Koreansk litteratur

Koreansk litteratur  - Skrevet primært på koreansk , men også lejlighedsvis på klassisk kinesisk .

Historie

Klassisk poesi

Klassisk koreansk litteratur stammer fra den koreanske halvø fra den lokale befolknings traditionelle folketro og folkeeventyr. Der er fire store traditionelle poetiske former: hyanga ("indfødte sange"); pyolgok ("særsang") changa ("lange vers") sijo ("flydende melodier") og kasa ("digte"). Koreansk poesi blev oprindeligt udviklet til sang. I hjertet af poetisk versifikation ligger en slægt af forskellige grupper på tre eller fire stavelser, som nok er sprogets mest naturlige rytme.

Hyangga

Hyangga  er en litterær genre af klassisk koreansk poesi , skrevet på farten . 25 hyanga-værker har overlevet til denne dag - 14 af dem er i den gamle samling " Samguk Yusa " og 11 i "Life of Kyunyo" (Kyunyo chon). Dukkede op i den forenede Silla -stats æra .

Koreanske sange

Sijo

Sijo  er en genre af koreansk lyrisk poesi, der oprindeligt blev kaldt tanga ( koreansk: 단가 ? ,短歌? , bogstaveligt talt "kort sang").

Casa

Kasa er  en genre af koreansk middelalderpoesi . Kasa er store poetiske værker om de betydningsfulde begivenheder i fortiden, landets seværdigheder, livet for befolkningen i Korea og dets naboer.

Moderne litteratur

Moderne koreansk litteratur blev gradvist dannet under indflydelse af vestlige kulturelle bånd baseret på handel og økonomisk udvikling. [1] Det første trykte skønlitterære værk på koreansk var John Bunyans Pilgrim's Progress to the Heavenly Land  ( Kor . 천로 역정 Cheonno-yeokjeong), oversat af James Scart Gale (1893).

Den kristne religion fandt vej til Korea og kulminerede i den første komplette udgave af den koreanske bibel, udgivet i 1910.

Noter

  1. ↑ Det første vestligt påvirkede værk var måske manuskriptet fra 1885 til 60 koreanske fortællinger udarbejdet af Kim Chae-guk (김재국) til diplomaten William George Astons sprogundervisning i 1885.

Litteratur

Links