Tatarer - selvnavnet på moderne tatarer , krimtatarer [1] , samt nogle andre tyrkiske folk. [2] Det er kendt, at blandt Volga-Ural -tatarerne blev selvnavnet "tatarer" brugt allerede fra det 16. århundrede. [3]
Udtrykket "tatarer" dukkede op blandt de tyrkiske og mongolske folk i det 6.-8. århundrede e.Kr. [3] . I løbet af en lang historie har ordet "tatarer" erhvervet og mistet funktionerne som etnonym , polytonym , socioni og skriftestol .
Der er mange etymologiske forklaringer på ordet "tatarer".
Ifølge versionen af den italienske franciskaner Giovanni Plano Carpini , der er givet i bogen " Mongalernes historie, kaldte os tatarer ", kommer etnonymet "tatarer" fra navnet på floden af samme navn i øst [4] , hvis navn kommer fra tata, tartar - "træk, træk". [5]
Abul-Gazi, som skrev "tyrkernes stamtræ" i Khiva i det 17. århundrede, mente, at det oprindelige ord "tatarer" var navnet på en af de tyrkiske khaner, og så blev det navnet på folket, det samme blev foreslået af N. A. Baskakov, der forbandt oprindelsen af navnet Tatars fra Tatar, tipoldebarnet af Jochi , og spredte sig yderligere til hele befolkningen i Den Gyldne Horde. [6]
A. A. Sukharev antog, at ordet "tatar" blev dannet af to ord - "tau" (bjerg) og "tjære" - "tor" (at leve) og betyder således bjergenes indbyggere.
Ifølge D. E. Eremeev er "tatarisk" primært et tyrkisk-talende etnonym og refererer til navne på folk med endelsen "-ar", som går tilbage til ordet "ar" - "ir", der betyder "mand".
Ifølge den mest almindelige version fortolkes det gamle kinesiske navn 鞑靼, det vil sige Dada eller Dadan, som den første omtale af etnonymet "tatarer". Sangbogen vidner om, at et andet navn for Rouranerne er "Tatars", som også kaldes "Tartar" og er en af Xiongnu aimaks [7] . Det kinesiske tegn med den moderne udtale "datan" markerer ordet "tatar", og ordet "tartar" er skrevet med tegnet "tantan". Historikere mener, at navnet på mongolerne som tatarer (tartar) kommer fra navnet på Khan af Zhuzhans tatarer (414-429). Disse to navne, Tatar-Khan og Tatar (Mongol), er skrevet i de samme hieroglyffer. Derfor begyndte mongolerne fra Juzhan Khaganatets tid at blive kaldt mongoler, tatarer, tatar-mongoler eller mongol-tatarer.
I VIII-IX århundreder var "tatarer" navnet på en af Shiwei -stammerne [8] , som kinesiske kilder anser for at være beslægtet med khitanerne . Runeindskriften på monumentet over den tyrkiske kommandant Kul-Tegin ( 732) nævner stammeforeningerne "Otuz-Tatars" og "Tokuz-Tatars". Ifølge Sui Shu (" Sui -dynastiets historie ", VI-VII århundreder), "kaldes dem, der bor i syd, Khitan, dem, der bor i nord, er Shiwei" [9] . I begyndelsen af det 11. århundrede forlod en del af Shiwei khitanernes magt mod syd, til Yinshan -bjergene , og spredte sig derefter mod vest til Kerulen-floden [10] . Over tid voksede antallet af tatarer , og i midten af det XII århundrede blev de den mest magtfulde stammeforening i steppen. Deres nomadelejre besætter områderne ved Lake Buir Nur og Khalkhin Gol -floden samt en del af Indre Mongoliet .
I perioden fra XII århundrede får etnonymet "Tatars" en ekspansiv betydning. Især begyndte kineserne at kalde tatarer ( da-dan ) alle nomader i den østlige del af Den Store Steppe , uanset deres faktiske etnicitet. Etnonymet får med andre ord den samtidige betydning af et politisk og kulturelt udtryk. Samtidig blev udtrykket "tatarer" ifølge Wang Guowei i Khitan Liao- imperiet betragtet som nedsættende. I stedet blev ordet " zubu " brugt (ifølge Wittfogel kommer det fra det tibetanske " sog-po " - hyrder, nomader ) [11] .
Ifølge en anden version er tatarerne en stamme, der var en del af samfundet af Darlekin-mongolerne (mongolerne generelt), sammen med kereits , merkits , oirats , naimans , barguts og andre mongol-talende stammer, i modsætning til Nirun-mongolerne (faktisk mongolerne) [12] . Umiddelbart før dannelsen af det mongolske imperium strejfede tatarerne syd for Kerulen-floden . Efter det nederlag, som Temujin ( Djengis Khan ) påførte dem i 1202, og tatarerne led store tab, var denne stammes krigere ikke involveret i Djengis Khans første felttog. Men de var aktivt involveret i det vestlige felttog i 1236-1242.
Kinesiske middelalderhistorikere af tatarerne (i bred forstand) blev opdelt i tre dele [13] :
Det tyrkiske folk, kendt i russisk historieskrivning som polovtserne, som deltog i etnogenesen, især Krim [15] og Volga [16] tatarer, brugte etnonymet "tatarer" som et selvnavn i Golden Horde-æraen [ 17] . Derudover kaldes deres sprog i det eneste bevarede monument af det polovtsiske sprog (1303) tatarisk ( tatar tili ) [18] [19] [20] .
V. N. Tatishchev bemærkede i sit historiske arbejde: "Europæiske forfattere, både historikere og geografer, i stedet for tyrkerne, kaldes hele Øst-Vestasien Great Tataria, men hvor dette navn er taget fra er ukendt, og de gamle er ikke nævnt nogen steder , kun Ptolemæus Mogul-folket nævnte. I det historiske leksikon, under navnet tatarer, indgår forskellige og slet ikke tilhørende disse folk ... Selvom russiske historikere kalder dem tatarer, brugte de det ikke selv, men blev kaldt monguer og mongaler, som angivet i bogstaver fra deres khaner og prinser. Indtil nu, som jeg sagde ovenfor, bortset fra europæiske, kaldes de ikke selv tatarer. Hvad hedder Krim, Astrakhan og andre tatarer, de, der hører det fra europæerne og ikke kender betydningen af navnet, accepterer det ikke som en modbydelig ( ca. bande). [21]
Faktisk ved moderne historisk videnskab med sikkerhed, at etnonymet tatarer var og forbliver mange tyrkiske folks selvnavn. Etnonymet blev således første gang nævnt på monumenterne i det gamle tyrkiske skrift [22] [23] . Kipchaks er navngivet tatarer i den turkiske version af den eneste kendte kilde til det cumanske sprog, Codex Cumanicus . [3]
I det russiske imperium blev etnonymet "tatarer" anvendt på nogle tyrkisk -talende folk, der beboede staten:
I dag bruger disse folkeslag næsten ikke etnonymet "tatarer", med undtagelse af Volga-tatarerne, sibiriske tatarer, der bruger to selvnavne: Tatarlar , som betyder tatarer og Seber-tatarer, Sibirtatarlars , [24] som betyder sibirere , Khakasses (lånt fra russisk og selvnavn Tadarlar ) og Krim-tatarer ved at bruge to selvnavne: kyrymtatarlar , bogstaveligt talt Krim-tatarer og sjældent, kyrymlar , bogstaveligt talt Krim .
Ordet "Tatar" blev også brugt til at henvise til repræsentanter for folkene i Kaukasus (svarende til den moderne "person af den kaukasiske nationalitet"), og ikke kun på husstandsniveau. For eksempel kaldes avaren Hadji Murad i L. N. Tolstojs historie " Hadji Murad " ikke kun "tatar" (som betyder kumyk , da kumyk-sproget var sproget for interetnisk kommunikation [25] i hele Nordkaukasus), men endda taler på det "tatariske sprog" (Kumyk). M. Yu Lermontov kalder i et af sine breve det aserbajdsjanske sprog "tatarisk" : "Han begyndte at studere i tatarisk, et sprog, der er nødvendigt her, og i Asien generelt, ligesom fransk i Europa" [26] .
I Vesteuropa begyndte man at tale om "tatarerne" allerede ved det første koncil i Lyon (1245) [27] . Fra da og frem til det 18. århundrede, og nogle gange endda senere, kaldte vesteuropæere samlet alle asiatiske nomadiske og semi-nomadiske tyrkiske og mongolske folk for "tatarer" ( latin Tartari , franske tartarer ).
Indtil midten af det 17. århundrede vidste europæerne lidt om Manchuriet og dets indbyggere, men da manchuerne erobrede Kina i 1640'erne , rangerede de jesuitter , der var der , dem også blandt tatarerne. Den mest berømte bog, der informerede samtidige om manchuernes sejr over Ming Kina, var Martino Martinis De bello Tartarico historia ("Tatarkrigens historie") (1654).
"Der er et bestemt land blandt landene i Østen, som blev nævnt ovenfor, og som kaldes Mongal. Dette land havde engang fire folkeslag: den ene hed Yeka-Mongal, det vil sige de store mongaler, den anden hed Su-mongaler, det vil sige vandmongaler, men de kaldte sig tatarer fra en bestemt flod, der løber gennem deres land og kaldes tatarer; det tredje folk kaldte sig Merkit , det fjerde - Mekrit . Alle disse folk havde én ansigtsform og ét sprog, skønt de var delt indbyrdes efter regioner og suveræner. John de Plano Carpini, ærkebiskop af Antivarium, Mongolernes historie, kaldet af os tatarer Arkivkopi af 4. februar 2009 på Wayback Machine
| tatarer | |
|---|---|
| kultur |
|
| genbosættelse |
|
| Religion | |
| Sprog | |
| Etnografiske grupper | |
| Diverse |
|