Wallacherne | |
---|---|
Sprog | Slavisk - romansk tosprogethed |
Inkluderet i | Romantiske folkeslag |
Oprindelse | Daciere , Thrakere , Slavere , Ruthenere [1] |
Mediefiler på Wikimedia Commons |
Vlachs [2] [3] (Sydslavisk; gammelrussisk - Volohi ; fra det tyske walhos - navnet på folkets keltiske folk , nævnt af Cæsar som Volcae ; forældet russisk - Vlachs ) - fællesnavnet på forfædrene til de østromanske folkeslag ( rumænere , moldavere , Aromun , Istro-rumænere , meglenitter ) [3] . Til at begynde med, blandt slaverne, kunne de romansktalende folk som helhed kaldes Vlachs. Tjekkere og polakker kalder italienerne det . I de gamle germanske sprog blev de keltiske og romaniserede folk generelt kaldt på denne måde , etymologien af etnonymet er forbundet med de gamle keltere .
Vlacherne var hovedbefolkningen i de valakiske (XIV-XIX århundreder) og moldaviske fyrstedømmer , som dannede De Forenede Fyrstendømmer Moldavien og Valakiet i 1859 [4] .
Fra det 12. til det 19. århundrede nævnes det valachiske sprog , som efter udrensningen af sproget fra slaviskerne og dannelsen af Rumænien i 1860'erne blev kendt som rumænsk . Samtidig blev det istro-rumænske sprog også kaldt "Vlach-sproget" .
Den dag i dag er der flere etniske grupper på Balkan, som kalder sig "Vlachs" .
Synonymer på russisk: volohi , vlahi , vlahi [5] [6] [7] [8] [9] . "blacoi" [7] . Ifølge M. Vasmer på andre slaviske sprog [10] : dr.-rus. Voloh , pl. anden russisk hår , ukrainsk voloh - "rumænsk", Bolg. Vlach , Serbohorv. vl̏h, vlach , slovensk. lah , tjekkisk. vlach , slovakisk. vlach , Pol. wɫoch [11] .
Etnonymets oprindelse er forbundet med folkene ( lat. Volcae , andet græsk Οὑόλκαι , gælisk folc "celer, alacer" ) - en sammenslutning af keltiske stammer , der slog sig ned fra Rhone og Ebro til Bayern og Donau , og kendt fra ca. det 4. århundrede f.Kr. e [10] [12] [13] [14] . Etnonymet er registreret i Cæsars , Strabos , Ptolemæus ' optegnelser . I de germanske sprog kommer navnet "Vlachs" ( tysk Walachen , engelsk Vlachs ) fra det proto- germanske Walhaz , et etnonym for en keltisk stamme [15] . Ordet Walhaz er afledt af pragerms. Wolkā [16] , til gengæld fra lat. Volcae , som betød "fremmed" [17] .
På de slaviske sprog blev de romanske folk kaldt "Vlachs", "Vlochs" eller "Volochs" [10] . Tjekkerne kaldte i begyndelsen af det 20. århundrede italienerne "Vlachs" ; og russere, sydslaver, grækere og tyrkere er rumænere [18] efter dannelsen af Rumænien i anden halvdel af det 19. århundrede. På polsk op til nutiden hedder Italien Włochy [19] , og italienerne - Włosi . På gammeltysk blev ordet Welschland brugt til at henvise til Italien og Frankrig , og på moderne tysk er dette navnet på den fransktalende del af Schweiz [20] .
Også byzantinerne , sydlige og østlige slaver siden middelalderen kaldte "Vlachs" ( græsk Βλάχος ) hyrdefolkene på Balkanhalvøen i modsætning til kultivatorerne [18] [9] [21] . I de sydslaviske lande blev "Vlachs" i begyndelsen af det 20. århundrede kaldt bekendende ortodoksi , i modsætning til katolikker [18] .
Fra Yu.-Slav. Vlach sket tur. äflak - "Valakiet", kara äflak - "Moldova" [11] .
I øjeblikket bruges udtrykket Vlachs i etnologi i navnene på romansktalende samfund på Balkan, især i Grækenland, Albanien og Nordmakedonien. Aromanerne bruger som selvnavn arumãni, armãni, rãmãni, aromãni , der etymologisk kommer fra ordet romanus , som betyder "romersk/romersk". Meglenitterne omtaler sig selv som den makedonske form Vlaşi .
Efternavne kommer fra etnonymet: russiske Vlakhov, Volokhov , Voloshaninov, Volosheninov, Voloshin , Voloshinov , Evlakhov [11] , Jewish Wallach , etc. [22] .
Volokhi, de fælles forfædre for alle de østromanske folk, dannede sig i et område, der dækkede den nordlige del af Balkan-halvøen og ved foden af Karpaterne , baseret på en gruppe thrakiske stammer , der gennemgik i de første århundreder e.Kr. e. romanisering [6] [23] . Ofte kaldes "Vlachs" de Illiro - thrakiske hyrdestammer , der beboede Balkanhalvøen, før den blev bosat i det 6.-7. århundrede af slaverne , såvel som den ikke-slaviske (romerske) befolkning i Dalmatien (for eksempel i traktater i Dubrovnik-republikken ) [9] .
I det 5. århundrede kaldte tyskerne vlacherne generelt for kelterne og repræsentanter for de romaniserede folk ( gotiske walhs , OE tysk walah, walh , mellemøsttyske walch - "udlænding, kelter, repræsentant for de romerske folk", jf. . -nzh.-n. wale - "udlænding") [10] [14] [13] . Et tidligt eksempel på brugen af et etnonym findes i "Sangen om den rejsende" fra anden halvdel af det 6. århundrede, hvor Cæsars rige kaldes walaric, welshry, rum-walas [24] . Etnonymet "Vlachs" er relateret til ordene " Wallons ", " Wales ", som angelsakserne og jyderne kaldte de delvist romaniserede keltere på de britiske øer , " Wallgau " og andre beslægtede [14] [25] [26 ] . Ordet Welschland på gammeltysk hed Italien og Frankrig , og på moderne tysk er det navnet på den fransktalende del af Schweiz [20] . På polsk hedder Italien stadig Włochy [19] [18]
Der er to hovedsynspunkter på udseendet af Vlachs i Sydkarpaterne. Ifølge den "autoktone" version fandt etnogenesen af Vlachs sted i bjergene i den romerske provins Dacia (det moderne vestlige Rumæniens og det sydøstlige Ungarns territorium) efter evakueringen af romerske kolonister fra de besatte områder i 271-275 e.Kr. . e. på højre bred af Donau . Repræsentanter for "migrations"-versionen mener, at etnogenesen af Vlachs fandt sted syd og sydvest for Donau inden for Romerriget , hvor de er registreret under dette navn af kilder fra omkring det 5. århundrede. Efter deres mening finder genbosættelsen af valakierne på Donaus venstre bred i det gamle Dacia (på det fremtidige valachiske fyrstedømmes territorium, Transsylvanien og også Moldavien) sted fra slutningen af det 9. til det 13. århundrede [27] . I. Peach mente, at fra det 3. til det 13. århundrede overlevede det romanske element hovedsageligt i Maramures , Banat og Transsylvanien . Videnskabsmanden bemærker, at i Banat og de transsylvaniske alper var den romanske befolkning mere betydningsfuld [28] . På Valakiets og Moldaviens område forsvandt det romanske element i det 3. århundrede [29] .
I perioden fra det 6. til det 18. århundrede var Vlacherne stærkt præget af det slaviske sprog og kultur. I VI-VII århundreder bosatte slaverne sig på det fremtidige valachiske fyrstedømmes territorium, som havde en stor indflydelse på den lokale befolknings materielle og åndelige kultur, spillede en vigtig rolle i udviklingen af dets stat, i dannelsen af det østromanske folk (i kilderne - Vlachs eller Volohi ) [5] . Imidlertid var der meninger om, at Vlachs bosatte sig senere end slaverne i dette område. Så i 1948 skrev balkanisten S. M. Bernstein :
Bærerne af den romanske sprogtradition dukker op i Valakiet meget senere end slaverne. Moderne videnskab ved intet om eksistensen af en romansk befolkning i Valakiet mellem det 3. og 12. århundrede. n. e. Med fremkomsten i Valakiet af den gamle valachiske befolkning, hvis etniske grundlag kan have været keltisk, begynder en lang proces med at krydse de lokale slaviske og fremmede romanske elementer, som generelt slutter i det 16. århundrede. Indtil da var der stadig bevaret slaviske dialekter på forskellige steder i Wallachia, hvis bærere i XIV-XV århundreder. allerede var tosprogede. [tredive]
I slutningen af det 8.-10. århundrede var det meste af det fremtidige Valakiets territorium en del af det første bulgarske kongerige . De første Volosh-slaviske politiske sammenslutninger går tilbage til det 10. århundrede [5] [31] .
Men forskelle i liv og kultur tillod ikke vlacherne endelig at assimilere sig i det slaviske miljø, selvom den slavisk-romanske tosprogethed nåede sit højdepunkt i det 8.-12. århundrede. Metropolen Wallachia var en del af Ohrid, og derefter Tarnovo-patriarkatet (1234-1393; for flere detaljer, se den bulgarske ortodokse kirke ), som et resultat af hvilken den adopterede det slaviske alfabet og kirkeslavisk som et liturgisk sprog. Statssproget for fyrstedømmerne Valakiet og Moldavien dannet i det 14. århundrede var gammelkirkeslavisk [32] .
I det 9. århundrede fordrev ungarerne Vlachs fra en del af Transsylvanien [33] . Nærhed til ungarerne førte til fremkomsten af mange ungarske låneord på vlach-sproget [34] .
De nævnes første gang i byzantinske kilder fra det 11. århundrede ( oldgræsk Βλαχοι ) i beskrivelsen af begivenheder i slutningen af det 10. århundrede; lokaliseret i Thessalien , Makedonien og Balkanbjergene [3] .
Den første gamle russiske skrevne besked om Volokhi er indeholdt i begyndelsen af The Tale of Bygone Years , skrevet i 1110-1118 (før historierne om apostlen Andrews rejse , om grundlæggelsen af Kiev og invasionen af Obry ) : "Volokhi angreb de danubiske slaver og slog sig ned blandt dem og begyndte at undertrykke dem" [35] . Også i begyndelsen af teksten er europæiske folkeslag opført, hvor Volohs er opført separat fra romerne: "... Galiciere, Volokhover, romere, tyskere." V. D. Korolyuk mente, at krønikeskriveren adskilte de gamle romere (Volokhovs) fra de samtidige indbyggere i Rom, Venedig og Genova, og kaldte sidstnævnte romere, Venediks, Fryags [36] .
I 1118-1206 blev Vlachs på Balkan beskrevet i den byzantinske historiker Nikita Choniates krønike om historien om den byzantinske kejser Alexei Komnenos (1114-1116) [37] . Krøniken beskriver kampene med valakierne, deres alliance med skyterne, deres kampe med romerne [38] .
I 1185 blev det andet bulgarske kongerige dannet , også kendt som den bulgarsk-walachiske stat. Den bulgarske zar Kaloyan (1197-1207) kaldte sig selv "Vlachernes og bulgarernes kejser" [12] . I 1242 blev Bulgarien udsat for den mongolske invasion og blev tvunget til at hylde horden . Under pres fra naboer mister Bulgarien land: Byzans generobrer Makedonien og det nordlige Thrakien , ungarerne - Beograd . Valakiet adskilles gradvist , og titlen på herskerne i det andet bulgarske kongerige er reduceret fra "King of the Wallachians and Bolgars" til "King of the Bolgars". I XII-XIII århundreder nævnes semi-uafhængige statsdannelser af Vlachs - Great Vlachia (i Thessalien og Pinda-bjergene), Small Vlachia (i Acarnania og Aetolia) osv. [12] Den statslige uddannelse eksisterede et sted før 1260, og i 1396 blev alle disse områder erobret af tyrkerne .
Vlacherne er også kendt i de nordvestlige dele af Balkanhalvøen - Serbien, Bosnien, Dalmatien, Kroatien, Istrien, samt nord for Donau - i Transsylvanien, Valakiet og Moldavien. — De har været pålideligt kendt i disse områder siden anden halvdel af det 12. århundrede, men muligvis allerede fra slutningen af det 9. århundrede, hvilket er særligt vigtigt for at løse problemet med østromantikkens etnogenese [12] .
I det XIV århundrede skilte det moldaviske folk [6] [23] sig ud fra den samlede masse af Volokhoverne , de valakiske og moldaviske fyrstedømmer blev dannet [31] .
I det 15.-16. århundrede var "Vlach-loven" i kraft - et sæt love og privilegier pålagt præstesamfund i Europa. Så blev ordet "Vlach" tildelt begrebet " hyrde " i modsætning til kultivatorerne [21] [9] [18] .
I 1707 hyrede Peter den Store , der fandt det nødvendigt at have let kavaleri, en Volosh indfødt af apostlen Kigech, som skulle blive kommandant for Volosh Horongvi. Kigecha tjente tidligere i 1643-1660 i Volosh horongva, som på det tidspunkt var en del af Commonwealths tropper [39] . Men da der var for få Vlachs til dette, blev de tildelt et særligt hold kaldet " Volosh horongvi " [40] [19] .
Kommandostaben inkl :
Alle deltog i den nordlige krig .
På tidspunktet for Prut-kampagnen i 1711 var antallet af serbiske, Volosh og polske bannere steget til seks. Efter kampagnen blev disse bannere reorganiseret til to husarregimenter . Senere blev 1.500 Volosh-husarer tilbage i den russiske tjeneste, hvoraf tre regimenter blev dannet:
De varede indtil 1721, hvor de blev opløst efter Nystadt-traktaten . Ved det højeste charter af 27. oktober 1725 fik den tidligere serbiske indfødte major Albanets lov til at danne husarregimenter, men i lyset af kejserens død blev deres rekruttering stoppet i begyndelsen [40] .
Ifølge andre kilder dannede de senere et særligt Volokhi-korps, hvis kommandant i 1738 blev udnævnt til Prins Konstantin Kantemir [19] [39] . I 1740 fik Volokherne lov til at erhverve fast ejendom i Lille Rusland [19] . I 1742 blev det beordret til at bosætte Volokhovs i Orenburg-territoriet , og i 1761 blev det tilladt at acceptere Volokhovs bosat i Polen i Ekaterinoslav Governorate . [19]
I 1776-1783 eksisterede Volokhi husarregimentet i den russiske kejserlige hær .
I 1858-1861 forenede det moldaviske fyrstedømme og Valakiet sig til en stat kaldet Det Forenede Fyrstendømme Valakiet og Moldavien . I 1881 blev det omdannet til Kongeriget Rumænien , og etnonymet "Vlachs" er gradvist ophørt med at blive brugt. Da Rumænien blev erklæret et kongerige, omfattede staten Valakiet, Moldova (historisk region) og Dobruja .
Efter 1. verdenskrig blev Transsylvanien annekteret i 1921 . I 1918 blev Bessarabien annekteret (en del af det moldaviske fyrstedømme, men i 1812 afstået til det russiske imperium), men i 1940 blev Bessarabien en del af USSR og dannede sammen med det moldaviske ASSR Moldaviske SSR , mens det nordlige Bukovina og det sydlige Bessarabien blev overført til Ukraine . I 1947 blev en lille del af Dobruja returneret til Bulgarien, og Rumænien blev en socialistisk stat .
I artiklen "Roman peoples of Europe" i encyklopædien " Peoples and Religions of the World " [41] er etnonymet "Vlachs" ikke nævnt. Den kendte sprogforsker, slaviker og balkanist M. Vasmer kalder det forældet i sin ordbog [10] .
"Vlachs", på trods af den rumæniseringspolitik [42] ført af det officielle Bukarest, kalder de romansktalende indbyggere i Serbien , Bulgarien , Makedonien og andre Balkanstater sig stadig , som det fremgår af folketællingsdataene i disse lande [43] . Det bruges som et selvnavn for meglenitterne og individuelle grupper af aromuniere, istro-rumænere og rumænere (i det østlige Serbien osv.) [12] .
I det 6.-7. århundrede bosatte slaverne sig på Rumæniens territorium, som havde stor indflydelse på den lokale befolknings materielle og åndelige kultur, spillede en vigtig rolle i udviklingen af dens stat, i dannelsen af den østlige romantik mennesker (i kilderne - Vlachs eller Volohi ). I slutningen af det 8.-10. århundrede var det meste af Rumæniens territorium en del af det første bulgarske kongerige . De første Volosh-slaviske politiske sammenslutninger går tilbage til det 10. århundrede.
- Rumænien: V. Historisk essay / L. E. Semenova (6. århundrede - 40'erne af det 19. århundrede) [og andre] // Great Soviet Encyclopedia . - 3. udg. - T. 22, S. 366, spalte. 1086I moldavernes etnogenese skelnes der mellem 2 stadier: dannelsen af det østromanske etniske samfund - Volokhovs (Vlachs) og dannelsen af den moldaviske nationalitet. Volokhi dannet i et område, der dækker den nordlige del af Balkanhalvøen og ved foden af Karpaterne, på grundlag af en gruppe thrakiske stammer , der gennemgik i de første århundreder e.Kr. e. Romanisering, og fra VI århundrede - indflydelsen fra slaverne og andre etniske grupper. I løbet af etnisk udvikling skilte den moldaviske nationalitet sig ud fra den samlede masse af Volokhovs.
- Moldovere / V. S. Zelenchuk. // Great Soviet Encyclopedia , 3. udgave, bind 16Fra det 10. århundrede nævner byzantinske, slaviske og derefter ungarske kilder rumænerne under navnet "blácoí", "Vlachs", "Volochs".
- Rumænere / M. Ya. Salmanovich. // Great Soviet Encyclopedia , 3. udg. - T. 22Moldavernes etnogenese omfatter 2 hovedstadier: dannelsen af det etniske samfund Volohs - fælles forfædre for alle østromanske folk - og dannelsen af det egentlige moldaviske folk. Volohernes forfædre slog sig ned i den nordlige del af Balkan og i Karpaterne var thrakiske stammer, ... Som et resultat af samspillet mellem Voloherne fra de østlige Karpater og slaverne blev det moldaviske folk dannet.
- Moldovanere // Verdens folkeslag og religioner: Encyklopædi . - M . : Great Russian Encyclopedia , 1999.De vigtigste versioner af oprindelsen af den østromanske befolkning - "autokton", det vil sige dens dannelse i Carpatho-Donau-landene, og "vandrende", det vil sige at bevæge sig nordpå fra Donau fra Balkan, hvor dens forfædres hjem var angiveligt placeret - begynder at tage form allerede i feudal historieskrivning.
— Polevoy L. L. Dannelse af hovedhypoteserne for de østromanske folk i Carpatho-Donau-landene // Sydøsteuropa i middelalderen I / Videnskabsakademiet i MSSR. - Chisinau, 1972.Ved overgangen til det 1.-2. årtusinde blev der dannet et Volosh etnisk samfund. I det XIV århundrede blev de valachiske og moldaviske fyrstedømmer dannet på dets landområder .
- Rumænere // Verdens folkeslag og religioner: Encyclopedia . - M . : Great Russian Encyclopedia , 1999. ![]() | |
---|---|
I bibliografiske kataloger |