Metallica (album)

Metallica  er det femte studiealbum af det amerikanske metalband af samme navn , udgivet den 12. august 1991 , også kendtsom   The Black  Album . 1] . Gruppens første album, indspillet med produceren Bob Rock (senere kaldet "manden der bragte en enorm succes til Metallica-gruppen") [9] , som afløste Flemming Rasmussen , som var involveret i skabelsen af ​​gruppens tre tidligere diske. Rock, der tidligere havde produceret sådanne glam metal- bands som Bon Jovi og Mötley Crüe , skubbede bandet til musikalske eksperimenter, på grund af hvilke lyden af ​​Metallica var slående anderledes end de foregående fire albums - sangene blev langsommere og kortere [komm. 2] . Som eksperter bemærkede, "forenklede bandet sin lyd i høj grad" [9] (antyder, at det ikke længere var metal) [10] [11] , hvilket forårsagede en skarp kontrovers både i det musikalske samfund og blandt bandets fans [12] . Mange begyndte at anklage bandet for at være korrupte [13] [14] .

Albummet debuterede i toppen af ​​den amerikanske Billboard 200 med 598.000 solgte eksemplarer i den første uge [komm. 3] , i alt noteret på Top-10 hitlisterne i omkring 15 flere lande, inklusive førstepladser på hitlisterne i Storbritannien , Tyskland , Frankrig og Australien . I alt er omkring 31 millioner eksemplarer af Metallica blevet solgt på verdensplan, hvilket gør det til det bedst sælgende album i bandets diskografi og et af de bedst sælgende i metalhistorien [16] . Ifølge Nielsen SoundScan har disken ligget på Billboard-hitlisten i 560 uger, rangerende #4 på Billboard-hitlisterne, hvor kun The Dark Side of the Moon Pink Floyd , Bob Marleys Legend og Greatest Hits Journey klarer sig bedre. [ 17] . I 2009 blev Metallica anerkendt som det bedst sælgende album nogensinde af SoundScan-systemet [19] . Fem singler blev udgivet for at støtte ham: " Enter Sandman ", " The Unforgiven ", " Nothing Else Matters ", " Wherver I May Roam " og " Sad but True " [komm. 4] , som hver er kortlagt på Billboard Hot 100-listen . Sangen "Enter Sandman" var særlig vellykket, nåede Top 20 og modtog stor rotation på MTV [komm. 5] [21] .

Metallica betragtes som et af de mest indflydelsesrige albums i metalhistorien, såvel som i selve bandets diskografi, "på niveau med den store ' Master of Puppets '" [22] . I 1992 vandt disken Grammy - prisen for bedste metalpræstation foran Anthrax , Megadeth , Motörhead og Soundgarden . I 2002 blev det rangeret som nr. 13 på Classic Rock Magazines "100 største rockalbum nogensinde"-liste [24] . I 2003 blev det rangeret som #255 på Rolling Stone 's 500 Greatest Albums of All Time [25] og #25 på deres liste over de 100 Greatest Metal Albums of All Time (2017) [26] . I 2013 optrådte den som nummer 309 på NME -magasinets lignende liste over " bedste diske nogensinde " [27] . Inkluderet i Metal Hammers "Top 200 Albums"-liste [28] . Albummet betragtes nu som et vendepunkt i bandets musikalske retning, da det var det, der "afslørede for millioner af uindviede, hvad heavy metal er" [8] [29] , og tiltrak masserne til metal [22] [30] og fik en række metalbands til at anvende en lignende tilgang til deres fremtidige bidrag [31] [1] . Ifølge en anden opfattelse markerede dette "overvurderede album" [22] begyndelsen på bandets "kunstneriske tilbagegang" [1] [32] da Metallicas næste to diske (også produceret af Rock) fik endnu mere kontroversielle anmeldelser fra musikpressen og fans [33] [34] [35] .

Optagelse

Videoklip
"Enter Sandman" (1991)
The Unforgiven (1991)
"Nothing Else Matters" (1992)
"Hvor jeg end må strejfe" (1992)
"Sad But True" (1993)

Før indspilningen af ​​Metallicas album var bandets musik primært komponeret af frontmand James Hetfield og trommeslager Lars Ulrich , hvor Hetfield også skrev teksterne . Duoen arbejdede ofte på nyt materiale i Ulrichs hus i Berkeley, Californien [37] . Men denne gang blev koncepterne og ideerne til flere af sangene udtænkt af andre medlemmer af bandet - lead guitarist Kirk Hammett og bassist Jason Newsted [38] . Således komponerede Newsted hovedriffet til kompositionen "My Friend of Misery", der oprindeligt var tænkt som et instrumentalt nummer på modellen af ​​dem, der var i alle tidligere Metallica-album [39] . Nogle sangideer kom fra Damaged Justice Tour, og på to måneder i midten af ​​1990 blev alt materialet skrevet [40] . Bandets manager Cliff Bernstein huskede: "De var nødt til at træffe en form for dristig og ukonventionel beslutning om at indspille et nyt album," og var enig i hans kollega, Peter Menschs mening om , at Metallica med dette album skulle have opnået verdensomspændende popularitet [41] . Musikerne satte stor pris på det 1989 Bob Rock -producerede album Dr. Feelgood af Mötley Crüe , så de besluttede at invitere ham til at arbejde på deres nye plade [komm. 6] [43] . Næsten hvert album, Rock har været involveret i, er blevet platin , og Hetfield forklarede efterfølgende bandets valg: "Nå, hvis du lytter til, hvad han har indspillet før, vil du indse, at alt lyder fantastisk, selv når sangene er under gennemsnittet. , men jeg vil ikke engang tale om grupper” [9] . Musikerne var i starten på vagt over for deres nye producer; de hilste hans ideer med skepsis [44] [45] og ignorerede hans bemærkninger [46] , men ændrede mening under optagelsen [47] . Ulrich forklarede: "Vi følte, at vores bedste plade endnu ikke var kommet, og Bob Rock kunne hjælpe os med at indspille den" [43] [48] . I et interview fra 2007 sagde han: "Vi havde brug for en god blanding fra Bob . Vi ønskede at opnå en kraftfuld lyd i det nederste register, og det er lige meget, om denne sang lyder på en Bon Jovi -disk , The Cult eller Metallica. Lyd er lyd, og vi havde brug for det . Efter at have inviteret Rock advarede musikerne samtidig deres tidligere producer, Flemming Rasmussen , om at være klar i de tidlige indspilningsdage, hvis Rock alligevel ikke passede dem [50] .

Efter at have turneret til støtte for ... And Justice for All besluttede bandet sig for at prøve at skrive enklere sange, end de havde tidligere [52] [53] . Hatfield huskede senere: "Jeg tror, ​​efter at have lyttet til 'Justice', blev det tydeligt, at vi skulle flytte et sted hen. […] Det er bare, at du kunne se præcis, hvem der var producer, hvem der blandede det […]. Trommerne er for høje, guitarerne brøler... Bare mig og Lars” [54] . Fem sange blev demonstreret mellem august og oktober 1990: " Enter Sandman ", " The Unforgiven ", " Nothing Else Matters ", " Wherver I May Roam " og " Sad but True " [55] [56] . Albummets førende single, " Enter Sandman", var den første sang, der fik skrevet musik til den, og den sidste, der modtog tekster . I oktober 1990 begyndte Metallica at indspille albummet på One on One Recording i Los Angeles [58] ; desuden arbejdede musikerne i en uge i Little Mountain Sound Studios i Vancouver [59] [60] . Hatfield kommenterede optagelsen: "Vi ønskede mest af alt følelsen af ​​en live lyd. Tidligere har Lars og jeg stillet rytmepartier op uden Kirk og Jason. Denne gang ville jeg prøve at spille i studiet med et helt band. Det befrier, og man føler hinanden bedre” [61] . Ifølge Hammett brugte han en Bradshaw-forforstærker til bas og mellemtoner og to Marshalls til diskanten, mens han arbejdede på albummet . Jeg brugte to ESP Strat -guitarer med EMG-pickups og en Deluxe 89' Les Paul, også med EMG . I det samme interview sagde Hatfield: "Vi prøvede en masse forstærkere, men jeg endte med den samme Mesa Boogie Mark II Simul Class , som han brugte på de sidste tre albums. Min hovedguitar var en ESP Explorer med EMG, men jeg brugte også en Telecaster , en Gretsch White Falconmed Bigsby tremolo og 12-strengs Guild " [61] [62] . Mens mange metalbands gennem årene har tyet til andre guitarstemninger for at opnå en tungere lyd, har Metallica for det meste indspillet i standard E -stemningen  - den eneste undtagelse var sangen "The Thing That Should Not Be" fra albummet Master Of Puppets . Under indspilningen af ​​albummet foreslog Rock, at musikerne sænkede stemningen på to numre - "Sad but True" og " The God That Failed " - til henholdsvis D og Eb , hvilket demonstrerede, at det samme blev gjort på Mötley Crüe Dr. . Feelgood [komm. 7] [49] .

Da Rock producerede et Metallica-album for første gang, forsøgte han at opmuntre bandet til at lede efter nye måder at indspille materiale på; så han bad musikerne om at indspille sange sammen og ikke hver for sig i isolerede rum [63] [64] . Rock tilbød også at optage numrene live og bad Hatfield om at bruge mere harmonisk vokal sammenlignet med det forrige album [komm. 8] [65] [66] . Rock mente, at produktionsprocessen ville være "glat", men der opstod vanskeligheder i samspillet med musikerne, hvilket resulterede i hyppige og livlige stridigheder med dem om visse aspekter af pladen [67] [68] . Så Rock søgte bedre tekster fra Hatfield og var generelt skuffet over at arbejde med gruppen [69] [49] [70] . Da musikerne var perfektionister [71] [72] , insisterede Rock på, at de skulle optage så mange optagelser som nødvendigt for at få den lyd, de ønskede [36] [53] . Producenten huskede: "Vi gik så langt, som vi kunne. Vi brugte uger på at indspille trommer" [73] [komm. 9] . Musikernes besættelse af arbejde var hovedårsagen til den langvarige indspilningsproces, som sammen med mixning tog bandet ni måneder (6. oktober 1990 - 16. juni 1991) [12] . Albummet blev remixet mindst tre gange og kostede en million dollars (det endelige mix blev først færdigt, da masteringsfristen begyndte at løbe ud ) [75] [76] . Den komplekse produktionsproces faldt sammen med Ulrich, Hammett og Newsteds skilsmisser fra deres koner; ifølge Hammett påvirkede dette deres spil, fordi de forsøgte at lægge skyld og svigt i musikken for at "gøre noget ud af det" [komm. 10] [77] . Under indspilningen af ​​den sidste sang på albummet, "The Struggle Within", mistede Hatfield sin stemme . Men takket være lektioner med en præst genoprettede frontmanden sin vokal til deres tidligere niveau. "Han gav mig min selvtillid tilbage," huskede musikeren [79] .

"Det eneste, som Bob har været helt fri til at gøre, er at påvirke James til at løsne op og begynde at synge for alvor. Vi har altid positioneret os selv som Big Scary Metallica, og Bob introducerede os for et nyt ord, ingen af ​​os havde hørt før: 'Soulful'" [61] [62] .

Bob Rock ændrede bandets sædvanlige tilgang til at indspille materiale - han opmuntrede til eksperimenter på alle mulige måder, hvilket udvidede musikernes forståelse af sig selv som en gruppe og hvad de kunne opnå [9] [45] . Denne proces kostede producenten så mange nerver, at han i nogen tid lovede at arbejde med Metallica [komm. 11] [70] [80] . Ulrich huskede, at de ikke kommunikerede med Rock i mere end et år efter indspilningen: "Jeg har aldrig haft så svært ved at indspille et album. Så efter vi havde afsluttet The Black Album, ønskede jeg ikke at se ham igen." [81] [72] . Det anspændte forhold mellem bandet og produceren er skildret i "A Year and a Half in the Life of Metallica" og "Classic Albums: Metallica", film, der omhandler det opslidende studiearbejde, der førte til albummet [36] [82 ] . På trods af modsætningerne mellem musikerne og Rock, samarbejdede de igen med denne producer om udgivelsen af ​​de næste tre albums - Load (1996), ReLoad (1997) og St. Anger (2003) [70] . Selvom musikerne senere selv satte stor pris på producentens bidrag til deres indspilning [komm. 12] [84] , efter udgivelsen af ​​St. Anger -fans af gruppen komponerede et andragende , hvor musikerne blev forpligtet til at nægte yderligere samarbejde med Rock, og som blev underskrevet af mere end 1500 mennesker. Andragerne hævdede, at han havde for stor indflydelse på bandets lyd og musikalske retning [85] . Efterfølgende udtalte Rock, at andragendet virkede stødende for hans børn, som ikke forstod de omstændigheder, hvorunder det optrådte: "Nogle gange, selv med en fantastisk træner, fortsætter holdet med at tabe. Vi har brug for en tilstrømning af frisk blod” [85] . "Alle 12 sange er vores. De blev skrevet før vi fik en producer, men Bob hjalp os virkelig med at bygge hele lyden. Alle blev mere villige til at bidrage med deres egne ideer. Styrken ved Rock var, at han kunne presse en god præstation ud af os, især vokal," understregede Ulrich [45] .

Musik og tekster

"Jason og jeg savnede mærket på ' Retfærdighed ', og jeg ville ikke gentage fejlen denne gang, så lige fra begyndelsen forsøgte vi at skille bassen fra guitaren og bringe den tættere på trommerne. Jeg tror, ​​bassen altid har været det mest mystiske instrument i bandet, vi har aldrig været opmærksomme nok på det, for han [Cliff] var altid alene. James og jeg forsøgte ofte at overbevise ham om at ændre den måde, han spillede lidt på, men Cliff forblev Cliff: han gjorde alt på sin egen måde, og det var det ” [10] .

Mens han arbejdede på pladen, foreslog produceren ofte, at musikerne sænkede tempoet på sangene - på grund af den langsommere fremførelseshastighed udvidede gruppen sin musikalske og udtryksfulde rækkevidde [komm. 13] [86] . Lyden af ​​albummet markerede Metallicas overgang fra thrash metal  , stilen på deres fire tidligere studiealbums, til mere kommerciel heavy metal , men beholdt stadig nogle thrash-karakteristika .[40] [87] [88] [89] [90] . Mange musikeksperter anser albummet for at være et vandskel på vejen fra de tidligere pladers ofte monumentale kompositioner til den langsommere, frigjorte stil på bandets senere plader, hvor det "gamle" og "nye" Metallica adskiller sig fra hinanden [49 ] [91] [77] [92] . På rockens opfordring blev der tilføjet instrumenter, der normalt ikke bruges af heavy metal-bands, såsom celloerne på "The Unforgiven" og orkesterdelen på "Nothing Else Matters" [40] . Basguitarlyden , som næsten ikke var hørbar på bandets forrige disk, ... And Justice for All [65] , blev også forstærket . Ifølge bassisten Newsted forsøgte han at skabe "en rigtig rytmesektion med sit instrument, ikke en endimensionel lyd" [61] . Ulrich bemærkede til gengæld, at han som trommeslager forsøgte at undgå de " progressive ' Pirtsian ' paradider , der blev for kedelige til at optræde live", og brugte som hovedlyd en teknik svarende til stilen fra Charlie Watts fra The Rolling Stones og Phil Rudd fra AC/DC [65] [88] .

Denne gang tog bandet en enklere tilgang til at skabe materiale, til dels fordi musikerne følte, at sangene indspillet til ... And Justice for All var for lange og komplekse [49] [93] . Ifølge Hatfield var radiospil ikke det primære mål med at skrive korte sange, men da musikerne følte, at de "allerede kørte det længere sangformat ihjel", så de det som en god idé at skifte til at spille sange med blot en et par riffs, der "kunne få et budskab igennem på et par minutter" [61] . Ulrich talte om bandets musikalske usikkerhed: "Vi følte os inkompetente som musikere og som sangskrivere, og så under Master of Puppets and Justice-perioden gik vi til ekstremer for at bevise vores evner. "Vi vil optage alt dette underlige lort for at bevise, hvilke dygtige musikere og digtere vi er . " [40] Hetfield tilføjede, at han ikke ønskede at gentage sig selv og gøre det samme hele tiden: "Hvis du sidder [i studiet] og bekymrer dig om, hvorvidt folk vil kunne lide albummet og tvinge dig selv til at komponere i en bestemt stil, viser det sig. at du skriver for en anden. Vi er alle forskellige. Hvis alle var ens, ville det være forbandet kedeligt . ”I heavy metal er alt blevet for overdrevet. "Det sorte album" blev som en opfordring: "Stop! Lad os forenkle dette bullshit og vende tilbage til noget mere håndgribeligt, "" forklarede trommeslageren [94] .

Teksterne på albummet var mere personlige og reflekterende end på tidligere Metallica-cd'er [komm. 14] [96] [97] ; ifølge Rock blev Hatfield (som skrev alle sangene på albummet) mere selvsikker og så på Bob Dylan , Bob Marley og John Lennon som inspirationer . Temaet for sangene er blevet mere indadvendt og personligt sammenlignet med tidligere plader [98] ; frontmanden huskede senere: "På et tidspunkt blev det for nemt at skrive tekster som '...Justice'. Det er for nemt at se tv og skrive en sang om det, jeg så. Det er meget sværere at skrive om sine følelser end om politik […]” [45] . Musikeren selv forklarede næsten aldrig indholdet af sine tekster: enten gjorde Ulrich det, eller også måtte fansene lede efter fortolkninger på egen hånd [komm. 15] [96] . Trommeslageren huskede, at Hatfield flere gange skrev teksten bogstaveligt fem minutter før han sang den; "Han skriver først melodien og erstatter derefter teksten i overensstemmelse med stavelserne," forklarede musikeren [99] . Til gengæld bemærkede Hatfield:

Jeg er ikke en af ​​dem, der vil sidde og læse digte, men jeg skriver små digte, der med tiden bliver til tekster. [...] Den eneste måde at røre ved folks sjæle er at tale om dine følelser, livets problemer, de ting, der vedrører flertallet. Du kan ikke gå galt her. Hvis du udtrykker dine egne følelser, taler du lidt om hele verden [100] .

• "Enter Sandman" begynder med en "ildevarslende" plukkepause , der minder om "Harvester of Sorrow", før han bevæger sig ind i "et utroligt simpelt, men overraskende virtuost riff " komponeret af Hammett [20] . Nummerets melodi bygger op omkring dette riff sammen med et looping omkvæd og en kombination af " E " og " F " akkorder [20] . Midt i sangen spilles en solo med en " wah-wah " effekt, hvorefter Hetfield beder en natlig bøn, som gentages af en barnestemme. Chris Ingham kaldte dette et mesterskab, da det "skaber en slags forsinkelse før den perkussive tilbagevenden til det sidste omkvæd" [104] . Forfatteren beskrev også pladens tekster som "en tilbagevenden til rødderne, mere end nogen anden sang skrevet siden Kill 'Em All " [101] . I "Enter Sandman" taler vi om folklorens karakter  - Sandman , som ifølge legenden hælder magisk sand i øjnene på børn, der leger til sent, og tvinger dem til at falde i søvn [105] . Chris True fra AllMusic bemærkede, at indholdet af sangen refererer til "mareridt og alt, hvad der følger med dem" [106] .
• "Sad but True" blev indspillet i lav stemning med adskillige separate guitarnumre overdubbet , hvilket gav riffene en "virkelig øredøvende lyd" [107] . Sangens struktur minder om forfatterens dialog med sine indre dæmoner – Hatfield frigiver "personlig frygt og misundelse, alt hvad enhver person føler hver dag" [108] . Musikeren selv talte om indholdet af kompositionen som følger: "Når andre gør ondt, volder, gør ondt, så spørg dig selv:" Er jeg meget forskellig fra dem? Det gør jeg ikke.'” [108] Sangen blev meget godt modtaget af bandets gamle fans; efter deres mening demonstrerede Metallica, at trods tabet i hastighed, var det stadig tungt [107] .
• "Holier Than Thou" er bygget på et anspændt, intenst riff og balancerer i sin lyd mesterligt mellem rock og metal, hvilket mærkbart overgår de to foregående kompositioner med hensyn til hastighed [107] [109] . Ifølge Ingham er denne lyd det mest "traditionelle for bandet" nummer på albummet [109] . Sangens tekster er dedikeret til de mennesker, der hænger rundt om rockstjerner og musikeres liv mellem koncerter [14] . Ifølge Hatfield fandt Rock indholdet for eksplicit: "Da jeg bragte teksterne til 'Holier Than Thou', sagde Bob: 'Handler det her om mig, eller hvad?' Han blev virkelig paranoid. Men det her handler om typiske rockfester, og hvordan det sker der... Hvordan kommer man derind, navngiver alle mulige store navne og andet pjat” [110] .

• "The Unforgiven" var bygget helt op omkring vokallinjen. På Rocks opfordring var Hatfield banebrydende for blødere, dybere vokaler [107] ; efter producentens plan skulle musikerne behandle hans stemme som et instrument [111] . Ifølge Ingham "vidner sangen om, at Metallica er blevet et komplekst og modent band - fra guitar-"hacket" som et symbol på hverdagens rutiner til replikkerne, der udtrykker håbets kollaps " [111] . Hetfield selv talte om kompositionen som følger: "The Unforgiven handler om en fyr, der aldrig nød nogen fordele, missede enhver chance" [111] . »Det handler om, hvor mange mennesker, der bare går gennem deres liv uden at vise noget initiativ. Mange går simpelthen i andres fodspor,” tilføjede Ulrich [112] . På denne sang, som på "Nothing Else Matters", emulerede Hetfield Chris Isaacs "stemningsfulde" vokalstil , som fangede hans opmærksomhed med hittet " Wicked Game ". Inspireret af ham bad musikeren Rock om at hjælpe ham med at opnå et lignende resultat [49] .
• "Wherever I May Roam" handler om turnélivet og hylder båndet mellem musikere og fans, der følger bandet på turné [113] . Hatfield synger om "en vandrer, en nomade, en vagabond", der bærer byrden af ​​evige vandringer [114] . Ifølge Ingham mangler sangen de klassiske temaer, der er karakteristiske for gruppens tidligere discs - "galskab, død, krig, korruption, løgne" - der er intet om "mørke kræfter og negativitet" i den. Ved at gøre det brød Metallica, bevidst eller ej, endegyldigt etiketten for et ekstremt eller undergrundsband ; som ethvert band synger de nu om, hvordan det er at være et rock and roll-band generelt, "og ikke bare nogle højlydte og skræmmende heavy metal-monstre" [113] . Kompositionens karakteristiske "Eastern"-introduktion blev spillet af Hatfield på en elektrisk sitar , mens Newsted brugte en 12-strenget basguitar "som lød som percussion " [115] [116] . Videoklippet til sangen blev samlet ud fra typiske optagelser taget under turnéen [113] .
• "Don't Tread on Me" begynder med "America" ​​fra musicalen West Side Story . Sangen er baseret på en kromatisk progression. Guitarsoloen spiller i baggrunden af ​​et af albummets få svære afsnit [118] . Sangens tekster blev genstand for megen kontrovers, da den blev udgivet på baggrund af den begyndende Golfkrig ; nogle anså det for patriotisk , andre sagde, at det var anti-krig [114] [119] . Hatfield selv kommenterede dets indhold: ”Da krigen begyndte, var vi ikke på nogens side. Det er bare, at folk så ordet "krig" i sangen og gik amok. Alle rådede os til at lave en video i stil med " Give Peace a Chance "" [komm. 16] [119] . Til gengæld bemærkede Hammett: "Mange fortolkede den som en pro-krigssang - som 'skål, vi viser alle!' Dette er selvfølgelig en kolossal misforståelse" [120] . Navnet på kompositionen er sloganet fra den amerikanske militærenhed " Culpeper County Militias ", på hvis flag mottoet "Frihed eller Død" blev vist [114] .
• "Through the Never" er forfatterens ræsonnement om emnet: hvem er jeg, hvad laver jeg her, er der nogen andre i rummets store vidder? Ifølge Ingham var dette Hatfields mest filosofiske tekst på det tidspunkt, "det er klart, at nogle spørgsmål om spiritualitet lever i forfatterens sjæl, det er indlysende, at hans håb om frelse er i konflikt med en ateists rationelle bevidsthed " [14 ] . Musikalsk har kompositionen et moderat hurtigt, "men ikke thrash-riff", som starter helt fra melodiens begyndelse. Joel McIver kaldte det den mest typiske sang på albummet sammenlignet med Metallicas tidligere arbejde, mens han bemærkede, at hans antagelse er "meget relativ, da hele albummet er et forsøg på at bevæge sig væk fra den gamle stil" [118] .

• Albummets centrale ballade, "Nothing Else Matters" , er en langsom sang med lyse akustiske trommeslag [118] . I denne komposition vendte musikerne sig først til orkesterarrangementet (som dirigenten Michael Kamen var ansvarlig for ), og tilføjede også vokalharmonier og spillede på åbne strenge i indledningen [123] [124] . Ifølge Hatfield ønskede bandet at skrive en ikke-Metallica-ballade: "Vi ville lave en mere vokal sang. Det forekommer mig, at strengene i den er megacoole” [125] . Guitaristen indrømmede, at mens han skrev teksten til sangen, da bandet var på turné i Canada, var han i mental uro og var meget sårbar ("jeg skrev den alene"). Musikeren savnede sin kæreste meget og dedikerede sangen til hende [126] [80] ; begyndelsen af ​​sangen - fingerspil på åbne 1, 2, 3 og 6 strenge - komponerede han mens han talte med hende i telefon [127] , hvorfor han kun kunne spille guitar med én hånd [128] . Efterfølgende udtalte AllMusic- anmelder Chris True, at "det mest spændende øjeblik er, at Metallica udgav en langsom sang, der ikke handlede om død eller tristhed, ensomhed eller selvmord. Dette er en sang om at finde dit sande kald og holde fast i det [129] ." Til at begynde med ønskede Hatfield ikke at vise sangen til andre musikere, da han følte, at den ikke passede til Metallicas stil [49] , og han anså dens tekster for personlige [130] . Men efter at have hørt det, overbeviste de andre ham [131] .
• "Of Wolf & Man" afspejler verden gennem en varulvs øjne  - "Månen skinner klart på stjernehimlen / Luften er kold som stål" [121] . Hatfield sagde: "Jeg kan godt lide dyreprincippet i mennesker og i naturen. Nogle gange ser man bare tilbage og ser, hvor mange ting en person har gjort. Jeg forstår ikke hvorfor vi har så mange? "Of Wolf & Man" handler om det grundlæggende, om meningen med livet. Sangen fortæller om lighederne mellem en mand og en ulv, og der er store ligheder der” [132] . Teksterne viser musikerens voksende interesse for jagt, som han tog op efter den udmattende Damaged Justice Tour .[77] . Regelmæssigt ude i skoven med sin ven Ted Nugent reflekterede Hatfield i sangen hans glæde ved processen og hans ønske om et simpelt "rod" liv [132] . Musikalsk bemærkede Ingham, at "det klart er et tilbagevenden til ' Ride the Lightning' -tider", da sangens struktur er "næsten den samme som ' Creeping Death '" [132] .
• Ifølge McIver er "The God That Failed"  "et af de numre, der ikke rigtig skiller sig ud fra albummet, men som gør det genkendeligt." [ 121] Det tog Rock en uge at skabe en atmosfære i studiet, hvor Hatfield kunne udtrykke alt det mørke fra sjælens dyb, hvilket afspejlede sig i det melankolske indhold [133] . I en tekst, der er dybt personlig til musikeren, slår han ud mod organiseret religion. Hatfields mor døde af kræft, da han var 17 år gammel. Han fastholdt altid, at hvis hun ikke havde været så dedikeret en videnskabelig kristen og taget medicin, ville hun være blevet helbredt for sin sygdom. Ved at fortolke indholdet af sangen bemærkede Ingham, at linjerne "Han spiser, han vokser, han vil formørke alt, hvad du kender" ikke kun handler om hjernevask med blind tro, men også om den fysiske spredning af sygdommen - udiagnosticeret kræft [134] .

“Jeg tror, ​​det er på tide at sige, hvor jeg fik guitaren før pausen på 'Enter Sandman'. Det er fra sangen "Magic Man"gruppe Heart , men samtidig tog jeg det ikke fra versionen af ​​Heart, men fra albummet Ice-T "Power"hvor det blev prøvet . Jeg lyttede til den og tænkte, at jeg skulle tage den af!” [61] [62] .

• "My Friend of Misery" begynder med Newsteds basklimring, efterfulgt af et komplekst lagdelt riff, der fanger den stikkende lyriske komponent af hyklernes falske overlegenhed [121] [135] godt . Sangen handler om en ukendt karakter, der "hævder, at modløshed og depression bør værdsættes, ikke undgås" [121] . "Dette er en sang om mennesker, der tager ansvar, men oplever, at dem, de kæmper for, slet ikke støtter dem," bemærkede Ulrich senere [135] . Det blev senere afsløret, at bas-optræden oprindeligt skulle være flere minutter lang (da det var den første sang, Newsted havde haft tillid til at udvikle på egen hånd, siden han kom med i bandet), [135] men det meste af den endte med at blive klippet. Efterfølgende udførte musikeren dog gentagne gange soloen fjernet fra kompositionen ved efterfølgende koncerter under turnéen til støtte for Black Album [10] .
• Efter Inghams mening fokuserer "The Struggle Within" "på andre, bestemte menneskers negative træk, eller endda på den menneskelige ånds svaghed generelt" [96] . Forfatteren understregede - "man må forstå, at Hatfield hader klynker og klager. Sange som 'Sad but True', 'The Unforgiven', 'Holier Than Thou' handler om en negativ tankegang, der ender med at have en negativ indvirkning på verden som helhed. Ifølge Ingham har Hatfield, ligesom de fleste af hans konservative lyttere , en macho , stærk tilgang til livet (hvilket afspejles i mange af Metallica-frontmandens tekster, for eksempel: " Don't Tread on Me ", "Of Wolf & Man". ") » [96] . Selvom han også indrømmede, at forfatteren i denne komposition "kunne have berørt manglerne i hans natur - i eksorcismens øjeblik " [96] .

Omslag og titel

Bandmedlemmerne havde et langt skænderi om titlen på albummet; musikerne ville kalde det Five eller  bruge  navnet på  en af ​​sangene, men valgte i sidste ende eponymet , fordi de "ønskede et simpelt navn" [61] [136]  - deres mål var at minimere coverets rolle for at fokus var på indholdet [137] . Albumomslaget har bandets logo i en vinkel øverst til venstre, og en oprullet slange taget fra Gadsden-flaget  nederst til højre. Begge emblemer er mørkegrå, på grund af hvilke de smelter sammen med en sort baggrund, på grund af hvilken pladen fik kaldenavnet "The Black Album" ( eng. The Black Album ). Disse symboler vises også på bagsiden [36] . Mottoet på Gadsden-flaget lyder " Do n't Tread on Me" . Senere, under borgerkrigen , blev lignende flag vedtaget af mange konfødererede hære; samme navn blev givet til en af ​​sangene på albummet. Det foldede hæfte uden sider indeholder et fotografi af musikernes ansigter mod sort baggrund [136] . Tekster og noter er trykt på en grå baggrund.   

Ideen om at minimere billedet på omslaget, forenkle det så meget som muligt, tilhørte Ulrich. Det opstod tidligt i indspilningsprocessen som en protest mod det typiske " tegnefilm " metalbillede, der karakteriserede genren. Trommeslageren kiggede gennem "et typisk farverigt heavy metal-magasin" og lagde mærke til, hvor ens billederne på albummene så ud - "alle disse tegneseriefigurer, alt dette stål, blod og indvolde." I det øjeblik indså han, at Metallica burde gøre noget fundamentalt anderledes: "Jo længere vi kommer væk fra det her, jo bedre." Det resulterende helt sorte omslag var en slags manifest, som Hatfield kort og præcist udtrykte: "Her er en sort konvolut, et sort logo, gå til helvede" [136] .

Metallica- coveret ligner Smell the Glove- albummetaf Spinal Tap [72] , som musikerne spøgende henviser til i dokumentaren A Year and a Half in the Life of Metallica. Medlemmerne af Spinal Tap er også med i feedet og spørger direkte Metallica om denne lighed på en humoristisk måde: "Metallicans, hvor kom ideen til et helt sort album fra?" Mens Hammett rømmer sig trodsigt, guitaristen Nigel Tufnelspekulerer i, at det er "en slags skjult venstreorienteret hyldest ". Men efter det er Spinal Tap enige om, at dette kun er en hyldest til Metallica til deres hold. "Det blev gjort som en hyldest," er Hammett enig. Efterfølgende bemærkede Ulrich i et interview med Mick Wall , at han ikke brød sig om sådan en sammenligning: "Selvfølgelig var der folk, der mente, at det lignede Spinal Tap, men hvis valget stod mellem sort og pink, forstår du. Folk kan tale med mig hele dagen lang om Spinal Tap, jeg er immun over for det. Jeg er ligeglad." Han tilbød også en simpel forklaring - "vi [bandet] kan alle godt lide farven sort." Derudover er Metallicas cover blevet sammenlignet med The Beatles' " White Album " og andre covers i lignende stil. Wall skrev således, at det ligner "det fotografiske negativ fra The White Album" [136] .

Promotion

Singler

Albummet blev understøttet af 5 singler og 1 salgsfremmende single . Den førende single var "Enter Sandman", som blev udgivet den 29. juli 1991 [2] . Singlen nåede nummer 16 på Billboard Hot 100 og blev certificeret platin af Recording Industry Association of America (RIAA) [139] [140] . Den næste sang, " Don't Tread on Me ", blev udgivet som en salgsfremmende single, som toppede som nummer 21 på Hot Mainstream Rock Tracks . Den anden single, "The Unforgiven", nåede Top 40 på US National Chart; hans bedste præstation var Top 10 hitlisterne i Australien [141] . I 1992 udkom singlen "Nothing Else Matters", som fik stor succes verden over og blev noteret i top ti på hitlisterne i Storbritannien og Irland [142] [143] . Albummets fjerde single, "Wherever I May Roam", også udgivet i 1992, toppede som nummer 2 på Hot Mainstream Rock Tracks-hitlisten, men var mindre succesfuld på Billboard Hot 100, hvor den ikke engang nåede Top 80 [140 ] . I 1993 udkom den sidste single, "Sad but True", som viste den dårligste præstation af alle de sange, der blev udgivet til støtte for albummet - den holdt kun en uge på Billboard Hot 100-hitlisten, hvor den toppede som nummer 98 [140] . Næsten alle albummets singler blev ledsaget af musikvideoer; for eksempel vandt musikvideoen til sangen "Enter Sandman", instrueret af Wayne Isham , MTV Video Music Award i kategorien " Bedste rockvideo " ved ceremonien i 1992 [21] .

Kommercielle tal

Metallica blev udgivet den 12. august 1991 [komm. 17] [145] ; det var bandets første album, der debuterede i toppen af ​​Billboard 200 , og solgte 598.000 eksemplarer i dens første uge . Albummet blev certificeret platin på kun to ugers salg og tilbragte en måned på toppen af ​​Billboard 200 [146] [147] , tilbragte i alt 560 uger på denne hitliste, og indtil 17. april 1993 i Top 40 og indtil 8. oktober 1994 - i Top 100 [18] [148] [149] . Ifølge Nielsen SoundScan- organisationen (som har eksisteret siden 1991 og beskæftiger sig med marketingsforskning) rangerer disken 4. i denne indikator (for 2019) - kun The Dark Side of the Moon af Pink Floyd , såvel som Legend - samlingerne, viste det bedste resultat af sangeren Bob Marley og Greatest Hits af Journey [17] [150] . I 2009 overhalede Metallica Shania Twains Come On Over som det bedst sælgende album af den såkaldte. SoundScan-æraen [19] [148] ; det har også rekorden for det længste ophold på Billboard-hitlisten i den periode [149] . Ifølge Nielsen SoundScan var dette album det første til at sælge mere end 16 millioner eksemplarer [151] , med 5,8 millioner eksemplarer af Metallica købt på lydkassette [149] . Albummet har aldrig solgt mindre end tusinde eksemplarer om ugen, og i 2016 var salget steget til 5 tusinde eksemplarer om ugen [49] [152] . I 2012 blev Metallica LP certificeret seksten gange platin i USA ( RIAA ), hvilket svarer til en " diamant "-indikator. Albummet har solgt over 31 millioner fysiske eksemplarer på verdensplan [153] . Ud over selve albummet var alle fem singler, der blev udgivet for at støtte det, økonomisk succesfulde: "Enter Sandman", "The Unforgiven", "Nothing Else Matters", "Wherever I May Roam" og "Sad but True". Hver af dem kom på den amerikanske Billboard Hot 100 [149] [152] nationale sangliste .

"Du tror, ​​at en dag vil en fyr komme hen til dig og sige: "Du har et nummer 1-album i Amerika," og hele verden vil vende op og ned. Men faktisk stod jeg på et hotelværelse, og faxmeddelelsen kom "Du er nummer 1", og alt var ligesom "okay, fint." Bare endnu en fax fra kontoret." [61] [62] .

Metallica- albummet debuterede som nummer et på UK Albums Chart [154] og blev certificeret dobbelt platin af British Phonographic Industry med over 600.000 solgte eksemplarer i Storbritannien. Derudover toppede albummet de nationale hitlister i Australien [155] , Canada [156] , Tyskland [157] , New Zealand [158] , Norge [159] , Holland [160] , Sverige [161] og Schweiz [162 ] ] . Den nåede også top fem i Østrig [163] , Finland [164] og Japan [165] , og top 10 i Spanien [166] . På samme tid kom albummet ikke engang ind i Top-20 på den irske nationale hitliste, og nåede kun en 27. plads [167] . Albummet blev certificeret 12x platin i Australien ( ARIA ) [168] og blev også certificeret diamant i Canada ( CRIA ) [169] og New Zealand ( RMNZ ) [170] med salg på henholdsvis 1 million og 150.000. eksemplarer. I alt blev LP'en certificeret platin i 17 lande [171] .

Anmeldelser af kritikere

Anmeldelser
Kritikernes vurderinger
Kilde	karakter
AllMusic	[en]
Chicago Tribune	[172]
Klassisk rock	[173]
Encyclopedia of Popular Music	[174]
Ugentlig underholdning	B+ [175]
Los Angeles Times	[176]
Musikhund	[177]
Fork	7.7/10 [178]
Q	[179]
Rullende sten	[87]
Vælg	[180]
Spin	(positiv) [181]

Albummet blev varmt modtaget af både heavy metal- anmeldere og mainstream - publikationer, herunder NME , The New York Times og The Village Voice [182] . Således beskrev David Kavanagh fra den britiske udgave af Select LP'en som "afvæbnende oprigtig" og kaldte den "en episk triumf i enhver henseende" og "et metalparadis" [180] . Q - anmelder Mark Cooper fandt det en kærkommen ændring, at albummet undgik de klodsede metaforer, der er typiske for metalbands, samt poleret produktion. Han skrev: "Metallica lykkes med at genoplive den varme, som [bands] som Black Sabbath skabte, før metal forelskede sig i sine egne klicheer." [ 179] I en anmeldelse for magasinet Spin bemærkede Alec Foge , at Metallica udviser "nyfundet alsidighed", fra det højtidelige i "The Unforgiven" til fordømmelsen af ​​fjols i "Holier Than Thou", og sammenlignede albummet med en "poleret sort perle". [ 183] Rolling Stone-anmelder Robert Palmer udtalte, at nogle af sangene på pladen var bestemt til at blive " hard rock- klassikere ", og at med undtagelse af "Don't Tread on Me" (den eneste, efter hans mening, "dummy" både musikalsk og med fra et lyrisk synspunkt), er Metallica  "et eksemplarisk album af moden, men stadig vild rock and roll " [87] . Greg Kot fra Chicago Tribune , forfatter til bandets albumguide, anbefalede disken som "en fantastisk introduktion til bandet, takket være dets mere kortfattede sange og eksplosive produktion " [172] . Han blev gentaget af journalisten Borivoj Krgin, som kommenterede produktionens "uovertrufne" kvalitet og udtalte: "I starten var det mærkeligt at høre sådanne traditionelle sangarrangementer fra Metallica, men materialets kraft var tydelig. Og mange sange blev straks klassikere .

Mindre begejstret var anmeldelsen af ​​Jonathan Gold fra Los Angeles Times . Ifølge anmelderen, mens Metallica "temmelig godt" blandede sig med popmelodierne, føles albummet som om, at bandet "ikke længere bliver høj på mulighederne for deres lyd. Det er som om, hun tabte til Jethro Tull for et par år siden og beslutter sig for at være […] noget i retning af Led Zeppelin fra ' Presence' -dagene." Situationen forværres ifølge Gold af den "metalkult", der opstod omkring bandet, hvis reaktion gentog situationen med Bob Dylans overgang til elektriske lyde i midten af ​​1960'erne [176] . En lignende mening blev delt af metalekspert Martin Popoff : "Jeg kunne slet ikke lide albummet. Jeg tænkte, tja, de gik galt. Disken er kedelig og langsom. Det er ikke originalt, det er ikke godt indspillet til en plade, der tog så mange kræfter og tid. Bare endnu et album. Bare en kvalitetsrekord, og intet andet ... " [184] . Til gengæld beklagede Jon Pareles fra The New York Times , at uden Ulrichs karakteristiske kontrabastrommer ligner albummet 1970'ernes rock som Black Sabbath og Deep Purple : byrden af ​​deres egen innovative musik, og det er ikke let. Tag farten væk og speed metal bliver intet andet end gammeldags heavy metal ” [117] . I mellemtiden spekulerede Entertainment Weekly -publicisten David Brown, som bemærkede, at "Metallica måske har opfundet en ny genre - progressiv thrash ", på denne disk, om det var det værd for dette fremtrædende speed metal-band at "slå hovedet mod væggen" for så mange år, skrevet "ætsende diatribes " inden for rammerne af undergrundsscenen , hvis den i sidste ende bevægede sig mod mainstream [175] .

I retrospektive anmeldelser blev albummet højt vurderet af musikpressen. Redaktionen af ​​Kerrang! mente, at pladen "bragte [bandet] ud af metalghettoen til den sande mainstream af verdensrock Olympus " [185] . Melody Makers publicist bemærkede en bevidst afvigelse fra thrash -stilen fra ... And Justice for All -perioden : "Albummet var langsommere, meget enklere og sandsynligvis dobbelt så tungt som noget, de havde gjort før" [186] . I sin anmeldelse for BBC Music udtalte Sid Smith, at selvom bandets dedikerede fans anklagede musikerne for venalitet , bevægede Metallica sig selvsikkert væk fra stilen på deres tidligere plader og flyttede fra status som "kultmetalguder til rigtige rockstjerner" [187 ] . Til gengæld kaldte redaktørerne af magasinet Classic Rock disken "det absolutte højdepunkt af Metallicas lange og succesrige karriere" og bemærkede, at albummet blev en inspiration for post-grunge- musikken i 1990'erne, og også overbeviste musikindustrien om at acceptere tunge metal som en genre med mainstream potentiale [188] . Mens han gennemgik bandets kataloggenudgivelser, gav magasinanmelder Jerry Ewing albummet en 5 ud af 5, og bemærkede, at på trods af skiftet i producer, skulle Metallica-fans "ikke have bekymret sig" [komm. 18] : “CD’en definerede metalgenren. Sangene blev stærkere, tungere og mere attraktive. De erfaringer, Hatfield og Ulrich lærte af deres egne erfaringer, blev positivt afspejlet i de to store hitballader "The Unforgiven" og "Nothing Else Matters" og det uhyggelige åbningsnummer "The Enter Sandman". Alt i alt viste albummet sig at være fremragende." [173] . Ifølge Steve Huey fra AllMusic inspirerede pladens massive popularitet andre speed metal-acts til også at bevæge sig mod en enklere, mindre progressiv lyd. Huey kaldte Metallica for "et godt, men knap så godt album", hvis bedste sange fortjent fik kultstatus i heavy metal, men hvis koncept også varslede bandets fremtidige kreative tilbagegang [1] . I en anmeldelse af ugebladet The Village Voice udtalte kritikeren Robert Christgau , at James Hetfield endelig var holdt op med at strække sin "fem- akts lidelse " ud (i spøg med, at han plejede at mærke, at hans liv blev kortere for hver sang), [189] og senere i en anmeldelse af Consumer Guide (2000) vurderede albummet som " uheldigt " og kaldte det "en dårlig rekord, hvis detaljer sjældent fortjener yderligere analyse" [190] .

Redaktionen af ​​det amerikanske magasin Revolver kaldte The Black Album for "det mest banebrydende album i metalhistorien" [80] , journalist Dan Epstein - "en kæmpe obsidian monolit, der tårner sig op over det moderne hard rock/metallandskab" [49] , og publicist Philip Wilding - "teamets kreative højdepunkt" [72] . Med forfatteren Chris Inghams ord: "The Snake Record ændrede alt for bandet. Fra velsælgende up-and-coming unge stjerner er Metallica vokset til et gigantisk monster med utrolige kommercielle muligheder. De fem singler fra albummet bragte nok nyt publikum, men de var bestemt ikke sådanne pophits i forhold til niveauet for Def Leppard eller Bon Jovi . Nej, albummet solgte 10.000.000 eksemplarer, fordi det er stærkt som et album" [7] . Metallicas tidligere tre cd-producer Flemming Rasmussen roste pladen som "et godt album" og udtalte: "Det nye ved dette er, at James faktisk begyndte at synge, og musikken er ikke baseret på femogtyve riffs pakket ind i syv minutter, men bare på én" [31] . Ifølge forfatteren Joel McIver : "Pladen var bestemt præget af ren og skær tyngde ('Sad but True', 'Through the Never'), hang til fejlfrie, vægtløse ballader ('The Unforgiven', 'Nothing Ele Matters') og appel til introspektion ("Af Wolf & Man"). Mens det forblev genkendeligt , åbnede Metallicas unikke band store nye rum for sig selv . Bandets manager, Cliff Bernstein, kommenterede, at "der er nok ikke en anden metalplade med så mange klassiske sange" [191] . Hans mening blev delt af grundlæggeren af ​​RIP Magazine , Lonne Friend.: “Hvis man ser på albummet med friske øjne, kan man se, hvor fantastisk det er. Producenten kendte sin forretning perfekt, han vidste, hvilken slags lyd radiostationer elsker. Foreningen af ​​Bob Rock og Metallica blev skabt i himlen" [192] . Til gengæld den berømte metalproducent Andy Sneapudtalte:

Jeg kunne virkelig godt lide det sorte album. Jeg tror efter "...And Justice for All" havde bandet brug for at vokse lidt op. Det forekommer mig, at de var meget heldige med Bob Rock. Vokalen er - ganske rigtigt - i højsædet. Den dag i dag, når "Sad but True" spilles på en natklub, lyder det fantastisk. Deres trommer er bare sindssyge! [31]

Legacy

"Dette er et album af virkelig høj kvalitet. Det, der er vigtigt for mig, er, at James på kompositionerne, som ingen anden, tog et kæmpe skridt fremad, fordi han prøvede at udtrykke sig. Jeg synes, det er et meget personligt album [...]. Det har sammenhængskraften som et band, der spiller sammen. På en måde er alt præcist bygget der og forenet af følelsen af ​​et rigtigt hold. Jeg har altid forsøgt at bringe individualiteten frem hos alle i bandet, så det er et album, som folk vil kunne lide." [193] . [...] "Pludselig viste det sig, at vi fik noget magisk, du vil ikke gå imod sangene ..." [194] .

Albummet blev rangeret som nummer 8 i The Village Voices årlige 1991 Pazz & Jop kritikerafstemning . Til gengæld tildelte redaktørerne af magasinet Melody Maker rekorden 16. plads på listen over de bedste albums i 1991 [196] . Metallicas album fra 1992 vandt en Grammy for bedste metaloptræden . I 2003 rangerede magasinet Rolling Stone disken som nummer 255 på deres liste over "The 500 Greatest Albums of All Time " [25] og som nummer 25 i "The 100 Greatest Metal Albums of All Time" (i 2017 [26] ) . I 1999 rangerede redaktørerne af magasinet Spin rekorden som nummer 52 i deres "90 Greatest Albums of the 1990s" [198] , og bemærkede, at "de geniale kompositioner på denne plade reducerer bandets melankolske guitaroverflod til melodiske hits og ballader i radioformat" [199] . LP'en var også inkluderet i Q magazine's august 2000 liste over "The Best Metal Albums of All Time"; redaktørerne af publikationen understregede, at albummet "vendte bandet fra kultmetalhelte til globale superstjerner, hvilket tilføjede en lille sofistikeret kraft til deres ubestridelige kraft" [200] . I 1999, otte år efter udgivelsen, vandt albummet Billboard Music Award for Årets Album [201] . I 2006 inkluderede redaktørerne af den indflydelsesrige udgivelse Metal Hammer disken på den symbolske liste over de "200 bedste albums i historien" [28] . I 2011 stemte Rolling Stone - læsere rekorden som nummer 7 i deres "Top 10 Albums of the 1990s"-afstemning; disken var den eneste Metallica-optagelse, der dukkede op på denne liste [202] . I 1991 blev "Enter Sandman" nomineret til Grammy-prisen i kategorien for bedste rocksang , men tabte til " The Soul Cages " af den britiske sangerinde Sting [203] [204] . Musikvideoen til sangen blev dog kåret som " Bedste Metal/Hard Rock Video " ved 1992 MTV Awards [203] .

Tour

I 1991 optrådte Metallica for fjerde gang på Monsters of Rocks internationale rockfestival . Koncerten fandt sted den 28. september 1991 på Tushino-flyvepladsen i Moskva [komm. 19] ; den blev beskrevet som "den første gratis åbne vestlige rockkoncert i sovjetisk historie" [207] . Ifølge forskellige skøn deltog fra 150.000 til 500.000 mennesker i den [207] [208] . Ifølge nogle uofficielle estimater er fremmødet nået op på 1.600.000 [209] . Første turné arrangeret for at støtte albummet, Wherever We May Roam Tour(startede den 5. juli i Petaluma ) [144] inkluderede en optræden ved " Freddie Mercury Tribute Concert ", hvor Metallica spillede et kort sæt af "Enter Sandman", "Sad but True" og "Nothing Else Matters" og " Stone Cold Crazy ". ", som Hatfield fremførte sammen med de resterende Queen -musikere  - John Deacon , Brian May og Roger Taylor , samt Tony Iommi fra Black Sabbath . Ved en af ​​turnéens første koncerter kollapsede scenen [210] . Koncerterne, der blev optaget den 13. og 14. januar 1992 i San Diego , blev efterfølgende udgivet som en del af Live Shit: Binge & Purge -boksen . Til gengæld blev selve turnéen og processen med at arbejde på albummet dokumenteret i filmen "A Year and a Half in the Life of Metallica" [211] . Den første del af turnéen sluttede den 5. juli 1992, hvorefter bandet tog en kort pause [212] .

Den 17. juli påbegyndte bandet en fælles turné med Guns N' Roses kaldet Guns N' Roses/Metallica Stadium Tour [komm. 20] [212] . Turen varede fire måneder; begge bands stod for de shows, der åbnede Faith No More [212] . Den 8. august 1992 indtraf en tragisk hændelse - under en koncert i Montreal fik Hatfield anden- og tredjegradsforbrændinger på sine arme, ben og ansigt [12] . Mens han fremførte sangen " Fade to Black ", blev han ved et uheld fanget i en 12 fod (3,7 m) flamme udløst af en af ​​de pyrotekniske enheder installeret på scenen [214] . Ifølge Newsted "boblede Hatfields hud som en Toxic Avenger " [211] . Koncerten blev stoppet, hvorefter forestillingen måtte fortsættes af Guns N' Roses, da publikum begyndte at udtrykke aktiv utilfredshed med den tvungne pause. Axl Rose nægtede dog at gå på scenen og fortalte promotoren, at hans stemmebånd gjorde ondt. Det rasende publikum begyndte at ødelægge alt omkring, hvilket forårsagede skade på stadion for flere tusinde dollars [215] . Turnéen blev genoptaget den 25. august i Phoenix , og selvom Hetfield kunne synge, rørte han først guitaren i slutningen af ​​turnéen . Den genoprettede musiker blev erstattet af guitar tech John Marshall, som tidligere havde spillet rytmeguitar med Metal Church , og fik til opgave at spille alle Hatfields guitardele resten af ​​turnéen . Den brasilianske musiker Andreas Kisser fra Sepultura blev oprindeligt overvejet til rollen som rytmeguitarist (indtil slutningen af ​​turnéen) , men musikerne valgte igen Marshall (som i 1986, da Hatfield brækkede håndleddet, mens han kørte på skateboard ) [215] [216 ] .

I februar og marts 1993 blev koncerter i Mexico City under den næste del af The Wherever We May Roam Tour optaget på video og efterfølgende også udgivet på det første boxsæt Metallica Live Shit: Binge & Purge (november 1993) [211] [214] . Æskesættet indeholdt tre live-cd'er, tre VHS -videoer og en bog fyldt med ryttere og turnékorrespondance sendt og modtaget af bandet og deres ledere, samt håndskrevne noter fra musikerne . Genudgivelsen af ​​samlingen i november 2002 inkluderede to DVD'er  , den første af San Diego-showet optaget på The Wherever We May Roam Tour og den anden af ​​Seattle -showet fra Damaged Justice Tour .[211] . Æskesættet var pakket i en papkasse stiliseret som en æske til turudstyr. Udgivelsen inkluderede en genskabt kopi af Snakepit-passet [komm. 21] samt en papstencil med Scary Guy-logoet [210] . Den tredje del af turen, kaldet Nowhere Else to Roam( Russisk "Nowhere else to roam" ), begyndte den 22. januar 1993 og varede indtil den 4. juli [219] . Ved et show i Mexico City mødte bandet først deres fremtidige bassist , Robert Trujillo , som spillede med Suicidal Tendencies på det tidspunkt . Den 5. juni fandt en "legendarisk koncert" sted på Milton Keynes Bowl, hvor Metallica blev støttet af Megadeth . Under showet erklærede dets leder, Dave Mustaine , fra scenen: "Den ti år lange skænderi mellem Metallica og Megadeth er forbi!" [221] .

Sidste turné til støtte for albummet, Shit Hits the Sheds Tour, som blev lanceret den 28. maj 1994, omfattede en optræden på Woodstock '94 (13. august) [222] . Bandet indtog scenen mellem Nine Inch Nails og Aerosmith  foran et publikum på over 350.000 [223] [224] . Nogle sange, såsom "Enter Sandman", "Nothing Else Matters" og "Sad but True", blev fast inventar på Metallicas live-setlister under denne og efterfølgende turnéer. Andre sange som "Holier Than Thou", "The God That Failed", "Through the Never" og "The Unforgiven" var ikke inkluderet i live-optrædener efter 1995 og blev først fremført af bandet på scenen i 2000'erne (efter færdiggørelsen af ​​albummet St. Anger ), da Trujillo sluttede sig til Metallica og bandet begyndte at spille mere omfattende sangmateriale [225] . Turnéen sluttede den 21. august 1994; over 300 shows blev spillet til støtte for Metallica på to et halvt år [226] [227] .

Efter turnéens afslutning anlagde Metallica en sag mod Elektra Records  - musikerne forsøgte at bryde kontrakten med pladeselskabet og få ejerskab til rettighederne til masteroptagelserne. Panelet baserede sit krav på en del af California Labor Code, som fritager medarbejdere fra opfyldelsen af ​​en personlig servicekontrakt efter syv år. På det tidspunkt, hvor retssagen blev anlagt, havde Metallica solgt over 40 millioner albums verden over. Bandet havde været hos pladeselskabet i over et årti, men var stadig under deres oprindelige kontrakt fra 1984, som omfattede en relativt lav royaltysats på 14 % [228] . Ifølge musikerne blev de tvunget til at handle, da de var i opløsning på grund af Robert Morgados (en af ​​formanden for Warner Music Group ) afvisning af at indgå en ny kontrakt, samt situationen med Bob Krasnov ( lederen af ​​Elektra Records , som var på god fod med medlemsgruppen), som snart forlod sin stilling [229] . Mærket svarede med et modkrav , men i december 1994 var Warner Music Groups amerikanske formand, Doug Morris, tilbød Metallica en lukrativ ny aftale til gengæld for at droppe retssagen [230] , som blev rapporteret at være endnu mere generøs end Krasnovs foreslåede kontrakt. I januar 1995 indgik parterne en udenretslig tavshedspligt [231] . Under 2012 European Black Album Tourbandet spillede albummet i sin helhed i koncert [232] .

Kontrovers

"Jeg kan huske, at jeg var sammen med Metallica i Paris , det sorte album var lige ved at udkomme, og Hatfield sagde engang: "Du kan spille speed metal, alt hvad du vil , men i sidste ende vil nogen spille det hurtigere. Pointen er ikke at spille den hurtigste i universet, men at lave den hårdeste og mest udholdende musik, du kan lave .

Udgivelsen af ​​albummet vakte en bred kontrovers både blandt bandets hengivne fans og blandt forskellige musikeksperter [12] [49] . Metallica begyndte at blive anklaget for venalitet [13] [14] [234] . Ifølge forfatteren Joel McIver , "tror bandets fans, at disken enten er fantastisk eller forfærdelig" [8] . Selve albummet ses som et vendepunkt i bandets musikalske retning - "[det] afslørede for millioner af uindviede, hvad heavy metal er" [8] [29] , da musikerne "i høj grad simplificerede deres lyd", i modsætning til tidligere plader, hvor de "proppede en masse riffs i én sang til fiasko, og accelererede nummeret til 8, 9, 10 minutter" [9] [52] . Bob Rock erkendte, at pladens lyd stod i kontrast til bandets tidligere materiale [9] . Ifølge ham skyldtes denne ændring musikernes ønske om "at tage springet til de store ligaer" [235] . Mange af bandets fans og musikanmeldere var dog utilfredse med pladen og beskyldte Rock selv for dette (som først samarbejdede med Metallica på denne disk); for eksempel udtalte den kendte journalist Martin Popoff , at "albummet viser ikke, at produceren prøvede meget hårdt" [184] ; mange af hans kolleger var dog ikke enige med ham, idet de anerkendte rockens fortjeneste i LP'ens popularitet [236] og bemærkede især den længe ventede promovering af Newsteds basguitar i forgrunden [172] [12] [14] . Guitaristen Phil Fasciana fra Malevolent Creation beklagede dog: "De havde allerede en loyal fanskare, men efter Metallica kom ud, gik de bare mainstream og henvendte sig til alle. Personligt holdt jeg op med at lytte til dem efter dette album . Chris Jericho udtalte, at han hadede Metallica efter denne udgivelse: "Dette album er et korrupt, modbydeligt forræderi. Det her er lort, ikke Metallica. Det er blasfemi!" [237] . Bandets fans smadrede deres Black Album -rekorder og råbte "This isn't Master of Puppets !"; medlemmer af metalscenen husker, at "fansens kærlighed var så stærk, at deres had var lige så stærk" [238] . Ifølge guitaristen Jerry Cantrell hørte han Metallica kaldet et "korrupt band": "Jeg kan huske, at Lars og jeg snakkede, og han sagde: 'Ja, vi er korrupte.' Billetter til deres show var trods alt udsolgt hver dag .

Imidlertid mente en række fans, at ændringen i lyden ikke var væsentlig nok til at betragte Metallica som et "udsolgt" [13] , mens andre så ændringen som en del af en naturlig udvikling af bandets musikalske stil [11] [240] . Så Borivoj Krgin bemærkede: "Albummet passede perfekt til tidsånden, og Metallica var igen foran alle og besluttede at gøre det lettere for masserne at opfatte deres musik" [31] . Ulrich forklarede situationen på denne måde: “The Black Album er blevet noget mere tilgængeligt, men samtidig er mainstream rockpublikummet begyndt at skifte mod os. Som et resultat udbrød alle "Åh-hø!". […] Jeg er stolt af, at vi altid har haft modet til at gå, hvor vi gerne ville hen. Vi flirtede aldrig med nogen, vi fulgte ikke nogens spor, og vi skjulte det aldrig. […] Vi vil ikke gå imod begivenhedernes logik for nogens skyld” [94] [241] ; "Mange vil sige, at vi var udsolgt, men jeg har lyttet til det her siden ' Ride the Lightning '" [45] . Hammett gentog ham: "Vi ønskede at skabe et anderledes album og tilbyde vores lyttere noget nyt. Mange bands udgiver de samme cd'er tre eller fire gange i træk, vi ville ikke hænge fast i den sump" [45] . Til gengæld opsummerede Hatfield: "Jeg tror ikke, vi behøver at komme med undskyldninger for noget som helst. Det er vores lort, og vi gør det på vores måde. Vi har ikke mistet vores integritet” [45] . Musikerne blev støttet af deres scenekolleger - Thomas Gabriel Fischerfra Celtic Frost [komm. 22] , Tony Scaglione fra Whiplash [komm. 23] , Billy Duffy fra The Cult [komm. 24] , samt Charlie Benante fra Anthrax [komm. 25] , som værdsatte den nye lyd fra Metallica [12] . Udgivelsestiden for pladen satte også sine spor - sommeren 1991, perioden med fremkomsten af ​​mainstreammusikken, mod hvilken thrash metal allerede blev betragtet som en "fejlbevægelse" [32] . I slutningen af ​​samme år blev Nirvanas Nevermind - album udgivet , takket være hvilket genren " grunge " ophørte med at være et lokalt fænomen i Seattle og flyttede accenterne af musikalsk popularitet, fast holdt af "metal" siden slutningen af 1980'erne [243] . Mange metalbands, især glam metal , måtte tilpasse sig den nye lyd for at bevare deres tilstedeværelse i musikscenen [12] . Bobby Ellsworth fra thrash metal-bandet Overkill huskede: "I 1991 var vi [metalbevægelsen] færdige, og vi vidste det. Nogen sagde, at metal er dødt. […] Grunge har undertrykt mange lokale grupper. Men vi så det som en ny mulighed." [244] . Ifølge musikeren var ændringer uundgåelige. I mellemtiden var Metallica i stand til at konkurrere med grunge-scenen ved at vende tilbage til den simple tyngde af traditionel metal med fordøjelige sange, overleve grunge-boomet og holde sig flydende, stå hoved og skuldre over næsten alle deres jævnaldrende i scenen. Ifølge McIver viste "The Black Album lige metalhovederne , hvordan de overlever denne pest . "

"Måske er sandheden denne: Selvom Metallica på nogle punkter bevarer deres kompromisløse karakter, er Metallica blevet mere solid hård rock end metal. Lyden var ren, poleret og tankevækkende: Radioen og fjernsynet var glade for albummet, fansene idoliserede det, selv ikke-metalheads kunne lide det med dets lyd” [10] .

Både fans og musikkritikeres differentierede position viser vanskeligheden ved en objektiv vurdering af gruppen ud fra positionen "korruption" [29] [235] . På de næste to albums ændrede Metallica deres lyd og image endnu mere radikalt - musikerne klædte sig i nye kostumer og klippede deres hår kort [34] [245] , hvilket yderligere splittede bandets fans i vurderingen af ​​gruppens musikalske retning [9 ] [77] : "fans hurtige, brutale metal foragtede disse plader, betragtede dem som kedelige og svage. Omvendt forgudede en række fans dem simpelthen [normalt var disse nye fans, der begyndte at lytte til gruppen efter Black Album]" [33] . Efterfølgende blev Metallica omtalt i en anden skandaløs hændelse - bandets musikere blev kaldt "et tydeligt eksempel på musikalsk umoral", efter at de forsøgte at sagsøge fans, der downloadede deres musik gennem Napster [246] .

I årenes løb har medlemmerne af Metallica, såvel som producer Bob Rock, ikke ændret deres synspunkter om, at vendingen mod en mere mainstream lyd var et nødvendigt skridt for bandets musikalske udvikling [49] [53] . Ifølge nogle musikeksperter, på trods af at mange gamle fans af bandet betragtede den nye lyd af Metallica som et forræderi, var musikerne i stand til at få "en hel generation af nye" fans [49] [202] . Så John Hotten fra magasinet Classic Rock bemærkede: "Metallica fandt den rigtige løsning, og det betalte sig fuldt ud. De blev den legendariske rockmaskine, der turnerede uendeligt og tog uundgåeligt fart. Da de efter et par år besluttede sig for at holde en pause, var toppen – kreativt, kommercielt og økonomisk – allerede nået. The Black Album ændrede bandets liv for altid. Nu kunne de gøre, hvad de ville. Og det gjorde de. De klippede deres hår, farvede deres øjne, optrådte med et symfoniorkester , udgav et remix-album ... De blev fri .

Liste over numre

Alle tekster er skrevet af James Hetfield. 

Genudsted

Den 10. september 2021 blev genudgivelsen af ​​Black Album udgivet i flere lydformater [komm. 27] . Ud over standardversionerne på dobbelt vinyl (180 grams plade), tre cd'er og en lydkassette , som indeholder den originale remasterede version af pladen, blev der også udgivet et deluxe nummereret bokssæt ( eng.  Deluxe Box Set ). Denne version vil inkludere remasterede versioner af albummet på dobbelt 180g vinyl og cd, singlen "Sad But True" med et sammensyet billede, 3 live-LP'er, 14 CD'er, 6 DVD'er med tidligere ikke-udgivet indhold (koncerter, rough mix, demoer osv.), MP3-downloadcertifikat til bokssættet, 4 laminerede tour-plakater til at understøtte albummet, en rem med bandets logo, tre litografier , tre valg, tekster stiliseret som sider fra en notesbog og en 120-siders hardback-bog med tidligere upublicerede fotografier og historier om deltagere i begivenhederne. Det originale album blev remasteret af Bob Ludwig på Gateway Mastering , med resten af ​​lydmaterialet remasteret af Reuben Cohen på Lurssen Mastering . Indhold remasteret af executive producer Greg Fidelman. Yderligere materiale fra genudgivelsen indeholder live-optagelser på vinyl - Live At Wembley Stadium ( London , 20. april, 1992) og Live At Tushino Airfield ( Moskva , 28. september, 1991); såkaldte. Billedskive med singlen "Sad But True" på første side og en liveversion af sangen " Creping Death " på anden side; forskellige interviews med bandet fra den periode (på to separate cd'er); demoer og udkast til sange, samt øveoptagelser af sange, deres radioversioner og alternative mix; en samling af riffs og sjældent materiale optaget under studiesessionerne; lydoptagelse af en koncert kaldet Some Shit From Day On The Green ( Oakland , 12. oktober 1991), optagelser af forestillinger i ARCO Arena ( Sacramento , 11. januar 1992) og Maimarktgelände( Mannheim , 22. maj 1993); samt en række sjældne DVD'er: A Year And A Half In The Life Of Metallica Outtakes , indeholdende videoer af tilblivelsen af ​​nogle af sangene, samt øvelser og bandets optræden ved " Freddie Mercury Tribute Concert "; DVD af tidligere uudgivet Live At Gentofte Stadion, København, Danmark (10. august 1991); DVD med den første udgivne Live At Frankenhalle, Nürnberg, Tyskland (29. november 1992); DVD fra tidligere ikke-udgivet show Live At Festivalpark, Werchter, Belgien (4. juli 1994); derudover vil deluxe-udgaven indeholde DVD'er med musikvideoer + Halfins' Home Movies (med alle videoer udgivet til støtte for albummet og tour-optagelser fra bandets fotograf Ross Halfin) og Wherever We May Roam [252] .

En samling kaldet The Metallica Blacklist blev udgivet som en separat disk , som er en samling af 53 coverversioner [253] . Kunstnere fra forskellige genrer som Mac Demarco , Corey Taylor fra Slipknot , J Balvin , Depeche Mode- vokalist Dave Gahan , Sir Elton John , Igor Levit , det mongolske band The Hu , Phoebe Bridgers , Miley Cyrus og mange andre deltog i projektet. Den fulde version af samlingen blev tilgængelig på streamingtjenester og på vinyl på dagen for udgivelsen af ​​genudgivelsen - den 10. september, udgivelsen på cd finder sted den 1. oktober. Ifølge Metallica vil alle indtægter fra salget af opsamlingen blive doneret til velgørenhed [254] .

Indholdet af deluxe-udgaven

Den første, anden og tredje disk - det originale album på CD og to LP ( remastered version), indeholder også en kode til digital download af LP'en i disse versioner.

Medlemmer af optagelsen

Kortpositioner og certificeringer

Singler

Noter

Kommentarer

1. ↑ Derudover findes ofte udtrykket "Album med en slange" [7] [8] .
2. ↑ På trods af dette var Metallicas samlede spilletid kun tre minutter kortere end det forrige album.
3. ↑ Dette er bandets første album, der nåede #1 på Billboard 200 og debuterede på toppen af ​​hitlisten [15] .
4. ↑ Plus en " Don't Tread on Me " salgsfremmende single udgivet 29. august 1991 kun til radio.
5. ↑ Over tid, læsere af Kerrang! kaldte den "Den bedste Heavy Metal-sang nogensinde skrevet" [20] .
6. ↑ I første omgang blev Rock tilbudt at mixe den fremtidige plade, men han sagde, at han var mere interesseret i at producere [42] .
7. ↑ Ulrich: "Tidligere var nogle øjeblikke hellige. Vi havde et almægtigt metallisk riff, og intet kunne stoppe det. Og Bob sagde: "Du har allerede spillet dette riff 92 gange. Jeg tror, ​​han allerede har spist alles hjerner. Så han tilføjede noget lort til det for at give tekstur. Og for os var det generelt noget fremmed. Hovedtanken var ikke at holde kæft, når man bliver tilbudt nye ting. Og mange af de store øjeblikke på denne plade kom fra ikke at sige nej." [45] .
8. ↑ Hatfield: "Jeg ville aldrig være blevet sådan en performer uden hans vilje til at åbne mit sind og skubbe mig i retning af en bred vifte af vokalstile og følelser"; Rock: "James hoppede over hovedet på ham. Albummet er meget menneskeligt. Det er et meget personligt album." [45] .
9. ↑ "Indspilningen af ​​nogle af sangene tog ret lang tid," gentog Hatfield ham, "men de blev fantastiske!" [74] .
10. ↑ Hammett: "James forsøger altid at ligne en meget stærk og selvsikker fyr. Og det er meget svært for ham at skrive sentimentale, inderlige sange. Lars, Jason og jeg har alle været igennem skilsmisser. Og vi tog noget fra denne oplevelse og hældte det ind i vores musik for at få noget positivt som resultat. Jeg tror, ​​det er derfor, lyden på Metallica blev, som den blev . "
11. ↑ Producenten huskede: "Jeg plejede at kalde James 'Dr. NO'. Hver gang jeg prøvede at foreslå noget, der så lidt ud over det sædvanlige, sagde han nej, før jeg overhovedet var færdig med den første sætning .
12. ↑ I 1998 udtalte Ulrich: "Nu kan jeg ikke engang forestille mig, at det er muligt at optage med nogen anden" [83] .
13. ↑ Ulrich: "Rock har altid sagt, at da vi spiller med høj hastighed, har vi færre muligheder inden for produktion - legemliggørelsen af ​​ideer, eksperimenter. En sådan bredde åbner op med langsommere kompositioner [...]” [86] .
14. ↑ David Fricke : "Fordi sangene var langsommere, var der meget opmærksomhed på detaljer, instrumentering og musikkens stemning; han [Hatfield] var i stand til at slappe af og udtrykke ikke en form for protest, men en anden følelse ... " [95] . Hatfield: "Sangernes enkelhed gav plads til vokal" [45] .
15. ↑ Ulrich: “Ligesom meget af det James skriver, selvom du har et ark trykt tekst foran dig, kan der stadig være mange fortolkninger. Dette er det fedeste ved hans digte” [96] .
16. ↑ Musikeren fortsatte: "Gå i fred, idioter! Vores gruppe er ikke imod krig. Da jeg fortalte det til folk, flippede de ud. Hippie- trenden er denne: fred, kærlighed og frem og tilbage. Og så begyndte vores folk pludselig at presse irakerne, og alle i landet blev pludselig vilde patrioter. Jeg tænkte: "Indtil videre, sådan et plask, okay. Så længe vores fyre ikke dør der, så vær ligeglade.'" [119] .
17. ↑ Mange butikker genåbnede lige efter midnat den 12. august, og lukkede skarer af fans ind, der skyndte sig at købe albummet. Hypen omkring udgivelsen af ​​pladen, drevet af udgivelsen af ​​singlen "Enter Sandman" to uger tidligere, var uden fortilfælde på en heavy metal- plade .
18. ↑ "Bob Rock har tidligere arbejdet med bands som Bon Jovi , Mötley Crüe og (ah!) Loverboy , så dette valg burde have skræmt purister, der nægter at forstå, at Metallica er holdt op med at være et thrash-band efter deres debutalbum " [173] .
19. ↑ Ifølge en version inviterede Mikhail Gorbatjov personligt gruppen til at optræde gratis på en tidligere militærflyveplads, som blev forvandlet til et koncertsted efter Sovjetunionens sammenbrud [206] .
20. ↑ Kort før det udgav de albummene Use Your Illusion I og II . Hammett: "Vi havde ideen om at lave store stadionshows over hele Amerika for to af de mest berømte hardrockbands - to rockmonstre på én plakat!" [213] .
21. ↑ Et dedikeret koncertområde, hvor privilegerede fans kunne se bandet tæt på [206] .
22. ↑ "Metallica var så succesfuld, sandsynligvis fordi deres musik var den perfekte form for hård rock i 80'erne og begyndelsen af ​​90'erne. Derudover er de et utroligt professionelt team. [...] Deres musik var hård, præcis, energisk [...]” [242] .
23. ↑ "Det, jeg altid har respekteret ved Metallica, er, at de forsøger at gøre noget nyt med hvert album og lade deres lyd vokse og udvikle sig. Mange gamle fans har vendt dem ryggen på grund af dette, men jeg tror på, at det er deres fordel” [242] .
24. ↑ Ifølge Duffy respekterer erfarne musikere "less is more"-tilgangen: "Jeg føler en slags pervers stolthed over, at jeg på kun tre akkorder kunne skrive en masse singler, der indtog førstepladsen på hitlisterne. Metallica og AC/DC gjorde det også." [184] .
25. ↑ "Det er som om din ældre bror går på college og bliver Bill Gates . Det var noget i retning af: "Nå, du optager i det mindste nogle gange, tak." Og det er det. Der var ikke mere "Big Four" [hvilket betyder "Big Four of thrash metal", som udover Metallica inkluderer Slayer , Megadeth og Anthrax]. Metallica er blevet de fire store i sig selv. Hun ændrede det udtryk. Når du har ting som The Black Album på din kredit, der kan sammenlignes med Back in Black eller The Dark Side Of The Moon , så er det det. Alt om dette, du ved, bliver med glæde. Nu behøver du ikke andet [du har opnået alt]” [80] .
26. ↑ Sandmanden er en traditionel karakter i vesteuropæisk og skandinavisk folklore  ., børneeventyr og litteratur. En lille mand, der dukker op om aftenen og hælder sand ind i børnenes øjne og fremkalder søvn [247] . Den nærmeste analog i slavisk mytologi er Dryoma [248] .
27. ↑ Derudover er dette album blevet genudgivet flere gange før: i 2008 [249] , 2010 [250] og 2014 [251] .

Kilder

1. ↑ 1 2 3 4 5 Huey, Steve Metallica : Metallica  . AllMusic . Hentet 5. december 2007. Arkiveret fra originalen 5. marts 2018.
2. ↑ 1 2 Indtast  Sandman . Metallica.com. Hentet 7. september 2016. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
3. ↑ Det uforgivne  . Metallica.com. Hentet 7. september 2016. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
4. ↑ Intet andet betyder  noget . Metallica.com. Hentet 7. september 2016. Arkiveret fra originalen 28. marts 2016.
5. ↑ Hvor end jeg kan strejfe  . Metallica.com. Hentet 1. september 2016. Arkiveret fra originalen 20. november 2017.
6. ↑ Trist, men  sandt . Metallica.com. Dato for adgang: 7. september 2016. Arkiveret fra originalen 22. december 2015.
7. ↑ 1 2 Ingham, 2018 , s. 95.
8. ↑ 1 2 3 4 McIver, 2019 , s. 264.
9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Ingham, 2018 , s. 94.
10. ↑ 1 2 3 4 5 McIver, 2019 , s. 272.
11. ↑ 1 2 Classic Albums, 2001 , 12:42.
12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 MacIver, 2019 .
13. ↑ 1 2 3 McMartin, Trent Kunsten at sælge ud: At gå på kompromis med  musikken . antimusik. Dato for adgang: 22. juli 2012. Arkiveret fra originalen 4. januar 2012.
14. ↑ 1 2 3 4 5 Ingham, 2018 .
15. ↑ 1 2 Jones, Alan Official Charts Analysis : Little Mix topalbums chart med Glory Days  . musikugen . Intent Media (25. november 2016). Hentet 25. november 2016. Arkiveret fra originalen 13. februar 2017.
16. ↑ Salg af Metallicas albums og sange  . ChartMasters . Hentet 16. august 2019. Arkiveret fra originalen 16. august 2019.
17. ↑ 1 2 Metallicas ' Black Album' hits historisk 500. uge på Billboard 200 Chart  . Billboard . Hentet 25. marts 2019. Arkiveret fra originalen 21. september 2018.
18. ↑ 12 Comen , Evan; Harrington, John; stockdale; Charles. 100 mest populære rockbands nogensinde - Metallica (6. plads  ) . MSN (19. februar 2020). Hentet 15. september 2020. Arkiveret fra originalen 15. september 2020.
19. ↑ 1 2 VVN-musik: Metallica har stadig det bedst sælgende album fra Soundscan-æraen; Garth Brooks bedst sælgende  kunstner . Vintagevinylnews.com (5. januar 2012). Dato for adgang: 16. januar 2012. Arkiveret fra originalen 14. april 2014.
20. ↑ 1 2 3 McIver, 2019 , s. 267.
21. ↑ 1 2 Metallica - Tidslinje - 1992  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Metallica . Hentet 28. august 2007. Arkiveret fra originalen 30. september 2007.
22. ↑ 1 2 3 4 McIver, 2019 , s. 279.
23. ↑ Den 34. årlige Grammy Awards-nominerede liste over "Rock  " . National Academy of Recording Arts and Sciences. Dato for adgang: 26. december 2014. Arkiveret fra originalen 26. december 2014.
24. ↑ 100 bedste rockalbum nogensinde. Classic Rock #8 (jan-feb 2002)
25. ↑ 1 2 500 største album nogensinde  // Rolling Stone  : magasin  . - New York, 2003. - 11. december.
26. ↑ 1 2 Bretagne Spanos. 100 bedste metalalbum  nogensinde . Rullende sten . Wenner Media LLC (21. juni 2017). Hentet 21. juni 2017. Arkiveret fra originalen 10. august 2017.
27. ↑ nme International  Velvet . NME . Hentet 19. marts 2019. Arkiveret fra originalen 27. marts 2019.
28. ↑ 1 2 "Top 200 albums". Refleksioner over Tidsskriftets tyveårsjubilæum . Metal hammer . Hentet 25. marts 2019. Arkiveret fra originalen 25. marts 2019. (Russisk)
29. ↑ 1 2 3 Smith, Sid Metallica ( The Black Album) anmeldelse  . BBC (18. april 2007). Hentet 22. juli 2012. Arkiveret fra originalen 28. januar 2013.
30. ↑ Behind the Music, 1998 , 29:52.
31. ↑ 1 2 3 4 5 McIver, 2019 , s. 273.
32. ↑ 1 2 3 McIver, 2019 , s. 275.
33. ↑ 1 2 McIver, 2019 , s. 320.
34. ↑ 1 2 3 Ingham, 2018 , s. 140.
35. ↑ Behind the Music, 1998 , 40:25.
36. ↑ 1 2 3 4 Adam Dubin, Metallica (James Hetfield, Lars Ulrich, Kirk Hammett, Jason Newsted), Bob Rock, Spinal Tap. Et og et halvt år i Metallicas liv: Del 1 [VHS]. Elektra Underholdning.
37. ↑ classic7, 2009 , s. 24.
38. ↑ Classic Albums, 2001 , 8:18.
39. ↑ Top 10 Jason Newsted Metallica-  sange . ultimateclassicrock.com. Hentet 12. april 2019. Arkiveret fra originalen 12. april 2019.
40. ↑ 1 2 3 4 5 Fricke, David. Metallica: From Metal to Main Street  // Rolling Stone  : magasin  . - 1991. - 14. november ( nr. 617 ). Arkiveret fra originalen den 21. marts 2009.
41. ↑ classic7, 2009 , s. 23-24.
42. ↑ Classic Albums, 2001 , 6:40.
43. ↑ 12 Rosen , Craig. Billboard Book of Number One Albums . Billboard Books, 1996 ISBN 0-8230-7586-9
44. ↑ Classic Albums, 2001 , 10:11.
45. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 classic7, 2009 , s. 26.
46. ↑ Classic Albums, 2001 , 9:45.
47. ↑ Classic Albums, 2001 , 7:38; 10:22; 14:13.
48. ↑ Behind the Music, 1998 , 28:21.
49. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Epstein, Dan. Metallica's Black Album: 10 Things You Didn't Know  (engelsk) . Rolling Stone (12. august 2016). Hentet 14. juni 2019. Arkiveret fra originalen 14. juni 2019.
50. ↑ McIver, 2019 , s. 265.
51. ↑ Klassiske album, 2001 , 17:55.
52. ↑ 1 2 Classic Albums, 2001 , 4:50.
53. ↑ 1 2 3 classic7, 2009 , s. 25.
54. ↑ Klassiske album, 2001 , 5:05.
55. ↑ Indtast Sandman  . Metallica.com . Hentet 9. april 2019. Arkiveret fra originalen 24. september 2020.
56. ↑ Trist, men  sandt . Metallica.com . Hentet 9. april 2019. Arkiveret fra originalen 27. juli 2019.
57. ↑ Classic Albums, 2001 , 2:04.
58. ↑ Historien om dette berømte optagestudie  . 17hertz.com. Hentet 12. april 2019. Arkiveret fra originalen 3. juli 2018.
59. ↑ Legend Little Mountain Sound  . gonzookanagan.com. Hentet 12. april 2019. Arkiveret fra originalen 12. april 2019.
60. ↑ Metallica - Tidslinje - 1991  . Metallica . Hentet 31. august 2007. Arkiveret fra originalen 30. september 2007.
61. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Bienstock, Richard Metallica : Talkin' Thrash  . Guitar World (december 2008). Hentet 20. juni 2019. Arkiveret fra originalen 20. juni 2019.
62. ↑ 1 2 3 4 5 Metallica: Talkin' Thrash . jimi.ru Dato for adgang: 19. marts 2019. Arkiveret fra originalen 8. februar 2018. (Russisk)
63. ↑ Classic Albums, 2001 , 7:15.
64. ↑ Behind the Music, 1998 , 28:18.
65. ↑ 1 2 3 Mack, Bob. Ædelmetal  (engelsk)  // Spin  : magazine. - Spin Media, 1991. - Oktober ( bind 7 ).
66. ↑ Stack , Eamonn BBC Review  . BBC Music , BBC News (18. april 2007). Hentet 9. juni 2013. Arkiveret fra originalen 14. november 2011.
67. ↑ Classic Albums, 2001 , 9:45; 10:11.
68. ↑ Behind the Music, 1998 , 28:47.
69. ↑ Classic Albums, 2001 , 28:44; 30:43.
70. ↑ 1 2 3 4 Hodgson, Peter Metallica Producer: 'Black Album' 'Wasn't Fun'  (eng.)  (utilgængeligt link) . Gibson Guitar Company (2. august 2011). Dato for adgang: 2. august 2011. Arkiveret fra originalen 1. februar 2013.
71. ↑ Classic Albums, 2001 , 13:24; 17:20; 20:29; 22:55.
72. ↑ 1 2 3 4 5 classic7, 2009 , s. 27.
73. ↑ Classic Albums, 2001 , 22:55.
74. ↑ Classic Albums, 2001 , 23:12.
75. ↑ McIver, 2019 , s. 266.
76. ↑ Metallica tidslinje februar 1990 - 13. august 1991  . MTV . Hentet 3. august 2011. Arkiveret fra originalen 23. august 2011.
77. ↑ 1 2 3 4 5 Tannenbaum, Rob. Playboy Interview: Metallica  // Playboy  :  magasin. - 2001. - April. Arkiveret fra originalen den 26. oktober 2009.
78. ↑ Klassiske album, 2001 , 26:07.
79. ↑ Classic Albums, 2001 , 26:18.
80. ↑ 1 2 3 4 5 Metallicas sorte album: 10 ting, du ikke vidste om metals største breakout-  plade . Revolver . Hentet 14. juni 2019. Arkiveret fra originalen 14. juni 2019.
81. ↑ Classic Albums, 2001 , 46:35.
82. ↑ Klassiske albums, 2001 , 15:21.
83. ↑ Klassiske albums, 2001 , 47:00.
84. ↑ Klassiske albums, 2001 , 31:13.
85. ↑ 1 2 Rock siger, at Metallica-fans' anmodning om at dumpe ham var "skadende" for hans  børn . Blabbermouth.net. Dato for adgang: 8. juni 2011. Arkiveret fra originalen 22. oktober 2007.
86. ↑ 1 2 Klassiske albums, 2001 , 20:00.
87. ↑ 1 2 3 Palmer, Robert Metallica albumanmeldelse  . Rolling Stone (12. august 1991). Hentet 8. juni 2016. Arkiveret fra originalen 6. maj 2016.
88. ↑ 1 2 Historien om Metallicas gennembrud 'Black Album  ' . Ultimativ klassisk rock. Hentet 25. juli 2019. Arkiveret fra originalen 25. juli 2019.
89. ↑ Metallicas 'The Black Album' på 25: Track- by - Track Album Look Back  . Billboard . Hentet 26. juli 2019. Arkiveret fra originalen 26. juli 2019.
90. ↑ For 27 år siden: Metallica udgiver 'The Black Album  ' . Højtråd . Hentet 26. juli 2019. Arkiveret fra originalen 26. juli 2019.
91. ↑ McIver, 2019 , s. 326.
92. ↑ For 23 år siden: Metallica udgav 'Load  ' . Højtråd . Hentet 24. juli 2019. Arkiveret fra originalen 24. juli 2019.
93. ↑ Fricke, David Metallica: From Metal to Main Street  (eng.)  (link utilgængeligt) . Rolling Stone (14. november 1991). Hentet 17. juni 2015. Arkiveret fra originalen 16. august 2015.
94. ↑ 1 2 rockDocs, 2006 , 16:20.
95. ↑ Classic Albums, 2001 , 28:26.
96. ↑ 1 2 3 4 5 6 Ingham, 2018 , s. 116.
97. ↑ Classic Albums, 2001 , 38:53.
98. ↑ Metallica: Metallica - Album Of The Week Club  anmeldelse . Klassisk rock . Hentet 25. juli 2019. Arkiveret fra originalen 25. juli 2019.
99. ↑ Klassiske albums, 2001 , 27:35.
100. ↑ Klassiske albums, 2001 , 28:00.
101. ↑ 1 2 Ingham, 2018 , s. 96.
102. ↑ Kirk Hammett: Soundgarden Inspired the Riff Behind Metallicas 'Enter Sandman'  (engelsk) (14. september 2017). Hentet 25. september 2021. Arkiveret fra originalen 25. september 2021.
103. ↑ Sandt nok, Chris Metallica: The  Unforgiven . AllMusic . Hentet 12. juni 2013. Arkiveret fra originalen 14. januar 2014.
104. ↑ Ingham, 2018 , s. 97.
105. ↑ Sandman -definition  . MSN Encarta. Hentet 23. november 2007. Arkiveret fra originalen 31. oktober 2009.
106. ↑ Sandt nok, Chris Enter Sandman Song Review  . AllMusic . Hentet 27. august 2007. Arkiveret fra originalen 8. april 2019.
107. ↑ 1 2 3 4 McIver, 2019 , s. 268.
108. ↑ 1 2 Ingham, 2018 , s. 98.
109. ↑ 1 2 Ingham, 2018 , s. 99.
110. ↑ Ingham, 2018 , s. 100.
111. ↑ 1 2 3 Ingham, 2018 , s. 101.
112. ↑ Wall, Mick. Metallica. Ekstrem biografi af gruppen. - Eksmo, 2019. - S. 330. - 464 s. - ISBN 978-5-041-00060-8 .
113. ↑ 1 2 3 Ingham, 2018 , s. 102.
114. ↑ 1 2 3 McIver, 2019 , s. 269.
115. ↑ 1 2 James Hetfields guitarer og  gear . jord guitar . Hentet 25. november 2019. Arkiveret fra originalen 25. november 2019.
116. ↑ Klassiske album, 2001 , 29:50.
117. ↑ 12 Pareles , Jon. Metallicas Speed ​​​​Metal, uden  hastigheden . The New York Times (11. august 2019). Hentet 8. august 2019. Arkiveret fra originalen 8. august 2019.
118. ↑ 1 2 3 McIver, 2019 , s. 270.
119. ↑ 1 2 3 Ingham, 2018 , s. 105.
120. ↑ Ingham, 2018 , s. 106.
121. ↑ 1 2 3 4 5 McIver, 2019 , s. 271.
122. ↑ Trist, men sand  anmeldelse . AllMusic . Hentet 6. april 2019. Arkiveret fra originalen 6. april 2019.
123. ↑ Classic Albums, 2001 , 38:26.
124. ↑ Ingham, 2018 , s. 109.
125. ↑ Ingham, 2018 , s. 110.
126. ↑ rockDocs, 2006 , 37:25.
127. ↑ rockDocs, 2006 , 36:30.
128. ↑ Intet andet betyder noget - Metallica . Hentet 5. april 2019. Arkiveret fra originalen 19. januar 2019. (Russisk)
129. ↑ Nothing Else Matters  Sanganmeldelse . AllMusic . Hentet 6. april 2019. Arkiveret fra originalen 6. april 2019.
130. ↑ rockDocs, 2006 , 38:46.
131. ↑ rockDocs, 2006 , 39:12.
132. ↑ 1 2 3 Ingham, 2018 , s. 111.
133. ↑ Ingham, 2018 , s. 114.
134. ↑ Ingham, 2018 , s. 113.
135. ↑ 1 2 3 Ingham, 2018 , s. 115.
136. ↑ 1 2 3 4 Historien bag coveret af Metallicas sorte  album . ultimateclassicrock.com. Hentet 14. juni 2019. Arkiveret fra originalen 16. august 2016.
137. ↑ Klassiske album, 2001 , 0:58.
138. ↑ Klassiske album, 2001 , 18:25.
139. ↑ RIAA guld og platin søgbar  database . RIAA . Hentet 1. september 2007. Arkiveret fra originalen 26. juni 2007.
140. ↑ 1 2 3 4 Metallica - Artist Chart  History . Billboard . Hentet: 8. april 2007.
141. ↑ Australiens top 50  singler . Hentet 26. februar 2010. Arkiveret fra originalen 22. september 2011.
142. ↑ Metallica - Intet andet betyder noget  . Diagramstatistik (27. september 2008). Hentet 13. november 2010. Arkiveret fra originalen 31. august 2011.
143. ↑ Jaclyn Ward. The Irish Charts - Alt der er at vide  (engelsk) . Irishcharts.ie. Hentet 15. juli 2011. Arkiveret fra originalen 3. juni 2009.
144. ↑ 1 2 McIver, 2019 , s. 280.
145. ↑ Metallica  . _ Metallica.com. Hentet 7. september 2016. Arkiveret fra originalen 7. oktober 2016.
146. ↑ Garcia, Guy D. Heavy Metal Goes Platinum  . Tid (14. oktober 1991). Hentet 7. september 2016. Arkiveret fra originalen 21. september 2016.
147. ↑ Epstein, Dan Metallicas sorte album : 10 ting, du ikke vidste  . Rolling Stone (12. august 2016). Hentet 7. september 2016. Arkiveret fra originalen 6. september 2016.
148. ↑ 1 2 Metallicas 'Black Album ' fra 1991 sætter salgsrekord  . USA Today (29. maj 2014). Hentet 11. august 2018. Arkiveret fra originalen 11. august 2018.
149. ↑ 1 2 3 4 7 Hurtige chartfakta om Metallicas 'Black Album ' , 25 Years Later  . Billboard . Hentet 11. august 2019. Arkiveret fra originalen 11. august 2019.
150. ↑ Billboards Metallica Chart History  . Billboard . Hentet 11. august 2019. Arkiveret fra originalen 11. august 2019.
151. ↑ Caulfield, Keith Metallicas 'Black Album' rammer 16 millioner i  salg . Billboard (28. maj 2014). Hentet 7. september 2016. Arkiveret fra originalen 13. september 2016.
152. ↑ 1 2 Christa Titus, Keith Caulfield 7 Fast Chart-fakta om Metallicas 'Black Album', 25 år  senere . Billboard (12. august 2016). Hentet 7. september 2016. Arkiveret fra originalen 10. september 2016.
153. ↑ Perry, Andrew Metallica interview: 'Vi kan køre dette tog ind i en mur, hvis vi vil  ' . The Telegraph (19. september 2013). Dato for adgang: 27. januar 2014. Arkiveret fra originalen 15. marts 2014.
154. ↑ Metallica UK Chart  History . Official Charts Company . Dato for adgang: 7. juni 2013. Arkiveret fra originalen 17. marts 2015.
155. ↑ Australske  søkortportal . australske diagrammer. Hentet 2. august 2011. Arkiveret fra originalen 14. juli 2013.
156. ↑ Metallica Top Albums/CD's  positioner . RPM . Hentet 2. august 2011. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
157. ↑ Chartverfolgung Metallica Longplay  (tysk) . Musiklinje. Hentet 2. august 2011. Arkiveret fra originalen 14. juli 2013.
158. ↑ Metallica New Zealand  Charting . Hentet 2. august 2011. Arkiveret fra originalen 8. marts 2012.
159. ↑ Diskografi  Metallica . norske søkort. Hentet 2. august 2011. Arkiveret fra originalen 14. juli 2013.
160. ↑ Diskografi Metallica  (n.d.) . hollandske diagrammer. Hentet 2. august 2011. Arkiveret fra originalen 14. juli 2013.
161. ↑ Diskografi Metallica  (svensk) . Svenske søkort. Hentet 2. august 2011. Arkiveret fra originalen 14. juli 2013.
162. ↑ Diskografi Metallica  (tysk) . hitparade. Hentet 2. august 2011. Arkiveret fra originalen 14. juli 2013.
163. ↑ Diskografi Metallica  (tysk) . Østrigske søkort. Hentet 8. april 2011. Arkiveret fra originalen 31. maj 2011.
164. ↑ Diskografi Metallica  (fin.) . Finske søkort. Hentet 8. april 2011. Arkiveret fra originalen 14. juli 2013.
165. ↑ 1 2 Oricon Chart Database  (japansk) . Oricon. Hentet 8. april 2011. Arkiveret fra originalen 3. maj 2012.
166. ↑ Verdens hits –  Spanien . Billboard 48. Nielsen Business Media, Inc. (20. juni 1992).
167. ↑ Hung , Steffen Metallica-diskografi  . irishcharts.com (17. august 2008). Hentet 8. marts 2011. Arkiveret fra originalen 5. oktober 2011.
168. ↑ ARIA-hitlister - Akkrediteringer - 2015  Albums . Australian Recording Industry Association. Hentet 19. marts 2019. Arkiveret fra originalen 1. juli 2017.
169. ↑ Canadiske certificeringer -  Metallica . Musik Canada. Hentet 19. marts 2019. Arkiveret fra originalen 27. september 2020.
170. ↑ Seneste guld/  platinalbum . Radioskop. Hentet 19. marts 2019. Arkiveret fra originalen 24. juli 2011.
171. ↑ Ham, Robert. Metallicas "Black Album" tilbringer uge 500 på Billboard 200  -hitlisten . Konsekvens af lyd (21. september 2018). Hentet 11. august 2019. Arkiveret fra originalen 11. august 2019.
172. ↑ 1 2 3 Kot, Greg En guide til Metallicas  optagelser . Chicago Tribune (1. december 1991). Hentet 28. juli 2013. Arkiveret fra originalen 27. september 2013.
173. ↑ 1 2 3 classic6, 2001 , s. 77.
174. ↑ Larkin, Colin. Encyclopedia of Popular Music  (engelsk) . — 4. - Oxford University Press , 2006. - Vol. 5. - S. 725. - ISBN 0-19-531373-9 .
175. ↑ 1 2 Browne , David Metallica anmeldelse  . Entertainment Weekly (16. august 1991). Dato for adgang: 26. maj 2012. Arkiveret fra originalen 22. januar 2013.
176. ↑ 1 2 Gold, Jonathan Advisory to Metallica Fans: It 's a Pop Band Now  . Los Angeles Times (11. august 1991). Hentet 8. juni 2016. Arkiveret fra originalen 6. august 2016.
177. ↑ Metallica // MusicHound Rock: The Essential Album Guide  / Graff, Gary. — Detroit: Visible Ink Press, 1996. - ISBN 0787610372 .
178. ↑ Zoe Camp. Metallica: Metallica Album Review  (engelsk) . pitchfork.com . Hentet 9. juli 2017. Arkiveret fra originalen 9. juli 2017.
179. ↑ 12 Mark Cooper . Metallica  (engelsk)  // Q  : magazine. - Bauer Media Group , oktober 1991. - Nej. 61 . — S. 108 . — ISSN 0955-4955 . Hentet 22. juli 2016.
180. ↑ 1 2 Select  , september 1991 . monkeon.co.uk. Hentet 13. januar 2019. Arkiveret fra originalen 13. januar 2019.
181. ↑ Alec Foege. Spins  // Spin  :  magasin. - SpinMedia, september 1991. - Vol. 7 , nr. 6 . - S. 98-99 . — ISSN 0886-3032 . Arkiveret fra originalen den 16. april 2017. Hentet 23. juli 2016.
182. ↑ Wall, Mick. Enter Night: A Biography of Metallica  (engelsk) . - Macmillan , 2011. - S. 334. - ISBN 1429987030 . Arkiveret kopi  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Hentet 19. marts 2019. Arkiveret fra originalen 12. marts 2017.
183. ↑ Foege, Alec. Spins  (engelsk)  // Spin  : journal. - New York: Spin Media, 1991. - September. - S. 98-99 . Arkiveret fra originalen den 16. april 2017.
184. ↑ 1 2 3 McIver, 2019 , s. 274.
185. ↑ Once Upon a Time in the Top Spot : Metallica, Metallica  . rhino.com. Hentet 28. juli 2019. Arkiveret fra originalen 25. juli 2019.
186. ↑ Melody Maker Magazine; 21/28 december 1991]
187. ↑ Smith, Sid Metallica: Metallica (The Black Album  ) . BBC Music (2007). Hentet 27. januar 2014. Arkiveret fra originalen 29. september 2014.
188. ↑ Metallica (Sort Album) af  Metallica . Klassisk rock (22. august 2011). Dato for adgang: 27. januar 2014. Arkiveret fra originalen 23. februar 2014.
189. ↑ Christgau, Robert. Virkeligheden plejede at være vores ven  . robertchristgau.com. Hentet 16. juni 2020. Arkiveret 16. juni 2020.
190. ↑ Robert Christgau . Christgau's Consumer Guide : Albums fra 90'erne  . - Macmillan Publishing , 2000. - P. xvi, 205. - ISBN 0312245602 .
191. ↑ Classic Albums, 2001 , 47:28.
192. ↑ Classic Albums, 2001 , 6:22.
193. ↑ Classic Albums, 2001 , 35:38.
194. ↑ Classic Albums, 2001 , 47:12.
195. ↑ Pazz & Jop kritikerafstemningen fra 1991  . Landsbystemmen (3. marts 1992). Hentet 28. juli 2013. Arkiveret fra originalen 3. juli 2011.
196. ↑ Melody Maker End Of Year Critic Lists -  1991 . Melodimager . Hentet 25. juli 2019. Arkiveret fra originalen 25. juli 2019.
197. ↑ Søgning efter  tidligere vindere . National Academy of Recording Arts and Sciences . Hentet 2. maj 2012. Arkiveret fra originalen 1. august 2013.
198. ↑ Spin: Top 90 albums i  90'erne . rocklistmusic.co.uk. Arkiveret fra originalen den 25. juli 2019.
199. ↑ SPIN februar  2005 . Google Bøger. Hentet: 25. juli 2019.
200. ↑ David Masciotra - "Metallica 's Metallica"  . Google Bøger. Hentet: 25. juli 2019.
201. ↑ Archive-Teri-vanHorn Backstreet Boys , Britney Spears Rake In Billboard Awards  . MTV News . Hentet 19. marts 2019. Arkiveret fra originalen 25. november 2018.
202. ↑ 1 2 'Rolling Stone'-læsere vælger de 10 bedste album fra halvfemserne  (eng.)  (link ikke tilgængeligt) . Rullende sten . Hentet 14. juni 2019. Arkiveret fra originalen 14. juni 2019.
203. ↑ 1 2 Metallica - Tidslinje - 1992  (eng.) . Metallica . Hentet 28. august 2007. Arkiveret fra originalen 30. september 2007.
204. ↑ Grammy Award-vindere - 1992  (eng.) . Grammy Awards . Hentet 27. december 2007. Arkiveret fra originalen 26. december 2008.
205. ↑ Behind the Music, 1998 , 30:08.
206. ↑ 1 2 McIver, 2019 , s. 281.
207. ↑ 1 2 Schmidt, William E. Heavy -Metal Groups Shake Moscow  . New York Times . NYTimes.com (29. september 1991). Dato for adgang: 15. januar 2010. Arkiveret fra originalen 14. oktober 2013.
208. ↑ Monsters of Rock ramte Moskva  (eng.) . The Eugene Register-Guard 5A (29. september 1991). Dato for adgang: 17. januar 2010. Arkiveret fra originalen 7. november 2015.
209. ↑ Fitzmaurice, Larry. Smugkig: 'Guitar Hero: Metallica  ' . Spin (26. januar 2009). Dato for adgang: 29. januar 2010. Arkiveret fra originalen 13. juni 2015.
210. ↑ 1 2 Snakepit-tur  (engelsk)  (utilgængeligt link) (1999). Hentet 8. maj 2011. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2011.
211. ↑ 1 2 3 4 5 Metallica tidslinje 9. august 1992 – 23. november 1993  . MTV. Hentet 1. december 2007. Arkiveret fra originalen 23. juni 2013.
212. ↑ 1 2 3 McIver, 2019 , s. 284.
213. ↑ Behind the Music, 1998 , 31:31.
214. ↑ 1 2 Metallica (James Hetfield, Lars Ulrich, Kirk Hammett, Jason Newsted). Et halvt år i Metallicas liv: Del 2 [VHS]. Elektra Underholdning.
215. ↑ 1 2 3 McIver, 2019 , s. 286.
216. ↑ Sepulturas Andreas Kisser: How I Almost Landed Metallica Guitarist  Gig . Hentet 11. januar 2018. Arkiveret fra originalen 12. januar 2018.
217. ↑ Classic Albums, 2001 , 47:25.
218. ↑ Huey, Steve Live Shit : Binge & Purge  . AllMusic (23. november 1993). Hentet 8. juni 2011. Arkiveret fra originalen 20. juni 2012.
219. ↑ McIver, 2019 , s. 288.
220. ↑ Metallica er en fuld enhed igen!!  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Metallica.com (23. februar 2003). Dato for adgang: 24. januar 2009. Arkiveret fra originalen 9. juni 2008.
221. ↑ McIver, 2019 , s. 289.
222. ↑ McIver, 2019 , s. 294.
223. ↑ Metallica–Woodstock 1994–13. august 1994  . woodstock.com. Hentet: 17. august 2010.  (ikke tilgængeligt link)
224. ↑ DeChillo, Suzanne . Woodstock '94 Site Is Clean and Green  (engelsk) , The New York Times  (29. oktober 1994). Arkiveret fra originalen den 15. december 2014. Hentet 17. januar 2010.
225. ↑ Metallica. En slags monster [Dokumentar]. Californien: Universal Studios .
226. ↑ Behind the Music, 1998 , 30:11.
227. ↑ Klassiske albums, 2001 , 33:35.
228. ↑ Heavy Metal Band sagsøger  pladeselskabet . The New York Times (28. september 1994). Hentet 8. juni 2011. Arkiveret fra originalen 15. december 2014.
229. ↑ Metallicas nye instrument:  Retssagen . Washington Post . Hentet 20. juni 2019. Arkiveret fra originalen 20. juni 2019.
230. ↑ Wechsler, Pat; Friedman, Roger D. Heavy Metal Gets the Heavy Bucks  // New York  : magazine  . - 1994. - 19. december ( bind 27 , nr. 50 ). — S. 26 .
231. ↑ Metallica afgør retssag med sit  pladeselskab . San Francisco Chronicle (6. januar 1995). Hentet 8. juni 2011. Arkiveret fra originalen 11. august 2011.
232. ↑ Metallica til overskrift download 2012! | Nyheder | Rock Sound  (engelsk) . Rocksound.tv. Dato for adgang: 20. februar 2012. Arkiveret fra originalen 14. december 2011.
233. ↑ rockDocs, 2006 , 15:45.
234. ↑ Behind the Music, 1998 , 41:25.
235. ↑ 1 2 Bosso, Joe Metallicas sorte album spor for  spor . Musikradar (1. august 2011). Hentet 22. juli 2012. Arkiveret fra originalen 2. september 2012.
236. ↑ Classic Albums, 2001 , 6:22; 12:42.
237. ↑ rockDocs, 2006 , 17:20.
238. ↑ rockDocs, 2006 , 16:25.
239. ↑ rockDocs, 2006 , 18:34.
240. ↑ Metallica: 20 års jubilæum for det sorte  album . Geeks of Doom (13. august 2011). Hentet: 22. juli 2012.
241. ↑ rockDocs, 2006 , 18:14.
242. ↑ 1 2 McIver, 2019 , s. 276.
243. ↑ Olsen, Erik. 10 år senere lever Cobain videre i sin musik  . MSNBC.com (9. april 2004). Hentet 27. september 2007. Arkiveret fra originalen 28. august 2007.
244. ↑ McIver, 2019 , s. 278.
245. ↑ Behind the Music, 1998 , 40:37.
246. ↑ Snyder, Daniel Metallicas 'Lulu'-problem: Hvorfor sælger de ikke bare ud igen?  (engelsk) . Atlanterhavet (25. oktober 2011). Dato for adgang: 22. juli 2012. Arkiveret fra originalen 24. juli 2012.
247. ↑ Walsh, William Shepard. Sandman  // Skønlitteraturens helte og heltinder, klassisk middelalder, legendarisk: Berømte karakterer og berømte navne i romaner, romancer, digte og dramaer, klassificeret, analyseret og kritiseret, med supplerende citater fra de bedste myndigheder: [ eng. ] . - JB Lippincott, 1915. - 379 s.
248. ↑ Chernov, Geliy Vasilyevich. Sandman  // Engelsk-russisk, russisk-engelsk ordbog. Amerikansk version / Engelsk-russisk, russisk-engelsk ordbog: amerikansk engelsk. - Moskva: ABI Press, 2010. - 1062 s. - ISBN 978-5-391-00023-5 .
249. ↑ Metallica – Metallica  . Amazon.com . — "'The Black Album' er nu genudgivet som en Deluxe Vinyl-udgave (4LP) til ære for 25-årsdagen for 'Kill em All', Metallicas debutalbum." Hentet 22. juni 2021. Arkiveret fra originalen 14. marts 2016.
250. ↑ Laney, Karen Metallicas sorte album på hvid vinyl får det  grønne . Ultimativ klassisk rock (6. november 2011). Hentet 22. juni 2021. Arkiveret fra originalen 28. juni 2021.
251. ↑ Metallica - Sort  album . Captain Stomp Records. Hentet 22. juni 2021. Arkiveret fra originalen 18. april 2021.
252. ↑ Metallica (The Black Album) Remastered - Deluxe Box  Set . metallica.com. Hentet 25. juni 2021. Arkiveret fra originalen 25. juni 2021.
253. ↑ Metallicas  sortliste . metallica.com. Hentet 25. juni 2021. Arkiveret fra originalen 29. juni 2021.
254. ↑ Metallica udgiver 'Black Album' genudgivelse. Sangene vil blive indspillet af Slipknots Corey Taylor, Elton John og Miley Cyrus . Plakat (23. juni 2021). Hentet 25. juni 2021. Arkiveret fra originalen 25. juni 2021. (Russisk)
255. ↑ Australske søkort  . Hung Medien . Hentet 20. juli 2016. Arkiveret fra originalen 12. september 2016.
256. ↑ Østrigske søkort  (tysk) . Hung Medien . Hentet 20. juli 2016. Arkiveret fra originalen 8. august 2016.
257. ↑ Ultratop.be - Metallica - Metallica  (tysk) . Hung Medien . Hentet 20. juli 2016. Arkiveret fra originalen 3. august 2016.
258. ↑ Metallica  . _ The Official Charts Company . Hentet 20. juli 2016. Arkiveret fra originalen 23. juli 2016.
259. ↑ Offizielle Deutsche Charts  (tysk) . GfK Entertainment Charts . Hentet 20. juli 2016. Arkiveret fra originalen 31. maj 2015.
260. ↑ Danske søkort  . Hung Medien . Hentet 20. juli 2016. Arkiveret fra originalen 29. august 2016.
261. ↑ Kortbane  . _ IRMA . Hentet: 22. marts 2019.
262. ↑ Verdens hits –  Spanien . Billboard . Hentet: 24. juli 2016.
263. ↑ Gli album più venduti del 1991  (italiensk) . Hit Parade Italia . Dato for adgang: 20. juli 2016. Arkiveret fra originalen 29. oktober 2013.
264. ↑ Metallica Chart History (canadiske albums  ) . Billboard . Hentet 20. juli 2016. Arkiveret fra originalen 29. oktober 2017.
265. ↑ Mexicancharts.com - Metallica - Metallica  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Hung Medien . Dato for adgang: 20. juli 2016. Arkiveret fra originalen 29. oktober 2013.
266. ↑ Hollandske søkort  (nit.) . Hung Medien . Hentet 20. juli 2016. Arkiveret fra originalen 18. august 2016.
267. ↑ Charts.org.nz - Metallica - Metallica  . Hung Medien . Hentet 20. juli 2016. Arkiveret fra originalen 8. juni 2019.
268. ↑ Norske søkort  (nit.) . Hung Medien . Hentet 20. juli 2016. Arkiveret fra originalen 18. august 2016.
269. ↑ Metallica : Korthistorie  . Billboard 200 . Hentet 24. juli 2016. Arkiveret fra originalen 12. oktober 2016.
270. ↑ Timo Pennanen. Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972. - Kustannusosakeyhtiö Otava. - Helsinki, 2006. - ISBN 978-951-1-21053-5 . Hentet 24. juli 2016.
271. ↑ Lescharts.com - Metallica - Metallica  (fr.) . Hung Medien . Hentet 20. juli 2016. Arkiveret fra originalen 24. september 2016.
272. ↑ Swisscharts.com - Metallica - Metallica  . Hung Medien . Hentet 20. juli 2016. Arkiveret fra originalen 25. juni 2016.
273. ↑ Svenske søkort  . Hung Medien . Hentet 24. juli 2016. Arkiveret fra originalen 28. maj 2016.
274. ↑ Topsælgende albums ved årets udgang på tværs af alle genrer, rangeret efter salgsdata som kompileret af Nielsen  SoundScan . Billboard . Prometheus Global Media (1991). Hentet 3. august 2015. Arkiveret fra originalen 11. december 2007.
275. ↑ Topsælgende albums ved årets udgang på tværs af alle genrer, rangeret efter salgsdata som kompileret af Nielsen  SoundScan . Billboard . Prometheus Global Media (1992). Hentet 27. august 2013. Arkiveret fra originalen 13. juli 2013.
276. ↑ Topsælgende albums ved årets udgang på tværs af alle genrer, rangeret efter salgsdata som kompileret af Nielsen  SoundScan . Billboard . Prometheus Global Media (1993). Hentet 3. august 2015. Arkiveret fra originalen 6. september 2015.
277. ↑ Topsælgende albums ved årets udgang på tværs af alle genrer, rangeret efter salgsdata som kompileret af Nielsen  SoundScan . Billboard . Prometheus Global Media (1994). Hentet 3. august 2015. Arkiveret fra originalen 1. juni 2008.
278. ↑ Topsælgende albums ved årets udgang på tværs af alle genrer, rangeret efter salgsdata som kompileret af Nielsen  SoundScan . Billboard . Prometheus Global Media (1995). Hentet 3. august 2015. Arkiveret fra originalen 6. januar 2017.
279. ↑ Topsælgende albums ved årets udgang på tværs af alle genrer, rangeret efter salgsdata som kompileret af Nielsen  SoundScan . Billboard . Prometheus Global Media (1996). Hentet 3. august 2015. Arkiveret fra originalen 7. januar 2017.
280. ↑ Top Billboard 200 albums - ultimo  2016 . Billboard . Hentet 14. januar 2017. Arkiveret fra originalen 8. december 2016.
281. ↑ Årslista Album – År 2017  (svensk) . Sverigetopplistan . Dato for adgang: 16. januar 2018. Arkiveret fra originalen 16. januar 2018.
282. ↑ Top Billboard 200 albums - ultimo  2017 . Billboard . Dato for adgang: 12. december 2017. Arkiveret fra originalen 24. december 2017.
283. ↑ Billboard 200 albums - ultimo 2018  . Billboard . Hentet 5. december 2018. Arkiveret fra originalen 4. december 2018.
284. ↑ Mayfield, Geoff. 1999 The Year in Music Totally '90'erne: Diary of a Decade – Listen over Top Pop Albums fra 90'erne og Hot 100 Singles of the '90'erne  (engelsk) . - Billboard . - 1999. - S. 20.
285. ↑ ARIA-hitlister - Akkrediteringer - 2015  Albums . ARIA . Hentet 20. juli 2016. Arkiveret fra originalen 1. juli 2017.
286. ↑ Guld og platin  (tysk) . IFPI . - Du skal indstille parameteren "Interpret" til "Metallica". Hentet 20. juli 2016. Arkiveret fra originalen 23. juli 2011.
287. ↑ Discos de oro y platino  (spansk)  (utilgængeligt link) . Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas . Hentet 20. juli 2016. Arkiveret fra originalen 21. januar 2012.
288. ↑ Certificerede priser  . B.P.I. _ — Det er nødvendigt at indstille parameteren "Keywords" til "Metallica". Hentet 20. juli 2016. Arkiveret fra originalen 6. februar 2013.
289. ↑ Metallica  (tysk) . BVMI . Hentet 20. juli 2016. Arkiveret fra originalen 2. december 2013.
290. ↑ Danske albumcertificeringer – Metallica – Metallica  (dansk) . IFPI Danmark . Hentet 4. september 2019. Arkiveret fra originalen 4. september 2019.
291. ↑ Italienske albumcertificeringer - Metallica - METALLICA. Bemærk: Vælg "Tutti gli anni" fra rullemenuen "Anno". Vælg "METALLICA" i feltet "Filtra". Vælg "Album e Compilation" under "Sezione".  (italiensk) . Federazione Industria Musicale Italiana . Hentet 20. juli 2016. Arkiveret fra originalen 4. februar 2019.
292. ↑ Guld /Platin  . Musik Canada . Hentet 20. juli 2016. Arkiveret fra originalen 29. maj 2016.
293. ↑ Certifikater. Bemærk: Vælg "Metallica" i boksen under "ARTISTA" og "Metallica" i feltet under "TÍTULO".  (spansk) . Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Hentet 20. juli 2016. Arkiveret fra originalen 2. juli 2017.
294. ↑ Hollandske albumcertificeringer - Metallica - Metallica. Bemærk: Indtast "Metallica" i linjen "Artiest of titel".  (tysk) . NVPI . Hentet 20. juli 2016. Arkiveret fra originalen 23. august 2018.
295. ↑ Seneste guld/  platinalbum . RIANZ . Hentet 20. juli 2016. Arkiveret fra originalen 20. juli 2016.
296. ↑ Norske albumcertificeringer - Metallica - Metallica  (norsk) . IFPI . Hentet 20. juli 2016. Arkiveret fra originalen 27. maj 2018.
297. ↑ Polske albumcertificeringer - Metallica - Metallica  (polsk) . Det polske selskab for den fonografiske industri . Hentet 20. juli 2016. Arkiveret fra originalen 27. januar 2017.
298. ↑ Guld og platin  . RIAA . Hentet 20. juli 2016. Arkiveret fra originalen 10. august 2016.
299. ↑ Musiikkituottajat - Tilastot - Kulta - ja platinalevyt  (fin.)  (utilgængeligt link) . Musiikkituottajat . Hentet 20. juli 2016. Arkiveret fra originalen 5. september 2017.
300. ↑ Les Albums Diamant  (fransk) . SNEP . Hentet 20. juli 2016. Arkiveret fra originalen 14. april 2016.
301. ↑ Guld- och Platinacertifikat  (svensk) . IFPI . Hentet 20. juli 2016. Arkiveret fra originalen 26. december 2015.
302. ↑ De officielle schweiziske hitlister og musikfællesskab  (på tysk) . Hung Medien . Hentet 20. juli 2016. Arkiveret fra originalen 17. august 2016.
303. ↑ Japanske albumcertificeringer - Metallica - Metallica  (japansk) . RIAJ . Hentet 20. juli 2016. Arkiveret fra originalen 8. februar 2019.
304. ↑ 1 2 Metallica - Artist Chart History  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Billboard . Dato for adgang: 29. august 2007. Arkiveret fra originalen 29. september 2007.
305. ↑ Metallica britiske singler  . Hentet 12. april 2019. Arkiveret fra originalen 12. april 2019.
306. ↑ Australian Chart Metallica  . australiancharts.com. Hentet 12. april 2019. Arkiveret fra originalen 12. april 2019.
307. ↑ Østrigske Chart  Metallica . austriancharts.at. Hentet 12. april 2019. Arkiveret fra originalen 12. april 2019.
308. ↑ Austrian Chart Metallica  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . ultratop.be. Hentet 12. april 2019. Arkiveret fra originalen 12. april 2019.
309. ↑
     • Canadiske hitliste Metallica "Enter Sandman  " . bac-lac.gc.ca. Hentet 12. april 2019. Arkiveret fra originalen 12. april 2019.
     • Canadiske hitliste Metallica Nothing Else  Matters . bac-lac.gc.ca. Hentet 12. april 2019. Arkiveret fra originalen 12. april 2019.
310. ↑ Finland Chart Metallica  (fin.) . finnishcharts.com. Hentet 12. april 2019. Arkiveret fra originalen 12. april 2019.
311. ↑ Frankrig Chart Metallica  . www.lescharts.com Hentet 12. april 2019. Arkiveret fra originalen 12. april 2019.
312. ↑ Holland Chart  Metallica . dutchcharts.nl. Hentet 12. april 2019. Arkiveret fra originalen 12. april 2019.
313. ↑ Norsk Chart  Metallica . norwegiancharts.com. Hentet 12. april 2019. Arkiveret fra originalen 12. april 2019.
314. ↑ Sverige Chart Metallica  . swedishcharts.com. Hentet 12. april 2019. Arkiveret fra originalen 12. april 2019.
315. ↑ Schweiz Chart Metallica  . hitparade.ch. Hentet 12. april 2019. Arkiveret fra originalen 12. april 2019.

Litteratur

• Ingham, Chris. Metallica: historien bag hver sang. - AST , 2018. - 192 s. - ISBN 978-5-17-092545-2 .
• McIver, Joel . retfærdighed for alle. Hele sandheden om Metallica. - Palmyra, 2019. - 527 s. — ISBN 978-5-386-10848-9 .
• Retfærdighed på vinyl  // Classic Rock  : magasin. - Ars Longa, 2001. - Udgave. 6 , nr. 6 . - S. 77 . — ISSN 1997-7646 . (Russisk)
• Back in Black  : [ rus. ] // Klassisk rock . - Ars Longa, 2009. - Udgave. Specialnummer 3 - Årtier af rock: 1990'erne. - S. 23-27. — ISSN 1997-7646 .

Dokumentarer

• Bag musikken: Metallica. - Behind the Music TV-serien / VH1 , 1998.
• Klassiske albums: Metallica . - Eagle Rock Entertainment , 2001.
• Heavy: The Story of Metal- "Fjerde del: Seek & Destroy". - rockDocs/ VH1 , 2006.

Links

• Metallica - album på bandets officielle hjemmeside
• Spor-for-spor analyse af albummet af producer Bob Rock til ære for 30-årsdagen for indspilningen
• "All that Matters: How Metallica's Black Album Changed Metal Forever" The Independents artikel om albummets 30-års jubilæum
• Bruce Dickinson på The Black Album That Changed the Rules of the Game: "Ingen af ​​os havde modet til at tage det til næste niveau, men Metallica gjorde det"

Foto, video og lyd	Last.fm Spotify
Tematiske steder	AllMusic discogs MusikBrainz
I bibliografiske kataloger	LCCN : n2015020687 VIAF : 315176415 WorldCat VIAF : 315176415