Grammatik

Grammatisk struktur ( grammatisk system , grammatik ; fra græsk γράμμα  - optegnelse) - et sæt mønstre af et sprog , der regulerer den korrekte konstruktion af væsentlige talesegmenter ( ord , udsagn , tekster ).

• De centrale dele af grammatikken er morfologi (regler for at konstruere ord ud fra mindre betydningsfulde enheder - morfemer - og regler for dannelse og forståelse af ords grammatiske former) og syntaks (regler for at konstruere udsagn ud fra ord), samt en mellemsfære af ord. morfosyntaks (regler for kombination og arrangement af klitik , funktionsord, hjælpeord (se ord , analyticisme (lingvistik) ), konstruktion af analytiske former ).
  • Normalt omfatter grammatik også orddannelse og grammatisk semantik , nogle gange morfonologi ; ordforråd og sprogets fonetiske struktur (se fonetik ) er oftere taget ud af grammatikken.
  • Grænserne mellem morfologi og syntaks er kun klare for syntetiske (især for bøjningssprog ); i agglutination flyttet ud af de mest berømte sprog er disse grænser noget slørede. I analytiske og isolerende sprog , såvel som i inkorporering af sprog, er sådanne grænser næsten umærkelige.
• De vigtigste grammatiske enheder ( grammatiske enheder ) er morfem , ord , syntagma , sætning og tekst . Alle disse enheder er karakteriseret ved en vis grammatisk betydning og en vis grammatisk form .
• Inden for grammatikken (såvel som inden for andre undersystemer af sproget) skelnes paradigmatik og syntagmatik .
  • Grammatisk paradigmatik dækker ligheder og forskelle mellem grammatiske enheder, deres association på den ene side til grammatiske paradigmer baseret på grammatiske modsætninger med leksikalsk identitet (f.eks. tabel , tabel , tabel , tabel osv.; se grammatiske kategorier ), og med de andre - ind i grammatiske klasser baseret på grammatiske ligheder med leksikalske forskelle (f.eks. bord , hus , by , person osv.; se dele af tale ).
  • Grammatisk syntagmatik dækker over de generelle mønstre for kompatibilitet af grammatiske enheder med hinanden som en del af større enheder på et højere niveau - morfemer i et ords sammensætning, ord i et syntagma, syntagmer i en sætning, sætninger i en tekst, dvs. reglerne for at kombinere grammatiske enheder i grammatiske strukturer og følgelig reglerne for grammatisk opdeling af disse strukturer i dele ( komponenter ).
• Grammatik og ordforråd hænger tæt sammen. I historisk henseende manifesteres denne forbindelse i leksikaliseringen ("frysning") af grammatiske former (i overgangen af ​​former til ord eller frie kombinationer til fraseologiske enheder) og i grammatikalisering (i overgangen af ​​ord til grammatiske indikatorer  - først til hjælpemidler ) og hjælpeord , og derefter i affikser ) . Denne forbindelse kommer også til udtryk i samspillet mellem leksikalske betydninger og grammatiske, i den gensidige funktionelle kompensation af leksikalske og grammatiske midler: ordforråd kan kompensere for huller i grammatik (især med suppletivisme , når ord erstattes med et defekt paradigme med deres synonymer , når du bruger ord i en semi-service funktion ), og grammatik kan kompensere for huller i ordforrådet (under konvertering , transponering , brug af grammatiske virkemidler i en karakteristisk funktion ).

Litteratur

• Durnovo N. N. Gentaget kursus i russisk grammatik. kap. 1-2. M., 1924-1928;
• Kartsevsky S. I. Gentagende kursus i det russiske sprog. M.L., 1928;
• Vinogradov V.V. russisk sprog. Ordets grammatiske lære. M., 1947 [1]
• Jespersen O. Grammatikfilosofi. Om. fra engelsk, Moskva, 1958 [2] [3] [4]
• Kuznetsov P.S. Om principperne for at studere grammatik. M., 1961;
• Bloomfield L. Sprog. Om. fra engelsk. M., 1968, s. 165-310;
• Bulygina T. V. Grammatik // TSB. Ed. 3. T. 7. M., 1972;
• Lyons J. Introduktion til teoretisk lingvistik. Om. fra engelsk, M., 1978, s. 146-423;
• han er . Sprog og lingvistik. Om. fra engelsk, M., 2004, s. 96-127;
• Maslov Yu. S. Introduktion til lingvistik. Ed. 2. M., 1987, s. 125-185, 210-213;
• Moderne udenlandske grammatiske teorier. M., 1985;
• Miloslavsky I. G. Talekultur og russisk grammatik. M., 2002;
• Admoni VG Grammatisk struktur som konstruktionssystem og generel grammatikteori. M., 1988;
• Shvedova N. Yu. Grammatik // Lingvistisk encyklopædisk ordbog . M., 1990, s. 113-115;
• Arno A., Lanslo K. Generel rationel grammatik. Om. fra fransk L., 1991;
• Testelec Ya. G. Introduktion til generel syntaks. M., 2001;
• Bondarko A. V. Teoretiske problemer med russisk grammatik. St. Petersborg, 2002;
• Borisova E. G. , Latysheva A. N. Sproglige grundlag for russisk som fremmedsprog. Pædagogisk grammatik i det russiske sprog. M., 2003;
• Zaliznyak A. A. Grammatikinformation // Zaliznyak A. A. En grammatikordbog over det russiske sprog. M., 2003, s. 23-142;
• Gurevich VV Teoretisk grammatik af det engelske sprog. M., 2003;
• Plungyan V. A. Generel morfologi: en introduktion til problematikken. M., 2003;
• Grammatik bog. Russisk som fremmedsprog. M., 2004;
• Gak VG Teoretisk grammatik af det franske sprog. M., 2004;
• Zolotova G. A. , Onipenko N. K. , Sidorova M. Yu. Kommunikativ grammatik af det russiske sprog. M., 2004;
• Givon T. Om at forstå grammatik. NY, 1979;
• idem. Engelsk grammatik. NY, 1992;
• Harris ZS En grammatik i engelsk om matematiske principper. NY, 1982;
• Quirk R. , Greenbaum S. , Leech G. , Svartvik J. En omfattende grammatik af den engelske grammatik. LNY, 1985;
• Arrivé M., Cadet F., Galmiche V. La grammaire d'aujourd'hui. Vejledning alfabetisk de sproglige française. P., 1986;
• Chevalier J.-Cl. et al., Grammaire Larousse du français contemporain, Paris, 1989;
• Eisenberg P. Grundriß der deutschen Grammatik. Stuttgart, 1989;
• Alarcos Llorach E. , Gramática de la lengua española, Madrid, 1994;
• Riegel M., Pellat J. Ch., Rioul R. Grammaire methodique du français. P., 1994;
• Renzi L., Salvi G., Cardinaletti A. (a cura di). Grande grammatica italiana di consultazione, I, II, III. Bologna, 1988-1995;
• G. Zifonun, L. Hoffmann, B. Strecker et al. Grammatik der deutschen Sprache. de Gruyter, Berlin/New York, 1997;
• Gramática Descriptiva de la Lengua Española, tomo 1 2. Madrid, 1999;
• Duden Grammatik der deutschen Gegenwartssprache, neue Rechtschreibung. 6. Aufl. Manheim, 2005.

Noter

1. ↑ [1]  (downlink)
2. ↑ Netværksbibliotek LIB.CANMOS.RU
3. ↑ O. Jespersen. Grammatikkens filosofi. - download gratis uden registrering
4. ↑ Grammatikkens filosofi / Grammatikkens filosofi. : Jespersen / Jespersen Otto / Otto » EnglSpace - Bibliotek for fremmedsprogslærere