen: Gorni Nadrazhi (øvre station) og Dolni Nadrazhi (nedre station). Fra Horní Nádraží kører togene til Prag (i den centrale del af landet) og til Cheb ( tjekkisk. Cheb ) - i retning af grænsen til Tyskland. En vogn af et tog, der afgår til Tjekkiet fra Belorussky-banegården i Moskva, ankommer til denne station dagligt. Fra den nedre station er der en jernbaneforbindelse til feriestedet Marianske Lazne samt til den tyske by Zwickau .

Køretøjer

Fra busterminalen på den nedre station afgår den "gule" bus RegioJet (Student Agency) hver time til Prag Vaclav Havel Lufthavn og busstationen Florenc ( tjekkisk Florenc ) i centrum af Prag. Intercity-busser kører fra den samme terminal til nabobyer, herunder Loket , Sokolov , Cheb, Frantiskovy Lazne , Ash og andre.

Et netværk af regelmæssige busser kører rundt i byen. Hovedstoppet for alle ruter er Tržnice i byens forretningsdel. Prisen for én bybusbillet fra 1. januar 2017 er 25 CZK [33] .

Kabelbaner

Der er to kabelbaner i byens feriebydel: Lanovka Imperial - løft til Imperial Hotel beliggende på en bakke og Lanovka Diana  - til Diana-udsigtstårnet og restauranten af ​​samme navn.

Tvillingbyer

•  Baden-Baden , Tyskland ( 1998 ) [34]
•  Bernkastel-Kues , Tyskland [35]
•  Varberg , Sverige [36]
•  Carlsbad , USA [37]
•  Cassino , Italien
•  Kusatsu , Japan [38]
•  Locarno , Schweiz [39]
•  Omsk , Rusland
•  Eilat , Israel [40]

Billeder

• Sanatorium Lazne I

• Sanatorium Lazne III

• Udsigt fra den øverste terrasse på Termal Hotel

• Havesøjlegang med Slangens Kilde

• Hotel Bristol

• Monument til kong Charles IV

• Gejser søjlegang

• Panorama af Mølle-søjlegangen

• En af de centrale gader i Karlovy Vary

• Her kan du drikke mineralvand

• Karlovy Vary, udsigt fra sten (Mlynska) søjlegang

Se også

• Karlovy Vary kabelbane "Diana"
• Filmfestival i Karlovy Vary
• Liste over geotermiske kilder
• Peter og Paul-kirken (Karlovy Vary)
• Zerner, Walter
• Reibniz, Maria Christina von

Noter

1. ↑ archINFORM  (tysk) - 1994.
2. ↑ Jakl L. Jak stará jsou česká města? Legende en kendsgerning.  (tjekkisk) // iDNES.cz - 2011.
3. ↑ 1 2 3 4 Historický lexikon obcí České republiky 1869–2005  (tjekkisk) : 1. díl / ed. J. Růžková , J. Škrabal - ČSÚ , 2006. - 759 s. — ISBN 978-80-250-1310-6
4. ↑ Det Tjekkiske Statistiske Kontor Malý lexikon obcí České republiky - 2017 - Det Tjekkiske Statistiske Kontor , 2017.
5. ↑ 1 2 Český statistický úřad Počet obyvatel v obcích - k 1. 1. 2022  (tjekkisk) - Praha : ČSÚ , 2022.
6. ↑ den traditionelle form for navnet med rod i russisk
7. ↑ Great Soviet Encyclopedia  : [i 30 bind]  / kap. udg. A. M. Prokhorov . - 3. udg. - M .  : Sovjetisk encyklopædi, 1969-1978.
8. ↑ LILLE ATLAS FOR VERDENS
   HOVEDAFDELING FOR GEODESI OG KARTOGRAFI UNDER RÅDET AF MINISTERNE FOR USSR
   MOSKVA 1981
9. ↑ Ordbog over geografiske navne på fremmede lande. - 3. udg. revideret og yderligere - M.: Nedra, 1986.
10. ↑ Geographical Encyclopedic Dictionary: Geographical Names / Kap. udg. A. F. Tryoshnikov . - 2. udg., tilføje. - M .: Soviet Encyclopedia , 1989. - S. 221. - 592 s. - 210.000 eksemplarer.  - ISBN 5-85270-057-6 .
11. ↑ Karlovy Vary  / M. M. Lobanov // Kontoret for konfiskation - Kirghiz. - M  .: Great Russian Encyclopedia, 2009. - S. 176. - ( Great Russian Encyclopedia  : [i 35 bind]  / chefredaktør Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 13). — ISBN 978-5-85270-344-6 .
12. ↑ Carlsbad // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
13. ↑ Lidí v Karlových Varech ubývá, radnici bude stačit méně zastupitelů - iDNES.cz . Hentet 9. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 5. oktober 2014. (ubestemt)
14. ↑ Fem steder i de arabiske og europæiske regioner optaget på UNESCOs  verdensarvsliste . Hentet 23. oktober 2021. Arkiveret fra originalen 23. oktober 2021.
15. ↑ Bohemian mineral waters // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
16. ↑ Vývoj návštěvnosti lázní v letech 2000–2011  (tjekkisk) . www.e-lazne.eu _
17. ↑ 1 2 Založení Karlových Varů a Karel IV  (tjekkisk) . Hentet 16. august 2021. Arkiveret fra originalen 2. juni 2021.
18. ↑ Historie a soucasnost Karlových Varů  (tjekkisk) . Hentet 16. august 2021. Arkiveret fra originalen 3. juni 2021.
19. ↑ 12 Virtually.cz . Zdeněk Valis: 4. březen 1919 v Kadani . Arkiveret fra originalen den 18. februar 2009.
20. ↑ 12 SOUKUP . _ Ondrej. Karlovy Vary og ruském područi. Polovinu lázeňského města vlastní občané bývalého SSSR.  (30. januar 2017). Arkiveret fra originalen den 16. august 2021. Hentet 16. august 2021.
21. ↑ Store kurbyer i Europa . UNESCOs verdensarvscenter . Hentet 15. november 2021. Arkiveret fra originalen 15. november 2021. (Russisk)
22. ↑ Berømte spa-resorts i Europa  // Bulletin fra Kommissionen for Den Russiske Føderation for UNESCO. - 2021. - Nr. 46 . - S. 16 . - ISSN 978-5-9909469-6-5 . (Russisk)
23. ↑ Fem steder i de arabiske og europæiske regioner er optaget på UNESCOs verdensarvsliste  (eng.) . en.unesco.org (24. juli 2021). Hentet 15. november 2021. Arkiveret fra originalen 15. november 2021.
24. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Historický lexikon obcí České republiky – 1869–2011  (tjekkisk) – ČSÚ , 2015.
25. ↑ Český statistický úřad Počet obyvatel v obcích - k 1.1.2014  (tjekkisk) - Praha : 2014.
26. ↑ Český statistický úřad Počet obyvatel v obcích - k 1.1.2016  (tjekkisk) - Praha : 2016.
27. ↑ Český statistický úřad Počet obyvatel v obcích - k 1.1.2017  (tjekkisk) - Praha : 2017. - ISBN 978-80-250-2770-7
28. ↑ Český statistický úřad Počet obyvatel v obcích - k 1.1.2018  (tjekkisk) - Praha : ČSÚ , 2018. - ISBN 978-80-250-2843-8
29. ↑ Český statistický úřad Počet obyvatel v obcích - k 1.1.2019  (tjekkisk) - Praha : ČSÚ , 2019. - ISBN 978-80-250-2914-5
30. ↑ Český statistický úřad Počet obyvatel v obcích - k 1.1.2020  (tjekkisk) - Praha : ČSÚ , 2020.
31. ↑ Český statistický úřad Počet obyvatel v obcích - k 1.1.2021  (tjekkisk) - Praha : ČSÚ , 2021.
32. ↑ 1 2 Feriesteder. Encyklopædisk ordbog. M.: Soviet Encyclopedia, 1983
33. ↑ Tarify MHD a lanovky Imperial, Karlovy Vary Arkiveret 10. august 2011 på Wayback Machine
34. ↑ https://mmkv.cz/cs/partnerske-mesto-baden-baden
35. ↑ https://mmkv.cz/cs/partnerske-mesto-bernkastel-kues
36. ↑ https://mmkv.cz/cs/partnerske-mesto-varberg
37. ↑ https://mmkv.cz/cs/carlsbad-california-usa
38. ↑ https://mmkv.cz/cs/partnerske-mesto-kusatsu
39. ↑ https://mmkv.cz/cs/locarno-svycarsko
40. ↑ https://mmkv.cz/cs/eilat-izrael

Links

• Officiel side  (russisk)
• Russisk informationsside om Karlovy Vary  (russisk)

Ordbøger og encyklopædier	Flot dansk Fantastisk norsk Stor russer jødiske Brockhaus og Efron Litauisk universal Britannica (online) YIVO Encyclopedia
I bibliografiske kataloger GND : 4029705-6 J9U : 987007547818305171 LCCN : n78073108 NKC : ge129535 VIAF : 126074530 , 139536307 WorldCat VIAF : 126074530 , 139536307

Byer i Karlovy Vary-regionen
Karlovy Vary	Abertami Becov nad Teplou Bozhi Dar Bokhov Horni Blatna Groznetin Zhlutice Karlovy Vary Krasne-Udoli Neidek Nova Rolle Ø Toujim Hej Yachymov
Sokolov	Brezova Gabartov Horni-Slavkov Kinsperk nad Ohri Kraslice Krasno Loket Nowe-Sedlo Tin Przebuz Rotava Sokolov flytter sig
Cheb	Aske Grænse Lazne-Kynzhvart Louby Marianske Lazne Plesna Skalna varme Frantiskovy Lazne Cheb