Tre søndage på en uge

Tre søndage på en uge
Tre søndage på en uge
Genre novelle , satire
Forfatter Edgar Poe
Originalsprog amerikansk engelsk og engelsk
Dato for første udgivelse 1841
Forlag Lørdag Aften Post
Wikisource logo Teksten til værket i Wikisource

" Three Sundays in a Week " er en  satirisk novelle af Edgar Allan Poe , oprindeligt udgivet som "A Succession of Sundays" i The Saturday Evening Post den 27. november 1841 [1] . I centrum af historien er den betingelse, som hans onkel satte for hovedpersonen: han går med til kun at give ham sin datter som hustru "når tre søndage i træk falder inden for en uge." Nogle kritikere mener, at Poe gjorde historien semi-selvbiografisk, idet han portrætterede sig selv, sin kone og sin adoptivfar som hovedpersonerne .

Plot

Hovedpersonen ved navn Bobby beder sin onkel Skooperday ( eng.  Rumgudgeon ) om hånden til sin datter Kate. Han nægter og siger, at han kun vil velsigne hende til ægteskab med hendes nevø, når der er tre søndage i "en uge". Situationen virker håbløs for det unge par, men den overhørte samtale fra to havkaptajner, Pratt og Smitherton, fortæller dem, hvordan de skal komme ud af det. Begge rejste de jorden rundt i et helt år, dog gik den ene i vestlig retning, og den anden i østlig retning. Pratt hævder, at søndag bliver i morgen, og Smitherton, at det var i går. Og da deres samtale også finder sted søndag, viste det sig, at onkel Skooperdays betingelse var opfyldt. Da han er en "mand af sit ord", velsigner han parret til ægteskab.

Kilder

Det geografiske fænomen forbundet med jordens rotation omkring sin akse var kendt længe før Poe. Det blev også bemærket af portugisiske og spanske sømænd, som i det 16. århundrede drog afsted til Kina ad forskellige ruter [3] . Poes idé til historien kunne have været foreslået af den anonyme artikel "Three Thursdays in One Week", der fangede hans opmærksomhed, offentliggjort i 29. oktober 1841-udgaven af ​​Philadelphia-avisen "Public Ledger" [3] . Til gengæld kunne dens kilde være romanen Gargantua og Pantagruel af François Rabelais , i den anden bog, hvoraf "en uge med tre torsdage" er nævnt [3] .

Analyse

Litteraturkritiker Yu. V. Kovalev klassificerede Poes "Three Sundays" i kategorien populærvidenskabelige historier, hvilket understregede det konventionelle i deres fantastiskhed [4] . Deres essens blev reduceret til en videnskabelig forklaring på begivenheder, der ved første øjekast virker utrolige. Genremæssigt kan "Tre søndage" tilskrives satiriske historier [5] . Hovedobjekterne for forfatterens latterliggørelse er den gamle mand Skuperdays tyranni og hovedpersonens triumferende grådighed. Et andet satirisk element, især levende for moderne Poe-læsere, var Dr. O'Boltus ( eng.  Dubble L. Dee ). Som havde en rigtig prototype - professor Lardner, der kom fra USA fra London med en række forelæsninger om videnskabelige emner i 1840'erne [3] . Po var skeptisk over for professorens ideer og kaldte ham en "charlatan" i en af ​​artiklerne i hans samling Marginalia [3] .

"Tre søndage på en uge" indeholder elementer af en selvbiografi [2] [6] . Poe selv, ligesom hovedpersonen, giftede sig med sin kusine (der ligesom heltinden i hans anden historie - "Eleanor" var mindreårig). I Onkel Skooperday kunne Poe skildre sin adoptivfar, John Allan, der ligesom sin prototype havde "den dybeste foragt for belles-letters" og var skarp imod sin stedsøns forfatterkarriere [6] .

Indflydelse og videnskabeligt rationale

Det er en udbredt opfattelse blandt kritikere, at historien "Tre søndage på en uge" påvirkede den berømte science fiction-forfatter Jules Verne , som fandt brug for et lignende geografisk fænomen i sin roman Jorden rundt på 80 dage [ 7] [8] . Verne beskrev essensen af ​​dette fænomen i sit værk " Edgar Poe and His Writings ", dedikeret til analysen af ​​den amerikanske forfatters arbejde:

Hvordan kunne der være tre søndage på en uge? For tre personer kunne det ske, og Po beviser det. Jorden er femogtyve tusinde miles i omkreds og roterer om sin akse fra øst til vest i løbet af fireogtyve timer; hvilket betyder, at hun på en time kører næsten tusind miles. Lad os antage, at en af ​​disse tre mænd tager af sted fra London og rejser tusind miles mod vest; han ser solopgangen en time tidligere end den anden, som bliver på plads. Hvis han går yderligere tusind miles, vil han se solen to timer tidligere. Ved afslutningen af ​​sin jordomrejse ville han, efter at have vendt tilbage til London, være foran den, der blev i London en hel dag. Hvis en tredje person foretog den samme rejse, på samme betingelser, men kun i den modsatte retning, altså mod øst, så ville han ved hjemkomsten være en dag bagud; hvad vil der ske med disse tre mennesker, hvis de samles på et tidspunkt på søndag? For den første af dem var søndag i går, for den anden er det i dag, og for den tredje er det i morgen [9] .

Publikationer

Historien med titlen "Succession of Sundays" blev offentliggjort den 27. november 1841 i Philadelphia- avisen The Saturday Evening Post [1] . Under titlen kendt af moderne læsere - "Three Sundays in one week" blev den genoptrykt den 10. maj 1845 i avisen Broadway Journal [8] . Den 15. februar 1857 blev den trykt i Madrid - avisen El Museo Universal under dens originale titel [8] . Dette var Poes første historie oversat til spansk [8] .

Noter

  1. ↑ 1 2 Thomas, Dwight & David K. Jackson. The Poe Log: A Documentary Life of Edgar Allan Poe, 1809-1849. - Boston: GK Hall & Co, 1987. - S. 353. - ISBN 0-8161-8734-7 .
  2. ↑ 1 2 Poe, Edgar Allan. Edgar Allan Poes samlede værker / Mabbott, Thomas Olive. - Cambridge: The Belknap Press fra Harvard University Press, 1978. - S. 649. - 700 s. Arkiveret 11. maj 2015 på Wayback Machine
  3. ↑ 1 2 3 4 5 Poe, Edgar Allan. Edgar Allan Poes samlede værker / Mabbott, Thomas Olive. - Cambridge: The Belknap Press fra Harvard University Press, 1978. - S. 648. - 700 s. Arkiveret 11. maj 2015 på Wayback Machine
  4. ↑ Kovalev Yu. V. Edgar Poe. Romanforfatter og digter. - L . : Skønlitteratur, 1984. - S. 238.
  5. ↑ Kovalev Yu. V. Edgar Poe. Romanforfatter og digter. - L . : Skønlitteratur, 1984. - S. 239.
  6. ↑ 1 2 Poe, EA kommenterede og illustrerede hele historier og digte. - Bottletree Classics, 2008. - S. 574. - 828 s. — ISBN 1-933747-10-2 .
  7. ↑ Huckvale, David. Poe Evermore: Arven inden for film, musik og tv. - Jefferson: McFarland & Co, 2014. - S. 178. - ISBN 978-0-7864-9441-5 .
  8. ↑ 1 2 3 4 Sova, Dawn B. Edgar Allan Poe: A til Z. - New York City: Checkmark Books, 2001. - S. 178. - ISBN 0-8160-4161-X .
  9. ↑ Verne, J. Edgar Poe og hans skrifter = Edgar Poe et ses œuvres // Fashion Store. - December 1864. - Nr. 24 . - S. 369-375 .

Links