Don't Tread on Me (Metallica-sang)

Træd ikke på mig
promo single
Eksekutør Metallica
Album Metallica
Udgivelses dato 29. august 1991
Optagelsesdato oktober 1990 - juni 1991
Genre Tung metal
Sprog engelsk
Varighed 3:59
etiket Elektra Records
Sangskrivere Lars Ulrich , James Hetfield
Producenter Lars Ulrich , James Hetfield , Bob Rock
Metallica albumnummerliste
" Hvor jeg end må strejfe "
(5)		 "Tråd ikke på mig"
(6)		 "Gennem Aldrig"
(7)

"Don't Tread on Me"  er  en sang  af det  amerikanske thrash metal- band Metallica fra deres femte album af samme navn . Titlen er forbundet med den amerikanske uafhængighedskrig . Ordene Don't Tread on Me er mottoet for Gadsden-flaget , og billedet af en slange på flaget er med på albumcoveret.

Musik og tekster

Den instrumentale intro bruger otte taktsmotivet fra sangen " America " fra musicalen West Side Story . Den spilles med 104 bpm og i 12/8 taktart [1] .

Sangens tekst refererer til den amerikanske revolutionær Patrick Henrys sætning "Giv mig frihed, eller giv mig døden!" (fra  engelsk  -  "Give freedom, or give death!") i linjen "liberty or death, what we so proudly hail" ("freedom or death, that's what we welcome with pride"). Ordene "At sikre fred, er at forberede sig på krig" ("For at sikre fred, skal du forberede dig på krig") henviser os til det latinske ordsprog " Si vis pacem, para bellum " (fra  latin  -  "Hvis du vil have fred" , forberede sig på krig” ). Ordene, der beskriver klapperslangen, er inspireret af et essay af Benjamin Franklin , som fastslår, at klapperslangen er et godt symbol på den amerikanske ånd.

Hatfield sagde, at sangen var en reaktion på den anti-amerikanske tone på deres album … And Justice For All :

Dette er den anden side. Amerika er et forbandet godt sted. Det tror jeg virkelig, og denne følelse kom til mig efter adskillige ture: du begynder at forstå, hvad du kan lide visse steder, og hvorfor du fortsætter med at bo i Amerika, på trods af alt det lort. Amerika er stadig det bedste sted at hænge ud.

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Det er den anden side af det. Amerika er et skide godt sted. Det synes jeg bestemt. Og den følelse kom fra at have turneret meget. Du finder ud af, hvad du kan lide ved visse steder, og du finder ud af, hvorfor du bor i Amerika, selv med alt det slemme lort. Det er stadig det mest sker sted at hænge ud. - [2]

Han sagde også:

Don't Tread On Me, jeg elsker denne sang, men mange mennesker var chokerede over, at den var pro-krig, mens næsten alle de andre sange var anti-krig, men alt, hvad vi gør, er at skrive sange, vi er politisk neutrale. "Don't Tread On Me" var en af ​​'Don't Tread On Us'-sangene, og den er åbenbart relateret til flaget og slangen, der er på det sorte albumcover , og jeg synes, det er ret fedt at spille live. Vi spiller denne sang i Europa, og folk er ikke chokerede over den, men vi har ikke spillet den i Irak eller Iran endnu .

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Don't Tread On Me, jeg elsker sangen, men den chokerede mange mennesker, fordi alle troede, den var pro-krig, når de troede, vi var anti-krig, og alt, hvad vi gør, er at skrive sange, vi er ikke stå politisk på nogen side. "Don't Tread On Me" var bare en af ​​de 'don't fuck with us'-sange, og som åbenbart refererer til flaget og slangen og hvad det betød, som alt sammen hang sammen med det sorte album og slangeikonet på albummet cover, og jeg synes, det er fantastisk at spille den sang live. Vi er her i Europa og spiller det, og folk er ikke forfærdede over sangene. Vi har dog ikke spillet det i Irak eller Iran endnu.

Sangens hovedriff blev samplet i sangen " Surface Patterns " af det canadiske industriband Front Line Assembly fra 1994-albummet Millennium [3] [4] .

Koncertforestillinger

Sangen blev aldrig fremført live før den europæiske turné i 2012, der fejrede Metallicas 20-års jubilæum , som begyndte i Prag . I slutningen af ​​koncerten bemærkede Hetfield , at de nød livelyden af ​​sangene "Don't Tread on Me" og "My Friend of Misery", som de spillede live for første gang. Tidligere sagde James i april 2001-udgaven af ​​Playboy magazine : "Der er sange, som jeg ikke kan lide, "Don't Tread on Me" er tydeligvis ikke en af ​​mine yndlingssange" [5] .

Kritik

Journalisten John Miller rangerede sangen som nummer 9 i National Review magazine's Top 50 Greatest Conservative Rock Songs og kaldte den en "hyldest til doktrinen om fred gennem styrke" [ 6] . 

Sporliste

CD promo single
Ingen. Navn Varighed
en. "Tråd ikke på mig" 3:59

Noter

  1. ↑ Hetfield James, Ulrich Lars, Metallica. Træd ikke på mig  . Musicnotes.com (12. oktober 2009). Hentet 18. juli 2019. Arkiveret fra originalen 26. februar 2021.
  2. ↑ Metallica : Rolling Stone  . web.archive.org (24. marts 2009). Dato for adgang: 18. juli 2019.
  3. ↑ Front Line Assembly's 'Surface Patterns' - Opdag  prøvekilden . WhoSampled. Hentet 18. juli 2019. Arkiveret fra originalen 29. maj 2019.
  4. ↑ mindphaser  . _ mindphaser. Hentet 18. juli 2019. Arkiveret fra originalen 19. juli 2019.
  5. ↑ playboy interview i april 2001  Metallica . web.archive.org (5. december 2007). Dato for adgang: 18. juli 2019.
  6. ↑ John J. Miller om The Big Scrum  . National Review (12. april 2011). Hentet 18. juli 2019. Arkiveret fra originalen 7. april 2019.

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder