The Avengers (film, 2012)

Avengers
engelsk  The Avengers

Officiel plakat for teatralsk distribution i Rusland
Genre
Producent Joss Whedon
Producent Kevin Feige
Baseret Stan Lee og Jack Kirbys Avengers tegneserier
Manuskriptforfatter
_
  • Grund:
  • Zak Penn
  • Joss Whedon
  • Scenarie:
  • Joss Whedon
Medvirkende
_
Operatør Seamus McGarvey
Komponist Alan Silvestri
Filmselskab Marvel Studios
Distributør Walt Disney Studios film
Varighed 142 min
Budget $ 220 millioner [1]
Gebyrer 1.518.812.988 USD [1]
Land  USA
Sprog engelsk
År 2012
Forrige film
næste film
  • Avengers: Age of Ultron
  • (i Avengers-filmserien)
  • Iron Man 3
  • (i MCU-filmudgivelseskronologi)
IMDb ID 0848228
Officiel side
 Mediefiler på Wikimedia Commons

The Avengers ( eng.  The Avengers [comm 1] ) er en amerikansk superheltefilm fra 2012 baseret på holdet af samme navn fra tegneserier udgivet af Marvel Comics . Den sjette del i Marvel Cinematic Universe (MCU) mediefranchisen produceret af Marvel Studios og distribueret af Walt Disney Studios Motion Pictures [komm 2] [2] . Filmen er instrueret og skrevet af Joss Whedon . Rollerne som The Avengers blev spillet af Robert Downey Jr. , Chris Evans , Mark Ruffalo , Chris Hemsworth , Scarlett Johansson og Jeremy Renner ; filmen medvirkede også Tom Hiddleston , Clark Gregg , Cobie Smulders , Stellan Skarsgård og Samuel L. Jackson . I historien fortæller Nick Fury (Jackson) og spionorganisationen S.H.I.E.L.D. hold Tony Stark (Downey Jr.), Steve Rogers (Evans), Bruce Banner (Ruffalo), Thor (Hemsworth), Natasha Romanoff (Johansson) og Clint Barton (Renner) sammen, for at forhindre Thors bror Loki (Hiddleston) i at erobre Jorden .

Udviklingen af ​​filmen begyndte, da Marvel Studios modtog et lån fra Merrill Lynch i april 2005 . I maj 2008, efter succesen med Iron Man , annoncerede Marvel, at The Avengers ville blive udgivet i juli 2011 og ville samle Tony Stark (Downey Jr.), Steve Rogers (Evans), Bruce Banner (Ruffalo) og Thor (Hemsworth) ) fra de tidligere film. KVM. I marts 2009, efter underskrivelsen af ​​Johanssons kontrakt om rollen som Natasha Romanoff, blev filmens premiere flyttet til 2012. Whedon, der kom til som instruktør i april 2010, omskrev det originale manuskript af Zack Penn . Optagelserne begyndte i april 2011 i Albuquerque , New Mexico , fortsatte i august 2011 i Cleveland , Ohio , og sluttede i september i New York City . På post-produktionsstadiet blev filmen konverteret til 3D .

Verdenspremieren på filmen fandt sted den 11. april 2012 i El Capitan Hollywood - biografen . Båndet blev udgivet i Rusland den 3. maj, i USA den 4. maj, som færdiggørelsen af ​​den første fase af MCU . Filmen blev kritikerrost for Whedons instruktion og manuskript, visuelle effekter, actionscener, skuespil og musik og modtog adskillige priser og nomineringer , herunder nomineringer til en Oscar og en BAFTA for Achievement in Visual Effects. I alt indtjente filmen mere end 1,5 milliarder dollars på verdensplan, satte adskillige billetrekorder og blev den tredje mest indbringende film i historien (på udgivelsestidspunktet) og den mest indtjenende film i 2012, samt det første Marvel-projekt at indbringe 1 milliard dollars i billetindtægter. . I 2017 præsenterede magasinet Empire The Avengers som en af ​​de 100 største film nogensinde. Senere blev tre efterfølgere udgivet som en del af Infinity Saga: " Avengers: Age of Ultron " (2015), " Avengers: Infinity War " (2018) og " Avengers: Endgame " (2019). To kommende Avengers-film vil afslutte begivenhederne i Multiverse Saga: Avengers: Kang Dynasty (2025) og Avengers: Secret Wars (2026).

Plot

Den asgardiske gud Loke indgår en aftale med mesteren af ​​en fremmed race kendt som " Chitauri ": til gengæld for Tesseract  , en uudtømmelig kilde til kosmisk energi, der har en kubisk form og indeholder rumstenen , vil Chitauri forsyne Loke med en hær til at overtage jorden. Nick Fury , direktør for SHIELD ”, ankommer til “dark energy pooling”-faciliteten (baseret på Pegasus - projektet), hvor astrofysiker Eric Selvig forsker i Tesseract. Fury får at vide af Selvig og agent Maria Hill , at kuben er ustabil, og at frigivelse af energi er mulig. Tesseract aktiverer, åbner en portal og transporterer Loke til Jorden. Han tager Tesseracten og bruger sit scepter til at kontrollere Selvig og flere S.H.I.E.L.D.-agenter, herunder Clint Barton , bedre kendt som Hawkeye. Med deres hjælp forlader Loki, og portalen selvdestruerer og ødelægger basen.

Fury beslutter sig for at genoplive det tidligere aflyste Avengers-initiativ . SHIELD-agent Natasha Romanoff , bedre kendt som den sorte enke, rejser til Indien , hvor hun finder gammastrålingsspecialisten Dr. Bruce Banner . Selvom han forstår, at "S.H.I.E.L.D." ønsker at bruge sit alter ego Hulk til sine egne formål, accepterer han tilbuddet. Agent Phil Coulson besøger Tony Stark og hans assistent og elsker Pepper Potts og opfordrer Stark til at fuldføre Selvigs research. Fury besøger selv Steve Rogers , som var den første amerikanske superhelt - Captain America - og har været frosset i 70 år siden Anden Verdenskrig . Heltene ankommer på Helicarrier , det S.H.I.E.L.D.  -flyvende hangarskib .

Loke set i Stuttgart . Mens Clint Barton stjæler det iridium , der skal til for at stabilisere kuben for ham, tvinger Loki civilbefolkningen til at sværge ham troskab, men Captain America og Iron Man formår at fange ham. Mens de bliver transporteret, bliver de angrebet af Thor  , Lokis halvbror og tordengud. Han forsøger at overbevise sin bror om at returnere Tesseracten, og efter en kort træfning med Captain America og Iron Man indser han, at de har de samme mål, og slutter sig til holdet. Loke tages til Helicarrieren og placeres i en celle designet til at indeholde Hulken, indtil kuben er fundet. Stark arbejder sammen med Banner og hacker SHIELD-computere. og opdager udviklingen i brugen af ​​Tesseract i produktionen af ​​masseødelæggelsesvåben i tilfælde af en mulig invasion. Rogers finder et terningdrevet våben brugt af den nazistiske Hydra - organisation. Stark og Rogers anklager Fury for at lyve, heltene begynder at skændes, hvilket næsten fører til en åben konflikt. Black Widow, der angiveligt forsøger at forhandle Loki om Bartons frihed, finder ud af, at han bevidst overgav sig til holdet, og at hans egentlige plan er at provokere Bruce Banner til Hulkens genkomst. I mellemtiden angriber Lokis soldater, ledet af Hawkeye, hangarskibet og finder det takket være sceptret. Hawkeye beskadiger en af ​​motorerne, som Captain America og Iron Man senere har svært ved at starte. En ulykke får Hulken til at vågne op i Banner og Thor forsøger at holde ham tilbage, hvilket får Hulken til at falde af skibet. Mens han kæmper mod Hawkeye, formår Black Widow at tage Lokis kontrol fra ham med et slag i hovedet.

Det lykkes Loke at komme ud af cellen og fange Thor i den. Loke sårer agenten Coulson, der angreb ham, dødeligt og kaster kameraet med Thor fra hangarskibet og flygter. Ved hjælp af sin magiske hammer Mjolnir kommer Thor ud af fælden. Fury bruger Coulsons død til at motivere heltene til at arbejde som et team. Stark og Rogers indser, at Loke ikke kun skal besejre dem, men for at bevise sin overlegenhed over menneskeheden, og de gætter på, at han bruger Stark Towers bueatomreaktor i New York til at åbne en portal for Chitauri med hjælp fra Tesseract og begynde erobringen af ​​Jorden.

The Avengers rejser til New York, men formår ikke at stoppe portalen i at åbne, og Chitauri invaderer. Captain America, der overtog opgaver som feltchefen for afdelingen, beordrer evakuering af mennesker og fortsætter sammen med resten af ​​heltene kampen. Senere dukker Banner op og bliver til Hulken og hjælper med at ødelægge de fremmede skibe, og når så til Loke og besejrer ham let. På taget af Stark Tower formår den sorte enke og professor Selvig, befriet fra Lokis indflydelse, at tage kontrol over portalen ved hjælp af Lokis scepter. I mellemtiden er kontrolkomiteen - Furys overordnede - ved at ødelægge Manhattan med et atommissil for at stoppe invasionen, men dette er Fury ikke enig i. Ikke desto mindre formår komiteen stadig at beordre destruktion af to jagerfly. Fury skyder en af ​​dem ned, men den anden formår at flyve ud og affyre en raket. Kort før opsendelsen rapporterer Fury truslen til Iron Man, som beslutter sig for at omdirigere projektilet direkte ind i portalen til Chitauri. Det lykkes ham, og raketten ødelægger fjendernes hovedskib, hvorefter alle de angribere, der er brudt igennem til Jorden, bliver slukket. Men Stark, som er på den anden side af portalen, har også en kulør, der fejler . Han besvimer og falder til Jorden gennem portalen, mens Black Widow lukker den. Den faldende Stark er ved at blive fanget af Thor, men Hulken formår at gøre det først. Helte reddede verden og modtog universel anerkendelse. Thor tager Loke og Tesseract til Asgard, og Fury lader Avengers sprede sig, idet han tror, ​​at når menneskeheden trues af en ny fjende , vil heltene komme til undsætning igen.

I den første af to post-credit-scener, undskylder Chitauris overherre over hans verden til sin mystiske herre for invasionens fiasko [komm. 3] . I den anden scene spiser hele holdet stille shawarma i cafeen, som Stark talte om tidligere.

Cast

Stellan Skarsgård , Gwyneth Paltrow og Maximiliano Hernandez dukkede op igen som henholdsvis Eric Selvig , Pepper Potts og Jasper Sitwell . Paul Bettany , som i tidligere Iron Man-film, udtalte den kunstige intelligens J.J.A.R.V.I.S. . Josh Cowdery spillede rollen som Agent Tyler, en mekaniker på S.H.I.E.L.D.-helikopteren (krediteret som Maintenance Guy) . Enver Jokai optrådte som officer Saunders ( krediteret som Young Cop ). Alexis Denisof spillede Chitauriens herre og vesiren Thanos ( krediteret som The Other ), og Demion Poitier spillede Thanos  selv (navnet er ikke angivet i teksterne) [36] . Powers Booth og Jenny Agutter spillede rollerne som henholdsvis Gideon Malik og Hawleys medlemmer af Verdenssikkerhedsrådet. Avengers tegneserieskaber Stan Lee optrådte i nyhedsudsendelsen, Harry Dean Stanton kom med som sikkerhedsvagt, der fandt Benner, der var faldet ned fra et hangarskib [37] , og den polske instruktør Jerzy Skolimowski spillede den russiske officer Georgy Luchkov, der forhørte den sorte enke [38] .

Produktion

Udvikling

Planer om at udvikle en Avengers -film blev først annonceret af Marvel Studios CEO Avi Arad i april 2005, da Marvel modtog et lån på $525 millioner fra Merrill Lynch . På lang sigt gav dette studiet mulighed for at lave omkring ti film, hvis distribution skulle varetages af Paramount Pictures [39] . Marvel diskuterede deres planer ved en kort præsentation for Wall Street -analytikere  - før de kombinerede flere karakterer i en crossover , planlagde studiet at udgive separate film om hovedpersonerne, udvikle karaktererne og introducere dem til publikum [40] . I juni 2007 hyrede studiet manuskriptforfatter Zack Penn , som skrev manuskriptet til filmen The Incredible Hulk fra 2008 , til at skrive manuskriptet til den delte film . Penn var enig, men tvivlede på, at ideen ville blive til virkelighed i den nærmeste fremtid [42] . I 2007-2008 gik Writers Guild of America i strejke . I januar 2008 nåede Marvel Entertainment en aftale med guildet, der ville forpligte forfatterne til at vende tilbage til at arbejde på studiets aktuelle projekter, som tilbød dem adskillige tegneseriefigurer - Captain America, Ant-Man og Avengers selv [43] . Efter den vellykkede udgivelse af Iron Man i 2008 satte studiet en foreløbig udgivelsesdato for The Avengers i juli 2011 [44] . I september 2008 blev der underskrevet en aftale med Paramount, som gav sidstnævnte ret til at distribuere fem film i regi af Marvel Studios [45] .

Retssager begyndte i oktober 2008, da Robert Downey Jr. og Don Cheadle skrev under på at medvirke i Iron Man 2 . Downey gentog rollen som Tony Stark og Cheadle spillede oberst James Rhodes . På trods af tidligere rapporter og talrige rygter bekræftede Cheadle i et interview med MTV News ikke den mulige optræden af ​​hans karakter i The Avengers [46] . I samme periode blev instruktøren af ​​to Iron Man-film, Jon Favreau , filmens executive producer, [47] og Marvel Studios underskrev en langsigtet kontrakt med Californien-baserede Raleigh Studios om at producere tre film med stort budget - Iron Man 2 , Thor , Den første hævner. » [48] . Lou Ferrigno , der spillede Hulken i tv-serien fra 1978 og gav udtryk for ham i The Incredible Hulk, udtrykte også et ønske om at slutte sig til Avengers . I februar 2009 underskrev Samuel L. Jackson med Marvel om at optræde i ni film som Nick Fury, der blev forbindelsen mellem fem film og optrådte i Iron Man, Iron Man 2, Thor før The Avengers og "The First Avenger" [34 ] . I september 2009 annoncerede Edward Norton , at han gik med til at gentage rollen som Hulk i The Avengers [50] . Den følgende måned stoppede Jon Favreau som instruktør, men sagde ja til at tage del i udviklingen af ​​filmen: "Det bliver svært, fordi jeg havde en væsentlig rolle i at skabe Iron Man-verdenen, som er stærkt afhængig af teknologi, og i The Avengers på grund af Thor vil de introducere nogle overnaturlige øjeblikke. At blande dem sammen fungerer godt i tegneserierne, men vi bliver nødt til at tænke meget omhyggeligt for ikke at ødelægge den verden, vi allerede har skabt." [51] . I marts 2009 erstattede Scarlett Johansson Emily Blunt som Natasha Romanoff for Iron Man 2 og sluttede sig efterfølgende til Avengers [23] holdet, selvom Wasp (et af de stiftende medlemmer af Avengers i de originale tegneserier ) tidligere var planlagt til at være kvinden superhelt. ) [52] . I samme måned blev det kendt, at udgivelsen af ​​filmen blev forsinket med næsten et år - indtil den 4. maj 2012 [53] . Efter Thor sluttede Chris Hemsworth og Tom Hiddleston sig til The Avengers rollebesætning som henholdsvis Thor og Loki [15] .

I juli 2009 talte Zak Penn om arbejdet med filmens manuskript: "Mit job er at navigere mellem forskellige film, og til sidst skal vi reproducere strukturen, hvor alle disse film er indbyrdes forbundne. Der er en afdeling, der holder styr på ting som: 'Det er der, alt, hvad der sker i denne film, krydser denne film'... Jeg får dem til at tegne så mange storyboards som muligt for at bringe filmen ud i livet, formålet med dette er at skabe forenede visuelle ideer, som vi alle frastøder. Men kravene til produktionen er hovedprioriteten” [54] . Den følgende måned afslørede Kevin Feige , at flere karakterer ville dukke op i The Avengers, inklusive Hulk .

I januar 2010 svarede Feige, da han blev spurgt, om det ville være svært at kombinere fantasy Thor og den højteknologiske science fiction fra Iron Man og The Avengers: "Nej, for vi laver Jack Kirby / Stan Lee / Walt Simonson / J. af Michael Straczynski . Vi skaber ikke Thor af gamle-støvede-norske-bøger-af-dit-bibliotek. Thor in the Marvel Universe er også fra en race kaldet Asgardians, og vi er bundet af Livets Træ , som vi ikke kender til. Dette er ægte videnskab, men vi ved det ikke. Filmen "Thor" handler om at lære folk dette" [56] . I marts 2010 færdiggjorde Zack Penn det første udkast til manuskriptet, som modtog kopier af Marvel Comics-chefredaktør Joe Quesada og den nuværende Avengers-tegneserieforfatter Brian Michael Bendis . Samme måned accepterede Chris Evans et tilbud om at spille Captain America i tre film, inklusive The Avengers, [58] og i april rapporterede Variety , at Joss Whedon var i sidste ende for at instruere og omskrive Penns udkast .[59] .

Optagelsesforberedelser

I juli 2010 blev Joss Whedon, en fan af Marvel-tegneserier, udnævnt til instruktøren af ​​The Avengers [60] , kommenteret af Avi Arad og tegneserieskaberen Stan Lee [61] . "Personligt tror jeg," sagde Arad, "at Joss vil gøre et fantastisk stykke arbejde. Han elsker disse karakterer og er en fantastisk forfatter. Dette er en del af hans liv, og han vil beskytte det. Jeg håber, at en mand som ham vil gøre manuskriptet endnu bedre . I juli 2010 afslørede Whedon på San Diego Comic-Con International, at han blev tiltrukket af filmen af ​​det faktum, at "disse mennesker ikke burde være i samme rum, endsige på samme hold, og det er definitionen af en familie . "

Forsøg fortsatte i det meste af 2010. Jeremy Renner [19] , Mark Ruffalo [11] og Clark Gregg [27] sluttede sig til rollebesætningen . Ruffalo erstattede Edward Norton, som takkede nej til rollen på grund af kreative forskelle med studiet : "Vi har truffet beslutningen om ikke at caste Ed Norton igen som Bruce Banner i The Avengers," sagde Kevin Feige. "Vores beslutning er bestemt ikke baseret på et økonomisk spørgsmål, men på behovet for en skuespiller, der legemliggør kreativiteten og samarbejdsånden hos andre talentfulde medlemmer af vores rollebesætning. The Avengers har brug for spillere, der arbejder som en enhed med succes, som det fremgår af Robert, Chris Hemsworth, Chris Evans, Samuel, Scarlett og resten af ​​rollebesætningen. I de kommende uger vil vi offentliggøre navnet på en skuespiller, der opfylder alle disse krav og er begejstret for den velkendte rolle . Som svar kaldte Nortons agent Brian Swordstrom Feiges ord for "bevidst vildledning" og "et forsøg på at sætte vores klient i sort lys" [66] .

I oktober 2010 blev Grumman Studios i Bethpage, New York og Steiner Studios i Brooklyn udnævnt til optagelsessteder for filmen . Som Whedon senere sagde, "det oprindelige skyderi skulle finde sted i Los Angeles , hvorefter vi skulle være i New York i kort tid, og så endte vi på en eller anden måde i Albuquerque " [68] . Samme måned indvilligede Walt Disney i at betale Paramount 115 millioner dollars i kompensation for verdensomspændende distributionsrettigheder til The Avengers og Iron Man 3 og at vise virksomhedens logo på reklamemateriale . Som et resultat, selvom krediteringerne for den teatralske version af filmen lød "Marvel Studios i samarbejde med Paramount Pictures ", blev filmen distribueret af Disney .  Paramounts kabelnetværk, Epix, beholdt dog tv- rettighederne . I november 2010 begyndte konstruktionen af ​​sæt til optagelser [71] .

I december 2010 annoncerede New Mexicos guvernør Bill Richardson og Marvel Studios medpræsident Luis d'Esposito, at The Avengers primært ville blive optaget i Albuquerque, med optagelserne planlagt til april-maj 2011 [72] . En del af filmen var planlagt til at blive optaget i Michigan , men Detroit måtte opgives, da Michigans guvernør Rick Snyder godkendte et budgetforslag, der eliminerede filmens skattefradrag [73] . Tre måneder senere annoncerede Ohio -guvernør John Kasich , at The Avengers ville blive filmet i Cleveland . Designer og illustrator Phil Saunders, skaberen af ​​Iron Man's Mark VII rustning, sagde, at "Joss Whedon ledte efter noget, der ville være lige så stilfuldt som jakkesættet [fra Iron Man 2], mens han forbliver fuldt pansret, robust en dragt, der kan tage på. en hel hær i det sidste slag." Da han designede kostumet, lånte Saunders ideer fra Iron Man 2, samt flere designs til Iron Man, som blev forladt. Resultatet blev en moduldragt med store rum til patroner på armene [75] . Videnskabelige konsultationer, som under optagelserne af filmen "Thor", blev udført af The Science & Entertainment Exchange .[76] .

Forsøg sluttede året efter. I februar 2011 blev Cobie Smulders castet som Maria Hill [77] , som Samuel L. Jackson kaldte Nick Furys medspiller [78] . Før optagelserne fik castet selskab af Stellan Skarsgård [79] , Gwyneth Paltrow [80] og Paul Bettany [81] .

Optagelser

Optagelserne begyndte den 25. april 2011 i Albuquerque, New Mexico [82] . I juli fandt omkring en times optagelser sted i Butler-området nær Pittsburgh , Pennsylvania [83] . Jagtscenen blev filmet i Worthington, Pennsylvania, på verdens største svampefarm, Creekside Mushroom Farms, som er hjemsted for 150 miles af forladte kalkstenstunneler .

I august 2011 flyttede optagelserne til Cleveland i fire uger. Clevelands East 9th Street spillede rollen som 42nd Street i New York, hvor det sidste slag fandt sted [85] . Soldater fra US Army Reserve , tilknyttet den 391. militærpolitikommando i Columbus , Ohio , deltog i optagelserne af kampscenerne. Ifølge oversergent Michael T. Landis gjorde brugen af ​​rigtige soldater scenerne mere realistiske og var med til at skildre hæren i et mere gunstigt lys, da soldaterne allerede havde alle de nødvendige færdigheder, i modsætning til de skuespillere, der skulle blive trænet. I en af ​​scenerne var instruktøren enig i militærets råd og tillod dem at deltage i kampscenen som helhed, og ikke kun maskingeværere på lastbiler, som det oprindeligt var planlagt [86] . Ud over gaderne i Cleveland blev nogle af scenerne filmet i et stort vakuumkammer på Glenn Research Center.nær Sandusky, Ohio, ejet af NASA [87] . Space Power Facility  - det største kammer, der simulerer forholdene i det virkelige rum - har spillet rollen som et forskningscenter S.H.I.E.L.D. [88] Nogle af eksplosionerne fra den sidste kampscene blev filmet på Chevrolet -fabrikken i Parma , Ohio [89] . Adskillige scener blev optaget på byens offentlige plads og Detroit Superior Bridge . Den sydvestlige del af Public Square fungerede som den tyske by Stuttgart for filmoptagelser i teatret med Loke og statister [91] .

De sidste to dages optagelser fandt sted i New York, på Park Avenue og Central Park [92] [93] [94] . I løbet af tre dage brugte visuelle effektkoordinator Jake Morrison luftoptagelser af New York, der var nødvendige for postproduktion af Cleveland-scenerne, der skulle finde sted i New York. Han brugte de resulterende rammer som en bagskærm , nødvendig for større realisme af resultatet, som blev skabt på en computer. Morrison tilføjede, at "intet kan erstatte et rigtigt billede med tilføjelser af det, du har brug for" [95] .

Filmfotograf Seamus McGarvey sagde, at det usædvanlige billedformat på  1,85:1 er nødvendigt for korrekt at skildre de forskellige højder af hovedpersonerne: karakterer som Hulk, Captain America og Black Widow, som er meget lavere. Det var nødvendigt at placere dem langs hele længden af ​​rammen. Derudover vidste Joss, at de sidste scener ville være denne ekstravaganza på Manhattan , så bygningernes højde og lodrette skala ville være meget vigtig . The Avengers var den første film, McGarvey optog med Arri Alexa[96] . Nogle af optagelserne blev optaget med et Canon EOS 5D Mark II DSLR [97] , mens hurtig film blev lavet med en Arriflex 435 på 35 mm film [96] . Om det visuelle sagde McGarvey: "Joss og jeg var interesserede i at få en meget visceral og naturalistisk billedkvalitet. Vi ønskede en overbevisende fordybelse, ikke en tegneserie-lighed, der ville skræmme seeren væk fra filmen. Vi prøvede en masse kameraer - og steadicam , og kraner og vogne til at skabe kinetiske billeder; vi valgte betagende betragtningsvinkler, som dem med lav vinkel til heltebilleder" [96] .

Sidste stadier

I december 2011 annoncerede Disney, at filmen ville blive konverteret til 3D [98] , hvortil Joss Whedon kommenterede: "Ja, det er sjovt! Jeg er ikke fan af ekstremt lange linser, verbose film, jeg kan godt lide at se det rum, jeg er i og røre ved det, så 3D passer alligevel til mine æstetiske præferencer. Og selve teknologien har bevæget sig fremad i de sidste par år.” Ifølge instruktøren er der film, hvor 3D er malplaceret, men i The Avengers 3D ser godt ud, "der er ikke sådan noget 'åh, se, vi vil komme igennem denne tunnel i 20 minutter, fordi det er 3D !« Og ingen peger konstant på skærmen. Men dette er en eventyrfilm. Anyway, noget flyver altid i ansigtet på seeren” [99] . I januar 2012 blev det kendt, at The Avengers ville blive behandlet digitalt til IMAX 3D, og ​​på premieredagen den 4. maj blev filmen udover almindelige biografer også udgivet i IMAX-biograferne. The Avengers var den tredje Marvel-film, der blev udgivet i dette format (efter Iron Man 2 og Thor ) .

I maj 2012 afslørede Whedon, at han havde taget beslutningen om at fremhæve superskurken Thanos i en post-credit-scene, selvom karakteren forbliver inkognito i selve filmen: "For mig er han den mest magtfulde og fascinerende Marvel-skurk. Han er sejere end cool og forelsket i Døden , og jeg synes bare, den er så sød. For mig er den bedste Avengers-tegneserie Avengers Annual #7 (1977), som Jim Starlin lavede efter Marvel Two-in-One Annual #2, hvor Adam Warlock døde . Det var en af ​​de vigtigste historier, og jeg tror, ​​at den mest undervurderede i Marvels historie, og alt kredser om Thanos, så hvis nogen skulle stå for og stå bag Lokis anliggender, så sagde jeg: "Det burde være Thanos!". De svarede mig "Godt!" og jeg sagde "Wow!" [101] . En ekstra scene, hvor Avengers spiser shawarma , blev optaget den 12. april 2012, dagen efter filmens verdenspremiere i Los Angeles [102] . Shawarma-salget i Los Angeles, Boston og St. Louis steg angiveligt efter filmens udgivelse [103] [104] [105] .

The Avengers byder på over 2.200 visuelle effektbilleder fra fjorten forskellige studier, inklusive Industrial Light & Magic , Weta Digital , Scanline VFX, Hydraulx, Fuel VFX, Evil Eye Pictures, Luma Pictures, Cantina Creative, Trixter, Modus FX, Whiskeytree, Digital Domain , The Third Floor og Method Design. ILM er ansvarlig for de fleste af filmens specialeffekter, inklusive helicarrieren, New Yorks skyline og digitale stuntdoubler. Derudover var studiet, der arbejdede på skabelsen af ​​Hulk til filmen fra 2003 instrueret af Ang Lee , engageret i "genoplivelsen" af Hulk for "Avengers". Ruffalo var klædt i en speciel dragt, der delvist simulerede Hulkens figur. Scener med ham og andre skuespillere blev filmet med fire motion capture -kameraer  - to til kroppen, to til ansigtet [106] . Jeffrey White, Visual Effects Coordinator, sagde: "Vi ønskede virkelig at bruge alt det, vi har skabt i løbet af de sidste 10 år, og gøre Hulken så spektakulær som muligt. En af de bedste designbeslutninger var at kombinere Mark Ruffalo med hans look. Hulken er i vid udstrækning baseret på Ruffalos udseende, ned til hans øjne, tænder og tunge, og ikke kun hans motion capture og handling på settet .

Weta Digital arbejdede på Iron Man i scenen for kampen med Thor i skoven. Ifølge Guy Williams, som er ansvarlig for videoeffekter hos dette firma, var de nødt til fuldstændigt at lave ILM-modellerne om til deres egen teknologi, hvilket viste sig at være uforeneligt med den udvikling, de fik [107] . Den sværeste del var at gengive de reflekterende metaloverflader på Iron Mans rustning [106] .

Produktionsdesigner John Chinlund, der arbejdede på udseendet af Stark Tower og helicarrieren, talte om detaljerne i det koncept, han kom med: "Stark Tower ser ud som om Tony Stark erhvervede den berømte MetLife Building (tidligere Pan Am- bygning ), fjernede tag fra det og erstattede det med arkitektoniske udskejelser. Højdepunktet af arrogance og selve essensen af ​​Stark." Da Chinlund valgte MetLife, tog Chinlund hensyn til den gunstige udsigt fra toppen af ​​bygningen - overkørslen over 42nd Street og tunnelerne bag Grand Central Station , såvel som selve stationen . En anden stor udfordring for produktionsholdet var hangarskibet. Chinland og hele holdet var fokuseret på at skabe et "1500-fods monster" til at ligne et troværdigt militærkøretøj. I løbet af deres arbejde studerede de mange prøver af militært udstyr, især krigsskibe, og forsøgte at tage detaljer fra dem, som eksperter på militært udstyr ville genkende, og de, der ikke var bekendt med det, ville være tilfredse med resultatet [108] .

Chitauri-looket blev designet af Marvels Joss Whedon og Ryan Meinerding, og senere færdiggjort af John Chidlands team. Rumvæsenernes udseende kombinerer organiske stoffer og metalpanser [108] . I løbet af fire dage fandt kunstnerne på 45 mulige designs og sendte dem til Whedon, som valgte "tre eller fire" billeder. "Oprindeligt ønskede vi, at de skulle se selvsikre og kongeligt arrogante ud i betragtning af karakterernes baggrund," siger Meinerding. "Deres hud skulle være ren hvid opal, og de bar gylden rustning, som om de var ankommet med tillid til, at de kunne erobre Jorden. I løbet af perioden med at lave filmen ændrede ideen sig, de blev mere som en kamphærdet, sej og klar hær." Leviathans (væsner, som Chitauri brugte til angreb og som køretøjer) blev skabt af ILM, efter at Whedon forklarede dem, hvad han ville have [109] .

Musik

I november 2011 annoncerede Marvel, at komponisten Alan Silvestri , der skrev partituret til The First Avenger, ville arbejde på partituret til The Avengers. Silvestri selv kommenterede: "Faktisk er dette en unik oplevelse for mig. Jeg har arbejdet på film med en række stjerner og selvfølgelig har jeg arbejdet på film, hvor karaktererne i sig selv var lige vigtige i forhold til status i filmen. Men dette er taget til det yderste her, fordi hver karakter har deres egen verden, og det er en helt anden sag. Det er meget svært at finde en måde at give alle den opmærksomhed, de har brug for. Men på samme tid handler filmen i virkeligheden om at bringe disse karakterer sammen, hvilket indebærer eksistensen af ​​en enkelt enhed kaldet Avengers, hvor de alle burde være sammen . I Abbey Road Studios i London skrev Silvestri partiturer til London Symphony Orchestra . Whedon kaldte resultatet "klassisk" og kommenterede, at lydsporet er meget gammeldags, og Silvestris arbejde passer perfekt ind i filmen og ligner Hans Zimmers lydspor . Captain America-temaet blev overført fra The First Avenger, og nye blev skrevet til andre karakterer [111] . Samtidig med den digitale udgivelse den 1. maj 2012 blev albummet udgivet på disk af Intrada Records og inkluderede et ekstra nummer "Interrogation" på 4 minutter og 56 sekunder.

I marts 2012 annoncerede det amerikanske rockband Soundgarden på deres Facebook-side , at deres første nye sang i 15 år, "Live to Rise", ville blive vist på soundtracket til filmen The Avengers . Det indiske rockband Agnee udgav singlen "Hello Andheron", som var inkluderet i den indiske version af filmen [113] . Den fulde nummerliste for Avengers Assemble blev udgivet samme måned på Hollywood Records den 1. maj 2012 [114] . Albummet skulle også indeholde et cover af AC /DC 's " Shoot to Thrill " af Theory of a Deadman .

Marketing

San Diego Comic-Con International i juli 2010 blev der afholdt en diskutabel pressekonference med rollebesætningen og filmskaberne. En kort teaser-trailer blev også vist med en voice-over læst af Samuel L. Jackson [27] . I juni 2011 blev den første officielle konceptplakat for filmen afsløret på Licensing International Expo i Las Vegas ; samme måned meddelte Marvel, at der igen ikke ville være noget panel ved San Diego Comic-Con International i 2011 næste måned, da optagelserne stadig var i planlægningsstadiet, og det blev besluttet at give tidsrummet til The First Avenger. [115 ] . Den første teaser-plakat af filmen og konceptkunsten, der var udarbejdet af kunstneren Ryan Meinerding, blev dog præsenteret, inklusive billeder af Captain America, Black Widow, Iron Man samt Hawkeye, hvis kostume var ukendt indtil dette tidspunkt. En et minuts teaser-trailer til filmen skulle være inkluderet i Captain America: The First Avenger: scenen efter kreditering begynder med en kort samtale mellem Steve Rogers og Nick Fury og flyder ind i traileren. Næsten øjeblikkeligt ramte en video i lav kvalitet internettet; Entertainment Weekly skrev , at videoen sandsynligvis blev filmet på en mobiltelefon under en forhåndsvisning [116] .

I august 2011 på D23 Expoi Anaheim , Californien , var Walt Disney Studios, Pixar Animation Studios og Marvel Studios værter for en fremvisning af flere kommende Disney-film, herunder The Avengers. Begivenheden blev overværet af medlemmer af filmens rollebesætning og præsenterede flere skud [117] . Senere samme måned fyrede Disney executive vice president, vice president og international marketing manager for Marvel Studios, som i det væsentlige omfattede studiets hele marketingafdeling. Årsagen til afskedigelsen var Disneys intention om at overtage disse funktioner og varetage promoveringen af ​​The Avengers og fremtidige Marvel-film på egen hånd [118] .

I oktober, på New York Comic Con , præsenterede Kevin Feige og flere skuespillere et nyt klip af filmen [119] og i samme måned den første biograftrailer. Traileren viste Iron Mans nye rustning og viste Hulks nye look for første gang. På trods af dette gav Comic Book Resources traileren et lunkent svar [120] , mens The Hollywood Reporter tværtimod roste den [121] . Traileren var eksklusivt tilgængelig på iTunes Movie og blev downloadet over 10 millioner gange i løbet af de første 24 timer, og blev sidens mest sete trailer [122] . Rekorden varede dog ikke længe og blev slået to måneder senere af traileren til The Dark Knight Rises , som blev set 12,5 millioner gange på en dag [123] . I februar 2012 blev den anden trailer udgivet på iTunes, som blev downloadet 13,7 millioner gange på den første dag, hvilket igen satte rekord [124] . Avengers-trailerne blev vist i biograferne før mange film, inklusive Mission: Impossible: Ghost Protocol , 21 Jump Street og The Hunger Games .

I januar 2012 afholdt Marvel en Twitter -chat: inden for 30 minutter svarede Joss Whedon, Samuel L. Jackson og Clark Gregg på beskeder fra brugere [126] . I februar blev der vist en 30-sekunders teaser under Super Bowl XLVI , der kostede Disney 4 millioner dollars ifølge Los Angeles Times . Den 1. maj 2012 ringede Marvel Studios-ledere sammen med Tom Hiddleston og Clark Gregg på New York Stock Exchange- klokken for at fejre filmens biografpremiere .

Tegneserier

I december 2011 annoncerede Marvel en tegneserieserie med otte numre , der skulle være en optakt til The Avengers. Marvels The Avengers Prelude: Fury's Big Week , skrevet af forfatterne Christopher Yost og Eric Pearson og kunstnerne Luke Ross og Danielle Horn de Rosa, blev udgivet i marts 2012 [129] . I februar 2012 blev det kendt om lanceringen af ​​en tegneserieserie med tre numre Black Widow Strikes , hvis manuskript blev skrevet af Fred Van Lente, som tidligere har arbejdet på tegneserien Captain America: First Vengeance , udgivet som en tilføjelse. videre til filmen The First Avenger. Black Widow Strikes finder sted mellem Iron Man 2 og The Avengers i Moskva, Sochi og Vladivostok [ 130] . I Rusland blev alle Black Widow Strikes tegneserier udgivet under titlen "Black Widow: Cold Reception" af Panini Rus [131] . I marts 2012 startede en tegneserieserie med titlen Avengers Assemble af forfatteren Brian Michael Bendis og kunstneren Mark Bagley, med Avengers af samme rollebesætning som i filmen og en ny inkarnation af Zodiac-holdet. [ 132]

Annoncepartnere

Paul Gitter, formand for Marvel Entertainments division for forbrugerprodukter, sagde, at The Avengers vil hjælpe med at styrke partnerskaber med licenserede detailhandlere , som tidligere har været lunkne omkring Marvels intellektuelle ejendomsfilm . Ifølge Gitter vil det system, som virksomheden indførte for nogle år siden, hjælpe deres produkter til at holde længere på butikshylderne og indtage en mere stabil position på markedet [133] .

I september 2011 dukkede en fotoseance op på netværket med Robert Downey Jr., der kørte en ny Acura -bilmodel . En talsmand for Acura bekræftede senere udseendet af virksomhedens produkter i filmen: "Som du ved, optrådte Acura i filmene fra Marvel Universe som de officielle køretøjer for deres fiktive retshåndhævende organisation kaldet S.H.I.E.L.D. Dette forhold fortsætter i The Avengers. Den åbne sportsvogn, der blev fotograferet i går, er en enestående, fiktiv bil, der blev lavet specielt til filmen og ikke udgives. Men som du måske ved, har vores administrerende direktør udtalt, at vi overvejer at bygge en ny sportsvogn, men mere kan vi ikke sige foreløbig . Bilen dukkede op i slutningen af ​​filmen - Tony Stark og Bruce Banner forlader Central Park i den. I december 2011 annoncerede virksomheden, at den nye Honda NSX konceptbil ville være baseret på et køretøj designet til Avengers og debuterede på North American International Auto Show i 2012 [135] .

I februar 2012 delte Marvel information om deres samarbejde med JADS, et parfumefirma, med den hensigt at udgive en række dufte til hver karakter. Nyheden blev annonceret lige før Toy Manufacturers Associations årlige udstilling, hvor virksomhedens repræsentanter inviterede gæster til at prøve deres produkter [136] . LEGO udgav hele sæt dedikeret til filmen, som udover figurer af helte og skurke inkluderede en bygbar model af helikopteren og flyvende køretøjer, der blev brugt af karaktererne i det sidste slag. Andre reklamepartnere omfattede Colantotte, Dr. Pepper , Farmers Insurance, Harley-Davidson , Hershey , Land O'Frost kødprodukter, Oracle , Red Baron pizza, Symantec , Visa og Wyndham Hotels & Resorts. I alt brugte Disney omkring 100 millioner dollars på at reklamere for The Avengers verden over. Blandt dem, der ikke var involveret i kampagnen, var Baskin-Robbins , Burger King og Dunkin' Donuts  - disse kæder har tidligere indgået et samarbejde med Marvel, da deres film blev distribueret af Paramount, i modsætning til hvilket Disney generelt ikke bruger fastfood . promovere deres produkter [137] .

Udlejning

I februar 2012 blev det rapporteret, at filmen ville blive udgivet under en anden titel i Storbritannien og Irland for at undgå forveksling med den britiske film- og tv-serie af samme navn . Som et resultat blev filmen i disse lande kaldt Marvel Avengers Assemble [138] [139] [140] .

I USA fik filmen en billetvurdering på . Verdenspremieren på The Avengers fandt sted den 11. april 2012 på El Capitan Theatre i Hollywood [141] . Den 28. april lukkede filmen den 11. årlige Tribeca Film Festival [142] . Den verdensomspændende udgivelse startede den 25. april i USA den 4. maj. Den russiske premiere, med deltagelse af filmens rollebesætning, fandt sted den 17. april i Moskva, og udgivelsen startede den 3. maj [143] [144] .

Box office

Ifølge foreløbige data, under hensyntagen til publikums interesse for filmen og online forudbestillinger af billetter, foreslog Box Office Mojo , at billedet kunne indbringe 172,5 millioner dollars i Nordamerika i dets første tre dage efter udgivelsen [145] , og i virkeligheden, gebyrer oversteg endda forventningerne - fra 4. maj til 6. maj indtjente filmen mere end 207 millioner dollars ved billetkontoret i USA [1] . The Avengers overgik 2008's The Dark Knight ($158,4 millioner) og 2012's The Hunger Games ($152,5 millioner), som satte rekorden for den mest indtjenende anden og tredje udgivelsesweekend bag Harry Potter and the Gifts Deaths: Part 2 " ($169,2 millioner) ) [146] . Forhåndssalget af billetter på MovieTickets.com i Nordamerika i ugen op til udgivelsen var mere end 150 % højere end antallet af billetter til The First Avenger, Thor og Iron Man 2 tilsammen [147] .

The Avengers indtjente $623.357.910 i USA og $895.455.078 i andre lande (heraf $43.457.030 i Rusland), for i alt $1.518.812.988 [1] . For 2019 indtager billedet således syvendepladsen på listen over de mest indtjenende film gennem tiderne og den første på listen over de mest indtjenende film i 2012. The Avengers var den mest indbringende tegneserie-inspirerede superheltefilm og den mest indbringende film fra Walt Disney Pictures [148] . Filmen indtjente 392,5 millioner dollars på verdensplan i sin åbningsweekend, den tredje højeste nogensinde på det tidspunkt . [149] Det er også den femte Disney-film, og den overordnede tolvte, der overskrider tærsklen på 1 milliard dollars [150] [151] [152] . The Avengers gjorde det på 19 dage, på niveau med Avatar og Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2. Efter 2 dages udgivelse indtjente filmen sit budget på $220 millioner [153] .

Verdensdistribution åbnede onsdag den 25. april 2012 i ti lande. Uden for USA indtjente The Avengers 17,1 millioner dollars den 25. april; Den 26. og 27. april startede udgivelsen i niogtyve lande mere, hvor man, taget de første tre dage i betragtning, tjente 73,1 millioner [154] . Søndag den 29. april, til sin første fridag, indsamlede billedet 185,1 millioner dollars i 39 lande rundt om i verden [155] . The Avengers holdt toppladsen ved billetkontoret i tre weekender uden for Nordamerika [156] [157] . Ud over USA blev der sat rekorder for første weekend i New Zealand , Malaysia , Mexico , Brasilien , Argentina , Ecuador , Peru , Mellemamerika , Bolivia , Taiwan , Filippinerne , Hong Kong , De Forenede Arabiske Emirater [155] [158] [ 159] ; endagsrekorder i Filippinerne, Singapore og Thailand . I Australien , Filippinerne og Vietnam indtog filmen andenpladsen ved billetkontoret på dens første dag, bag sidste års Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 [125] [154] [160] [161] [162] . I Australien indtog filmen også andenpladsen ved billetkontoret i de første fem dage [163] , og i Storbritannien, Irland og Malta satte den rekorden for den mest indtjenende superheltefilm i åbningsweekenden [164] [165 ] . I Rusland toppede filmen billetkontoret i de første to uger og indtjente mere end en milliard rubler i alt, og blev den første i form af billetkontor blandt Marvel-film i Rusland, det tredje resultat i form af billetkontor for Disney-film efter Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides og Alice in Wonderland " og den mest indtjenende film i 2012 [166] [167] .

Optegnelser
Optage Beløb eller løbetid Tidligere rekord Bemærk.
Maksimale gebyrer for den første fridag $207.438.708 " Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 " (2011, $169,2 millioner)
Maksimale gebyrer for den første uge $270 019 373 "The Dark Knight " (2008, $238,6 millioner) [168]
Maksimale gebyrer for den første weekend om sommeren $207.438.708 Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011, $169,2 millioner) [169]
Maksimale gebyrer for den første weekend, justeret for billetpriser 207,4 millioner dollars The Dark Knight (2008, $174,7 millioner) [170]
Maksimale første weekendgebyrer justeret for inflation 207,4 millioner dollars Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011, $174,8 millioner) [169]
Gennemsnitlig billetkontor pr. biograf $47.698 " Hannah Montana & Miley Cyrus: Two Lives Concert Tour" (2008, $45.561) [171]
Maksimale gebyrer for 3D-visninger for den første weekend 108 millioner dollars " Alice i Eventyrland " (2010, $81,5 millioner) [172] [173]
Maksimalt første weekend IMAX-visninger 15,3 millioner dollars Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011, $15,2 millioner) [174]
Maksimale gebyrer for anden fridag $103.052.274 " Avatar " (2009, $75,6 millioner) [169] [175]
Minimum antal dage op til $100M*, $150M 2 dage "Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2" (2011, 2 dage*, 3 dage) [176]
Minimum antal dage op til $200, $250, $300 og $350 millioner 3, 6, 9, 10 dage "The Dark Knight" (2008, 5, 8, 10, 14 dage) [176]
Maksimale gebyrer på tre dage $207.438.708 Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011, $169,1 millioner) [177]
Maksimale gebyrer på fire dage $226.337.707 Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011, $187,2 millioner) [178]
Maksimale gebyrer på fem dage $244.014.897 The Dark Knight (2008, $203,7 millioner) [179]
Maksimale gebyrer på seks dage $257.627.807 The Dark Knight (2008, $222,1 millioner) [180]
Maksimale gebyrer på syv dage $270 019 373 The Dark Knight (2008, $238,6 millioner) [181]
Maksimale gebyrer på otte dage $299.242.890 The Dark Knight (2008, $261,8 millioner) [182]
Maksimale gebyrer på ni dage $342.148.409 The Dark Knight (2008, $290,1 millioner) [183]
Maksimale gebyrer på ti dage $373.071.647 The Dark Knight (2008, $313,7 millioner) [184]
Minimum antal dage op til 1 milliard USD i global billetkontor** 19 dage Avatar (2009), Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011, begge 19 dage) [185]
* Otte film nåede 100 millioner dollars på to dage, men The Avengers var ved udgangen af ​​den anden dag den højeste indtjening af nogen anden, inklusive den tidligere rekordholder, Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2. ** Begyndelsen af ​​nedtællingen er den første dag for verdensomspændende udgivelse — 25. april 2012; Den 13. maj, den 19. dag efter udgivelsen, ramte filmen 1 milliard dollars. Fra den amerikanske udgivelsesdato indtjente Avatar og Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 $1 milliard på 17 dage, mens The Avengers gjorde det på 10 [186] .

Reaktion

Filmen modtog generelt positive anmeldelser fra kritikere. På Rotten Tomatoes har den en friskhedsvurdering på 92 % med en gennemsnitlig score på 8 ud af 10 baseret på 318 anmeldelser; mange af dem, der afmeldte abonnement, var enige om, at The Avengers levede op til den hype, det havde skabt, og hævede barren for fremtidige Marvel-film. [ 187] Ifølge CinemaScore fik filmen et sjældent A+ af publikum [188] . På Metacritic , en vægtet gennemsnitsscore, har filmen en gennemsnitlig vurdering på 69 ud af 100 ("generelt positiv") baseret på 43 anmeldelser .

Todd McCarthy fra The Hollywood Reporter skrev en positiv anmeldelse: "Denne hæsblæsende historie om at redde verden er en, som alle har set gang på gang, og karakterer har optrådt i mere end fem hundrede tegneserieudgaver i løbet af et halvt århundrede. Men Whedon og hans selskab formåede at blande alle karaktererne og komponenterne sammen, hvilket resulterede i en yderst velsmagende, hvis velkendt, ret . Zaki Hasan fra The Huffington Post kaldte The Avengers for den bedste superheltefilm siden Superman fra 1978 . Rolling Stone -journalisten og filmkritikeren Peter Travers beskrev filmen som indbegrebet af en blockbuster af højeste kaliber: "Det er præcis den slags blockbuster, jeg forestillede mig i mit sind, da jeg forestillede mig en film, der ville bringe alle Marvel-verdenens idoler. i én genial, utrolig spændende pakke. Dette er " Transformers " med hjerner, hjerte og godt humør" [192] . Justin Chang fra Variety skrev: "Som en perfekt model bygget af uafhængige dele, er Joss Whedons livlige og sjove superhelte-hodgepodge i det væsentlige en indviklet eskapisme, der tydeligt demonstrerer en positiv holdning og enorme reserver af humor, og gemmer under sig alle de uundgåelige klicheer, der kunne fremvise et lignende bånd på 143 minutter om at bygge et hold” [193] . Kenneth Turan fra Los Angeles Times roste det hektiske tempo i The Avengers . Roger Ebert fra Chicago Sun-Times gav filmen en score på tre ud af fire og bemærkede, at den var lavet "med stil og energi" og kaldte den "præcis hvad fans ønsker, men måske ikke hvad de fortjener. " ] .

De negative anmeldelser skilte sig ud mod priserne, hvor Anthony Scott fra The New York Times var toneangivende og kritiserede især Samuel L. Jacksons præstation. Scott udtalte, at The Avengers var et flop og næppe fortjente den hype, der var skabt omkring det, og de sjove øjeblikke formår ikke at bygge bro over den "tunge tomhed, utrolige kynisme, som ikke er mindre en fejl ved selve filmen end et træk ved filmen. genre" [196] . Dagen efter, utilfreds med anmeldelsen, skrev Jackson på sin Twitter-konto: “Avengers-fans, kritiker fra NY Times , E. Scott har brug for et nyt job. Lad os hjælpe ham med at finde noget, han virkelig kan." [197] .

Anthony Lane fra The New Yorker udtalte, at filmen kun ville blive forstået af Marvel-fans, og at den gennemsnitlige seer ikke engang ville vide, hvor handlingen var i de første par minutter . [198] Richard Corliss fra Time, selvom han ikke betragtede filmen som en fiasko, kaldte den ikke den bedste tilpasning af Marvel, og tabte for eksempel til den første Iron Man [199] . Philip French mente i sin anmeldelse af den britiske udgave af The Guardian , at selve plottet var trukket ud, og at alt, hvad der skete omkring det, var umuligt at huske på [200] .

Science fiction-forfatteren George Martin , bedst kendt for A Song of Ice and Fire -serien af ​​fantasy-romaner og mangeårig fan af Marvel og DC -tegneserier , har udtrykt sin egen generelt positive mening om filmen på sin blog, men med en række nitpicker. Efter hans mening var 3D-effekterne i filmen ikke særlig nyttige og gjorde nogle scener for mørke. Hovedpersonerne - Thor, Iron Man, Captain America, Hulk og Nick Fury - vises godt, og potentialet i Hawkeye og Black Widow var spildt. Hawkeye falmer på baggrund af Iron Man, for i tegneserierne er Barton lige så skarptunget som Tony Stark. The Black Widow, efter hans mening, så på nogle punkter dum ud og absolut ikke som femme fatale fra hendes første optrædener i tegneserier ( Tales of Suspense # 52, # 57 (april, september 1964)), og hendes efterfølgende optrædener i som en superheltinde i Daredevil #81-124 (nov. 1971-aug. 1975), selvom Scarlett Johansson "så smuk ud i kostume" [201] .

Skuespil var et hyppigt emne i anmeldelserne. For rollen som Bruce Banner / Hulk fik Mark Ruffalo positive anmeldelser. Joe Neumeier anså hans præstation for at være den bedste af hele filmens rollebesætning, idet han kaldte Ruffalos Banner for en sø af ironisk sindsro, klar til at blive til en vulkan [202] . Anthony Lane rangerede Ruffalos arbejde på niveau med Robert Downey Jr.s præstation, og kaldte parret for de bedste skuespillere i filmen og tilføjede, at Hiddleston gjorde et bedre stykke arbejde som Loki end i Thor . Karina Longworth fra The Village Voice konkluderede: "Ruffalo frisker med succes Hulk-historien op ved at gøre Banner til et genert, nørdet geni, der i modsætning til de svimlende machos på holdet ikke er let nok til at få opmærksomhed . " Kenneth Turan konkluderede, at skuespilleren overgik sine forgængere, Edward Norton og Eric Banu [194] , og Norton selv godkendte også Ruffalo [204] . Anmeldelser af andre skuespillere var mindre enstemmige. Joe Morgenstein fra The Wall Street Journal skrev, at på trods af komplimenterne til Downey var hans præstation i "Iron Man" bedre end i "The Avengers", og Chris Evans gjorde et prisværdigt stykke arbejde, der nøjagtigt afspejlede hans helts interne modsætninger [205 ] .

Der blev også udtrykt meninger om udviklingen af ​​karakterer og dialoger. Christy Lemire fra Associated Press skrev, at manuskriptet er genialt, det samme er specialeffekterne, og "disse mennesker er måske iført latterlige kostumer, men de gemmer fuldblodsfigurer nedenunder . " Scott så nogle ligheder mellem filmen og den vestlige Rio Bravo fra 1959 [196] , og Karina Longworth bemærkede, at selvom Whedons manuskript havde en vis baggrund for karaktererne, blev det præsenteret i filmen som et subplot snarere end en hovedhistorie .[203] .

Russisktalende kritikere mødte filmen anderledes. Ifølge Anna Sotnikova fra Afisha, "der der ikke sker noget det meste af tiden" i filmen, men det tager ikke væk fra dens identitet som en succesrig superheltefilm: "The Avengers er dels amerikansk militærparade, dels kostumefest med søde venner , men så berømt gjort, at hvis man kunne tale i termer som 'superfilm', ville The Avengers være netop den metaforiske 'superfilm ' . Lydia Maslova fra den russisksprogede udgave af Kommersant , som skrev en ødelæggende anmeldelse, bemærkede, at det eneste, der trækker filmen frem, er Downeys præstation, som er god i enhver rolle [208] . Nina Tsyrkun bemærkede i sin anmeldelse i Art of Cinema -udgivelsen en række positive punkter, såsom specialeffekter, men bemærkede også plottets svaghed, efter hendes mening opdeles filmen i separate serier [209] . Sergey Obolonkov fra Lenta.ru skrev om filmen med et absolut forudsigeligt plot, hvor skaberne lagde for meget opmærksomhed på den visuelle komponent til skade for fortællingen [210] . Mikhail Trofimenkov fra Kommersant-Vlast mente, at hovedårsagen til at filme filmen var Marvels kamp med rivaliserende DC Comics, og selve filmen er en afspejling af denne kamp [211] . Lyudmila Pashkova fra RBC Daily kaldte filmatiseringen for en ideel film baseret på tegneserier, som selv en person, der er langt fra dem, kan nyde at se [212] . Igor Gulin fra Kommersant Weekend kaldte filmen for den eneste anstændige film i Marvel-superhelteserien [213] . Oleg Zintsov fra avisen Vedomosti roste filmen, ikke for kampscenerne, men for den komfort, der blev skabt af forsamlingen af ​​superhelte [214] .

Thors vittighed om Loke

En bølge af interesse blev forårsaget af en samtale mellem Thor og den sorte enke om Loke:

Forargelse blev udtrykt af flere organisationer på én gang, idet de udtalte, at dette skaber en myte om plejebørns grusomhed og misrepræsenterer Lokis motiver [215] . Andrea Poe fra The Washington Times  skrev i sin artikel "The Avengers attack on adopted children is mean and unfunny"  ,  at en sådan "åbenlyst uvidenhed" traumatiserer tusindvis af adopterede børn over hele verden, og det er ikke nødvendigt at håbe, at sådanne en sag er en isoleret sag. Efter hendes mening vil tendensen blive opfanget af fremtidige blockbusters, hvis forfattere er lidt opmærksomme på situationen i amerikanske skoler og betragter sådanne emner som en anledning til humor [216] . Jamie Burke, en amerikansk aktivist for hørehæmmede, opfordrede Marvel til at give en offentlig undskyldning i sit andragende, men opfordrede ikke seerne til at boykotte filmen . Chuck Johnson, præsident og administrerende direktør for National Adoption Council, betragtede ikke udtrykket som stødende over for adopterede børn og tilføjede, at han forstår begge sider af konflikten [217] . Sundance Channel-anmelder Matthew Rodriguez skrev på sin Twitter-konto, at han var imponeret over The Avengers, men "han forstod ikke Thors adoptionsjoke." Han kommenterede senere, at selvom humor burde have grænser, var selve øjeblikket sjovt og ikke en grund til bekymring . [217] Chris Hemsworth , der spillede Thor , sagde, at sætningen ikke var tænkt som en joke, og at den kun fungerede på denne måde på settet [218] .

Priser og nomineringer

The Avengers høstede et stort antal priser og nomineringer, herunder en Oscar -nominering for Bedste Visuelle Effekter og en BAFTA- nominering for Bedste Specielle Visuelle Effekter [219] [ 220] . Filmen blev også nomineret til tre Critics' Choice Movie Awards [221] , tretten People's Choice Awards (vindende tre) [222] , elleve Teen Choice Awards (vindende to) [223] [224] [225] , seks Saturn Awards ( vinder fire) [226] og seks VES-priser (vinder to) [227] .

Udgaver

Filmen har været tilgængelig på Blu-ray og DVD siden 25. september 2012. Bundterne inkluderede også i alt tredive minutters slettede scener, en lydkommentar fra instruktøren, en alternativ slutning, adskillige videoer fra tilblivelsen af ​​filmen, Soundgardens musikvideo til "Live to Rise" og den tredje Marvel - film med titlen Item 47 . De tidligere kortfilm, der udkom med DVD-udgivelserne af Thor og The First Avenger, indeholdt agenten Phil Coulson, som døde i The Avengers [228] . The Avengers var også inkluderet i sættet med ti diske Marvel Cinematic Universe: Phase One - Avengers Assembled , sammen med alle Marvel Cinematic Universe -filmene til dato . Sættet blev udgivet den 2. april 2013 [230] .

Videospil

Et computerspil baseret på filmen var planlagt til at blive udgivet samtidig med filmen. First - person shooter og beat 'em up -spillet skulle udgives af THQXbox 360 , PlayStation 3 , Wii U og Microsoft Windows . Konsolversionen blev udviklet af THQ Studio Australia, mens pc- versionen  blev udviklet af Blue Tongue Entertainment . Efter at THQ lukkede begge datterselskaber, blev spillet aflyst [231] . De intellektuelle ejendomsrettigheder til Avengers-spillet er blevet overført til Marvel, som har udtalt, at virksomheden undersøger potentielle licens- og udgivelsesmuligheder for spillet . [232] I maj 2012 annoncerede Ubisoft og Marvel Entertainment den fælles udvikling af Marvel Avengers: Battle for Earth til Wii U og Xbox 360 Kinect, baseret på spillefilmen i forbindelse med tegneserien Secret Invasion og over tyve spilbare karakterer [233] .

Avengers Chronicles - udvidelsen med et filmbaseret flipperbræt til pc-spil såsom Marvel Pinball , Zen Pinball 2 og Pinball FX 2 , udgives af Zen Studios i maj eller juni 2012 til PlayStation 3, PlayStation Vita og Xbox 360 [234 ] .

Efterfølgere

Avengers: Age of Ultron (2015)

I oktober 2011, under New York Comic Con, sagde Kevin Feige: " Iron Man 3 vil være den første del af det, vi kalder anden fase af denne saga, som, hvis Gud vil, kulminere i Avengers 2 " [235] . I marts 2012 udtalte Joss Whedon , at han ville ønske, at efterfølgeren var "...mindre. Mere personligt. Mere tungt. At være det næste skridt, der vil ske for disse helte, og ikke bare det samme, der virkede første gang. Ved hjælp af et helt nyt og levende motiv" [236] . Ved Avengers-premieren sagde Feige, at Whedon blev overvejet som en mulig instruktør for Avengers 2 . I maj 2012, efter den vellykkede udgivelse af The Avengers, annoncerede Disneys CEO Bob Iger , at en efterfølger officielt var under udvikling [238] . I august 2012 annoncerede studiet filmens udgivelsesdato 1. maj 2015 og annoncerede, at Whedon ville genoptage skrivning og instruktion, mens han arbejdede på en tv-serie baseret på Marvel-tegneserier [239] [240] . Den 20. juli 2013 blev det på San Diego Comic-Con International annonceret , at filmen ville få titlen Avengers: Age of Ultron [ 241 ] . I Rusland blev filmen udgivet den 23. april 2015, mens den i USA havde premiere den 1. maj [242] .

Avengers: Infinity War (2018)

I oktober 2014 blev der annonceret en triquel - Avengers :  Infinity War , udgivet i Rusland den 3. maj 2018 [243] . I marts 2015 blev det annonceret, at Anthony og Joe Russo ville instruere filmen .

Avengers: Endgame (2019)

Projektet blev annonceret i oktober 2014 som Avengers: Infinity War - Part 2. Russo-brødrene sluttede sig til projektteamet som instruktører i april 2015, og i maj skrev Markus og McFeely under på at skrive manuskriptet. I juli 2016 fjernede Marvel Studios filmens titel og kaldte den blot "uden titel".

Avengers: Kang Dynasty (2025)

I juli 2022 i San Diego Comic-Con annoncerede Kevin Feige udviklingen af ​​Avengers: Kang Dynasty, den første film om holdet siden Endgame . Avengers: The Kang Dynasty udkommer i USA den 2. maj 2025 [245] .

Avengers: Secret Wars (2025)

Kulminationen på fase seks af MCU'en og hele Multiverse-sagaen, der begyndte i fase fire-projekter, vil være Avengers: Secret Wars [245] , som får premiere i USA den 7. november 2025 [245] .

Kommentarer

  1. Filmen er også kendt som Marvel's The Avengers , og i Storbritannien og Irland Arkiveret 12. marts 2016 på Wayback Machine blev filmen udgivet under titlen Marvel Avengers Assemble .
  2. I henhold til en kontrakt om at overføre leje- og distributionsrettighederne til fremtidige Marvel Studios-film til Walt Disney Pictures, skal The Avengers og Iron Man 3 reklamemateriale, trailere og plakater vise Paramount Pictures -logoet i stedet for Disneys eget logo.
  3. I et interview med magasinet Empire bekræftede Kevin Feige, at  Marvel Comics' rumskurk Thanos optræder i en post-credit-scene.

Noter

  1. 1 2 3 4 The Avengers (2012  ) . Box Office Mojo . Hentet: 5. april 2014.
  2. Marc Graser. Hvorfor Par, ikke Disney, får 'Avengers'-  kredit . Variety (11. oktober 2011). Hentet 12. oktober 2011. Arkiveret fra originalen 12. oktober 2011.
  3. Marvel Comics officielle pressemeddelelse . Downey Jr., Favreau & Cheadle passer til The  Avengers . SuperheroHype.com (28. oktober 2008). Hentet 19. marts 2012. Arkiveret fra originalen 25. april 2011.
  4. Josh Horowitz. Robert Downey Jr.  Er den skuespiller, vi er mest taknemmelige for i 2008 . MTV (25. november 2008). Hentet 19. marts 2012. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012.
  5. Anthony Breznican. 'The Avengers' afmonteret! Eksklusive cast-portrætter  afsløret . Entertainment Weekly (29. september 2011). Dato for adgang: 19. marts 2012. Arkiveret fra originalen 29. september 2011.
  6. Matthew Belloni. Marvel Moolah: Robert Downey Jr.  'Avengers'- lønnen skal nå $50 millioner . The Hollywood Reporter (15. maj 2012). Hentet 27. maj 2012. Arkiveret fra originalen 30. juni 2012.
  7. 1 2 3 Pauline Adamek. Avengers forsamling! // Filmink : magasin. - Australien : FKP International Exports, 2012. - Nr. januar / februar . - S. 70-75 .
  8. Marc Graser. Chris Evans skal spille 'Captain America  ' . Variety (22. marts 2010). Hentet 20. marts 2012. Arkiveret fra originalen 25. april 2011.
  9. Breznican, Anthony "'The Avengers' afmonteret! Exclusive Cast Portraits Revealed"  (eng.) . Entertainment Weekly (29. juli 2009). Hentet 13. maj 2012. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012.
  10. Marshall, Rick "EKSKLUSIVT: 'Captain America' Star Talks 'Avengers', ser frem til 'Friction' With Iron Man  " . MTV News (5. juli 2011). Hentet 13. maj 2012. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012.
  11. 1 2 Finke, Nikki Toldja! Marvel & Ruffalo Ink Hulk-  aftale . Deadline (23. juli 2010). Hentet 13. maj 2012. Arkiveret fra originalen 25. april 2011.
  12. Jimmy Kimmel Live! . Mark Ruffalo på Jimmy Kimmel Live DEL 2  (engelsk) , YouTube  (26. april 2011). Arkiveret fra originalen den 5. juli 2011. Hentet 13. maj 2012.
  13. "Nuke The Fridge interviewer Lou Ferrigno" . YouTube (16. maj 2009). Hentet: 13. maj 2012.
  14. "NY Comic Con: Lou Ferrigno Interview - Åbner op om The Avengers, Mark Ruffalo som Hulk og Chuck  " . Collider (16. maj 2009). Hentet 13. maj 2012. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012.
  15. 1 2 3 Bellington, Alex- profil på Marvel Studios med store opdateringer fra Kevin  Feige . Første visning (7. juni 2009). Hentet 13. maj 2012. Arkiveret fra originalen 4. juli 2011.
  16. Brian Warmoth. Comic-Con: Chris Hemsworth deler Joss Whedons fascination af Avengers Drama  . MTV News (26. juli 2010). Dato for adgang: 13. maj 2012. Arkiveret fra originalen den 5. juli 2011.
  17. Malkin, Marc og Malec, Brett . Avengers Flick Update: Hvor er scriptet?  (engelsk) , E! (17. december 2010). Arkiveret fra originalen den 5. juli 2011. Hentet 13. maj 2012.
  18. Breznican, Anthony 'The Avengers' afmonteret! Eksklusive cast-portrætter  afsløret . Entertainment Weekly (29. september 2011). Dato for adgang: 13. maj 2012. Arkiveret fra originalen 29. september 2011.
  19. 1 2 Kit, Borys og Kit, Zorianna . Jeremy Jeremy Renner nærmer sig en aftale om at deltage i Marvels 'Avengers'  (eng.) , Reuters (4. juni 2010). Arkiveret fra originalen den 27. juli 2011. Hentet 13. maj 2012.
  20. Corinne Heller. Joss Whedon taler om 'The Avengers': Jeremy Renner er også bekræftet som 'Hawkeye' (Eksklusivt  ) . OnTheRedCarpet (23. juli 2010). Dato for adgang: 13. maj 2012. Arkiveret fra originalen den 5. juli 2011.
  21. Farley, Christopher John . on-the-town-the-avengers-and-the-new-mission-impossible Jeremy Renner om 'The Town', 'The Avengers' og den nye 'Mission: Impossible'  (engelsk) , The Wall Street Journal  (17. september ) 2010). Arkiveret fra originalen den 5. juli 2011. Hentet 13. maj 2012.
  22. Evgenia Smurygina. Månedens stjerne. Jeremy Renner. Ny actionhelt  // Boris Khokhlov. Samlet DVD: Journal. - Moskva: Game Land LLC, december 2012. - Nr. 12 (140) .
  23. 1 2 Finke, Nikki Endnu en 'Iron Man 2'-aftale : Scarlett Johansson erstatter Emily Blunt som Black Widow for elendige Lowball-penge  . Deadline Hollywood (11. marts 2009). Hentet 13. maj 2012. Arkiveret fra originalen 25. april 2011.
  24. Biskind, Peter A Study in Scarlett  . Vanity Fair (december 2011). Hentet 13. maj 2012. Arkiveret fra originalen 21. november 2011.
  25. Philbrick, Jami . Eksklusivt: Tom Hiddleston diskuterer Lokis rolle i 'The Avengers'  (engelsk) , IAmRogue (1. maj 2011). Arkiveret fra originalen den 5. juli 2011. Hentet 13. maj 2012.
  26. THR personale. 'Avengers' Tom Hiddleston Talks the Return of Loki (Video  ) . The Hollywood Reporter (20. august 2011). Hentet 13. maj 2012. Arkiveret fra originalen 22. august 2011.
  27. 1 2 3 Forunderlig Star Wattage: Skuespillere samles til Comic-Con Panel, herunder 'The Avengers', 'Captain America' og 'Thor  ' . Deadline (24. juli 2010). Dato for adgang: 13. maj 2012. Arkiveret fra originalen den 5. juli 2011.
  28. Ching, Albert Clark Gregg tager agent Coulson med til AVENGERS and Beyond . Newsarama (3. maj 2012). Hentet 13. maj 2012. Arkiveret fra originalen 9. maj 2012.
  29. Josie Campbell. Clark Gregg om "The Avengers" & the Evolution of Agent Coulson  (engelsk) . Tegneserieressourcer (2. maj 2012). Hentet 13. maj 2012. Arkiveret 9. maj 2012.
  30. O'Connell, Mikey 'Avengers'-stjernen Cobie Smulders på at tilbringe sin pause i en catsuit  (eng.)  (link ikke tilgængelig) . Zap2It.com (25. marts 2011). Dato for adgang: 13. maj 2012. Arkiveret fra originalen den 5. juli 2011.
  31. Graser, Marc . Cobie Smulders slutter sig til 'Avengers' cast  (engelsk) , Variety  (7. februar 2011). Arkiveret fra originalen den 25. april 2011. Hentet 13. maj 2012.
  32. Kit, Borys 'V'-stjerne Morena Baccarin blandt skuespillerinder på 'Avengers' shortlist (eksklusivt  ) . The Hollywood Reporter (3. februar 2011). Dato for adgang: 13. maj 2012. Arkiveret fra arkivet 3. februar 2011.
  33. " Den bedste mand ". How I Met Your Mother podcast . CBS . 20. september 2011. Afsnit 1, sæson 7. Begivenheden finder sted kl. 7:40. Hentet 2012-05-13.
  34. 12 Fleming , Michael . Samuel Jackson slutter sig til 'Iron'-besætningen  (engelsk) , Variety  (25. februar 2009). Arkiveret fra originalen den 25. april 2011. Hentet 13. maj 2012.
  35. Samuel L. Jacksons manuskript til Avengers-filmen 'stolen'  (engelsk) , BBC Radio 1  (4. august 2011). Arkiveret fra originalen den 9. april 2012. Hentet 13. maj 2012.
  36. Schwartz, Terry . "The Avengers" har to post-credit-scener, mystisk skuespiller afsløret  (engelsk) , IFC  (2. maj 2012). Arkiveret fra originalen den 8. maj 2012. Hentet 13. maj 2012.
  37. Devin Faraci. Joss Whedon forklarer, hvorfor Harry Dean Stanton skal se Mark Ruffalo nøgen i THE AVENGERS  . Badass Digest (2. maj 2012). Dato for adgang: 28. maj 2012. Arkiveret fra originalen 29. juni 2012.
  38. Jerzy Skolimowski zagrał w... "The Avengers". "Kusili mnie na wszystkie sposoby"  (polsk)  (downlink) . Gazeta.pl (6. april 2012). Dato for adgang: 28. maj 2012. Arkiveret fra originalen 29. juni 2012.
  39. McClintock, Pamela . Marvel hylder Pars heltedyrkelse  (engelsk) , Variety  (28. april 2005). Arkiveret fra originalen den 12. august 2011. Hentet 16. maj 2012.
  40. Opdatering  af Marvel Avengers . Filmisk (14. september 2006). Dato for adgang: 16. maj 2012. Arkiveret fra originalen 4. juli 2011.
  41. ↑ Kit , Borys "Avengers" er helte i horisonten  . Reuters (14. juni 2007). Dato for adgang: 16. maj 2012. Arkiveret fra originalen 4. juli 2011.
  42. Davis, Erik Tribeca Interview: 'The Grand' instruktør Zak  Penn . Cinematical (4. maj 2007). Dato for adgang: 16. maj 2012. Arkiveret fra originalen 4. juli 2011.
  43. White, Michael & Andy Fixmer . Lions Gate, Marvel Reach Accords med slående film, tv-forfattere  (engelsk) , Bloomberg  (25. januar 2008). Arkiveret fra originalen 4. juli 2011. Hentet 16. maj 2012.
  44. Marvel Studios sætter yderligere fire udgivelsesdatoer!  (engelsk) . Superheltehype (5. maj 2008). Dato for adgang: 16. maj 2012. Arkiveret fra originalen 4. juli 2011.
  45. Fernandez, Jay A. . Paramount, Marvel ink new distrib deal  , The Hollywood Reporter  (28. september 2008) . Arkiveret 2. december 2008. Hentet 16. maj 2012.
  46. Marshall, Rick . Don Cheadle siger, at 'War Machine'-filmen har en forfatter, vil ikke dukke op i 'Avengers'  (engelsk) , MTV News  (21. januar 2011). Arkiveret fra originalen den 5. juli 2011. Hentet 16. maj 2012.
  47. (28. oktober 2008). Downey Jr., Favreau & Cheadle passer til The Avengers . Pressemeddelelse . Arkiveret fra originalen 25. april 2011. Hentet 2012-05-16 .
  48. Kit, Borys . Marvel underskriver en langsigtet lejekontrakt med Raleigh  , The Hollywood Reporter (6. oktober  2008). Arkiveret fra originalen 4. januar 2009. Hentet 16. maj 2012.
  49. YouTube . Nuke The Fridge interviewer Lou Ferrigno  (engelsk) , YouTube  (16. december 2008). Arkiveret fra originalen den 25. april 2011. Hentet 16. maj 2012.
  50. Ditzian, Eric . Edward Norton er åben for at vende tilbage som Hulk for 'Avengers'-filmen  (engelsk) , MTV News  (24. september 2009). Arkiveret fra originalen den 4. juli 2011. Hentet 17. maj 2012.
  51. Rick Marshall . EKSKLUSIVT: Jon Favreau vil ikke instruere 'Avengers', forklarer 'Iron Man 2' Tie-In Process  , MTV News (  14. oktober 2009). Arkiveret fra originalen den 4. juli 2011. Hentet 16. maj 2012.
  52. Sacks, Ethan . The Avengers samles: Marvels masterplan om at bringe Iron Man, Captain America, Hulken og Thor sammen på skærmen er endelig her  (engelsk) , Daily News  (29. april 2012). Arkiveret fra originalen den 1. maj 2012. Hentet 16. maj 2012.
  53. Jessica Barnes. Nye datoer for Thor, Captain America og The  Avengers . Cinematical (12. marts 2009). Dato for adgang: 16. maj 2012. Arkiveret fra originalen 4. juli 2011.
  54. Topel, Fred Avengers filmopdatering med Zak Penn  (engelsk)  (downlink) . Crave Online (8. juli 2009). Dato for adgang: 16. maj 2012. Arkiveret fra originalen 4. juli 2011.
  55. Fred Topel. Kevin Fiege taler om Marvels filmopstilling  (engelsk)  (downlink) . Crave Online (18. august 2009). Hentet 16. maj 2012. Arkiveret fra originalen 27. juli 2011.
  56. Kevin Feige om kommende Marvel Studios  -film . Superheltehype (26. januar 2010). Dato for adgang: 16. maj 2012. Arkiveret fra originalen 4. juli 2011.
  57. Marnell, Blair . Første udkast til 'Avengers' script fuldført  (engelsk) , MTV News  (3. marts 2010). Arkiveret fra originalen den 4. juli 2011. Hentet 16. maj 2012.
  58. Graser, Marc Chris Evans til at spille 'Captain America  ' . Variety (22. marts 2010). Dato for adgang: 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 25. april 2011.
  59. Graser, Marc . Whedon står i spidsen for 'Avengers'  (engelsk) , Variety  (13. april 2010). Arkiveret fra originalen den 25. april 2011. Hentet 16. maj 2012.
  60. Hardawar, Devindra Joss Whedon instruerer officielt The Avengers  (eng.)  (link ikke tilgængeligt) . /Film (22. juli 2010). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 4. juli 2011.
  61. Warner, Kara . Joss Whedon er den 'rigtige ting' for 'Avengers', siger Marvel Boss  (engelsk) , MTV News  (30. juli 2010). Arkiveret fra originalen den 5. juli 2011. Hentet 17. maj 2012.
  62. Lesnick, Silas Stan Lee og Avi Arad på Marvel Movies  . Superheltehype (17. april 2010). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 4. juli 2011.
  63. Downey, Ryan J. . Comic-Con: Joss Whedon taler om 'Avengers' ved EW Visionaries Panel  (engelsk) , MTV News  (22. juli 2010). Arkiveret fra originalen den 4. juli 2011. Hentet 17. maj 2012.
  64. McWeeny, Drew Eksklusiv: Edward Norton er ikke Hulken i 'The Avengers'. . . men han vil gerne være  (engelsk) . HitFix (9. juli 2010). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 4. juli 2011.
  65. McWeeny, Drew Eksklusiv: Marvel bekræfter, at de vil ansætte en ny 'Hulk' til 'The Avengers  ' . HitFix (10. juli 2010). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 4. juli 2011.
  66. Ellwod, Gary og Drew McWeeny. Eksklusivt: Edward Nortons agent reagerer på Marvel Chiefs udtalelse  (engelsk) . HitFix (11. juli 2010). Dato for adgang: 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 25. april 2011.
  67. Lovece, Frank . Marvels 'Avengers' bliver optaget i Grumman Studios  (engelsk) , Newsday  (20. oktober 2010), s. A13. Arkiveret fra originalen den 7. december 2010. Hentet 17. maj 2012.
  68. Lovece, Frank Whedon Talks Avengers  . FilmFestivalTravelerm (8. maj 2012). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 8. maj 2012.
  69. McClintock, Pamela . Disney, Paramount omstrukturerer Marvel-aftalen  (engelsk) , Variety  (18. oktober 2010). Arkiveret 5. juli. Hentet 17. maj 2012.
  70. Graser, Marc . Hvorfor Par, ikke Disney, får 'Avengers'-kredit  (eng.) , Variety  (11. oktober 2011). Arkiveret fra originalen den 12. oktober 2011. Hentet 17. maj 2012.
  71. Solnik, Claude . The Avengers lander på Grumman  , Long Island Business News (7. oktober  2010). Arkiveret fra originalen den 19. december 2010. Hentet 17. maj 2012.
  72. Guvernør Bill Richardson og Marvel Studios annoncerer den største filmproduktion i New Mexicos historie  , film New Mexico . Arkiveret fra originalen 5. juli 2011. Hentet 17. maj 2012.
  73. Hammerstein, BJ . Filmproducenter venter ikke på at se, hvordan guvernøren skærer ned i skatteincitamenter  , Detroit Free Press  (21. februar 2011) . Arkiveret fra originalen den 22. maj 2012. Hentet 17. maj 2012.
  74. Sangiacomo, Michael Den kommende 'Avengers'-film vil blive optaget i  Cleveland . The Plain Dealer (3. marts 2011). Dato for adgang: 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 25. april 2011.
  75. Essential Avengers: Designing Iron  Man . Marvel.com (1. marts 2012). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 2. marts 2012.
  76. Seneste projekter  . National Academy of Sciences. Dato for adgang: 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen den 5. juli 2011.
  77. Graser, Marc . Cobie Smulders slutter sig til 'Avengers' cast  (engelsk) , Variety  (7. februar 2011). Arkiveret fra originalen den 25. april 2011. Hentet 17. maj 2012.
  78. Kit, Borys 'V'-stjerne Morena Baccarin blandt skuespillerinder på 'Avengers' shortlist (eksklusivt  ) . The Hollywood Reporter (3. februar 2011). Dato for adgang: 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 3. februar 2011.
  79. Stellan Skarsgård klar för ny superhjältefilm  (svensk)  (link utilgængeligt) . Expressen (3. marts 2011). Dato for adgang: 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen den 5. juli 2011.
  80. Paltrow-interview på Something for the Weekend på BBC2, 8. maj 2011: Gallagher, Simon Gwyneth Paltrow vil 'Probably' optræde i Iron Man 3 og 'Possibly' i The Avengers  (eng.)  (utilgængeligt link) . ObsessedWithFilm (8. maj 2011). Hentet 8. maj 2011. Arkiveret fra originalen 9. maj 2011.
  81. Davidson, Danica . Paul Bettany bekræfter 'Avengers'-rollen, vender tilbage som stemmen til JARVIS  (engelsk) , MTV News  (26. april 2011). Arkiveret fra originalen den 5. juli 2011. Hentet 2012-05017.
  82. Marvel Studios (26. april 2011). Marvels The Avengers begynder produktion . Pressemeddelelse . Arkiveret fra originalen den 26. april 2011. Hentet 2012-05-16 .
  83. Vancheri, Barbara 'Avengers' gik denne  vej . Pittsburgh Post-Gazette (1. juli 2011). Dato for adgang: 16. maj 2012. Arkiveret fra originalen 1. juli 2011.
  84. Vancheri, Barbara Sid gennem 'Avengers'-kreditter; opdage W.Pa. forbindelse  (engelsk) . Pittsburgh Post-Gazette (3. maj 2012). Hentet 16. maj 2012. Arkiveret fra originalen 4. maj 2012.
  85. Sangiacomo, Micheal Avengers -arbejdere begynder at forvandle East Ninth til scene for episk kamp  . The Plain Dealer (8. august 2011). Hentet 16. maj 2012. Arkiveret fra originalen 8. august 2011.
  86. Sgt. 1. klasses Mark Bell. Captain America , Reserve Soldiers deler storskærm  . United States Army (7. november 2011). Hentet 16. maj 2012. Arkiveret fra originalen 8. november 2011.
  87. Jackson, Tom 'Avengers'-optagelserne starter ved Plum Brook  (eng.)  (link utilgængeligt) . Sandusky Register (9. august 2011). Hentet 16. maj 2012. Arkiveret fra originalen 9. august 2011.
  88. Jackson, Tom NASA Plum Brook castet som SHIELD-forskningsfacilitet i 'Avengers'-filmen  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Sandusky Register (11. august 2011). Hentet 16. maj 2012. Arkiveret fra originalen 11. august 2011.
  89. Sangiacomo, Micheal " The Avengers"-filmen til at filme boomende eksplosioner i Parma i næste uge  . The Plain Dealer (11. august 2011). Hentet 16. maj 2012. Arkiveret fra originalen 11. august 2011.
  90. Sangiacomo , Micheal Avengers, der filmer afslutning på NASA-anlægget i Sandusky  . The Plain Dealer (11. august 2011). Hentet 16. maj 2012. Arkiveret fra originalen 12. august 2011.
  91. Sangiacomo, Micheal Avengers, der forvandler Cleveland, Ohio til Stuttgart, Tyskland til næste runde af downtown  -optagelser . The Plain Dealer (17. august 2011). Hentet 16. maj 2012. Arkiveret fra originalen 18. august 2011.
  92. Sangiacomo, Micheal Optagelserne af 'Avengers' i Cleveland nærmer sig  slutningen . The Plain Dealer (28. august 2011). Hentet 16. maj 2012. Arkiveret fra originalen 12. september 2011.
  93. Lesnick, Silas Første kig på New York Avengers  Set . Superheltehype (2. september 2011). Hentet 16. maj 2012. Arkiveret fra originalen 12. september 2011.
  94. Scarlett Johansson smiler, da hun vender tilbage til at arbejde på sin nye film The  Avengers . Daily Mail (3. september 2011). Hentet 16. maj 2012. Arkiveret fra originalen 12. september 2011.
  95. ↑ Højtflyvende VFX på AVENGERS  . Arry . Dato for adgang: 16. maj 2012. Arkiveret fra originalen 24. april 2012.
  96. 1 2 3 4 AVENGERS SAMLET!  (engelsk) . Arry . Dato for adgang: 16. maj 2012. Arkiveret fra originalen 24. april 2012.
  97. Ford, Rebecca 'Avengers' DP siger, at han ikke brugte iPhone på  filmen . The Hollywood Reporter (21. oktober 2011). Hentet 16. maj 2012. Arkiveret fra originalen 8. maj 2012.
  98. ↑ Disney Tweaks ' The Avengers', 'Frozen' udgivelsesplan  . Deadline (22. december 2011). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 23. december 2011.
  99. Sampson, Mike Exclusive: Joss Whedon på The Avengers i 3D, lover, at det ikke vil være ubehageligt  . JoBlo (22. december 2011). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 23. december 2011.
  100. Vlessing, Etan Superhelte-epos ' The Avengers', der skal remasteres digitalt til Imax 3D  . The Hollywood Reporter (31. januar 2012). Dato for adgang: 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  101. Lussier, Germain Exclusive: Joss Whedon og Kevin Feige forklarer oprindelsen til 'The Avengers'  postscript . /Film (7. maj 2012). Hentet 22. maj 2012. Arkiveret fra originalen 8. maj 2012.
  102. Breznican, Anthony. Samlet! Den (spoileriske) baggrundshistorie bag 'The Avengers' hemmelige nye  scene . Entertainment Weekly (4. maj 2012). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 5. maj 2012.
  103. 'The Avengers': Shawarma Sales SKYROCKET i LA  (engelsk) , TMZ  (8. maj 2012). Hentet 17. maj 2012.
  104. Blume, Brett. Shawarma får "Avengers" bump i St. Louis ... men hvad er det?  (engelsk)  (utilgængeligt link) . CBS St. Louis (10. maj 2012). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012.
  105. Robertson, Blair Anthony. Mellemøsten ret hot ny ting efter den er serveret i 'Avengers  ' . Boston Herald (11. maj 2012). Hentet: 17. maj 2012.
  106. 1 2 Seymour, Mike VFX navneopråb for The Avengers (opdateret  ) . Fxguide (6. maj 2012). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 15. maj 2012.
  107. 1 2 Desowitz, Bill bliver animeret over  Avengers . Animation World Network (4. maj 2012). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 6. maj 2012.
  108. 1 2 3 Geoff Boucher. 'Avengers' dekonstrueret: Helicarrier, Stark Tower designhemmeligheder  (engelsk) . Los Angeles Times (24. maj 2012). Dato for adgang: 27. maj 2012. Arkiveret fra originalen 29. juni 2012.
  109. Charlie Jane Anders. Designing The Avengers: The Art of Marvels mest ambitiøse film  (engelsk) . io9 (2. maj 2012). Dato for adgang: 28. maj 2012. Arkiveret fra originalen 30. juni 2012.
  110. Storm, Marc Alan Silvestri for at score Marvels The  Avengers . Marvel.com (16. november 2011). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 17. november 2011.
  111. 1 2 Weintraub, Steve Joss Whedon Talks The Cabin In The Woods, The Avengers, hans skriveproces, Comic-Con, Indsamling og mere  . Collider (5. april 2012). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 6. april 2012.
  112. Her er en eksklusiv forhåndsvisning af den nye Soundgarden-single "Live To Rise" fra den kommende Avengers-film. God fornøjelse!  (engelsk) . Soundgarden (26. marts 2012). Hentet: 17. maj 2012.
  113. Baksi, Dibyojyoti Hej Andhero, sig The Avengers til de  onde . Hindustan Times (26. marts 2012). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 26. marts 2012.
  114. Soundgarden optager ny sang til Avengers-  filmen . Marvel.com (27. marts 2012). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 27. marts 2012.
  115. Boucher, Geoff Marvel gør det officielt : Intet Hall H-panel på Comic-Con  . Los Angeles Times (22. juni 2011). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 18. juli 2011.
  116. Breznican, Anthony hævn mig! Post-Captain America-teaser til The Avengers kopieret, indsat, slettet  (engelsk) . Entertainment Weekly (18. juli 2011). Dato for adgang: 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 27. juli 2011.
  117. Walt Disney Studios tager fans med bag kulisserne på D23  Expo . Gå (9. august 2011). Dato for adgang: 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 9. august 2011.
  118. ↑ Finke , Nikki Disney fyrer Marvels marketingafdeling  . Deadline Hollywood (23. august 2011). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 25. august 2011.
  119. ↑ Marvels The Avengers kommer til NYCC  . Marvel.com (4. oktober 2011). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 5. oktober 2011.
  120. ↑ Marvel Studios debuterer " The Avengers"-traileren  . Tegneserieressourcer (11. oktober 2011). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 11. oktober 2011.
  121. Fernandez, Jay A. 'The Avengers' Trailerbedømmelse : More Hulk, Less Stark, Less Loki, More Dark  . The Hollywood Reporter (11. oktober 2011). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 12. oktober 2011.
  122. Marvel Studios (14. oktober 2011). "Marvel's The Avengers"-traileren downloadet over 10 millioner gange på de første 24 timer på iTunes-filmtrailere . Pressemeddelelse . Arkiveret fra originalen 14. oktober 2011. Hentet 2012-05-17 .
  123. Warner Bros. Billeder (23. december 2011). Traileren til "The Dark Knight Rises" slår rekord med mere end 12,5 millioner downloads på iTunes på første dag . Pressemeddelelse . Arkiveret fra originalen 2. januar 2012. Hentet 2012-05-17 .
  124. Sacks, Ethan Avengers Trailer sætter iTunes 24 Hour Veiwing Record Besting Dark Knight  Rises . Daglige nyheder (2. marts 2012). Dato for adgang: 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 6. marts 2012.
  125. 1 2 Finke, Nikki 'AVENGERS' OM MIDNAT! Enorme folkemængder: $300+million internationalt og USA kommer; Er dette Hollywoods næste rekordbryder?  (engelsk) . Deadline (4. maj 2012). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 4. maj 2012.
  126. Marels Avengers Assemble på  Twitter . Marvel.com (27. januar 2012). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 30. januar 2012.
  127. Fritz, Ben Relativity slutter sig til tre andre studier, der annoncerer på  Superbowl . Los Angeles Times (10. januar 2012). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 30. januar 2012.
  128. "The Avengers"-skuespillerne Tom Hiddleston & Clark Gregg ringer til NYSE-åbningsklokken  1. maj . Tegneserieressourcer (26. april 2012). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 26. april 2012.
  129. ↑ Marvels The Avengers Prelude Comic i marts  . Marvel.com (14. december 2011). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 15. december 2011.
  130. Arrant, Chris To Russia With Guns: The Black Widow  Strikes . Marvel.com (17. februar 2012). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 18. februar 2012.
  131. Black Widow: Eksklusivt for Rusland . Kino-Teatr.RU (27. april 2012). - Disney pressemeddelelse. Hentet: 15. juni 2012.
  132. Schedeen, Jesse Avengers Assemble #1 anmeldelse  . IGN (14. marts 2012). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 13. april 2012.
  133. Lisanti, Tony The Ultimate Superhero  Franchise . Moderne medicin (1. september 2011). Dato for adgang: 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 29. november 2011.
  134. Nunez, Alex Tony Stark bytter sin Audi for mystiske Acura i The Avengers (OPDATERET  ) . Autoblog (3. september 2011). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 14. december 2011.
  135. Vijayenthiran, Viknesh Acura bekræfter NSX- og ILX-koncepter samt 2013 RDX-prototype til Detroit  . Motorstyrelsen (12. december 2011). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 14. december 2011.
  136. Officielle Marvel Colognes og parfume til lancering på TIA Toy Fair i New  York . Pressemeddelelse fra JADS International via eReleases (10. februar 2012). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 8. maj 2012.
  137. Graser, Marc . 'Avengers' har stor brand blitz  , Variety (  30. marts 2012). Arkiveret fra originalen den 30. marts 2012. Hentet 17. maj 2012.
  138. Ford, Rebecca 'The Avengers': Ny plakat rammer  nettet . The Hollywood Reporter (28. februar 2012). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 14. marts 2012.
  139. Marvel Avengers  Assemble . British Board of Film Classification . Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 20. april 2012.
  140. Marvel Avengers  Assemble . Det irske filmklassifikationskontor. Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra arkivet 1. maj 2012.
  141. O'Connell, Michael Marvel sætter 'The Avengers' verdenspremiere til den  11. april . The Hollywood Reporter (16. marts 2012). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 19. marts 2012.
  142. Zakarin, Jordan 'Avengers' for at lukke Tribeca Film  Festival . The Hollywood Reporter (28. marts 2012). Dato for adgang: 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 29. marts 2012.
  143. Marvels The Avengers: Rusland-  CIS . Box Office Mojo . Hentet 18. maj 2012. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012.
  144. Skuespillere i filmen "The Avengers" i Moskva . Gazeta.ru (17. april 2012). Hentet: 17. maj 2012.
  145. ↑ Prognose: ' The Avengers' tager sigte på åbning af weekendrekord  . Box Office Mojo (3. maj 2012). Hentet: 14. oktober 2015.
  146. McClintok, Pamela 'The Avengers' sporer til at åbne nord for $150 millioner, stærk som 'Dark Knight  ' . The Hollywood Reporter (16. april 2012). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 16. april 2012.
  147. Finke, Nikki ' The Avengers' amerikanske billetforsalg større end tidligere Marvel-film tilsammen  . Deadline (25. april 2012). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 26. april 2012.
  148. "Marvel's The Avengers" passerer 1 milliard dollar globalt på 19 dage; Super Hero-teamet svarer til anslået 373,2 millioner dollars på hjemmemarkedet, 628,9 millioner dollars internationalt (utilgængeligt link) . forretningsledning . Hentet 13. maj 2012. Arkiveret fra originalen 2. november 2012. 
  149. ↑ Alle tiders verdensomspændende åbningsweekendrekorder ved billetkontoret All Time Worldwide åbningsweekendrekorder ved billetkontoret  . Box Office Mojo. Hentet: 17. maj 2012.
  150. Subers, Ray Around-the-World Roundup : 'Avengers' når $1 milliard på verdensplan  . Box Office Mojo (13. maj 2012). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012.
  151. McClintock, Pamela Box Office-rapport: 'Avengers' Towers med $103,2 millioner, 'Dark Shadows' mangler  bid . The Hollywood Reporter (13. maj 2012). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012.
  152. Corliss, Richard . The Avengers stormer Billion Dollar Club - på kun 19 dage  (engelsk)  (13. maj 2012). Hentet 17. maj 2012.
  153. Corliss, Richard Beyond Marvel-ous: The Avengers smadrer rekorder med $200,3 millioner  . Tid (6. maj 2012). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 7. maj 2012.
  154. 1 2 Finke, Nikki Marvels 'The Avengers' samler 73,1 millioner dollars i udlandet: fortsætter med at slå kasserekorder  . Deadline (28. april 2012). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 1. maj 2012.
  155. 1 2 Subers, Ray Around-the-World Roundup: 'The Avengers' samler $185,1 millioner oversøisk  debut . Box Office Mojo (29. april 2012). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 5. maj 2012.
  156. Segers, Frank Foreign Box Office: ' The Avengers' dominerer i udlandet og indtjener mere end $440 millioner på 12 dage  . The Hollywood Reporter (6. maj 2012). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 8. maj 2012.
  157. Segers, Frank Foreign Box Office: 'The Avengers' fortsætter med at opsuge i udlandet og indbringer næsten 630  millioner dollars . The Hollywood Reporter (13. maj 2012). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012.
  158. Segers, Frank Foreign Box Office: 'The Avengers' erobrer oversøisk; Sætter åbningsrekorder i Latinamerika og  Asien . The Hollywood Reporter (29. april 2012). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 1. maj 2012.
  159. Finke, Nikki 'AVENGER' FAKTA: $654,8 mio. Weekend = $207,4 mio. rekord indenlandsk, $ 447,4 mio. udenlandsk  . Deadline (7. maj 2012). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 9. maj 2012.
  160. Finke, Nikki Marvels 'The Avengers' slår rekorder i udlandet efter dagens tidlige  udgivelse . Deadline (25. april 2012). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 26. april 2012.
  161. McClintock, Pamela Box Office-rapport : 'Avengers' laver første strejke i udlandet, slår rekorder  . The Hollywood Reporter (25. april 2012). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 1. maj 2012.
  162. McClintock, Pamela Box Office Report : 'Avengers' smadrer rekorder med udenlandsk debut på $178,4 mil  . The Hollywood Reporter (29. april 2012). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 1. maj 2012.
  163. Australia Box Office 26.-29  . april 2012 . Box Office Mojo . Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012.
  164. United Kingdom Box Office 27.-29  . april 2012 . Box Office Mojo . Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012.
  165. Reynolds, Simon Marvels 'Avengers' torpederer 'Battleship' ved det britiske  billetkontor . Digital Spion (2. maj 2012). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 5. maj 2012.
  166. Filmen "The Avengers" forblev lederen af ​​den russiske filmdistribution . Lenta.ru (15. maj 2012). Hentet: 17. maj 2012.
  167. Marvel blockbuster The Avengers billetkontor i Rusland oversteg 1 milliard rubler (utilgængeligt link) . Peterburg 2 (15. maj 2012). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012. 
  168. ↑ Største åbningsuger ved billetkontoret  . Boxofficemojo.com. Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012.
  169. 1 2 3 All Time Box Office  Records . Box Office Mojo . Dato for adgang: 22. maj 2012. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012.
  170. Største åbningsweekender ved  billetkontoret . Boxofficemojo.com. Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012.
  171. Top weekendteatergennemsnit for brede  udgivelser . Boxofficemojo.com. Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012.
  172. Subers, Ray . Weekendrapport: 'Avengers' smadrer rekorder , Box Office Mojo (6. maj 2012). Hentet 6. maj 2012.
  173. Weekendrapport: Biografgængere er gale over 'Alice  ' . Box Office Mojo (8. marts 2010). Hentet 6. maj 2012. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012.
  174. Vlessing, Etan ' The Avengers' sætter indenlandske, globale åbningsweekendrekorder for Imax  . The Hollywood Reporter (7. maj 2012). Hentet 22. maj 2012. Arkiveret fra originalen 7. maj 2012.
  175. Barrett, Annie Box office-rapport: 'Avengers' smadrer 2. weekendrekord med $103,2 mio., passerer $1 milliard på  verdensplan . Insidemovies.ew.com (13. maj 2012). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012.
  176. 1 2 HURSTELIGST TIL 100  MILLIONER USD . Amazon.com . Box Office Mojo. Dato for adgang: 22. maj 2012. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012.
  177. TOP ÅBNINGSBUTTO EFTER DAGE I UDGIVELSE (3-dage  ) . Box Office Mojo . Dato for adgang: 22. maj 2012. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012.
  178. TOP ÅBNINGSBUTTO EFTER DAGE I UDGIVELSE (4-dage  ) . Box Office Mojo . Dato for adgang: 22. maj 2012. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012.
  179. TOP ÅBNINGSBRUTTO EFTER DAGE I UDGIVELSE (5-dage  ) . Box Office Mojo . Dato for adgang: 22. maj 2012. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012.
  180. TOP ÅBNINGSBUTTO EFTER DAGE I UDGIVELSE (6-dage  ) . Box Office Mojo . Dato for adgang: 22. maj 2012. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012.
  181. TOP ÅBNINGSBUTTO EFTER DAGE I UDGIVELSE (7-dage  ) . Box Office Mojo . Dato for adgang: 22. maj 2012. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012.
  182. TOP ÅBNINGSBRUTTO EFTER DAGE I UDGIVELSE (8-dage  ) . Box Office Mojo . Dato for adgang: 22. maj 2012. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012.
  183. TOP ÅBNINGSBUTTO EFTER DAGE I UDGIVELSE (9-dage  ) . Box Office Mojo . Dato for adgang: 22. maj 2012. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012.
  184. TOP ÅBNINGSBUTTO EFTER DAGE I UDGIVELSE (10-dage  ) . Box Office Mojo . Dato for adgang: 22. maj 2012. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012.
  185. McClintock, Pamela Box Office-rapport: 'Avengers' Towers med $103,2 millioner, 'Dark Shadows' mangler  bid . The Hollywood Reporter (13. maj 2012). Dato for adgang: 22. maj 2012. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012.
  186. Ray Subers. Around-the-World Roundup : 'Avengers' når $1 milliard på verdensplan  . Box Office Mojo (13. maj 2012). Hentet 4. juni 2012. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012.
  187. Marvels The  Avengers . Rådne tomater . Hentet: 17. maj 2012.
  188. The Avengers tjener 80,5 millioner dollars på sin åbningsdag!  (engelsk) , Kommer snart  (5. maj 2012). Arkiveret fra originalen den 5. maj 2012. Hentet 5. maj 2012.
  189. The Avengers  . Metakritisk . Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012.
  190. McCarthy, Todd The Avengers : Filmanmeldelse  . The Hollywood Reporter (20. april 2012). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 20. april 2012.
  191. Hasan, Zaki Zakis anmeldelse: Marvel's The  Avengers . The Huffington Post (4. maj 2012). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012.
  192. Travers, Peter The Avengers  . Rullende sten . Jann Wenner (30. april 2012). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012.
  193. Chang, Justin . Marvel's The Avengers  (engelsk) , Variety  (19. april 2012). Arkiveret fra originalen den 20. april 2012. Hentet 17. maj 2012.
  194. 12 Turan , Kenneth . Filmanmeldelse: I 'The Avengers', et Marvel-ous team  (engelsk) , Los Angeles Times  (3. maj 2012). Arkiveret fra originalen den 3. maj 2012. Hentet 17. maj 2012.
  195. Ebert, Roger . The Avengers  (engelsk) , Chicago Sun-Times  (2. maj 2012). Arkiveret fra originalen den 3. maj 2012. Hentet 17. maj 2012.
  196. 12 Scott, A.O. . Superhelte, Superkampe, Super Egos (engelsk) , New York Times  (3. maj 2012). Arkiveret 3. maj 2012. Hentet 17. maj 2012. 
  197. Brandon Jones. Samuel L Jackson fornærmer en NY Times-skribent efter dårlig anmeldelse af 'Avengers  ' . Tegneseriefilm . Eksaminator (4. maj 2012). Dato for adgang: 27. maj 2012. Arkiveret fra originalen 29. juni 2012.
  198. 12 Anthony Lane . Dobbeltliv "The Avengers" og "Headhunters". (engelsk) . The New Yorker (14. maj 2012). Hentet 23. juni 2012. Arkiveret fra originalen 29. juni 2012.  
  199. Richard Corliss. Marvel's The Avengers: A Superhero Roundup That's Almost Super  (engelsk) . Tid (25. april 2012). Dato for adgang: 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 29. juni 2012.
  200. Philip French. Avengers Assemble - anmeldelse  . The Guardian (29. april 2012). Dato for adgang: 27. maj 2012. Arkiveret fra originalen 29. juni 2012.
  201. George R.R. Martin. Odds and Ends-  Kommentarer . LiveJournal (13. maj 2012). Dato for adgang: 27. maj 2012. Arkiveret fra originalen 29. juni 2012.
  202. Neumaier, Joe . Anmeldelse: Helte er ægte Marvel i 'The Avengers'  , Daily News (  30. april 2012). Arkiveret fra originalen den 3. november 2012. Hentet 17. maj 2012.
  203. 12 Longworth , Karina . Superhelte støder Superegos i Joss Whedons All-Star Avengers  (engelsk) , Village Voice  (2. maj 2012). Arkiveret fra originalen den 2. maj 2012. Hentet 17. maj 2012.
  204. Drew McWeeny. Edward Norton forklarer, hvorfor han stadig ikke har set 'The Avengers  ' . Hitfix (22. maj 2012). Dato for adgang: 27. maj 2012. Arkiveret fra originalen 29. juni 2012.
  205. Morgenstern, Joe. 'Avengers': Multiple Marvels, Diminished Fun  (engelsk) . Wall Street Journal . Dow Jones & Company . Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012.
  206. Lemire, Christy . Anmeldelse: God fornøjelse med 'Avengers'  , Associated Press via The Daily Tribune  (24. april 2012). Arkiveret 14. maj 2012. Hentet 16. maj 2012.
  207. Anna Sotnikova. Avengers . Plakat (1. maj 2012). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012.
  208. Lydia Maslova. Restless Avengers . Kommersant (5. maj 2012). Hentet: 17. maj 2012.
  209. Nina Tsyrkun. De stod tavse på rad og række ... . The Art of Cinema (10. maj 2012).
  210. Sergey Obolonkov. Hvad taler karaktererne ellers om ? Lenta.ru (21. april 2012).
  211. Mikhail Trofimenkov. Cocktail "Superhelt" . Kommersant-Vlast (29. april 2012).
  212. Lyudmila Pashkova. Superhelte redder menneskeheden . RBC dagligt (3. maj 2012).
  213. Igor Gulin. Superkål . Kommersant Weekend (27. april 2012).
  214. Oleg Zintsov. The Avengers-film: Superhelte får supervenner . Vedomosti (3. maj 2012).
  215. Mark Cassidy. Thors "He 's Adopted" Joke In THE AVENGERS Comes Under Fire  . Tegneseriefilm (17. maj 2012). Dato for adgang: 27. maj 2012. Arkiveret fra originalen 29. juni 2012.
  216. Andrea Poe. Avengers - angrebet på adopterede børn er ondsindet og usjovt  . The Washington Times (17. maj 2012). Hentet 27. maj 2012. Arkiveret fra originalen 30. juni 2012.
  217. 1 2 3 Courtney Garcia. Var 'Avengers' joke grusom mod adoptionssamfundet?  (engelsk)  (utilgængeligt link) . MSN (11. maj 2012). Dato for adgang: 27. maj 2012. Arkiveret fra originalen 29. juni 2012.
  218. Joel D Amos. The Avengers: Chris Hemsworth & Chris Evans om Superhero Silliness  (engelsk) . MovieFanatic (2. maj 2012). Dato for adgang: 27. maj 2012. Arkiveret fra originalen 29. juni 2012.
  219. Oscar-nominerede 2013 . Academy of Motion Picture Arts and Sciences . Hentet 10. januar 2013. Arkiveret fra originalen 10. januar 2013.
  220. Bafta-priser 2013: Fuld liste over nominerede . BBC News . Hentet: 8. januar 2013.
  221. Hammond, Pete 'Lincoln', 'Les Miserables', 'Silver Linings' Topliste over nominerede til 18. årlige Critics Choice Movie Awards . deadline.com (11. december 2012). Hentet 11. december 2012. Arkiveret fra originalen 11. december 2012.
  222. Khatchatourian, Maane De nominerede til People's Choice Awards er... (link ikke tilgængeligt) . Entertainment Weekly . Time Inc (15. november 2012). Hentet 19. november 2012. Arkiveret fra originalen 20. november 2012. 
  223. Første bølge af 'Teen Choice 2012'-nominerede annonceret (link ikke tilgængeligt) . Teen Choice Awards (18. maj 2012). Hentet 18. maj 2012. Arkiveret fra originalen 18. maj 2012. 
  224. Ng, Philiana . Teen Choice Awards 2012: 'Breaking Dawn', 'Snow White' Lead Second Wave of Nominees , The Hollywood Reporter , Prometheus Global Media (14. juni 2012). Arkiveret fra originalen den 14. juni 2012. Hentet 14. juni 2012.
  225. Vindere af Teen Choice Awards 2012: 'Twilight', 'The Vampire Diaries', Justin Bieber vinder stort . Huffington Post (23. juni 2012). Hentet 23. juni 2012. Arkiveret fra originalen 3. november 2012.
  226. 39. årlige Saturn Awards (link utilgængeligt) . Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films . Hentet 20. februar 2013. Arkiveret fra originalen 20. februar 2013. 
  227. 'Hobbitten', 'Avengers', 'Life of Pi', 'ParaNorman' hovednomineringer til VES-priser . Deadline.com (7. januar 2013). Hentet: 7. januar 2013.
  228. Chitwood, Adam THE AVENGERS Blu-ray/dvd-butikker 25. september; Indeholder kommentarer, slettede scener, alternativ slutning og  mere . Collider (18. maj 2012). Hentet 18. maj 2012. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012.
  229. Jonathan R. Lack. Marvels ti-disc "Avengers Assembled" Blu-Ray-sæt  annonceret . Vi fik det dækket (1. juni 2012). Hentet 11. juni 2012. Arkiveret fra originalen 29. juni 2012.
  230. Breznican, Anthony Marvels forsinkede 'Phase One'-boks skal nu indeholde 'Phase Two'-drilleri -- VIDEO (20. november 2012). Hentet: 13. oktober 2015.
  231. Lien, Tracey Hvad arbejdede THQ Brisbane på, før studiet lukkede?  (engelsk) . Kotaku (15. september 2011). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 15. september 2011.
  232. Sinclair, Brendan Marvel på udkig efter Avengers-spilpartner  . GameSpot (19. september 2011). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 20. september 2011.
  233. Ubisoft og Marvel samler Avengers i Battle For  Earth . Marvel (10. maj 2012). Hentet 11. juni 2012. Arkiveret fra originalen 22. maj 2012.
  234. Marchiafava, Jeff Eksklusivt første kig på Avengers Pinball  Table . spilinformer. Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012.
  235. Szalai, Georg 'Avengers ' Producer tips til efterfølger på New York Comic-Con  . The Hollywood Reporter (15. oktober 2011). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 17. oktober 2011.
  236. ↑ ' The Avengers'-instruktøren Joss Whedon driller efterfølgeren  . NME , der citerer trykt indhold i SFX #220 (maj 2012) (8. marts 2012). Hentet 17. maj 2012. Arkiveret fra originalen 13. april 2012.
  237. Weintraub, Steve Kevin Feige taler om 'Thor 2', 'Captain America 2', 'Iron Man 3', 'Avengers'-efterfølgeren, 2014 og 2015-udgivelser, endnu en 'Hulk'-efterfølger og meget mere!  (engelsk) . Collider (12. april 2012). Hentet 11. maj 2012. Arkiveret fra originalen 13. april 2012.
  238. Lieberman, David Disney annoncerer 'Avengers 2 ' under udvikling  . Deadline (8. maj 2012). Hentet 11. maj 2012. Arkiveret fra originalen 8. maj 2012.
  239. Braser, Marc Joss Whedon vender tilbage til 'The Avengers 2  ' . Variety (7. august 2012). Dato for adgang: 20. august 2012. Arkiveret fra originalen 7. august 2012.
  240. Kit, Borys Disney sætter udgivelsesdato for 'Avengers 2  ' . The Hollywood Reporter (16. august 2012). Dato for adgang: 20. august 2012. Arkiveret fra originalen 16. august 2012.
  241. Siegel, Lucas SDCC '13: Marvel Reveals AVENGERS : AGE OF ULTRON, Guardians Cast, More  . newsarama.com (20. juli 2013). Hentet 21. juli 2013. Arkiveret fra originalen 29. august 2013.
  242. Avengers: Age of Ultron - Ahead . WDSSPR . Hentet: 30. januar 2015.
  243. Strom, Marc Marvels The Avengers Head Into an Infinity War . Marvel.com (28. oktober 2014). Dato for adgang: 28. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 29. oktober 2014.
  244. Kit, Borys; Siegemund-Broka, Austin Russo Brothers skal instruere 'Avengers: Infinity War', del 1 og 2 . The Hollywood Reporter (23. marts 2015). Hentet 23. marts 2015. Arkiveret fra originalen 23. marts 2015.
  245. 1 2 3 4 Plant, Logan MCU fase 6 begynder med fantastiske fire, slutter med Avengers Kang-dynastiet og Avengers Secret Wars . IGN (23. juli 2022). Hentet 23. juli 2022. Arkiveret fra originalen 23. juli 2022.

Litteratur

Links