| Sider fra slaget ved Stalingrad | |
|---|---|
| Genre | flerdelt tv nyhedsfilm-dokumentarfilm |
| Producent | Anastasia Osokina |
| Producent | Alexander Sheinin |
| Manuskriptforfatter _ |
Vsevolod Ershov |
| Operatør |
Stanislav Golovenkin, Valery Kontarev, Vladimir Krasutsky [1] , V. Marchenkov. |
| Filmselskab | kreative team af Volgograd tv-studie |
| Varighed | 7 afsnit |
| Land | USSR |
| Sprog | Russisk |
| År | 1967 |
"Pages of the Battle of Stalingrad" er en film instrueret af Viktor Magataev baseret på manuskriptet af Vsevolod Ershov , en deltager i slaget ved Stalingrad , efterretningsofficer, og efter krigens afslutning en journalist, forfatter til bøger, talrige retsessays, artikler, feuilletons, kompilator af daglige frontlinjerapporter fra 1942-1943 i avisen " Volgogradskaya Pravda " til næste årsdagen for slaget ved Stalingrad (1980'erne) [2] .
Filmen, der er skabt på grundlag af dokumenter og kronikker fra USSR 's og DDR 's filmarkiver , består af 7 episoder: "Ved Steppegrænserne", "23. august", "Dage og nætter", "Operation Uranus", "Mansteins Nederlag", "Ringen krymper", "Sejr". Sovjetunionens marskaler G. K. Zhukov , A. M. Vasilevsky , K. K. Rokossovsky , A. I. Eremenko , V. I. Chuikov , Marshal of Artillery V. I. Kazakov deltog i filmene fra Volgograd Committee for Television and Radio Broadcasting , Oberst I. General M. General M. tidligere sekretær for Stalingrads regionale komité for CPSU A. S. Chuyanov og andre. Georgy Konstantinovich Zhukovs optræden på skærmen var en af de første efter hans lange skændsel [3] .
Filmen blev skabt til 25-årsdagen for begyndelsen af slaget ved Stalingrad i Volgograd tv-studie [4] , da manuskriptforfatteren Vsevolod Petrovich Ershov [5] var formand for den regionale komité for radioudsendelser og tv [6] . Instruktøren af filmen, Viktor Kadievich Magataev [7] [8] , ankom til Volgograd [4] [9] under rekrutteringen af det lokale tv-studie [10] .
Samtidig med arbejdet med filmen "Pages of the Battle of Stalingrad " arbejdede Magataev [11] sammen med taleren Yuri Borisovich Levitan , billedhuggeren Evgeny Viktorovich Vuchetich [12] [13] og lydteknikeren Alexander Ivanovich Geraskin [11] på at skabe lyd kompositioner, der ledsager besøgende til mindekomplekset " Mamaev Kurgan . Levitan læste også flere rapporter om Stalingrad-retningen til filmen. Disse optegnelser blev opbevaret i udvalget for tv- og radioudsendelser i Volgograd fra 1985. [en]
Anastasia Ivanovna Osokina - Magataevs kone - hjalp sin mand, instruktøren og Vsevolod Ershov, med at arbejde på alle serierne i filmen [14] .
Filmen blev redigeret af M. Krasikhin.
Under optagelserne af filmen bemærkede Magataev organisatoriske vanskeligheder. I 1966 blev reguleringen om optagelse af dokumentarfilm ikke strømlinet, der var ingen bekendtgørelse 418 til Statens tv- og radioradioselskab, hvorefter det var muligt at beholde udgifter til film og optagelser. Mest af alt var Magataev bekymret for sundhedstilstanden for de militære ledere, der deltog i filmen, da nogle af dem allerede var syge mennesker og ikke kunne være under belysningsanordninger i lang tid. Marshal A. M. Vasilevsky Magataev og kameramand V. Krasutsky besluttede at skyde i naturligt lys, og lægerne forbød marskal Nikolai Nikolayevich Voronov at skyde. Marshal Vasilevsky, efter at han gik på pension, gav sit samtykke for første gang til at skyde i denne historiske film. Filmen er optaget uden dubbing. Kameramanden havde ikke plads til fejl. Vladimir Krasutsky og Valery Kontarev klarede opgaven.
Mens de arbejdede på manuskriptet, kom Ershov og Magataev til den konklusion, at historien om slaget ville blive fortalt af to karakterer - en simpel soldat og en kommandorepræsentant. Denne teknik kunne ikke føres gennem hele fortællingen på grund af tidsbegrænsninger og vanskeligheden ved at skrive teksten til soldaten, og ikke fra forfatteren. Marshal G.K. Zhukovs første møde med manuskriptforfatterne var anspændt. Georgy Konstantinovich fandt omhyggeligt ud af, hvor grundigt manuskriptforfatteren og instruktøren var forberedt på at løse Stalingrad-temaet. Det var en slags eksamen. Marshal Zhukov påtog sig at rådgive filmen og tvang forfatterne til at sende ham manuskripterne til alle 7 episoder på én gang.
Viktor Magataev satte sig selv en betingelse før optagelserne: ikke at tage film fra arkiverne, der ikke vedrørte Stalingrad-retningen, selvom der var mere fordelagtigt materiale. Der er ingen optagelser af møder eller arbejde i vores hovedkvarter for den øverste øverste kommando eller komitéen for statsforsvar i filmen. Der var forbud mod at skyde repræsentanter for vores hovedkvarter, især på fronterne [1] .
Efter filmens udsendelse havde Ershov grundlæggende uenigheder med medlemmer af Volgograd Regionalkomité for CPSU på grund af hans kategoriske afvisning af at inkludere personer i filmen, som ikke havde noget at gøre med filmoptagelser og/eller militære operationer under slaget ved Stalingrad. Han blev fritaget fra sin post som formand for Volgograds regionale udvalg for radioudsendelse og fjernsyn [15] .
Georgy Zhukov talte varmt om filmens forfattere og takkede for dens oprettelse og satte pris på det kollektive arbejde. Ifølge Magataev, " han satte pris på vores arbejde, gav hånd og bad mig strengt, ifølge Zhukovsky, uden videre omsvøb om at formidle taknemmelighed til forfatteren Vsevolod Petrovich Ershov. Og dagen efter sendte Georgy Konstantinovich os gennem et budbringer sin netop udgivne bog, Memoirs and Reflections. Bøgerne var signeret af forfatteren og beregnet til Ershov og mig …” [1] .
Filmen gør i vid udstrækning brug af filmoptagelser af front-line kameramænd, både sovjetiske og tyske. Forfatterne af de sovjetiske militære nyhedsfilm, der blev brugt i filmen, er opført i krediteringerne af den første serie [16] :
Den første visning af filmen fandt sted i tv-studiet i Volgograd [20] og blev begyndelsen på Volgograds filmhistorie [21] . I 1960'erne blev disse film vist på Central Television og i udlandet [22] . Publikum af seere beløb sig til adskillige millioner mennesker [23] [24] [5] [6] [25] .
Udstillingen af det færdige værk blev også afholdt på marskal Georgy Konstantinovich Zhukovs dacha. To af de syv film, som Zhukov medvirkede i, blev vist. Denne visning fandt sted i sommeren 1969, efter at Georgy Konstantinovich fik et slagtilfælde, men var på fødderne og lænede sig op af en stok. Da syv film var på Central Televisions første program, kunne Zhukov ikke se dem på grund af sygdom. Marskalens kone, Galina Alexandrovna, direktør Viktor Magataev, marskalens assistent, major Pryadukhin Ivan Aleksandrovich, og hans kones mor, Claudia Evgenievna Semyonova, var til stede ved den individuelle visning. Filmene "På Steppegrænserne" og "Operation Uranus" [1] blev vist .
I Kaliningrad , på tv-kanalen " Rusland-1 " i 2015, fortsatte udsendelsen af denne film [26] .
"I tresserne af forrige århundrede blev disse skud set af flere millioner mennesker. Pages of the Battle of Stalingrad, en film af Volgograd-instruktør Viktor Magataev og manuskriptforfatter Vsevolod Ershov, blev øjeblikkeligt en bestseller i Sovjetunionen og endda uden for dets grænser. I syv episoder af båndet, fra start til slut, vises historien om det mest grandiose slag i menneskehedens historie. Det er symbolsk, at arbejdet med filmen faldt sammen med færdiggørelsen af opførelsen af mindesmærket på Mamaev Kurgan." NYHEDER 30.03.2015 19:23 "UGENS BEGIVENHEDER" med Valery EKEL den 29. marts 2015.