Kirgisisk litteratur

Kirgisisk litteratur  er en samling skriftlige og mundtlige værker på det kirgisiske sprog .

Førrevolutionær periode

Før fremkomsten af ​​det kirgisiske skriftsprog udviklede kirgisernes litteratur sig i form af mundtlig kunst. Der var en tradition for mundtlig kirgisisk folkedigtning, der spændte fra lyrisk til episk . Af de kirgisiske poetiske værker, pastorale ("Bekbekey") og kærlighedslyriske sange ("Seketbay", "Kuygon"), koshok (grædende), ordsprog og ordsprog, eventyr, epos ("Kurmanbek", "Kedeikhan", " Kozhozhash") er kendt. , "Sarynzhi-Bokei", "Oljobay og Kishimdzhan", "Er-Teshtyuk", "Zhanyl Myrza") og andre [1] .

Det heroiske epos " Manas " er af særlig betydning for det kirgisiske folk . Dens popularisering blev fremmet af manaschi (fortællere), som holdt den i hukommelsen [1] . De første optegnelser om det episke "Manas" og andre kirgisiske digte blev lavet i midten af ​​det 19. århundrede af den russiske turkolog V. V. Radlov og den kasakhiske videnskabsmand C. Ch. Valikhanov [2] .

En vigtig sodkomponent i kirgisisk mundtlig poesi er værket af akyns (poeter-improvisatorer) [3] . Ved slutningen af ​​det 19. århundrede var der to retninger i akyn-poesien i Kirgisistan: tilhængere af fremskridt og genforening med Rusland ( Toktogul Satylganov , Togolok Moldo ) og forsvarere af den traditionelle livsstil, der modsatte det kirgisiske folk til det russiske [ 1] .

Sovjettid

Efter fremkomsten af ​​sovjetmagten begyndte arbejdet med skabelsen af ​​det kirgisiske skrift . Ifølge Literary Encyclopedic Dictionary betragtes 1924 som fødselsåret for skrevet kirgisisk litteratur , da den første avis på det kirgisiske sprog Erkin Too (Free Mountains) blev udgivet. Der var trykte digte af A. Tokombaev og andre kirgisiske digtere [3] . Det første skrevne værk i moderne kirgisisk litteratur var A. Tokombaevs digt "The Epoch of October", offentliggjort i det første nummer af avisen [1] , og det første værk i prosa var historien "Adzhar" af K. Bayalinov [3] ] (1928). Omkring avisen "Erkin Too" blev der dannet en litterær kreds af unge digtere-revolutionære "Kyzyl Uchkun" ("Rød gnist"), hvorfra forfattere kendt i fremtiden A. Tokombaev, J. Bokonbaev , T. Sydykbekov , J. Turusbekov , K. Malikov , M. Tokobaev , K. Dzhantoshev , K. Bayalinov, M. Elebaev . Poesien fra 1920'erne var hovedsageligt baseret på traditionerne fra den kirgisiske mundtlige-poetiske folklore. Hovedtemaet for den periodes poetiske værker var befrielsen af ​​de undertrykte og opbygningen af ​​et nyt liv [1] .

I litteraturen fra 1930'erne dukkede en række genrer og tendenser op. I disse år arbejdede A. Tokombaev, J. Bokonbaev, J. Turusbekov, M. Elebaev, A. Osmonov , T. Umetaliev , T. Sydykbekov, K. Dzhantoshev, K. Malikov aktivt. En vigtig plads i datidens værker var optaget af temaet arbejde. I 1930'erne udviklede den kirgisiske dramaturgi sig , store dramatiske værker dukkede op, herunder "Not death, but life" af J. Turusbekov og "The Golden Girl" af J. Bokonbaev. Større prosaværker dukkede op: romanerne "Ken-su" og "Temir" af T. Sydykbekov, "Kanybek" af K. Dzhantoshev og andre. 1930'ernes digtere bevæger sig væk fra deklarativitet og overdreven smukhed, høj borgerlig patos hersker i deres arbejde [1] . I 1930'erne blev værker af russisk litteratur og litteratur fra andre folk oversat til det kirgisiske sprog, hvilket aktivt blev udført af J. Bokonbaev og A. Osmonov. I den periode havde russisk litteratur en betydelig indflydelse på kirgiserne [3] .

Under den store patriotiske krig var hovedtemaet for den kirgisiske litteratur de sovjetiske folks bedrifter ved fronten og arbejdet bagtil. Dette tema var også til stede i efterkrigstiden i de kirgisiske frontlinjeforfattere T. Umetaliev, U. Abdukaimov , S. Eraliev , S. Dzhusuev og andre [3] .

I 1950'erne og 1960'erne begyndte kirgisiske forfattere aktivt at adressere komplekse sociale og moralske problemer. Genrerne novelle og prosa nåede et højt kunstnerisk niveau. I efterkrigstidens kirgisiske prosa blev en vigtig plads indtaget af Ch. Aitmatovs arbejde , hvis historier er blevet oversat til mange sprog i verden. Romanens genre udviklede sig både på moderne ( N. Baitemirov , Sh. Beishenaliev og andre) og på historiske emner ( T. Kasymbekov ). Kirgisisk dramaturgi, der begyndte i 1930'erne med tilpasningen af ​​folkloreværker til scenen, blev realistisk i 1950'erne-1970'erne og fik en moderne akut social lyd (K. Malikov, T. Abdumomunov , M. Baidzhiev ). I poesi blev digtet ( M. Abylkasymova ) og forskellige former for tekster ( M. Dzhangaziyev ) udviklet. Hvis tidligere kirgisisk poesi fokuserede på klassiske rimede vers, så optrådte frie vers i den i 1960-1970'erne (S. Eraliev, O. Sultanov og andre) [3] . Den russiske prosa i Kirgisistan i 1970'erne var rigere end poesi, både i genre og tematisk henseende. Faktisk var det repræsenteret af alle de episke hovedgenrer: essay (V. Svetlichny, L. Dyadyuchenko , A. Dergachev, A. Zhirkov), novelle (E. Kolesnikov, G. Adamovsky, N. Kokhanov, N. Yamylov ), novelle ( F Samokhin , M. Aksakov , S. Ostrovskikh ), roman ( N. Udalov , E. Kovsky) [4] . I historiens genre kunne man se en slags "boom". Derefter arbejdede forfattere fra forskellige generationer i denne genre - og Beishenaliev og Kaimov og Samokhin og Mavlyanov og Sooronbaeva og mange andre. Populariteten af ​​denne genre var forårsaget af det sociale, kunstneriske behov for en operationel, koncentreret legemliggørelse af det mere komplicerede indhold og de accelererede rytmer i det moderne liv i historiens bind [5] .

Noter

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Kydyrbaeva R. Kirgisisk litteratur Arkiveksemplar dateret 22. juni 2020 på Wayback Machine // Brief Literary Encyclopedia / Ch. udg. A. A. Surkov. — M.: Sov. Encycl., 1962-1978. T. 3: Jacob - Laxness. - 1966. - Stb. 525-530.
2. ↑ Toychinov I. Kyrgyz Literature Arkiveksemplar dateret 21. juni 2020 på Wayback Machine // Literary Encyclopedia: I 11 bind - [M.], 1929-1939. T. 5. - [M.]: Forlaget Kom. Akad., 1931. - Stb. 206-212.
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 Lebedeva L. I. Kirgisisk litteratur // Litterær encyklopædisk ordbog . — M.: Sovjetisk Encyklopædi. Redigeret af V. M. Kozhevnikov, P. A. Nikolaev. 1987.
4. ↑ Litterær Kirgisistan: LK / udg. Zhirkova A; redaktion: Aitmatov Ch ., Hot V. (svarsekretær), Sasykbaev S. , Udalov N., Fixin S. og andre - Frunze: Sovettik Kyrgyzstan, 1971. - S. 16. - 2859 eksemplarer.
5. ↑ Litterær Kirgisistan: Nummer 2-5 / udg. Zhirkova A.; redaktion: Aitmatov Ch ., Salnikov A ., Fiksin S ., Tokombaev U . og andre - Frunze: Sovettik Kirgisistan, 1976. - S. 34.

Ordbøger og encyklopædier	Kort litterært jorden rundt Britannica (online)
I bibliografiske kataloger	NKC : ph139320