Sprog i Kosovo

De officielle sprog i den delvist anerkendte Republik Kosovo er albansk og serbisk . Men udover dem er kroatiske , montenegrinske , bosniske , tyrkiske , goraniske dialekter og nogle sigøjnerdialekter fordelt i et eller andet omfang på statens territorium [1] .

albansk

De såkaldte kosovarer , talerne af den kosovo-metochianske dialekt af det albanske sprog, som er [2] den østlige variant af den nordlige Gheg-variant af Gheg , udgør 92 % af landets befolkning [3] . En kraftig stigning i antallet af albansktalende befolkning skete først i løbet af det 20. århundrede, dog var talere af dette sprog til stede på Kosovos territorium allerede i den osmanniske periode [1] . For eksempel er der vidnesbyrd fra I. G. Khan og A. F. Gilferding, som besøgte denne region i midten af ​​det 19. århundrede, om de der boede albansktalende grupper, som bevarede deres sprog og kulturelle traditioner [4] .

Den kosovo-metochianske dialekt, sammenlignet med andre nordghegiske dialekter, er mere kendetegnet ved innovationer end ved arkaismer [5] .

Funktioner af fonetik

Kosovos dialekt er ligesom andre nordghegiske dialekter karakteriseret ved en stærk tendens til monoftongisering af diftongerne /ie/, /ue/, /ye/ (henholdsvis i /i/, /u/, /y/); på mange områder er denne proces allerede afsluttet [6] . Artikulationen af ​​vokaler er væsentligt forskudt tilbage [7] . Der er en delabialisering af /y/ til /i/, som er til stede i mange albanske dialekter [8] . Efter et stemmeløst posteriort lingualt stop observeres diftongisering /e/ → /ie/ [9] .

Inden for konsonantismen kommer tendensen til rygartikulation til udtryk i styrkelsen af ​​mange konsonanters velarkarakter [7] . Også i den kosovo-metochiske dialekt er der en overgang /mb/ → /m/, /nd/ → /n/, som var fuldstændig afsluttet i begyndelsen af ​​det 20. århundrede. (Ordbøger fra første halvdel af 1800-tallet indeholder stadig gamle udtalemuligheder) [8] . Der er (ofte, men ikke altid) en blanding af /ɫ/ og /ð/, på grund af den allerede nævnte stærke velarisering [10] . Der er resultaterne af overgangen af ​​de mellemsprogede stop /ћ/ og /ђ/ til affrikater, som er typisk for den nordlige Gegh-zone, og følgelig deres blanding med /č/ og /dž/, som sluttede med begyndelsen af ​​det 20. århundrede i [11] .

Noter

  1. ↑ 1 2 Sobolev, 2013 , s. 126.
  2. ↑ Desnitskaya, 1968 , s. 122.
  3. ↑ Sobolev, 2013 , s. 159.
  4. ↑ Desnitskaya, 1968 , s. 123.
  5. ↑ Desnitskaya, 1968 , s. 134.
  6. ↑ Desnitskaya, 1968 , s. 135.
  7. ↑ 1 2 Desnitskaya, 1968 , s. 136.
  8. ↑ 1 2 Desnitskaya, 1968 , s. 138-139.
  9. ↑ Desnitskaya, 1968 , s. 138.
  10. ↑ Desnitskaya, 1968 , s. 139.
  11. ↑ Desnitskaya, 1968 , s. 140-141.

Litteratur