Israels Dommerbog

Israels Dommerbog
andet hebraisk ספר שופטים
Samson slår filistrene med et æselkæbeben; gravering af Gustave Doré
Kapitel	profeter
Originalsprog	jødisk
terræn	Israel
Genre	historiebøger
Forrige (Ortodoksi)	Josvas Bog
Næste	Ruths Bog
Tekst i Wikisource
Mediefiler på Wikimedia Commons

Bogen om Israels Dommere ( Hebr. ספר שופטים ‏‎ [Sefer Shoftim]) er en bog, der er en del af den jødiske bibel ( Tanakh ) og Det Gamle Testamente . Den anden bog i Nevi'im- delen af ​​den hebraiske bibel.

Beskrivelse

Bogen fortæller jødernes historie fra de sidste år af Joshuas (Jehoshua bin Nuns) liv til dommer Samsons død [1] . Ifølge jødisk tradition blev Dommerbogen skrevet af profeten Samuel.

Dommere er personer, der regerede det jødiske folk fra Josva til den første kong Sauls regeringstid . Fremragende dommere: Barak (Barak) og Deborah (Dvorah), Gideon (Gidon), Samson (Shimshon), Eli (Eli) og profeten Samuel (Shmuel).

Efter Josua skulle lederne af Israels stammer fordrive kana'anæerne ( indfødte ) fra landet, hvis besiddelse var lovet dem. De gjorde dette, men kun delvist, og lod nogle nationer bo i nærheden og indgå alliancer med dem, hvilket var forbudt af Gud. På samme tid undgik israelerne nabofolkenes tro og "tjente baalerne og astarterne ". Til dette bestemte Gud, at folkene i Kanaan skulle være en "løkke" for israelitterne [2] . Da Israels folk forlod Gud, begyndte at tjene nabofolkenes guder, blev de erobret af disse folk og faldt i trældom, indtil de vendte sig til Gud med en anmodning om udfrielse. Da det sidste skete, oprejste Gud en dommer blandt folket - en mand, der førte befrielseskrigen - og så blev Israel igen frit indtil næste fald i afgudsdyrkelsens synd. Således, når mennesker faldt fra Gud, ramte ulykker dem, og at vende sig til Gud bragte fred og fremgang [3] .

Fra Dommerbogen kan man se Guds konstante omsorg og forsyn for sit folk, hans barmhjertighed og langmodighed [4] .

Indhold

• Kapitel 1 - Den yderligere erobring af Kanaan efter Josvas død.
• Kapitel 2 - israelitternes frafald fra Gud ( Jahve - Jehova ). Fremkomsten af ​​dommerinstitutionen .
• Kapitel 3 - Dommerne Othniel , Ehud , Samegar .
• Kapitel 4 - Dommerne Deborah og Barak . Jael og Siseras historie .
• Kapitel 5 - Deboras sang
• Kapitel 6 - Invasion af midjanitterne . Ringer til Gideon .
• Kapitel 7 - Gideons sejr over midjanitterne
• Kapitel 8 - Gideon bliver dommer
• Kapitel 9 - Abimelek , Gideons søns, forsøg på at blive konge.
• Kapitel 10 - Dommerne Fola og Jairus . Invasion af ammonitterne .
• Kapitel 11 er historien om Jefta . sejr over ammonitterne.
• Kapitel 12 - Jeftas konflikt med efraimitterne . Dommerne er Heshbon , Elon og Abdon .
• Kapitel 13 - Israelitterne under filisternes styre . Stamtavle over Samson .
• Kapitel 14 - Samsons ægteskab. Start af fjendskab med filistrene
• Kapitel 15 - Samsons videre kamp med fjender.
• Kapitel 16 - Delila . Samsons død.
• Kapitel 17 - Ephraimite Micah laver et støbt idol.
• Kapitel 18 - Danovas sønner tager idolet fra Micah og skaber deres egen helligdom.
• Kapitel 19 - Historien om levitens medhustru .
• Kapitel 20 - konflikten mellem benjamitterne og resten af ​​israelitterne.
• Kapitel 21 - israelitternes ønske om at redde den næsten ødelagte Benjamins stamme.

Oversættelser til russisk

• Archimandrite Macarius , 1860-1867 [5]
• Synodale oversættelse , 1876 [6]
• M. G. Selezneva , 2003 [7]
• L. F. Maksimova (Arie Olman), Alina Pozina, 2006 [8]
• Z. Meshkova, 2006 [9]
• M.L. Kovsan , 2013 [10] [11]

Noter

1. ↑ Meshkov Z. Shoftim (hebraisk tekst med russisk oversættelse og kommentarer) = שופטים / oversættelse og redigering af Z. Meshkov. - Jerusalem-Kiev: "Bnei David", 2006. - 306 s. — (De første profeter).
2. ↑ "og deres guder vil være en snare for dig" ( Dommer  2:3 )
3. ↑ Professor Lopukhin A.P. Times of Judges // Det Gamle Testamentes Bibelhistorie . Dato for adgang: 8. november 2019. Arkiveret fra originalen 8. november 2019. (ubestemt)
4. ↑ Dommerbog // Biblical Encyclopedia of Archimandrite Nicephorus . - M. , 1891-1892.
5. ↑ Wikikildetekst
6. ↑ Wikikildetekst
7. ↑ Det Gamle Testamente. Oversættelse fra hebraisk. Josvas Bog. Dommere. Oversættelse og kommentarer af M. G. Seleznev. Russian Bible Society, 2003, ISBN 5-85524-203-X . Arkiveret 21. juli 2019 på Wayback Machine
8. ↑ i: Hebraisk Bibel. Tidlige Profeter. Om. fra andet hebraisk. L. F. Maksimov (Arie Olman), Alina Pozina. / Ed. A. Ya. Kulik, I. R. Tantlevsky, M. Ya. Weisskopf . - M. -Jerusalem: Bridges of Culture / Gesharim , Federation of Jewish Communities of Russia , 2006/5766. — 462 s. - ISBN 5-93273-229-6 (indeholder: Yehoshua, Shoftim, Shmuel (I og II) og Mlahim (I og II))
9. ↑ i Meshkov Z. Shoftim (hebraisk tekst med russisk oversættelse og kommentarer) = שופטים / oversat og redigeret af Z. Meshkov. - Jerusalem-Kiev: "Bnei David", 2006. - 306 s. — (De første profeter).
10. ↑ i: Joshua. Dommere. 2013, ISBN 9781291661330
11. ↑ link til udgave . Hentet 21. juli 2019. Arkiveret fra originalen 30. oktober 2019. (ubestemt)

Se også

• Dommernes alder

Ordbøger og encyklopædier	Flot dansk Fantastisk catalansk jødiske Brockhaus og Efron italiensk Kort hebraisk Britannica (online) Katolsk (1997—...) Universalis
I bibliografiske kataloger	GND : 4049924-8 NKC : unn2006374766 VIAF : 183962727 , 179421772 WorldCat VIAF : 183962727 , 179421772