Kompatibilitet er egenskaben ved sprogenheder, der skal kombineres i tale [1] i dannelsen af enheder på et højere niveau , hvilket afspejler de syntagmatiske relationer mellem dem. Kompatibilitet er en af de grundlæggende egenskaber ved sprogenheder [ 2] .
Studiet af kompatibiliteten af sproglige elementer giver dig mulighed for at identificere og klassificere dem, identificere deres varianter, multifunktionalitet, opdage skjulte kategorier , bestemme betingelserne for dannelsen af figurative betydninger [2] .
Afhængigt af placeringen af de kombinerede enheder i forhold til hinanden skelnes (kontakt når enheder sammenlignes) og fjernkompatibilitet (på afstand) ; accepteret norm). Formel og semantisk kompatibilitet er også forskellig ; studier af sidstnævnte stimuleres af interessen for sprogets semantiske side, eftersom semantisk syntagmatik spiller en afgørende rolle i dannelsen af udsagnets betydning [2] .
Lovene og tendenserne for kompatibilitet kan være både universelle og specifikt-sproglige. Overtrædelse af lovene af den anden type fører til en krænkelse af sprognormen eller en ændring af de kombinerede enheders egenskaber (herunder som et kunstnerisk udtryk) [2] .
På det fonemiske niveau manifesteres betinget kompatibilitet i kompatibiliteten eller inkompatibiliteten af de differentielle egenskaber af lyde . Så på mange sprog kan døve konsonanter ikke kombineres med stemte , hårde konsonanter - med forreste vokaler . I kombinationer af fonemer med inkompatible funktioner gennemgår de kombinatoriske (positionelle) ændringer , såsom bedøvelse , palatalisering [2] .
Vilkårlig kompatibilitet af fonemer er et vigtigt typologisk træk ved et sprog. Kompatibilitetsegenskaberne for lydenheder i et givet sprog afhænger af placeringen af lydkombinationen i ordet : for eksempel er den indledende gruppe [st] almindelig på engelsk og russisk ( engelsk st op , russisk stoy ) , men på spansk og Tysk forekommer det kun som en undtagelse i lånte ord [2] .
I morfologi er kompatibilitet manifesteret i kombinationen af morfemer . Fra et formelt synspunkt består det i brugen af affiksale allomorfer , selektivt kombineret med rodmorfemer (jf . Rus. tager , men brænder ) og morfonologiske fænomener , især forskellige ændringer i den morfemiske sutur [2] .
Fra et semantisk synspunkt er kompatibilitet bestemt af foreneligheden af betydningen af morfem eller betydningen af et leksem med betydningen af et morfem ( grammeme ); således er et leksem, der angiver et tælleligt objekt, kompatibelt med flertalsmorfem , mens et leksem, der angiver et utalligt objekt, er inkompatibelt. Tilføjelsen af et inkompatibelt morfem, hvis det ikke overtræder normen, indikerer desemantisering af morfemet ( russisk blæk ), dets gentænkning (i russisk sne viser slutningen af flertallet ikke pluralitet, men intensitet) eller gentænkning af leksemet ( vand ).
Ordkompatibilitet bestemmes af følgende faktorer [2] :
Ords kompatibilitet studeres af teorien om sætninger.