Ukrainere i Brasilien

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 10. maj 2021; checks kræver 13 redigeringer .

Ukrainere i Brasilien Ukrainere i Brasilien
befolkning i Brasilien
fra 500 tusind til 1 million mennesker
genbosættelse
Sprog ukrainsk , portugisisk
Religion

i de fleste tilfælde - kristne :

Ukrainere i Brasilien ( Ukr. Ukrainere i Brasilien , havn. Ucraniano-brasileiro ) er et af de nationale samfund i Brasilien [1] . Den største ukrainske diaspora i Sydamerika, ifølge forskellige skøn, fra 500 tusinde [2] [3] [4] til 1 million mennesker [5] . Den består hovedsageligt af brasilianske borgere af ukrainsk oprindelse af 4. og 5. generation, som støtter traditionerne i ukrainsk kultur. Cirka 80 % af ukrainerne i Brasilien bor i delstaten Parana [6] .

Immigrationshistorie

Der er tre bølger i immigrationen af ​​ukrainere til Brasilien.

Første bølge (fra 1872 til 1914). En af de første ukrainske immigranter er familien til M. Morozovich, som forlod Zolochiv-regionen i 1872. I 1876 flyttede en gruppe fra Bukovina til staten Parana, og i 1881 grundlagde en anden gruppe ukrainere bosættelser i samme stat nær byerne Palmeiras og Ponta Grossa . I 1886 blev der registreret isolerede tilfælde af immigration fra Galicien til regionen Uniao da Vitoria , i nærheden af ​​hvilke bosættelserne Inacio og Tomaz Coillo blev grundlagt [6] [7] . Imidlertid begyndte massegenbosættelsen af ​​ukrainere i 1895. Efter afskaffelsen af ​​slaveriet i Brasilien opstod der mangel på arbejdskraft, og regeringen begyndte at stimulere migranter økonomisk. Nybyggerne fik betalt rejse og fik tildelt 25 til 50 hektar jord med betalingsudsættelse i 10 år. Sådanne forhold så meget attraktive ud for jordløse og jordløse ukrainere, og fra 1895 til 1899 flyttede omkring 15 tusinde mennesker til Brasilien, hovedsageligt fra det nordøstlige Galicien. Men i virkeligheden var de jorder, der blev tildelt bosætterne, placeret i den uigennemtrængelige jungle, og hvis ukrainerne blev hyret af plantørerne, blev de tvunget til at betale for mad og tøj til så høje priser, at de faldt i økonomisk afhængighed tæt på. til slaveri [6] [7] .

I perioden fra 1897 til 1907 flyttede et betydeligt antal ukrainere (ca. tusinde familier) for egen regning til området Prudentopolis såvel som i de sydøstlige regioner af staten Parana og i de nordlige regioner af staten Santa Catarina , der grundlagde bosættelserne Antonio Olinto , Uniao-da-Vitoria , Iracema , Marechal-Mallet og Dorizona [6] .

I 1908-1914 ankom omkring 18.500 ukrainske migranter som led i en kampagne for at tiltrække arbejdskraft til at bygge jernbaner mellem staterne São Paulo og Rio Grande do Sul . De grundlagde ukrainske bosættelser i byerne Guprani , Campinas , Izhui , Zhaguari og Ereshimi [6] .

Derudover ankom omkring 120 familier i perioden fra 1892 til 1914 til Brasilien fra Dnepr-regionen , hvoraf 90 familier slog sig ned i provinsen Rio Grande do Sul [6] .

Sult, epidemier og de lokale indianeres fjendtlige holdning førte til høj dødelighed blandt migranter, nogle af dem vendte tilbage til Galicien , men ifølge folketællingen af ​​ukrainske præster i 1913-1914 boede på det tidspunkt cirka 45.000 mennesker i Brasilien [6 ] [7] .

Anden bølge (1917-1939). Hvis den første bølge af migranter næsten udelukkende bestod af bønder, så var der i den anden bølge et betydeligt lag af intelligentsiaen. I denne periode ankom omkring 9.000 mennesker fra Galicien, Volhynia, Polissya, Bukovina og Transcarpathia [6] .


Tredje bølge (1947-1951). Den tredje bølge af immigration er hovedsageligt drevet af politiske motiver og begyndte i slutningen af ​​Anden Verdenskrig . Grundlaget for migranterne i disse år var de tidligere " ostarbeitere " taget til fange af Tyskland , soldater fra den sovjetiske hær løsladt fra tysk fangenskab , såvel som politiske flygtninge (folk med anti-sovjetiske synspunkter, tidligere medlemmer af hjælpepolitiet , SS Galiciens division osv. [6] [8]

De bosatte sig hovedsageligt i staten Parana, en del - i staten Sao Paulo, både i statens hovedstad og i byen Sao Caetano do Sul. I alt immigrerede 7.000 ukrainere i denne periode. Nogle af bosætterne kunne ikke tilpasse sig levevilkårene i Brasilien og flyttede til USA og Canada, og nogle bosatte sig i Sao Paulo , Porto Alegre , Canoas (delstaten Rio Grande do Sul ), samt i staterne Goias , Minas Gerais og Rio de Janeiro [6] .

I 1950'erne stoppede immigrationen af ​​ukrainere praktisk talt, og den efterfølgende etablering af et politisk diktatur førte til øget genudvandring til USA, Canada og USSR [6] .

Ifølge forskere boede der i 1972 153.000 etniske ukrainere i Brasilien, hvoraf 130.000 var i delstaten Parana , 14.000 i Sao Paulo , 5.000 i Santa Catarina , 3.000 i Rio Grande do Sul og omkring 1000 andre stater . 6] .

Den aktuelle tilstand af diasporaen

Ifølge arkivdata fra sognene i den ukrainske græsk-katolske kirke boede i 1996 omkring 320.000 ukrainske katolikker i delstaten Parana, hvilket udgjorde 95 % af det ukrainske samfund i staten [6] . Samtidig påpeger forskere, at fra 75 til 85 procent af brasilianske ukrainere bor i denne stat.

Moderne videnskabelig litteratur giver skøn over antallet af ukrainere i Brasilien: fra 500 tusinde [2] [3] [4] til 1 million mennesker [5] . Udtalelserne fra Brasiliens præsident og repræsentanter for den ukrainsk-brasilianske centrale repræsentation taler om 500.000 brasilianske ukrainere.

Det menes, at omkring 80% af ukrainske immigranter traditionelt bor i landdistrikter, resten er beskæftiget i industrien , hovedsageligt møbler og metalbearbejdning [6] .

Omkring 80% af de ukrainske immigranter bor i delstaten Parana : kun i hovedstaden Parana, byen Curitiba , bor omkring 60 tusind ukrainere. Kirken St. Josaphat, bygget i 1928, fungerer i byen . Den 26. oktober 1995 blev det ukrainske immigrationsmindesmærke [6] [9] højtideligt åbnet . Derudover er der ukrainske samfund i staten Santa Catarina , byen São Paulo og dens omegn.

Ukrainsk kultur, uddannelse og religion

Ukrainere, der bor i Brasilien, holder sig fortsat til traditionel ukrainsk kultur og religion. Udviklingen af ​​ukrainsk kultur udføres af adskillige offentlige organisationer, der er forenet i den ukrainsk-brasilianske centralrepræsentation (det ukrainske samfund i Brasilien, det ukrainske samfund til støtte for ukrainsk kultur, det Sobornost-samfundet, det ukrainsk-brasilianske ungdomsforbund osv.) [6] .

De ukrainske græsk-katolske og ukrainske autocefale ortodokse kirker i Brasilien [6] lægger samme vægt på kulturelle spørgsmål .

Den 30. maj 1962 udstedte pave Johannes XXIII tyren Qui divino consilio [10] , som etablerede den ukrainske græsk-katolske kirkes apostoliske eksarkat for dem, der bor i Brasilien, som blev omdannet den 29. november 1971 til bispedømmet St. Johannes Døberen i Curitiba [11] [12] .

Den 12. maj 2014 ophøjede pave Frans Sankt Johannes Døberens stift i Curitiba til rang af ærkebispe-metropol og fremhævede fra det et nyt stift af Jomfru Marias ubesmittede undfangelse i Prudentopolis [13] .


I Brasilien er der ukrainske skoler , folkloregrupper og kreative kooperativer [14] .

Der lægges stor vægt på bevarelsen af ​​det ukrainske sprog: som fremmedsprog undervises det i grundskoler på steder tæt befolket af ukrainere, i nogle offentlige gymnasier og på det sproglige center ved University of Parana (Curitiba) [6 ] . Men fra et sprogligt synspunkt tilhører ukrainerne i Brasilien enten de ukrainsk-portugisiske tosprogede (en minoritet), eller til indfødte talere af det portugisiske sprog, som i bedste fald ejer et begrænset udbud af ukrainske ord. Dette skyldes det faktum, at børn af emigranter, selv efter at have lært det grundlæggende i deres forfædres sprog, begynder at studere og arbejde i samfundet af de portugisisktalende indbyggere i Brasilien [4] .

I 2010 etablerede Brasilien det ukrainske samfunds nationaldag, som fejres den 24. august [14] .

Bemærkelsesværdige brasilianere af ukrainsk oprindelse

Noter

  1. Kabuzan V. M. Ukrainere i verden: befolknings- og bosættelsesdynamik. 20'erne af det XVIII århundrede - 1989: dannelsen af ​​etniske og politiske grænser for den ukrainske etno. Institut for russisk historie RAS. - Moskva: Nauka, 2006. - 658 s. ISBN 5-02-033991-1
  2. ↑ 1 2 Brasilien. Ukrainere fra Brasilien // Encyclopedia of the History of Ukraine: T. 1: A-B / Red.: V. A. Smoly (hoved) og in. Ukraines NAS. Institut for historie i Ukraine - K .: In-vo "Naukova Dumka", 2003. - 688 s.: il. ISBN 966-00-0734-5 , side 364
  3. ↑ 1 2 Yaroslava Zakrevska "Oplysningstidens" rolle i bevarelsen af ​​ukrainernes nationale uafhængighed i Brasilien // Ukraine: kulturel recession, national svodomist, stat. 19/2010
  4. 1 2 3 Irina Sushinska. UKRAINSK SPROG I DEN BRASILISKE DIASPOR: STAND I STATUS // LINGUISTIC STUDIO. Nummer 20
  5. ↑ 1 2 Oksana Boruszenko og Rev. Danyil Kozlinsky (1994). Ukrainere i Brasilien (kapitel), i Ukraine og ukrainere i hele verden , redigeret af Ann Lencyk Pawliczko, University of Toronto Press: Toronto, s. 443-454
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 M. Bondarenko. Ukrainsk diaspora i Brasilien // Ukrainske studier nr. 2/2008 (utilgængeligt link) . Hentet 4. august 2016. Arkiveret fra originalen 22. august 2016. 
  7. 1 2 3 N. S. Polishchuk, A. P. Ponomarev. ukrainere. - Institut for Etnologi og Antropologi RAS, M .: Nauka, 2000. ISBN 5-02-008669-X , s. 88-90
  8. Ablitsov V., Simchenko G. Ukrainsk diaspora: i går og i dag . www.experts.in.ua. Hentet 4. august 2016. Arkiveret fra originalen 22. august 2016.
  9. Ukrainere i Brasilien lærte de lokale, hvordan man spiser boghvede og sælger påskeæg for $30. . Hentet 10. august 2011. Arkiveret fra originalen 17. marts 2010.
  10. Bolla Qui divino consilio, AAS 55 (1963), s. 218  
  11. São João Batista em Curitiba (ukrainsk arkeparki) . www.catholic-hierarchy.org. Hentet 4. august 2019. Arkiveret fra originalen 30. marts 2019.
  12. Ærkeparki af São João Batista em Curitiba, Brasilien (ukrainsk rite) . Gkatolsk. Hentet 4. august 2019. Arkiveret fra originalen 17. maj 2014.
  13. Rinuce e nomine . press.vatican.va. Hentet 4. august 2019. Arkiveret fra originalen 17. maj 2014.
  14. 1 2 Den brasilianske præsident Luiz Inacio Lula da Silva udråbte den 24. august til det ukrainske samfunds nationaldag. . Hentet 4. maj 2015. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.

Links