The Sword of Stalingrad ( eng. The Sword of Stalingrad ) er et premium ( ceremonielt ) sværd prydet med ædle metaller og sten. Det blev smedet ved et særligt dekret fra kong George VI af Storbritannien som et tegn på det britiske folks beundring for det mod, de sovjetiske forsvarere af Stalingrad viste under kampen om byen . Præsenteret den 29. november 1943 af den britiske premierminister Winston Churchill for Sovjetunionens marskal Joseph Stalin i nærværelse af den amerikanske præsident Franklin Roosevelt og en æresvagt ved en ceremoni dedikeret til åbningen af Teheran-konferencen . Udstillet på museet for slaget ved Stalingrad i Volgograd .
Sværdets blad er tveægget, spidst, konveks, uden fyldigere , model "Crusader" ( eng. Crusader ), smedet i hånden af førsteklasses Sheffield - stål. Bladlængde - 36 tommer (ca. 91,4 cm). Inskriptionerne på russisk og engelsk er ætset på bladet med syre:
TIL DE STÅLHJERTEDE BORGERE I STALINGRAD • KONG GEORGE VI:S GAVE • TIL BETJENING AF DET BRITISKE
FOLK ' HYDELSE
Håndtaget er pakket ind i 18 karat guldtråd. For enden af bjergkrystalhovedet er en gylden Tudor-rose . Skærmen er lavet af rent sølv. Vagtens forgyldte arme, bøjet mod bladet, er lavet i form af stiliserede leopardhoveder [1] . Armenes spændvidde er omkring 25,4 cm. Den samlede længde af sværdet er omkring 122 cm. Skeden er karminrød i farven, lavet af farvet bredhale (ifølge nogle kilder, lavet af saffiano læder [2] ) - dekoreret med en forsølvet kongevåben, en krone og et monogram, fem sølvbelægninger og tre femtakkede rubinstjerner i guldramme.
Sværdet betragtes som et af mesterværkerne inden for smedevåben i den moderne æra [3] .
Skitsen af sværdet blev lavet af Oxford-professoren ( don ) i billedkunst R. M. Y. Gleadowe ( eng. RMY Gleadowe ) og personligt godkendt af kong George VI. En kommission bestående af ni eksperter fra Goldsmiths Guild of Great Britain overvågede udviklingen af sværdfremstillingen . Den russiske udgave af dedikationsindskriften blev lavet af en specialist i slavisk ikonografi, præsident for Cambridge Pembroke College Sir Ellis Hovell Minns [4] .
Sværdet blev lavet på Wilkinson Sword factory af våbensmede Tom Beasley og Sid Rose , kalligraf Mervyn S. Oliver [ og sølvsmed RAF Corporal Leslie J. Durbin ( eng. Leslie G. Durbin ). Bladstålet blev leveret af Sheffield-firmaet Sanderson Brothers og Newbould.
Gennemførelsen af projektet - fra skitse til færdigt sværd - tog omkring tre måneder.
Den 23. februar 1943 offentliggjorde avisen Pravda et telegram fra kongen af Storbritannien George VI til formanden for præsidiet for den øverste sovjet i USSR M. I. Kalinin , hvori han nævner sin ordre om at lave et sværd [5] , og Kalinins svartelegram [6] :
Telegram fra kongen af Storbritannien George VI til formanden for præsidiet for den øverste sovjet i Unionen af socialistiske sovjetiske republikker M. I. Kalinin
I dag slutter mine folk og jeg mig til Sovjetunionens folk for oprigtigt at hylde de heroiske egenskaber og det fremragende lederskab, takket være hvilket Den Røde Hær i sin kamp mod vore fælles fjender indskrev nye sider i historien med sine glorværdige sejre. Stalingrads stædige modstand vendte begivenhederne og tjente som et bud på knusende slag, der såede forvirring blandt civilisationens og frihedens fjender. For at fejre den dybe beundring, jeg føler for mig selv og folkene i det britiske imperium, har jeg beordret fremstillingen af et æressværd, som jeg vil have fornøjelsen af at overrække til byen Stalingrad. Jeg håber, at denne gave i de kommende lykkelige dage vil være en påmindelse om det ubøjelige mod, hvori krigerbyen blev tempereret i kampen mod dens fjenders stærke og vedvarende angreb, og at den vil være et symbol på beundring, ikke kun for folkene i det britiske imperium, men for hele den civiliserede verden.
Georg .
London, 21. februar 1943
Telegram fra formanden for Præsidiet for USSR's Øverste Sovjet M. I. Kalinin til Kong George VI af Storbritannien
Jeg beder Dem, Deres Majestæt, om at acceptere min oprigtige taknemmelighed for Deres budskab, der indeholder en så høj vurdering af Den Røde Hærs præstationer i dens kamp mod vores fælles fjende. Talrige manifestationer af venlige følelser hos det britiske folk i forhold til Den Røde Hær er bevis på styrken af den militære alliance mellem vores lande. Jeg informerede myndighederne i bjergene. Stalingrad om din beslutning om at overrække denne by et æressværd fremstillet på din ordre, som utvivlsomt vil blive accepteret af deltagerne i forsvaret af Stalingrad, såvel som af befolkningen i hele Sovjetunionen, med taknemmelighed, som en symbol på våbenbroderskab mellem folkene i Storbritannien og Sovjetunionen.
Mikhail Kalinin .
Moskva Kreml. 22. februar 1943
Den officielle præsentation af sværdet fandt sted på den sovjetiske ambassade i Teheran under et møde mellem repræsentanter for de tre store , dedikeret til at diskutere planer for operationen i Normandiet ("Overlord") [7] .
Den 29. november 1943, efter tre timers forsinkelse, samledes regeringscheferne og de delegationer, der fulgte dem, i konferencesalen på USSR's ambassade i Iran. Sovjetiske og britiske æresvagter stillede sig op over for hinanden langs hallens vægge. Briterne holdt karabiner med påsatte bajonetter ved deres fødder, det sovjetiske mandskab stillede op med PPSh-angrebsrifler (uden magasiner) på brystet. Joseph Stalin i uniform af en marskal fra Sovjetunionen og Franklin Roosevelt (i civilt tøj) var i salen [8] [9] [10] .
Da Winston Churchill dukkede op i den blå uniform af Commodore fra Royal Air Force of Great Britain, spillede det sovjetiske militærband flere takter af de britiske og sovjetiske nationalsange - " God save the King " og " Internationale ". Stalin hilste salmerne med en militær hilsen. Da Storbritanniens premierminister så på ham, løftede han hånden til hovedet som en hilsen. Stående ved siden af Stalin lyttede Voroshilov (til højre) og Molotov (til venstre) til salmerne uden at udføre en militær hilsen. Så gav Stalin og Churchill, som stod ved siden af mødebordet på den "sovjetiske" side af ceremonien, hånden, hvorefter Churchill tog sine briller på og begyndte at folde talearkene ud. Samtidig nærmede en officer fra den britiske æresvagt bordet fra britisk side, med et sværd i skeden, peg opad, med begge hænder på fæstet. Fra sovjetisk side kom en officer fra den sovjetiske vagt op og stillede sig over for briterne [8] [9] [10] .
Churchill henvendte sig til Stalin med ordene: "Jeg er instrueret i at præsentere dette æressværd til dig som et tegn på dyb beundring for det britiske folk" ( eng. Jeg er befalet at præsentere dette æressværd som et tegn på hyldest til det britiske folk ). Mens hans ord blev oversat af en tolk, tog Churchill sine briller af; på dette tidspunkt rykkede en britisk æresvagtsofficer frem mod Churchill, mens han holdt sit sværd vandret og overrakte det til premierministeren. Churchill tøvede lidt, da han stadig holdt papirerne i venstre hånd, men idet han lagde papirerne på bordet ved siden af sig, tog han imod sværdet og rakte straks smilende det til Stalin [8] [9] [10] .
Stalin, der kyssede skeden, takkede den britiske premierminister i en undertone. Churchill viftede med hånden på en venlig måde og sagde muligvis "Vær venlig!" ( eng. Du er velkommen! ). På dette tidspunkt vendte Stalin sig mod Voroshilov, som stod til højre for ham og ville enten vise sværdet eller give det videre, på akavet vippede gaven med skaftet nedad, og det tunge sværd, der gled ud af skeden, ramte hovedet af fæstet på tæppet. Voroshilov forsøgte at fange det faldende sværd, men havde ikke tid til det. Efter hændelsen blev sværdet returneret til sin skede og overgivet til Voroshilov, hvorefter Stalin og Churchill gav hinanden hånden for anden gang. Churchill gav også hånd med Voroshilov [8] [9] [10] .
Voroshilov inviterede en officer fra den sovjetiske æresvagt og forærede ham en gave fra kong George. Officeren tog sværdet på vagt med spidsen nedad, rørte let ved bordet med skeden, vendte sig om og tog et par skridt i et boretrin og indtog sin plads i æresvagtens linje. Da Stalin og Churchill så ham ud med øjnene, fortsatte de sammen med andre medlemmer af de allierede delegationer til den modsatte ende af salen fra indgangen, hvor Roosevelt og medlemmerne af den amerikanske delegation var [8] [9] [10 ] .
Roosevelt, der sad i en kørestol, undersøgte sværdet taget ud af skeden (skeden blev holdt af Churchill, der stod ved siden af ham), læste inskriptionen og sagde: "Truly, they had hearts of steel" ( eng. Sandelig havde de hjerter af stål ). Sværdet på det tidspunkt var peget til højre for Roosevelt, mens Churchill, stående med en skede, stod til venstre for Roosevelt. Roosevelt fortsatte med at sige noget, foldede sværdet ud i luften og satte det i skeden, erstattet af Churchill. Voroshilov, som nærmede sig, hjalp med at trække skeden på sværdet og efter at have taget den fra hænderne på Roosevelt, overrakte han den til officeren for den sovjetiske æresvagt [8] [9] [10] .
Inden sværdet blev doneret til Sovjetunionen, blev sværdet udstillet med religiøs hæder i flere kirker i Storbritannien, herunder Westminster Abbey (en ceremoni, der blev en nøglescene i Evelyn Waughs militærtrilogi " The Sword of Honor " [11] ).
Under den kolde krig vendte sværdet tilbage til Storbritannien tre gange for at blive vist på forskellige udstillinger [12] . Nu er Stalingrads sværd en udstilling af museet for slaget ved Stalingrad i Volgograd [13] .
| berømte sværd | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Eksisterer i virkeligheden | |||||
| Mytisk og legendarisk |
| ||||