Sprog på Malta

Sprog på Malta
Officiel maltesisk  (100 %)
engelsk (88 %)
uofficiel italiensk (66 %)
Vigtigste fremmedsprog fransk (17 %)
Tastatur layout
Kilder [en]

Hovedsproget på Malta er maltesisk , som sammen med engelsk er landets officielle sprog. Et andet ret almindeligt sprog er italiensk .

Sprogparitet

Ifølge data ved udgangen af ​​2005 taler næsten hele Maltas befolkning maltesisk, 89,2 % - på engelsk, 66 % - på italiensk og 17 % på fransk [2] . Generelt er malteserne ret flersprogede: 92% kender mindst ét ​​fremmedsprog, 68% to sprog, 23% tre sprog og kun 8% kender ikke noget fremmedsprog [2] .

Sprog Can Talk,
2006 [2] 		Can Speak,
Census 1995 [3] 		Foretrækker
at bruge, 2004 [3]
maltesisk 100 % 98 % 86 %
engelsk 89,2 % 76 % 11,76 %
italiensk 66 % 36 % 1,84 %
fransk 17 % ti % -

Disse sprog er korreleret forskelligt i forskellige områder. Ifølge en undersøgelse foretaget i 2001 [4] er maltesisk således det første sprog for 98,6 % af befolkningen på Malta, mens engelsk kun er for 1,2 %. Det bemærkes, at 0,2% nævner begge sprog som det første. På trods af dette siger 14 % af befolkningen, at de bruger engelsk derhjemme og 29 % på arbejdet. Maltesisk bruges af 90 % i familien og 70 % på arbejdet [3] .

Ifølge en anden undersøgelse for nylig offentliggjort af National Statistical Office [3] foretrækker 86 % af malteserne at bruge maltesisk, 12 % engelsk og mindre end 2 % italiensk.

Se også

Noter

  1. ↑ Eurobarometer
  2. ↑ 1 2 3 Europæere og deres sprog: Eurobarometer. (Feltarbejde: november – december 2005, udgivelse: februar 2006) Spørgsmål D48T: Hvilke sprog taler du godt nok til at kunne føre en samtale, undtagen dit modersmål? + 1,2 %, der rapporterede engelsk som deres modersmål (se næste kilde).
  3. ↑ 1 2 3 4 Ignasi Badia i Capdevila. Et syn på den sproglige situation i Malta. Arkiveret fra originalen den 4. juli 2008.
  4. ↑ Sciriha L.; Vassallo M. Malta. Et sprogligt landskab. Malta: 2001.
 Malta i emner