Trotskij i Spanien

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 10. juni 2018; checks kræver 10 redigeringer .

Trotskij i Spanien  - en periode i Leon Trotskijs liv , som varede flere uger, som han tilbragte i Spanien i 1916-1917.

Baggrund

Udvisning fra Frankrig

Aktivt journalistisk arbejde og antikrigspropaganda gjorde Trotskij "ekstremt uønsket" i de franske myndigheders øjne. Især i Marseille, hvor alle de nye transporter med "russisk kanonfoder" ankom, fandt der et optøj sted i en af ​​de militære enheder, hurtigt og brutalt undertrykt af de franske myndigheder; Flere arresterede soldater fandtes at have kopier af avisen Nashe Slovo med antikrigsmateriale forfattet af Trotskij. Reaktionen var øjeblikkelig: Avisen blev lukket [VD115]. [en]

I september 1916 blev den "farlige anstifter" tilkaldt til præfekturet i Paris, hvor han fik en ordre om øjeblikkelig udvisning fra Frankrig: den franske socialistiske stedfortræder Jean Longuets indgriben, som protesterede mod udvisningen af ​​Trotskij og endda personligt optrådte. til statsminister og minister, hjalp heller ikke.Landets udenrigsanliggender Aristide Briand .

Formelt informerede det parisiske præfektur Lev Davidovich om, at han ville blive sendt til et hvilket som helst land efter eget valg, men han blev samtidig advaret om, at både Storbritannien og Italien (Frankrigs allierede i ententen) allerede havde nægtet at give ham politisk asyl; efter dem blev revolutionæren nægtet visum af det neutrale Schweiz . Spanien blev tilbage, hvor Trotskij nægtede at tage hen, idet han betragtede det som en "europæisk provins". Der kunne han samtidig ikke være bange for, at han - på grund af allierede forpligtelser - ville blive udleveret til de zaristiske myndigheder. .

Den 30. oktober kom to franske politiinspektører til Trotskijs lejlighed og "eskorterede" ham til et hurtigt tog på vej mod den spanske grænse. . Her blev han faktisk ulovligt overført over grænselinjen fra det franske grænsekontrolsted Irun til den spanske by San Sebastian: mere præcist fik Trotskij vist, hvordan man krydser grænsen med sporvogn uden dokumenter .

I Spanien

Lev Davidovich talte ikke spansk i de år og kendte ingen i Spanien. Fra San Sebastian drog Trotskij, "chokeret over havets skønhed", til Madrid, hvorfra han igen søgte om visum til det schweiziske og italienske udenrigsministerium. Samtidig skrev han et åbent brev til grundlæggeren og lederen af ​​det franske socialistparti, Jules Guesde (som blev minister i disse år og gik ind for krigens fortsættelse), hvori han offentligt bekendtgjorde "faldet og skammen". "om fransk socialisme - ikke at glemme at minde den person, der i disse år var "et symbol på klassesamarbejde og enhed i krigen", om soldaterne fra den russiske kejserlige hær, der gav deres liv på de franske slagmarker:

Drevet ud af dig forlader jeg Frankrig med dyb tillid til en afgørende sejr. Gennem dit hoved sender jeg broderlige hilsener til det franske proletariat, som vil vågne op til store præstationer uden dig og imod dig.

.

Trotskijs biograf Pierre Brouet mente, at den revolutionære "aldrig havde nogen illusioner" om muligheden for at annullere ordren om udvisning fra Frankrig: han "fortsatte kun kampen" for at opnå yderligere politisk kapital[PB158].

I den spanske hovedstad bosatte Trotskij sig i første omgang på Hotel de Paris, hvorfra han flyttede til et lille billigt pensionat, hvor han boede i halvanden uge og besøgte museer og monumenter af byens middelalderlige arkitektur - "overvejede skattene af Prado: Rembrandt, Goya, Velazquez og Bosch." Han blev også overrasket over den spanske livsstil: støj om natten, "skrigende" gader samt et stort antal banker og kirker.

Trotskij modtog ikke et visum. Og "en skønne dag" kom de efter ham igen: denne gang var de "to meget bestemt udseende bøller." I Madrid-præfekturet fik han at vide, at han var forpligtet til "straks" at forlade landets territorium, og før det ville den "velkendte anarkists" frihed være underlagt "visse restriktioner". Fra storbypræfekturet blev Trotskij sendt til et lokalt fængsel - Cárcel Modelo de Madrid - hvor han tilbragte de næste tre dage (i hvilken tid det lykkedes at tage hans fingeraftryk), hvorefter han blev løsladt under politiopsyn. rejseudgifter for den spanske konges regning. Livet i det sydlige Spanien ramte den fremtidige folkekommissær med sin provinsalitet - især var dette mærkbart på det lokale bibliotek:

Her var jeg for første gang heldig at opleve, at bogormen ikke kun er et billedligt udtryk. De fleste af de tunge bind, trykt på gammelt kludepapir af god kvalitet, blev metodisk ædt væk af en lærd orm, som indbyggerne i Cadiz gav en ret lang arbejdstid til. Og hvilket dygtigt arbejde, hvor præcist, hvor pedantisk! Cylindriske passager stiger op i komplekse kurver, går ned. Alt efter kørselsretningen har hullet en rund eller elliptisk form på siden. For læseren laver dette værk gåder, især når ormen tog et nummer eller en del af sit eget navn med sig.

I løbet af denne tid ankom Trotskijs kone, Natalya Sedova, til Madrid med sine sønner, og hele familien blev sendt til havnen i Cadiz (Cadix). Efter protester i det spanske parlament (Cortes) iværksat af stedfortræderen Castrovido, fik revolutionæren et par uger senere tildelt et nyt udvisningssted - byen Barcelona.

Den 21. november 1916, mens han stadig var i Cadiz, skrev Trotskij en artikel til den mensjevikiske avis Nachalo med titlen "Spanske indtryk. (Næsten en arabisk fortælling)", hvor han "på en livlig og vittig måde" gav en idé til læserne om, hvordan han "tilbragte tid" i et fængsel i Madrid . I den skabte Trotskij billedet af spanske embedsmænd som "direkte dumme" og tilskrev endda en af ​​dem sætningen: "Dine synspunkter er for avancerede ( fr.  trop avancées ) for Spanien." Måske var dette Trotskijs første og sidste udgivelse i feuilleton-genren. .

Udvisning til USA

I Barcelona blev Trotsky-Sedov-familien efter en række forsinkelser placeret i en andenklasses kabine på det spanske transatlantiske selskabs dampskib Montserrat og sendt til New York. Kort efter skibets afgang modtog de spanske myndigheder et telegram fra den schweiziske regering, der informerede dem om, at Trotskij havde fået ret til asyl i Alperepublikken.

[Trotsky] var igen uheldig: tilsyneladende fandt telegrammet om, at han kunne tage til Schweiz ikke ham i Spanien (det blev sendt i sidste øjeblik), og han er muligvis allerede på vej til Amerika.

Ny, 1917, mødtes Trotskij-familien om bord på et spansk skib midt i Atlanterhavet, og den 13. januar lagde skibet til i havnen i New York.

Farvel Europa! Men ikke helt endnu: den spanske damper er en partikel af Spanien, dens befolkning er en partikel af Europa, hovedsagelig dens affald

Erindringer

I 1922 og 1926 blev folkekommissærens erindringer (samlet, med hans egne ord, "ifølge en notesbog") om den tid, han tilbragte i Spanien, udgivet i USSR :

Dette værk blev derefter inkluderet i det niende bind af Trotskijs samlede værker og blev også udgivet som en separat bog indeholdende tegninger af Konstantin Rotov :

Bogen blev oversat til spansk af Andrei Nin og udkom i Madrid i 1929, allerede efter Trotskijs udvisning til Tyrkiet, under titlen Mine eventyr i Spanien ( spansk:  Mis peripecias en España ); hvorefter den blev genoptrykt mange gange, blandt andet i det 21. århundrede, nogle gange under titlen "Leo Trotskij i Spanien" ( spansk:  León Trotski en España ) [2] .

Noter

  1. Mednikov Igor Yurievich. Redningsmission: Alphonse XIII og den russiske kejserfamilie  // Bulletin of the Peoples' Friendship University of Russia. Serie: Generel historie. - 2011. - Udgave. 1 . - S. 65-75 . — ISSN 2312-8127 .
  2. Rivero, Manuel Rodriguez . Udtalelse | Lev Davídovich, turista accidental  (spansk) , EL PAÍS  (17. februar 2012). Arkiveret fra originalen den 24. oktober 2015. Hentet 29. april 2017.

Litteratur

Bøger