Glasgow

By
Glasgow
engelsk  Glasgow
gælisk. Glaschu
skotte  Glesga
Våbenskjold
55°52′12″ N sh. 04°16′12″ W e.
Land  Storbritanien
Område Skotland
amt Glasgow by
indre opdeling 21 administrative distrikter
overborgmester Bob Winter
Historie og geografi
Firkant 175,5 [1] km²
Tidszone UTC±0:00 , sommer UTC+1:00
Befolkning
Befolkning 621.020 [2] [3]  personer ( 2017 )
Befolkning af byområdet 1.817.800 [2]
Katoykonym Glazgians, Glazgian, Glazgian
Digitale ID'er
Telefonkode +44 141
Postnummer G1-G80
bilkode SA-SJ
glasgow.gov.uk _ 
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Glasgow ( engelsk  Glasgow [ˈɡlɑːzɡoʊ] , skotsk  Glesga , gælisk Glaschu [ˈkɫ̪as̪xu] ) er den største by i Skotland og den fjerde mest folkerige i Storbritannien (efter London , Birmingham og Leeds ). Det er amtssædet i Glasgow City . Det er beliggende i den vestlige del af Skotland, ved floden Clyde , 32 km fra dens udmunding.

Grundlagt i midten af ​​det 6. århundrede, blev Glasgow i middelalderen betragtet som et af de vigtige religiøse og uddannelsesmæssige centre i Skotland. Den industrielle revolution i det 18. århundrede gjorde det til et af de store industricentre i Storbritannien (især inden for skibsbygning ), og i det næste århundrede blomstrede byens økonomi i en sådan grad, at Glasgow blev betragtet som den anden by i imperium (efter London) i de dage. I slutningen af ​​det 20. århundrede, efter krisen i 1920'erne-1970'erne, som resulterede i et kraftigt fald i befolkningen og et fald i levestandarden, gennemførte Glasgows myndigheder med succes en række programmer rettet mod kulturel og økonomisk genoplivning af byen.

Historie

Grundlæggelsen af ​​byen

Arkæologiske fund tyder på, at de første bosættelser i Clyde-dalen dukkede op i yngre stenalder . Senere blev det moderne Glasgows område beboet af keltiske stammer. I 142 - 144 opførte romerne , der erobrede Storbritannien , en defensiv befæstning fra den ene Skotlands kyst til den anden, den såkaldte. mur Antonina , for at beskytte briterne mod de nordlige stammers razziaer [4] . Resterne af volden er stadig bevaret i udkanten af ​​Glasgow [5] .

Grundlæggelsen af ​​byen tilskrives den kristne missionær Saint Mungo . Ifølge legenden grundlagde han i 543 et kloster ved bredden af ​​floden Molendinar , hvor St. Mungos katedral nu ligger . Legenden blev registreret omkring 1185 af hagiografen Joscelin af Furness og er ikke bekræftet af andre kilder, men traditionelt betragtes St. Mungo og hans mor Teneva som skytshelgen for Glasgow, og hans billede er til stede på våbenskjoldet fra by [6] .

Heraldik

Våbenskjoldet blev givet til byen af ​​Lord Lyon (leder af den heraldiske tjeneste i Skotland) den 25. oktober 1866 . Symbolerne afbildet på det blev tidligere brugt på Glasgows officielle segl og er direkte relateret til livet i St. Mungo, der illustrerer de fire mirakler, der tilskrives byens protektor:

Her er fuglen, der aldrig fløj Her er træet, der aldrig voksede Her er klokken, der aldrig ringede Her er fisken, der aldrig svømmede

Det første mirakel er genopstandelsen af ​​en rødstrupe efter Mungos medstuderende dræbte deres mentors yndlingsfugl, St. Cerf og anklagede den fremtidige helgen for hendes død. Det andet mirakel, selvom det ikke er relateret til egetræet afbildet på våbenskjoldet , skete, da ilden gik tabt i kirken Culross , og St. Mungo antændte mirakuløst en hasselgren . Det tredje mirakel er klokken , som ifølge legenden var en gave til helgenen fra paven . Og endelig er historien om det fjerde mirakel forbundet med legenden om Dronning Langeoret. Da hendes mand, kong Ridderach, mistænkte sin hustru for utroskab, så efter at have erfaret, at dronningen havde givet sin elskede ridder en guldring , stjal han gaven og kastede den i Clydes bølger. Han forlangte så, at Langeoreta skulle bringe ringen. Men St. Mungo, hendes elskers skriftefader, fandt ud af deres forhold i skriftemålet og foreslog ridderen, hvordan han skulle opfylde kongens ordre. På foranledning af St. Mungo, han fangede en laks i floden , i hvis mund ringen lå, og reddede dermed, om ikke ære, men i det mindste dronningens ry [7] [8] .

Billeder af disse symboler - sammen eller hver for sig - kan gentagne gange ses på gaderne i Glasgow. De dekorerer bygninger, monumenter, broer, springvand og lygtepæle og er også til stede på våbenskjoldet fra University of Glasgow [9] .

Det menes, at byens motto - Let Glasgow Flourish - er en  forkortet sætning fra St. Mungos prædiken . Dens fulde version er: Herre , lad Glasgow blomstre ved at forkynde ordet og prise dit navn [7 ] .  

Etymologi

På tidspunktet for romernes erobring af Storbritannien blev bebyggelsen på stedet for Glasgow kaldt Cathures . Det antages, at det moderne navn Glasgow har britiske rødder og, der går tilbage til det kumbriske sprog , betyder "grøn hul" (fra sammensmeltningen af ​​ordene glas og cau ). De første variationer af dette navn var ret forskellige - de ældste kilder nævner Glaschu , på seglerne fra 1180 fremstår byen som Glesgu , derefter som Glasgeu (i et dokument fra 1297 ) og Glaschow (i et charter fra 1419 ) [10] [ 11] . En mindre underbygget, men mere populær version, fremsat af Joscelin af Furness, hævder, at St. Mungo selv gav navnet til byen og navngav det samfund, han grundlagde Glesgu , det vil sige "elskede familie." Tidligere var der en opfattelse af, at der var en bebyggelse på stedet i Glasgow kaldet Deschu , som på grund af en fejl fra en middelalderskribent blev til Glaschu [12] .

Middelalder

Ved slutningen af ​​det 12. århundrede var Glasgow blevet et vigtigt religiøst centrum i regionen, og dets befolkning var halvandet tusinde mennesker [13] . I 1136, i nærværelse af kong David I , fandt indvielsen af ​​katedralen sted, opført på stedet for kirken St. Mungo. Efter branden blev katedralen genopbygget og indviet i 1197 , og rekonstrueret i de næste to århundreder [14] . Mellem 1175 og 1178 gav kong Vilhelm I Løven bispedømmet Glasgow status som en selvstyrende by [15] . Retten til at handle bidrog til udviklingen af ​​byen, især efter at en årlig sommermesse begyndte at blive afholdt i den fra omkring 1190 , hvilket tiltrak købmænd og håndværkere til Glasgow [16] . Traditionen med at afholde en messe i slutningen af ​​juli er stadig bevaret [17] . I 1451 blev University of Glasgow grundlagt af en tyr af pave Nicholas V , som gav byen status som ikke kun et religiøst, men også et uddannelsescenter [18] . I 1492 fik bispedømmet i Glasgow rettighederne til et ærkebisperåd [13] . På trods af dette var Glasgows økonomi i middelalderen meget mindre udviklet sammenlignet med byerne på Skotlands østkyst, hvis geografiske placering lettede handelsforbindelserne med landene i Europa . Handel blev primært drevet med nærliggende byer og øer [15] .

Glasgow i det 16.-18. århundrede

I 1560, ved parlamentets beslutning, afviste landet katolicismen og adopterede protestantismen , mere præcist dens presbyterianske afdeling . Generelt havde reformationsbevægelsen stor indflydelse på Glasgow, hvor kirkemagten var stærk, og bidrog til dens svækkelse. I 1611 tildelte James I Glasgow status som kongelig by, hvilket betød, at byen var direkte underordnet kronen. I november 1638,  kort efter vedtagelsen af ​​den nationale pagt , mødtes en generalforsamling  i Glasgow Cathedral for at modsætte sig kong Charles I 's politik om at ændre reglerne for presbyteriansk tilbedelse. Som et resultat fandt væbnede konflikter sted i Skotland - først Bishops' Wars , og derefter, i 1644-1647 , en borgerkrig mellem pagterne og royalisterne . Heldigvis påvirkede disse konflikter praktisk talt ikke byen på grund af dens ubetydelige politiske status på det tidspunkt [19] . I 1650 , kort efter skotternes nederlag i slaget ved Dunbar , stoppede Oliver Cromwell i Glasgow [20] .

Gennem det 16. århundrede var Glasgow stadig en lille provinsby. Placeringen ved flodens bredder bidrog på grund af dets lave vand ikke til udviklingen af ​​handelen. I 1557 bidrog Glasgow kun med 2% til de skatter, der blev pålagt byerne i Skotland (som var meget lille sammenlignet med Edinburghs bidrag på 25% ). Byens indbyggere var hovedsageligt beskæftiget med forskellige håndværk  - vævning, lædergarvning, møbelproduktion, keramik osv. Det økonomiske opsving begyndte efter foreningen af ​​England og Skotland under kong James I 's styre i 1603 [19] . Hverken pesten i 1647 eller brandene i 1652 og 1677 forhindrede en hurtig udvikling (i løbet af den første udbrændte næsten en tredjedel af byen) [21] . Ved midten af ​​det 17. århundrede fortrængte Glasgow Perth fra fjerdepladsen med hensyn til handel i landet, og i 1670, efter at have overhalet Dundee og Aberdeen , var det kun næst efter Skotlands hovedstad.

Mange faktorer bidrog til økonomisk vækst. Udenrigshandelen begyndte at udvikle sig efter i 1668 i landsbyen Newark (moderne navn - Port Glasgow ), hvor flodens munding var bredere, på byrådets initiativ blev der bygget en havn for at tjene Glasgow-købmændenes behov. Siden 1674 , med ankomsten af ​​den første last tobak til havnen , begyndte den transatlantiske handel [20] . Til gengæld blev skibe med kul , stoffer og andre varer sendt til kolonierne. I samme periode begyndte industriens vækst:

Byens ansigt ændrede sig også. Efter de ødelæggende brande forbød myndighederne brugen af ​​træ i byggeriet, så siden er der kun bygget huse af sten og efter en enkelt model [22] . I 1636 blev rådhuset bygget, i henholdsvis 1649 og 1661 blev Hutcheson Hospital og biblioteket ved University of Glasgow åbnet. Den første byavis, Glasgow Courant  , begyndte at trykke i 1715 . Daniel Defoe , som besøgte Glasgow i 1723 , efterlod en beskrivelse af byen i bogen "Rejs gennem hele øen Storbritannien" [23] :

Uden tvivl er Glasgow en smuk by. Hovedgaderne er gode og rummelige og bygget bedre op end noget andet sted. Alle bygninger er lavet af sten og kombineres normalt med hinanden både i højden og i facadernes udseende. De nederste etager af disse hviler normalt på firkantede doriske søjler frem for runde søjler, hvilket tilføjer både styrke og skønhed til bygningerne. Hvælvinger mellem dem fører til butikker. Kort sagt, det er den reneste, smukkeste og bedst arrangerede by i Storbritannien, med undtagelse af London.

I slutningen af ​​det 18. århundrede var de mest velstående industrier metallurgi , tobaksimport (op til 47 millioner pund om året) [22] og tekstilindustrien (Glasgow var især berømt for fine batiste ) [19] . I et halvt århundrede siden 1755 er befolkningen tredoblet og beløber sig til 77 tusinde mennesker i 1801 . Fra en provinsby blev Glasgow regionens industrielle centrum og i begyndelsen af ​​det 19. århundrede  den hurtigst voksende by i Storbritannien [22] .

Glasgow i det 19. århundrede

I begyndelsen af ​​det 19. århundrede fortsatte befolkningen med at stige hurtigt, primært på grund af irske immigranter og bosættere fra den nordlige del af landet. Næsten en tredjedel af dem bosatte sig i landsbyerne omkring Glasgow og var ansat i tekstilindustrien. Resten, der fyldte byens slumkvarterer, blev ansat som arbejdere på fabrikker og gårde. Resultatet af tilstrømningen af ​​migranter var overbelægning og uhygiejniske forhold i fattige kvarterer, hvilket førte til hyppige epidemier af kopper , tyfus og kolera [24] . De første forsøg på at klare epidemier blev gjort i 1840'erne , hvor man på kommunens initiativ begyndte at rydde gaderne for spildevand og andre ynglepladser for smitte. Så i 1859 blev et nyt vandforsyningssystem startet fra Loch Katrin ; i 1866 , omend ikke effektivt nok, blev der iværksat et program for at rydde slumkvartererne, de levevilkår, som på det tidspunkt blev anerkendt som de værste i Europa [25] .

Parlamentet vedtog i 1832 en lov om at reformere valgsystemet (som følge af hvilken vælgerskaren i Skotland steg 14 gange) [26] og gav pladser i Underhuset til byer, der var vokset under industrialiseringen. Således blev der for første gang valgt to parlamentsmedlemmer fra Glasgow. Arbejdsforholdene ved byens virksomheder forblev dog uændrede, og arbejderbevægelsen har gentagne gange erklæret sig. Så i 1837 strejkede bomuldsspindere , som svar på producenternes forsøg på at skære i lønningerne, i 1848 var der massedemonstrationer af de arbejdsløse under chartistiske slogans [24] [26] [27] .

Alle disse begivenheder stod i kontrast til byens fortsatte vækst og væksten i økonomien - i midten af ​​det 19. århundrede blev Glasgow kaldt imperiets anden by (efter London). Den ledende position var stadig besat af tung- og tekstilindustrien, skibsbygningen blev hurtigt ved at blive styrket (i 1864 opererede mere end 20 skibsværfter på Clyde). Med udviklingen af ​​jernbaneforbindelser, især efter åbningen af ​​linjen mellem Glasgow og Edinburgh i 1842 , blev byen den vigtigste leverandør af lokomotiver i landet. Der var også kriser – i 1860'erne blev udbuddet af bomuld reduceret på grund af den amerikanske borgerkrig , og tusindvis af arbejdere strandede på gaden. Det næste årti toppede det økonomiske boom (forandringer ramte også arbejderklassen - lønningerne blev hævet og arbejdsforholdene blev forbedret), men så i 1878 , efter Bank of Glasgows kollaps, skete der et kraftigt fald, som de fleste berørt skibsbygning [25] .

Glasgow i det 20. - tidlige 21. århundrede

Befolkningsvæksten i begyndelsen af ​​det 20. århundrede skyldtes annekteringen af ​​nabobyer til Glasgow (Govan, Partick osv.). I 1920 var Glasgow, med over en million mennesker, den næstmest folkerige by i Storbritannien, og mistede igen førstepladsen til London. I juli 1914 besøgte kong George V , som en del af en tur til landets industricentre, Glasgow og besøgte blandt andet Govan- værftet , hvor han forestod opførelsen af ​​Valient dreadnought . En måned senere gik Storbritannien ind i Første Verdenskrig . Selvom antikrigsstemningen var stærk i byen [27] (for eksempel den 9. august 1914 fandt en femtusinde antikrigsdemonstration sted i Glasgow Green Park), gik mere end 200 tusinde Glasgow-mænd til fronten, og selve byen blev en af ​​hovedleverandørerne af ammunition og andre militære produkter til den britiske hærs behov.

Efter krigens afslutning genvandt arbejderbevægelsen sin styrke og blev kendt som "den røde lerside ". Den 31. januar 1919 strejkede mere end 60.000 arbejdere, hovedsagelig beskæftiget i skibsbygning , og gik på gaden og krævede en kortere arbejdsdag. Politiet forsøgte at sprede demonstranterne, men mødte aktiv modstand. Begivenhederne den dag blev kaldt Slaget ved George Square eller Bloody Friday [28] . Optøjerne sluttede først den 10. februar , da demonstranterne blev lovet en lille nedsættelse af arbejdsdagen. Samtidig blev urolighederne i Glasgow for første gang læst op , ifølge hvilken politiet fik lov til at bruge våben til at undertrykke demonstrationer [29] .

I slutningen af ​​1920'erne oplevede man et kraftigt fald i økonomien, selvom skibsbygningskrisen blev noget opvejet af, at Glasgow stadig var verdens førende inden for lokomotivproduktion. Der var også alvorlige problemer på det sociale område. Så i 1933 , da den store depression i Glasgow var på sit højeste, mistede omkring 30 % af byens indbyggere deres job. På grund af mangel på boliger var fattige kvarterer, for det meste befolket af emigranter, overfyldte. Denne situation fik Glasgow kommune til at lancere et program for yderligere udvikling af byen, hvilket resulterede i, at dens areal fra 1926 til 1938 mere end fordobledes [29] [30] .

Situationen ændrede sig noget til det bedre i slutningen af ​​1930'erne , da British Imperial Exhibition ( 1938 ) blev afholdt i Glasgow . Åbningen blev overværet af kong George VI og dronning Elizabeth , og på blot seks måneder blev den besøgt af 12 millioner mennesker [31] . Bybefolkningens humør ændrede sig også - massepassionen for film førte til, at der i 1939 var 114 biografer i Glasgow . Under Anden Verdenskrig arbejdede Glasgow-virksomheder igen for frontens behov. Heldigvis blev byen og dens indbyggere praktisk talt ikke påvirket af fjendens luftangreb . I midten af ​​1950'erne iværksatte byens kommune under pres fra en boliglov vedtaget af folketinget et program, der havde til formål at ødelægge byens slumkvarterer – i alt blev omkring 32.000 huse revet ned, som blev erklæret uegnede til beboelse. I forbindelse med masseflytningen af ​​borgere til udkanten af ​​Glasgow og til de omkringliggende byer, blev byens transportsystem forbedret [29] [32] .

Glasgow var dog i krise. Siden midten af ​​det 20. århundrede er der begyndt et kraftigt fald i befolkningen, som er næsten halveret på et halvt århundrede. Nedgangsperioden trak ud i tre årtier. Først i 1980'erne begyndte Glasgow-genoplivningen og tog fart i 1990'erne . De kommunale myndigheder begyndte at gøre en aktiv indsats for at forbedre levestandarden, udvikle økonomien og højne det kulturelle niveau i byen, og som et resultat blev de programmer, de lancerede, kronet med succes. I 1990 blev Glasgow tildelt status som europæisk kulturhovedstad , blev i 1999 den britiske by for arkitektur og design og i 2003  - Europas sportshovedstad . Nye museer og koncertsteder åbnede i Glasgow; årlige temafestivaler begyndte at finde sted. Mest betydningsfulde begivenheder [32] [33] [34] :

  • 1983  - åbning af Burrell-samlingsgalleriet ;
  • 1985  - Åbning af Scottish Exhibition and Convention Center (SECC);
  • 1990  - åbning af Royal Concert Hall;
  • 1994  - grundlæggelse af Celtic Connections festivalen ;
  • 1996  - Foundation of the West End Festival , åbning af Gallery of Modern Art (GoMA);
  • 2001  - Åbning af Glasgow Science Center .

Positive ændringer påvirkede også byens økonomi - servicesektoren begyndte aktivt at udvikle sig , arbejdsløsheden faldt kraftigt, og niveauet for BNP i forhold til andre byer i Storbritannien begyndte kun at give efter for London og Edinburgh. I øjeblikket betragtes Glasgow som den mest velstående og økonomisk dynamiske by i Skotland [35] .

Den 18. september 2014, under den skotske uafhængighedsafstemning, stemte befolkningen i Glasgow, i modsætning til Skotland som helhed, for uafhængighed. 53,49 % af dem, der stemte, var for, 46,51 % var imod. Valgdeltagelsen var den laveste i Skotland med 75 % [36] .

Fysiske og geografiske karakteristika

Geografisk placering

Glasgow ligger i den nordvestlige del af Storbritannien , i den centrale del af det midtskotske lavland foran det nordlige skotske højland ved floden Clyde , 32 km fra dens udmunding. Højder over havets overflade varierer fra 70-200 m. Det er adskilt fra Edinburgh med 74 km, og fra London med 653 km.

Klima

Glasgow er på samme breddegrad som Moskva og har et havklima med høj nedbør. Sæsonudsvingene er små - godt 10 °C. Somrene er kolde, fugtige og regnfulde, vintrene er milde, også domineret af overskyet vejr. Med hensyn til mildhed svarer vintrene nogenlunde til Krims sydlige kyst eller Sortehavskysten i Kaukasus , og somrene er kun lidt varmere end i Murmansk eller Norilsk .

Glasgows klima (1981-2010)
Indeks Jan. feb. marts apr. Kan juni juli aug. Sen. okt. nov. dec. År
Absolut maksimum,  °C 13.5 14.3 20.1 23.8 27,0 31.6 30.1 30,0 26.1 21.0 16.2 14.6 31.6
Gennemsnitligt maksimum, °C 6.5 7,0 8.8 11.8 15.1 17.4 19.2 18.9 16.2 12.6 9.2 6.5 12.4
Gennemsnitstemperatur, °C 4.1 4.3 5.7 7.7 10.6 13.2 15,0 14.6 12.4 9.3 6.4 3.9 8.9
Gennemsnitligt minimum, °C 1.8 1.8 2.8 4.2 6.6 9.4 11.4 10.9 9,0 6.4 3.7 1.4 5.8
Absolut minimum, °C −16 −13 −8 −5 −4 0,0 4.0 1.5 −3 −6.8 −10 −19.9 −19.9
Nedbørshastighed, mm 150 99 112 68 67 73 80 107 119 145 127 127 1273
Kilde: "Vejr og klima"

Vegetation

Vegetationen i byen er repræsenteret af et stort antal kunstige plantager, gyder, parker (der er omkring 70 af dem i Glasgow). Dette er hovedsageligt kysternes flora og den tempererede zone - fyr og lærk . I et af reservaterne er der bevaret forstenede stubbe af Sigillaria fra Carbon perioden [37] .

Befolkning

Ifølge folketællingen i 2001 udgør mænd 47,07 % af Glasgows befolkning, og kvinder, henholdsvis 52,93 %. Procentdelen af ​​ugifte voksne er væsentligt højere end det skotske gennemsnit på 40,98 %. Procentdelen af ​​indbyggere, der taler gælisk , er 0,94% [38] .

Demografi

Befolkningsændring i Glasgow mellem 1755 og 2001 [39]
1755 1780 1801 1821 1891 1911 1921 1931 1939 1951 1961 1971 1981 1991 2001 2017
23 500 [22] 42.000 [22] 77.000 [22] 147.000 [24] 783.000 784.000 1.034.000 1.088.000 1.088.000 1.079.000 1.055.000 897.000 881.000 681.000 629 501 [38] 621 020

Etnisk sammensætning

Selvom det store flertal af bybefolkningen ifølge folketællingen er skotter (89,62%), kan Glasgow kaldes den mest multinationale by i Skotland. Byen har den højeste befolkning af farvede mennesker i landet. Den pakistanske diaspora er særlig stor (halvdelen af ​​alle pakistanere i Skotland - 2,7% eller mere end 15 tusinde mennesker). Derudover er Glasgow hjemsted for 4,11% englændere , 1,59% irere , 1,07% indfødte fra det kontinentale Europa, 0,72% indianere (en fjerdedel af det samlede skotske antal), 0,67% kinesere , 0,31% sorte, 0,17% walisiske , 0,04% bangladeshiske , og mindre grupper af andre nationaliteter [38] [40] .

Religion

Ifølge en undersøgelse foretaget under folketællingen er religiøse overbevisninger i Glasgow fordelt som følger. To tredjedele af befolkningen betragter sig selv som kristne , hvor 31,5% af det samlede antal er tilhængere af Church of Scotland , og 29,2% er katolikker . Lidt mindre end en fjerdedel af befolkningen er ateister (22,7%). Andelen af ​​tilhængere af andre trosretninger er ret lille - det er 3,1% muslimer , 0,4% sikher , 0,2% buddhister , 0,2% jøder og 0,2% hinduer . 7,8 % af beboerne havde svært ved at svare på spørgsmålet om religion [41] .

Der er fire kristne katedraler i byen ( Cathedral of St. Mungo , Cathedral of St. Andrew , Cathedral of St. Mary og Cathedral of St. Luke ), 13 moskeer [42] (deriblandt de største i Skotland ), 7 synagoger . Derudover er der et hinduistisk tempel, og i 2007 blev der bygget et tempel for tilhængere af sikhismen [43] .

Dialekt

Blandt befolkningen i Glasgow og nærliggende byer, en dialekt baseret på det anglo-skotske sprog , den såkaldte. Glasgow Patter . Dets kendetegn er overfloden af ​​lokale ord, såvel som substitution eller "slukning" af nogle stavelser og lyde . For eksempel udtales bogstavkombinationen th i begyndelsen af ​​et ord som /h/ , bogstavet t erstattes ofte af /r/ , diftongen /ʌu/ før /k/ erstattes af /o/ osv. [ 44]

Administrative inddelinger

Glasgow består af 21 administrative distrikter, som hver vælger 3 eller 4 byrådsmedlemmer [45] .

en. Linn
2. Newlands/Auldburn
3. Større Pollok
fire. Craigton
5. Govan
6. Pollokskjolde
7. Langside
otte. Southside Central
9. Calton
ti. Anderston / City
elleve. bakkehoved
12. Partick West
13. Garscadden / Scotstounhill
fjorten. Drumchapel/Anniesland
femten. Maryhill / Kelvin
16. Kanal
17. Springburn
atten. Østcenter
19. Shettleston
tyve. Baillieston
21. nord øst

Politik

Administrationen af ​​byen administreres af Glasgow City Council. Siden valget i maj 2007 har rådet 79 medlemmer. Blandt dem er 45 laboritter , 22 repræsentanter for Scottish National Party , 5 medlemmer af Scottish Green Party , 5 liberale demokrater , 1 konservativ og 1 repræsentant for Solidarity Party. Labour Council ledes af Stephen Purcell, og overborgmesteren i Glasgow er Bob Winter. Rådsmøder afholdes i City Chambers-bygningen, som ligger i byens centrum på George Square [46] .

Der er 17 parlamentsmedlemmer fra Glasgow i det skotske parlament (kun 23% af det samlede antal), i det britiske parlament  - 9 parlamentsmedlemmer valgt ved flertalsafstemningssystem (samme ordning bruges til valg til kommunen) [47] .

Økonomi

Efter at have oplevet en periode med kraftig økonomisk tilbagegang i det 20. århundrede vender byen gradvist tilbage til sine tidligere positioner. Nu betragtes Glasgow sammen med Edinburgh igen som motoren i regionens økonomi (summen af ​​disse to byers BNP er 67 % [48] af det samlede skotske land) [49] . Antallet af job leveret af byen steg fra 309 tusinde i 1993 til 419 tusinde i 2006 og nåede det højeste niveau i de sidste 25 år [50] [51] . Byens økonomiske vækstrate er 4,4% årligt, hvilket er den næsthøjeste i Storbritannien (efter London ) - alene i 2005 blev der skabt mere end 17 tusinde nye job, og tilførslen af ​​private investeringer i Glasgows økonomi nåede op på 4,2 mia. i 2006 pund sterling [52] . Derudover blev der noteret et kraftigt fald i arbejdsløsheden (med 45 % over de seneste 9 år) [53] . Byens BNP i 2006 beløb sig til 12,8 milliarder pund sterling [54] , og målt i BNP pr. indbygger - £ 21.905 - rangerer Glasgow 11. blandt byer i Europa [53] .

I løbet af de sidste 20 år har Glasgow oplevet en betydelig diversificering af økonomien: traditionelle industrier ( skibsbygning og tung teknik ), som byens økonomiske velfærd tidligere var afhængig af, har givet plads til en dominerende plads i servicesektoren ( omfatter udvikling af den finansielle sektor og biovidenskab, kommunikation, sundhedspleje, detailhandel osv.) [55] . Turisme indtager en vigtig plads i byens økonomi -  Glasgow regnes for den tredje mest populære by i Storbritannien (efter London og Edinburgh) og modtager årligt omkring 4 millioner turister [56] .

Glasgow er hjemsted for hovedkvarteret for en række store virksomheder, heriblandt energiselskabet Scottish Power .

Distrikter

Center

Glasgow City Centre er et byområde på den nordlige bred af Clyde, afgrænset af High Street mod øst, flodlejet mod syd og M8-motorvejen mod nord og vest. Det historiske centrum er området mellem katedralen St. Mungo og Glasgow Cross, som ligger henholdsvis nord og syd for High Street, byens ældste gade.

Hjertet af Glasgow er George Square, som støder op til City Chambers, sæde for byrådet. De vigtigste gågader er Buchanan Street , Argyle Street og Sauchiehall Street . I byens centrum er ikke kun hovedattraktioner, teatre, museer og gallerier koncentreret, men også mange restauranter, caféer og indkøbscentre, hvilket gør denne del af byen til et attraktivt sted for shopping og fritid [57] .

Købmandsby

I det 18.-19. århundrede bosatte Merchant City (Trading City), som ligger i den østlige del af byens centrum, velhavende købmænd, der tjente deres formue på handel med tobak , sukker og andre varer. I tider med økonomisk krise faldt mange af bygningerne i forfald, men i 1980'erne blev et projekt for at genskabe området iværksat, og restaurerede neoklassiske palæer og tidligere pakhuse rummer nu dyre butikker, restauranter og caféer. Centrum af Merchant City betragtes som Glasgow Cross - skæringspunktet mellem de fem hovedgader i kvarteret - og i midten af ​​pladsen rejser sig til gengæld Tolbooth Clock Tower, den eneste tilbageværende del af den gamle kommune Glasgow [58 ] [59] .

Forretningsdistrikt

I den vestlige del af centrum af Glasgow er et kvarter, hvor byens finansielle institutioner er koncentreret. Da det er et af de største forretningscentre i Storbritannien (efter London og Edinburgh), bærer det officielt navnet International Financial Transactions District (IFSD), men det kaldes normalt "kvadratkilometeren" eller "Clyde Wall Street" [52] ] . Budgettet for projektet for udviklingen af ​​kvartalet - det blev lanceret i 2001 og omfattede arbejde for at tiltrække virksomheder, der indtager ledende stillinger på verdens finansielle og økonomiske markeder, samt planlægning og udstyring af kvartalet - oversteg 750 millioner pund sterling . Byens myndigheder forventer, at IFSD i 2011 vil give job til omkring 20 tusinde mennesker [60] . Inden for kvartalet er der repræsentationskontorer for forskellige finansielle koncerner (inklusive hovedkvarteret for otte af de ti førende forsikringsselskaber i Storbritannien): Abbey , Aviva , Barclays , Direct Line , HBOS , JP Morgan , Lloyds TSB , Morgan Stanley , National Australia Group , Royal Bank of Scotland m.fl.. I 2005 blev IFSD anerkendt som det mest succesrige kommercielle regenereringsprojekt i Storbritannien [61] [62] .

West End

Denne mest støjende og kosmopolitiske del af byen er hjemsted for trendy caféer , barer , luksusbutikker , klubber , restauranter og hoteller [63] . Hovedgaden er Byres Road . Inden for West End ligger University of Glasgow (dets hovedattraktion), Kelvingrove Park , hovedkvarteret for BBC Scotland tv-selskabet , Botanic Gardens , Scottish Exhibition and Convention Center, Kelvin Hall sportsarena og adskillige museer - Kelvingrove Gallery Jægergalleriet og Transportmuseet , som dog flytter til havnen i 2009 i en ny bygning tegnet af Zaha Hadid [64] . De fleste af byens studerende bosatte sig i West End [65] . Hvert år i juni bliver dets territorium mødested for West End Festival , den største festivalbegivenhed i Glasgow [66] .

East End

De vigtigste vartegn i denne ældste del af byen er Throne Steeple-klokketårnet og katedralen St. Mungo [67] . På en bakke nær katedralen ligger en bykirkegård, som siden 1831 har været gravsted for fremtrædende borgere. I midten af ​​kirkegården er en statue af den skotske religiøse reformator John Knox , og nogle af gravstenene er designet af de kendte arkitekter Charles Rennie Mackintosh og Alexander Thomson . Andre seværdigheder i East End er Provand Manor , Barras Market, Barrowlands dansehus, Glasgow Green , byens ældste park (hvor der har været afholdt en årlig messe siden det 12. århundrede ), og Celtic Park fodboldstadion [68] .

Syd for byen

Ud over boligområder er der i den sydlige del af byen flere store golfklubber , Hampden Park fodboldstadion og store parker - blandt dem er Queens Park , Bellahouston Park (på hvis område du kan se husets bygning of Art Admirers designet af Charles Rennie Mackintosh ) og Pollock-park, hvor godset efter Pollock og galleribygningen til Burrell- samlingen er placeret [69] .

Nord for byen

De nordlige kvarterer af Glasgow, hvor de fattigste dele af byens befolkning bor, er socialt et af de mest problematiske i Skotland. Ifølge statistikker er det største antal ufuldstændige familier koncentreret der, den højeste andel af arbejdsløshed og selvmord i byen [70] . En kritisk situation har også udviklet sig i sundhedssektoren  - antallet af dødsfald som følge af overdosering af lægemidler i det nordlige Glasgow er fem gange højere end gennemsnittet for Skotland, dødeligheden af ​​kræft og hjertesygdomme er høj (op til 33 % og 45 % af det samlede skotske antal henholdsvis) [71] . Flere programmer er i øjeblikket i gang af myndighederne for at forbedre situationen i det nordlige Glasgow. Hovedmålene er at skabe nye job, forbedre levestandarden, yde støtte til lokale iværksættere og så videre [72] .

Arkitektur

Middelalderarkitekturen i Glasgow er praktisk talt ikke bevaret, med undtagelse af Cathedral of St. Mungo. Af de mange kirkebygninger, der tidligere omgav det, er der nu kun Provende-ejendommen tilbage fra det 15. århundrede . I modsætning til Edinburgh kan du i det moderne Glasgow finde en hel del bygninger bygget tidligere end det 19. århundrede . De mest bemærkelsesværdige af dem er Throne Theatres klokketårn , som har været bevaret siden 1529, Tolbuttårnet og bygningen af ​​Handelshuset , bygget i 1791-1794 af arkitekten Robert Adam [73] .

Det meste af byens arkitektoniske arv går tilbage til det 19. og det tidlige 20. århundrede , hvor Glasgow med rette blev betragtet som den anden by i imperiet . Husene fra denne periode blev bygget i en bred vifte af stilarter. Slående eksempler på den venetianske stil er således Glasgow City Chambers ( 1888 ), de tidligere varehuse i Gardners ( 1856 ), Templeton-tæppefabrikken ( 1892 ), der minder om Dogepaladset , og Ca'd'Oro-bygningen ( 1872 ), designet af arkitekten Honeyman under indtryk af det eponyme palads i Venedig . Caledonian Church ( 1857 ) og Gallery of Modern Art blev bygget i neoklassisk stil (denne bygning, som engang var ejet af tobaksmagnaten William Cunningham, blev opført i 1778 , men blev væsentligt rekonstrueret i begyndelsen af ​​det 19. århundrede ). Træk af den nygotiske stil er til stede i udseendet af Jomfru Marias katedraler ( 1873 ), St. Andrew ( 1817 ) og St. Luke ( 1877 ) [74] [75] .

De vigtigste moderne arkitektoniske projekter i Glasgow omfatter Royal Concert Hall-bygningen ( 1990 ), Glasgow Science Centre-bygningen ( 2001 ), Scottish Exhibition and Convention Centre-komplekset (fra 1983 til 2007 ), Buchanan Galleries indkøbscentre ( 1999 ) og St Enoch Center ( 1989 ).

De arkitekter, der mest påvirkede dannelsen af ​​byens udseende:

  • Alexander Thomson  - designede snesevis af huse i neoklassisk stil, for hvilke han fik tilnavnet "græsk" [76] .

Broer

To dusin broer af forskellige typer ( ophæng , kabelstag , buede osv.) kastet over floden, som deler Glasgow i to dele, giver en ekstra smag til byens udseende . Blandt dem er der både fodgængere og biler og jernbaner. De ældste overlevende er South Portland Street Bridge, St. Andrew og Victoria Bridge - blev bygget i midten af ​​det XIX århundrede [77] . En af de mest imponerende er Clyde Arc (bygget i 2006 ), med tilnavnet af lokalbefolkningen som Squinty  Bridge på grund af den vinkel, hvormed den krydser floden [78] .

Bridges to Nowhere på M8 Highway er fællesnavnet for de tre broer på M8 Highway . En af dem er for eksempel bygget fra 1970'erne og frem til 2013 [79] , deraf kaldenavnet "broer til ingensteds".

Parker

Nogle af de 70 parker beliggende i byen [80] :

  • Kelvingrove Park  - et af de klassiske eksempler på en victoriansk park - blev anlagt i 1852 af Joseph Paxton (den berømte britiske arkitekt fra disse år og forfatteren af ​​London Crystal Palace ) og har siden været et populært sted for borgere at slappe af. På dets område er der Kelvingrove Art Gallery , tennisbaner , kroket- og græsbowlingbaner og legepladser.
  • Queens Park , opkaldt efter dronning Mary Stuart , blev åbnet i 1857 (igen af ​​Joseph Paxton). Ligesom Kelvingrove tilbyder Queens Park en bred vifte af rekreative muligheder (på sit område er der sportsbaner, caféer og barer, picnicområder osv.).
  • Glasgow Green  - den ældste bypark i Glasgow, hvis historie går tilbage til midten af ​​det 15. århundrede , hvor biskop Turnbull gav Glasgow Greens land til offentlig brug - er et yndet mødested for forskellige kulturelle begivenheder, fra den internationale sækkepiperfestival til årlige fyrværkerifestival . I parken ligger People's Palace , Templeton-tæppefabrikken og fodboldcentret.
  • Åbnet i 1817, Glasgow Botanic Gardens , som byder velkommen til op til 400.000 besøgende om året, er berømt for deres samlinger af tropiske orkideer , begonier og træbregner . Havernes hovedattraktion er Kibble Palace, en elegant glasudestue fra det 19. århundrede med marmorskulpturer indeni.

Kultur

Kulturlivet i byen, udråbt til Europæisk Kulturhovedstad i 1990 [81] , er ret forskelligartet. Glasgow er hjemsted for de fleste af de nationale kunstorganisationer, herunder Scottish Opera , Scottish Ballet , National Theatre of Scotland , Royal Scottish National Orchestra , BBC Scottish Symphony Orchestra og National Youth Theatre of Scotland . I 1999 opstod en tradition for at nominere en Glasgow Poet Laureate ; siden 2005 har denne ærestitel været holdt af digterinden Liz Lockhead [82] .

Teatre

Glasgows teatre byder på hele spektret af scenekunst. Det Kongelige Teaters repertoire omfatter opsætninger af klassiske skuespil, opera- og balletforestillinger. På scenen af ​​Pavilion teater-varietet show, grundlagt i 1904 og møde Sarah Bernard inden for dens mure , afholdes musicals og forskellige forestillinger. Derudover er det det eneste private teater i Skotland. I begyndelsen af ​​det 20. århundrede blev Kings Theatre også grundlagt , som har specialiseret sig i at iscenesætte West End-musicals, der fortsætter traditionen fra Broadway . Andre bemærkelsesværdige spillesteder i Glasgow er Throne Theatre, Citizens Theatre og en række mindre teatre med fokus på nutidigt og eksperimentelt drama [83] [84] .

Museer og gallerier

Den mest betydningsfulde samling af malerier og kunstgenstande præsenteres i Kelvingrove Gallery , det mest besøgte museum i Skotland. Blandt dens udstillinger er malerier af Rembrandt , Rubens , Titian , Van Gogh , Monet , Picasso , Dali [85] . Ikke mindre bemærkelsesværdig er Burrell-kollektionen . Omkring 9 tusinde udstillinger doneret til byen i 1944 af iværksætteren og filantropen William Burrell illustrerer kunsten i forskellige lande og epoker - disse er værker af mestrene fra det antikke Kina , Egypten , Grækenland og Rom , impressionistiske lærreder (inklusive Degas og Cezanne ), skulptur , genstande middelalderlig og islamisk kunst, en samling af våben og rustninger, gobeliner og farvet glas [86] . Andre museer og gallerier i Glasgow:

  • Hunter kunstgalleri
  • McLellan Gallerier
  • Folkets Palads
  • Pollocks ejendom
  • Museum for religiøst liv og kunst i Saint Mungo
  • Scottish National Museum of Rural Life
  • Skotsk fodboldmuseum
  • Scottish School Museum

Klubber, koncertsale og biografer

Byens musikscene er en af ​​de mest pulserende i Storbritannien. Større spillesteder, foruden Royal Concert Hall og Scottish Exhibition and Convention Centre, omfatter Storbritanniens næstvigtigste rocksted, [88] The Barrowlands  dance hall i East End, som har været vært for mange populære bands fra The Cure og The Smiths til Megadeth og Metallica . Der er også liveoptrædener på King Tuts Wah Wah Hut , hvor Oasis skrev kontrakt med Creation Records i 1993 [89] efter at have optrådt der . Natklubber i Glasgow, såvel som i andre store byer i landet, er styret af en bred vifte af musikgenrer. De mest populære af dem er: The Arches, Blanket, Campus, Cathouse, Cube, Garage, Tiger Tiger, The Tunnel og andre [90] [91] . Glasgow er fødestedet for musikgrupperne Belle & Sebastian , Glasvegas , Franz Ferdinand , The Fratellis , Mogwai , Primal Scream , Simple Minds , Texas , Travis , Camera Obscura , Chvrches .

Der er mere end 10 biografer i Glasgow , inklusive Cineworld med 18 sale, som åbnede i 2001 og er opført i Guinness Rekordbog som den højeste biograf i verden [92] .

Festivaler

Festivallivet i byen er et af de mest intense i Skotland. Men i modsætning til Edinburgh , hvor august er festivalmåneden, har Glasgow festivaler hele året rundt. Den mest betydningsfulde af disse er West End Festival , som har været afholdt siden 1996 i juni. Dette er årets største festivalbegivenhed, herunder gadeteaterforestillinger, musik- og dansearrangementer, karnevalsoptog, parader osv. [66]

Medier

Glasgow er hjemsted for et betydeligt antal kontorer af forskellige medier  , både byer og regionale [93] . Disse er især:

  • hovedkvarteret for Scottish Television , samt BBC Scotland (den skotske arm af BBC ) og radiostationen BBC Radio Scotland ;
  • hovedkontorer for aviserne Daily Record , Evening Times , Sunday Mail og The Herald distribueret i Skotland ;
  • regionale redaktioner for de britiske aviser The Sun , Daily Mail , The Times og The Sunday Times ;
  • redaktioner for lokale byaviser The Digger , The Glaswegian , The Glasgow East News mv.

Biblioteker

Byen har 37 offentlige biblioteker , herunder - det største referencebibliotek i Europa  - Mitchell Library , grundlagt i 1877 efter tobaksmagnaten Stephen Mitchells vilje. Dens samling indeholder 1,3 millioner bøger og 35.000 kort samt fotografier, mikrofilm og avisarkiver.

Uddannelse

Der er 184 grundskoler og 29 gymnasier i Glasgow [94] , der er en russisk skole i Glasgow [95] og 34 skoler for børn med særlige pædagogiske behov [96] . Flere skoler underviser på gælisk [97] .

Byens videregående uddannelsesinstitutioner:

Foruden universiteter har byen en række gymnasier og akademier - Royal Scottish Academy of Music and Drama , School of Arts , Maritime College , College of Commerce osv. Efter antallet af studerende - 168 tusinde mennesker - Glasgow rangerer først i Skotland og nummer to i Storbritannien (efter London ) [99] .

Sport

Fodbold

Glasgow er hjemsted for de stærkeste fodboldklubber i Skotland - Celtic og Rangers (se Old Firm -artiklen), såvel som Partick Thistle- og Queens Park - holdene . Ud over dem havde yderligere 6 klubber base i Glasgow- Clyde (nu i Kimbernold ) og det hedengangne ​​Turd Lanark , Cambasleng , Port Glasgow Athletic , Cowleyrs og Clydesdale . Tre fodboldstadioner i Glasgow indtager de første pladser med hensyn til kapacitet blandt fodboldstadioner i Skotland - disse er Celtic Park , Hampden Park og Ibrox (kapacitet på henholdsvis 60.832, 52.670 og 51.082 personer). Bemærkelsesværdigt er det faktum, at Glasgow var mødestedet for verdens første internationale fodboldkamp, ​​der blev afholdt den 30. november 1872 . Holdene fra England og Skotland , som mødtes på banen den dag , udlignede med en score på 0:0 [100] .

Andre sportsgrene

Byens professionelle rugbyhold , Glasgow Warriors , konkurrerer sammen med andre hold i Skotland , Irland og Wales i Celtic League . Også i 1997 blev et amatør-rugbyhold, Glasgow Hawks , dannet [101] . Byens eneste basketballhold hedder Scottish Rocks og spiller i British Basketball League [102] . Det var også i Glasgow, at skotsk amerikansk fodbold blev født med dannelsen af ​​de første amatør Glasgow Lions i 1984 [103] . Der er også flere shinti- hold [104] . De vigtigste sportsarenaer i byen (udover fodbold) er Kelvin Hall og stadion i Scotstun, hvor National Badminton Academy blev åbnet i 2003 . Glasgow blev også udnævnt til den europæiske sportshovedstad i 2003 på samme tid . Glasgow har et ishockeyhold kaldet Glasgow Clan i British Elite Hockey League .

Commonwealth Games

Den 9. november 2007 blev der truffet en beslutning til fordel for Glasgow (anden kandidat Abuja ( Nigeria )) om retten til at være vært for Commonwealth Games 2014 . Skotland er vært for Commonwealth Games for tredje gang ( legene blev afholdt i Edinburgh i 1970 og 1986 ) [105] . Årsagen er blandt andet tilstedeværelsen af ​​allerede bygget sportsfaciliteter - Hampden Park stadion, International Aquatic Center i Tollcross , National Indoor Sports Arena og Velodrome, sportsfaciliteter i Kelvingrove Park. Planerne omfatter opførelsen af ​​Scottish National Arena ved Scottish Exhibition and Convention Center (SECC). Det erklærede spilprogram omfatter 17 sportsgrene: badminton , boksning , brydning , græsbowling , cykling , vandsport , gymnastik , judo , atletik , bordtennis , netbold (blandt kvinder), rugby (blandt mænd), squash , skydning , triatlon , vægtløftning , landhockey [106] .

Transport

Vejtransport

Glasgow er et af de største transportknudepunkter i Storbritannien. Veje forbinder byen med andre regioner i landet [107] :

  • A8/M8  - hovedvejen, der krydser Skotland fra vest til østkysten og forbinder Glasgow og Edinburgh ;
  • A82  - passerer gennem Dumbarton til Loch Lomond og op til den nordvestlige del af Skotland;
  • A80/M80  - fører nordøst til Stirling ;
  • A74/M74  - forbinder Glasgow med de sydlige regioner af Skotland og de nordlige regioner af England ;
  • A77/M77  - fører mod sydvest til Ayr via Kilmarnock .

På trods af det udviklede netværk af veje i Glasgow er andelen af ​​borgere, der ikke ejer en bil og foretrækker at bruge offentlig transport, betydeligt højere end gennemsnittet for Skotland (henholdsvis 56 % og 34 % af familierne) [108] .

Bytransport

Den statslige organisation Strathclyde Partnership for Transport (SPT) [109] er ansvarlig for koordinering og udvikling af offentlig transport .

Omkring 40 busselskaber opererer i byen, og First står for op til 70% af al transport [108] . Indtil midten af ​​det 20. århundrede kørte mange dobbeltdækker sporvogne [110] og trolleybusser [111] rundt i Glasgow , men da bybefolkningen foretrak andre transportformer, faldt belastningen på disse netværk så meget, at det blev besluttet at fjerne dem. . Sidste gang en sporvogn kørte gennem Glasgows gader var den 4. september 1962 og en trolleybus  i maj 1967 [112] .

I begyndelsen af ​​1990'erne blev der gjort et forsøg på at igangsætte en letbanelinje , men projektet blev afvist af myndighederne af ukendte årsager [113] .

Glasgows undergrundslinje - den  tredjeældste i verden (efter London og Budapest ) - blev åbnet i 1896 og består af en ring med femten stationer. I slutningen af ​​1970'erne blev strækningen fuldstændig moderniseret. Passagertrafikken i Glasgow Underground er mere end 13 millioner passagerer om året. Uofficielt kaldenavn - The Clockwork Orange ("Clockwork Orange") [114] .

Jernbanetransport

Glasgows jernbanetjeneste drives af det nationale transportagentur, Transport Scotland . Hovedstationerne er Glasgow Central Station og Queen Street Station, hvorfra tog afgår henholdsvis i sydlig retning og i nordlig og nordøstlig retning [108] . Glasgow Central (vinder af National Rail Awards 1999 og 2005 ) [115] er Skotlands travleste station, der betjener over 29 millioner mennesker hvert år [116] . Queen Street station er meget ringere end den med hensyn til trafik, som er omkring 4 millioner mennesker om året [116] .

Vandtransport

Tidligere sejlede flere færgeoverfarter i Glasgow, men nu er de næsten fuldstændig erstattet af broer og en tunnel anlagt under Clyde . Kun én krydsning har overlevet - Renfrew-Yoker færge , en af ​​de ældste i Skotland, som forbinder Glasgow med byen Renfrew , der ligger på den modsatte bred af floden . Flodsporvogne sejler Clyde (siden lanceringen i 2001 har mere end 200.000 mennesker brugt tjenesten) [108] , såvel som Waverley sightseeing - damperen  - den er kendt for at være den sidste sødygtige hjuldamper i drift i verden [117 ] . I juni 2007 blev der lanceret en vandflyvertjeneste , der forbinder Glasgow med Argyle og Bute [118] .

Lufttransport

Glasgow betjenes af 2 internationale lufthavne :

  • Glasgow International Airport (GLA) - ligger 13 km vest for byen. Det er den største internationale lufthavn i Skotland, der betjener fly til mere end 80 destinationer. Mængden af ​​passagertrafik er mere end en million mennesker månedligt [119] og er konstant stigende, i forbindelse med hvilken det skotske parlament i januar 2007 besluttede at starte en jernbanelinje fra Glasgow Central Station til lufthavnen. Byggeriet begynder i 2008 , og strækningen er planlagt til at åbne i 2010 [120] . Den 30. juni 2007 var der et forsøg på et terrorangreb i Glasgow International Airport , hvor to mænd bragede deres bil ind i hovedterminalbygningen. På grund af denne hændelse blev arbejdet i lufthavnen lammet, men der var ingen tilskadekomne, og begge terrorister blev arresteret [121] .
  • Prestwick Lufthavn (PIK) - beliggende 46 km sydvest for byen i nærheden af ​​Prestwick . Betjener flyvninger til 27 destinationer [122] og ligger på tredjepladsen med hensyn til lufttrafik i Skotland [123] .

Tvillingbyer

Glasgow er en søsterby til følgende byer [124] :

Land By Område datoen
Tyskland Nürnberg Bayern 1985
Rusland Rostov ved Don Rostov-regionen 1986
PRC Dalian Liaoning 1997
Cuba Havana Havana 2002
Italien Torino Piemonte 2003
Pakistan Lahore Punjab 2006
Frankrig Marseille Provence - Alpes - Cote d'Azur 2006
Staten Palæstina Betlehem Betlehem 2007

Se også

Noter

  1. ↑ Analysator UV02 . Hentet 4. august 2007. Arkiveret fra originalen 20. august 2011.
  2. ↑ 1 2 Midt-års befolkningsvurderinger Skotland, midten af ​​2017 . - 19. april 2018. Arkiveret kopi (link utilgængeligt) . Hentet 13. juli 2018. Arkiveret fra originalen 11. maj 2018. 
  3. ↑ Arkiveret kopi (link ikke tilgængeligt) . Hentet 13. juli 2018. Arkiveret fra originalen 11. maj 2018. 
  4. ↑ Om Glasgow − Birth of a City (downlink) . Hentet 22. juli 2007. Arkiveret fra originalen 4. august 2012. 
  5. ↑ Sektioner af Antonine-muren på Hillfoot Cemetery (link ikke tilgængeligt) . Dato for adgang: 22. juli 2007. Arkiveret fra originalen 21. februar 2009. 
  6. ↑ Heritage.scotsman.com - St. Mungo og hans mystiske gerninger . Hentet 1. september 2007. Arkiveret fra originalen 22. september 2007.
  7. ↑ 1 2 The Glasgow Story − Glasgow Coat of Arms . Hentet 1. september 2007. Arkiveret fra originalen 10. oktober 2007.
  8. ↑ Skotland med stil − Våbenskjold . Arkiveret fra originalen den 7. juli 2007.
  9. ↑ Scotland Guide - St. Mungo og Glasgows våbenskjold . Hentet 1. september 2007. Arkiveret fra originalen 17. august 2007.
  10. ↑ Glasgow Etymologi brev . Hentet 1. september 2007. Arkiveret fra originalen 27. september 2007.
  11. ↑ Glasgow Caledonian University - Glasgow, navnet . Arkiveret fra originalen den 28. september 2007.
  12. ↑ Jocelyn, en munk fra Furness: The Life of Kentigern (Mungo) . Hentet 1. september 2007. Arkiveret fra originalen 14. september 2007.
  13. ↑ 1 2 Om Glasgow - Etableringen af ​​byen (link utilgængeligt) . Hentet 22. juli 2007. Arkiveret fra originalen 3. oktober 2012. 
  14. ↑ Glasgowcathedral.org.uk . Hentet 1. september 2007. Arkiveret fra originalen 4. marts 2020.
  15. ↑ 1 2 The Glasgow Story—Tidlige tider til 1560 . Hentet 1. september 2007. Arkiveret fra originalen 14. juli 2007.
  16. ↑ Ærkebispedømmet i Glasgow – Historie . Arkiveret fra originalen den 23. juni 2007.
  17. ↑ Glasgow Guide - Glasgow Fair . Hentet 1. september 2007. Arkiveret fra originalen 15. august 2007.
  18. ↑ University of Glasgows historie og forfatning . Arkiveret fra originalen den 27. marts 2006.
  19. ↑ 1 2 3 The Glasgow Story - Rising Burgh . Hentet 1. september 2007. Arkiveret fra originalen 14. juli 2007.
  20. ↑ 1 2 Om Glasgow − Rise of the merchant trader (link utilgængeligt) . Hentet 26. juli 2007. Arkiveret fra originalen 31. juli 2012. 
  21. ↑ Glasgow Guide - Historisk tidslinje . Hentet 1. september 2007. Arkiveret fra originalen 14. august 2007.
  22. ↑ 1 2 3 4 5 6 BBC - Historie - Glasgow fra det 18. århundrede . Hentet 1. september 2007. Arkiveret fra originalen 26. april 2009.
  23. ↑ En tur gennem hele øen Storbritannien af ​​Daniel Defoe Arkiveret 1. maj 2011 på Wayback Machine , brev XII
  24. ↑ 1 2 3 Glasgow-historien − Industriel revolution . Hentet 1. september 2007. Arkiveret fra originalen 22. marts 2012.
  25. ↑ 1 2 The Glasgow Story - Anden by i imperiet . Hentet 1. september 2007. Arkiveret fra originalen 17. maj 2008.
  26. ↑ 1 2 Kronologi af skotsk politik . Arkiveret fra originalen den 18. januar 2008.
  27. ↑ 12 Radikal Glasgow . Arkiveret fra originalen den 28. september 2007.
  28. ↑ Red Clydeside - Slaget ved George Square . Hentet 1. september 2007. Arkiveret fra originalen 20. juni 2006.
  29. ↑ 1 2 3 The Glasgow Story - No Mean City . Hentet 1. september 2007. Arkiveret fra originalen 9. oktober 2007.
  30. ↑ Om Glasgow - Industriel tilbagegang (downlink) . Hentet 13. august 2007. Arkiveret fra originalen 1. august 2012. 
  31. ↑ English Heritage - Blue Plaque for Scottish Architect Thomas Smith Tait . Hentet 1. september 2007. Arkiveret fra originalen 2. oktober 2007.
  32. ↑ 1 2 Glasgow-historien – moderne tider . Hentet 1. september 2007. Arkiveret fra originalen 27. september 2007.
  33. ↑ Om Glasgow − Kulturel renæssance (link utilgængeligt) . Hentet 13. august 2007. Arkiveret fra originalen 1. august 2012. 
  34. ↑ Om Glasgow - Regeneration - Into the new Millennium (downlink) . Hentet 13. august 2007. Arkiveret fra originalen 1. august 2012. 
  35. ↑ Scottish Enterprise-Glasgow geografisk profil . Arkiveret fra originalen den 22. august 2007.
  36. ↑ Glasgow-BBC News . Hentet 19. september 2014. Arkiveret fra originalen 19. september 2014.
  37. ↑ Kulskovenes økologi (utilgængeligt link) . Hentet 18. august 2007. Arkiveret fra originalen 27. september 2007. 
  38. ↑ 1 2 3 2007 befolkningsvurderinger (PDF). Dato for adgang: 16. januar 2008. Arkiveret fra originalen 18. august 2011.
  39. ↑ Demographia.com . Hentet 1. september 2007. Arkiveret fra originalen 23. november 2010.
  40. ↑ Kommission for racelighed - Etnicitetsprofiler - Glasgow . Arkiveret fra originalen den 14. juli 2007.
  41. ↑ Trossamfund og lokalregering i Glasgow . Hentet 1. september 2007. Arkiveret fra originalen 30. april 2011.
  42. ↑ Glasgow-moskeerne . Arkiveret fra originalen den 12. oktober 2007.
  43. ↑ Glasgowarchitecture.co.uk - Skotsk Sikh-tempel . Hentet 1. september 2007. Arkiveret fra originalen 15. august 2007.
  44. ↑ Glasgow-skotterne . Hentet 1. september 2007. Arkiveret fra originalen 27. februar 2021.
  45. ↑ Glasgow City Council - Wards (link utilgængeligt) . Hentet 28. juli 2007. Arkiveret fra originalen 5. august 2012. 
  46. ↑ Glasgow City Council − Council (link ikke tilgængeligt) . Hentet 15. august 2007. Arkiveret fra originalen 19. maj 2004. 
  47. ↑ Ved valg til det skotske parlament omfatter valgkredsen Glasgow, foruden bykvarteret, Ratherglen-området (som en del af South Lanarkshire ). // Glasgow City Council − Elections Framework Arkiveret fra originalen den 2. august 2012.
  48. ↑ Scotsman.com − Edinburgh og Glasgow skal gå sammen for at komme ind i Europas superliga (link utilgængeligt) . Hentet 5. august 2007. Arkiveret fra originalen 1. november 2007. 
  49. ↑ Scottish Executive - To byer er "dobbelte motorer" af økonomi (link ikke tilgængeligt) . Hentet 5. august 2007. Arkiveret fra originalen 14. juli 2014. 
  50. ↑ Glasgow City Council - Economic Monitor Review juni 2006 (link ikke tilgængeligt) . Hentet 5. august 2007. Arkiveret fra originalen 7. oktober 2007. 
  51. ↑ Glasgow City Council - Udviklingsstrategi - Nøglefakta (link ikke tilgængeligt) . Hentet 5. august 2007. Arkiveret fra originalen 11. oktober 2007. 
  52. ↑ 1 2 Scotland.org − Lad Glasgow blomstre . Hentet 1. september 2007. Arkiveret fra originalen 13. maj 2008.
  53. ↑ 1 2 Scotsman.com − Edinburgh Storbritanniens næstmest velstående by . Hentet 1. september 2007. Arkiveret fra originalen 19. oktober 2006.
  54. ↑ Scottish Enterprise - Glasgow Årsrapport 2005/06 . Arkiveret fra originalen den 6. marts 2016.
  55. ↑ Scotland.org - Glasgow og omegn . Hentet 1. september 2007. Arkiveret fra originalen 20. juli 2007.
  56. ↑ BBC News - Boosts fortsætter fra kulturvinde . Hentet 1. september 2007. Arkiveret fra originalen 2. maj 2008.
  57. ↑ Visitscotland.com − Glasgows centrum . Arkiveret fra originalen den 10. september 2007.
  58. ↑ Glasgows handelsby . Hentet 10. maj 2019. Arkiveret fra originalen 16. maj 2017.
  59. ↑ Glasgow Merchant City Sightseeing Guide . Hentet 1. september 2007. Arkiveret fra originalen 27. september 2007.
  60. ↑ Glasgow lancerer "kvadratkilometer" Arkiveret 20. februar 2007 på Wayback Machine BBC News
  61. ↑ Glasgow City Council - International Financial Services District (link utilgængeligt) . Hentet 15. august 2007. Arkiveret fra originalen 9. juli 2009. 
  62. ↑ IFSD Glasgow . Hentet 1. september 2007. Arkiveret fra originalen 4. september 2007.
  63. ↑ West End af Annie Good . Arkiveret fra originalen den 14. oktober 2007.
  64. ↑ Glasgow Architecture - Museum of Transport Glasgow . Hentet 1. september 2007. Arkiveret fra originalen 22. december 2007.
  65. ↑ Glasgow—Guide til West End . Hentet 1. september 2007. Arkiveret fra originalen 28. september 2007.
  66. ↑ 12 West End Festival . Hentet 1. september 2007. Arkiveret fra originalen 9. januar 2006.
  67. ↑ Visitscotland.com - Glasgow East End . Arkiveret fra originalen den 3. juli 2007.
  68. ↑ Ian R. Mitchell - Gåture i Glasgows East End . Hentet 1. september 2007. Arkiveret fra originalen 28. september 2007.
  69. ↑ Visitscotland.com − Glasgow South Side . Arkiveret fra originalen den 10. september 2007.
  70. ↑ Glasgow City Council - Hjælpende hænder (link ikke tilgængeligt) . Dato for adgang: 18. august 2007. Arkiveret fra originalen 29. februar 2008. 
  71. ↑ North Glasgow CHCP nyhedsbrev (utilgængelig link- historie ) . 
  72. ↑ Glasgownorth.org - Strategisk plan 2003-2008 . Hentet 1. september 2007. Arkiveret fra originalen 7. oktober 2007.
  73. ↑ Scotland Guide - Architecture of Glasgow . Hentet 1. september 2007. Arkiveret fra originalen 5. august 2007.
  74. ↑ Rampantscotland.com - Glasgow Photo Library . Hentet 1. september 2007. Arkiveret fra originalen 17. august 2007.
  75. ↑ Victoriansk arkitektur − Glasgow Guide til kommercielle bygninger (link utilgængeligt) . Hentet 18. august 2007. Arkiveret fra originalen 17. februar 2009. 
  76. ↑ Bygninger af græske Thomson . Hentet 1. september 2007. Arkiveret fra originalen 21. august 2010.
  77. ↑ Glasgow City Council - Clyde Bridges (link ikke tilgængeligt) . Hentet 18. august 2007. Arkiveret fra originalen 19. september 2007. 
  78. ↑ Oversigt over Clyde Arc . Hentet 1. september 2007. Arkiveret fra originalen 15. august 2007.
  79. ↑ The Bridge to Nowhere kommer endelig overalt  . Arkiveret fra originalen den 19. april 2016. via sustrans.org.uk , 8. juli 2013
  80. ↑ Glasgow City Council - Parks & Gardens (link ikke tilgængeligt) . Hentet 18. august 2007. Arkiveret fra originalen 20. november 2012. 
  81. ↑ 20 år kulturelle hovedstæder . Arkiveret fra originalen den 22. august 2007.
  82. ↑ Glasgow City Council - Glasgows nye Poet Laureate navngivet (link utilgængeligt) . Hentet 10. august 2007. Arkiveret fra originalen 5. august 2012. 
  83. ↑ Nætter i Glasgow . Arkiveret fra originalen den 6. august 2007.
  84. ↑ Glasgow Guide - Glasgow Theatres . Hentet 1. september 2007. Arkiveret fra originalen 23. august 2007.
  85. ↑ Glasgow Museums - Kelvingrove Art Gallery and Museum (link ikke tilgængeligt) . Dato for adgang: 24. juli 2007. Arkiveret fra originalen den 17. august 2007. 
  86. ↑ Glasgow Museums − Burrell Collection (link utilgængeligt) . Hentet 24. juli 2007. Arkiveret fra originalen 6. juni 2010. 
  87. ↑ Glasgow Museums-GoMA . Hentet 1. september 2007. Arkiveret fra originalen 6. juni 2010.
  88. ↑ The Independent - De ti bedste: Rockmusiksteder . Hentet 1. september 2007. Arkiveret fra originalen 27. januar 2008.
  89. ↑ King Tut's Wah Wah Hut - Historie (downlink) . Hentet 11. august 2007. Arkiveret fra originalen 31. januar 2009. 
  90. ↑ Skotland med stil - Glasgow Music & Club Scene . Arkiveret fra originalen den 7. oktober 2007.
  91. ↑ Nætter i Glasgow . Arkiveret fra originalen den 27. september 2007.
  92. ↑ Scotland's Cinemas - Glasgow Cinemas . Hentet 1. september 2007. Arkiveret fra originalen 12. september 2007.
  93. ↑ Glasgow City Council - City of Media and Information (link ikke tilgængeligt) . Hentet 25. juli 2007. Arkiveret fra originalen 31. juli 2012. 
  94. ↑ Glasgow City Council − Uddannelse (link ikke tilgængeligt) . Hentet 28. juli 2007. Arkiveret fra originalen 15. april 2012. 
  95. ↑ RCS Haven . Hentet 20. juni 2022. Arkiveret fra originalen 25. marts 2022.
  96. ↑ Glasgow City Council - Education Services (link ikke tilgængeligt) . Hentet 24. juli 2007. Arkiveret fra originalen 1. november 2012. 
  97. ↑ Glasgow City Council − Gaelic Education (link ikke tilgængeligt) . Hentet 24. juli 2007. Arkiveret fra originalen 1. november 2012. 
  98. ↑ 1 2 3 Statistikstyrelsen for de videregående uddannelser . Hentet 1. september 2007. Arkiveret fra originalen 15. maj 2007.
  99. ↑ Skotsk virksomhed − Geografisk profil . Arkiveret fra originalen den 27. maj 2007.
  100. ↑ England Football Online Arkiveret 25. oktober 2018 på Wayback Machine  
  101. ↑ Glasgowhawks.com - Anniesland Rugbys historie . Hentet 1. september 2007. Arkiveret fra originalen 27. september 2007.
  102. ↑ Arkiveret kopi (link ikke tilgængeligt) . Hentet 13. august 2007. Arkiveret fra originalen 4. august 2007. 
  103. ↑ Glasgow Lions . Hentet 1. september 2007. Arkiveret fra originalen 10. juni 2008.
  104. ↑ Scottish Sport - Shinty (ikke tilgængeligt link) . Hentet 13. august 2007. Arkiveret fra originalen 10. oktober 2017. 
  105. ↑ www.commonwealthgames.com . Arkiveret fra originalen den 23. juli 2008.
  106. ↑ Hjem . Hentet 1. september 2007. Arkiveret fra originalen 8. november 2014.
  107. ↑ Kort på Google Maps
  108. ↑ 1 2 3 4 Glasgow City Council - Transport (link utilgængeligt) . Hentet 17. august 2007. Arkiveret fra originalen 15. april 2012. 
  109. ↑ Strathclyde Partnership for Transport (link utilgængeligt) . Dato for adgang: 22. juli 2007. Arkiveret fra originalen den 26. februar 2009. 
  110. ↑ Glasgow Sporvogne . Hentet 1. september 2007. Arkiveret fra originalen 28. september 2007.
  111. ↑ Glasgow Trolleybusser . Hentet 1. september 2007. Arkiveret fra originalen 28. september 2007.
  112. ↑ The Glasgow Story − Trolleybusser . Hentet 1. september 2007. Arkiveret fra originalen 10. oktober 2007.
  113. ↑ Letbanetransitforening . Arkiveret fra originalen den 20. juli 2011.
  114. ↑ SPT Subway - Fakta og tal . Arkiveret fra originalen den 29. december 2007.
  115. ↑ Scotland.com - Glasgow Central . Hentet 1. september 2007. Arkiveret fra originalen 27. september 2007.
  116. ↑ 1 2 Kontoret for jernbaneregulering - Stationsbrug (link utilgængeligt) . Hentet 17. august 2007. Arkiveret fra originalen 22. januar 2013. 
  117. ↑ Waverley-udflugter . Arkiveret fra originalen den 17. august 2009.
  118. ↑ Besøg Storbritannien - Ny vandflyvertjeneste fra Glasgow (utilgængeligt link - historie ) . 
  119. ↑ Glasgowairport.com . Arkiveret fra originalen den 24. juni 2007.
  120. ↑ SPT - Glasgow Airport Rail Link . Arkiveret fra originalen den 23. juni 2006.
  121. ↑ Tidens bedste nyheder | Forsvar og sikkerhed | Nyhedsfeed "RIA Novosti" . Arkiveret fra originalen den 9. august 2007.
  122. ↑ Glasgow Prestwick Lufthavn . Arkiveret fra originalen den 7. juli 2007.
  123. ↑ Glasgow Guide - Glasgow Prestwick International Airport . Hentet 1. september 2007. Arkiveret fra originalen 16. august 2007.
  124. ↑ Glasgow City Council - Twin Cities - Glasgow City Council . Glasgow.gov.uk (25. oktober 2013). Arkiveret fra originalen den 2. april 2015.

Litteratur

  • Binnie, G M. Tidlige victorianske vandingeniører  (ubestemt) . - Thomas Telford, 1981. - ISBN 978-0-7277-0128-2 .
  • Butt, John og George Gordon, red. Strathclyde: Changing Horizons (1985)
  • Cochrane, Hugh. Glasgow: De første 800 år (1975)
  • Cowan, J. "Fra Glasgows skattekiste" (1951)
  • Crawford, Robert. Om Glasgow og Edinburgh  (neopr.) . - Harvard UP, 2013. - ISBN 978-0-674-07059-2 .
  • Cross-Rudkin, Peter; Chrismes, Mike. A Bigraphical Dictionary of Civil Engineers in Great Britain and Ireland: Vol 2: 1830 til 1890  (engelsk) . - Thomas Telford, 2008. - ISBN 978-0-7277-3504-1 .
  • Cunnison, J. og JBS Gilfillan The City of Glasgow , The Third Statistical Account of Scotland (1958)
  • Daiches, David. Glasgow (1982), videnskabelig historie
  • Doak, A.M. og Young, A.M. "Glasgow at a Glance" (1983)
  • Gibb, Andrew. Glasgow: The Making of a City (1983)
  • Gomme, A. H. og Walker, D. "Architecture of Glasgow" (1987)
  • Horsey, M. "Tenements & Towers: Glasgow Working-Class Housing 1890–1990" (1990)
  • Hume, John. "Industriel arkæologi i Glasgow" (1974)
  • Lobina, Emanuele; Terhorst, Philipp. D19 : WaterTime-casestudie - Edinburgh, Storbritannien  . — Watertime EU Research Project, 2005.
  • Maver, Irene. Glasgow (2000)
  • Malcolm, Sandra. "Old Glasgow and The Clyde: From the Archives of T. and R. Annan" (2005)
  • McKean, Charles. "Central Glasgow: An Illustrated Architectural Guide" (1993)
  • Oakley, Charles. Den anden by (1975)
  • Small, G P. "Greater Glasgow: An Illustrated Architectural Guide" (2008)
  • Urquhart, Gordon R. "Along the Great Western Road: An Illustrated History of Glasgow's West End" (2000)
  • Williamson, Elizabeth et al. Glasgow (The Buildings of Scotland) (1999)
  • Worsdall, Frank. "The Tenement: A Way of Life" (1979)
  • Worsdall, Frank. "The City That Disappeared: Glasgow's Demolished Architecture" (1981)
  • Worsdall, Frank. "The Victorian City: Selection of Glasgow's Architecture" (1988)

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier