Kinesiske skrifter

Kinas folks skrivesystemer  er de skrivesystemer , som folkene i Kina bruger på forskellige tidspunkter.

Sino-tibetanske sprog

Sprog skrivning
bai Kinesisk skrift (i øjeblikket ikke brugt) [1]
Latinsk alfabet siden slutningen af ​​1950'erne (reformeret i 1982, 1993)
Dulong sprog Latinsk alfabet siden 1983
kinesisk Kinesisk skrift fra det 2. årtusinde f.Kr. e. Romaniseret pinyin
- transskription fra 1958 Zhuyin fonetiske alfabet fra 1912 ( Taiwan ) arabisk skrift ( Xiaoerjing ) fra det 14. århundrede. I øjeblikket næsten aldrig brugt

lahu Latinsk alfabet siden 1905 (reformeret i 1957, 1989)
Ræv Pollardskrift
Fraser alfabet fra 1912
Wang Renbo pensum (fra 1920'erne) [2]
Latinsk alfabet fra 1956 (reformeret i 1957, 1964)
Naxi Dunba piktografisk skrift (ikke brugt i øjeblikket)
Geba stavelse (ikke i øjeblikket brugt)
Latinsk alfabet siden 1957 (reformeret i 1984)
næse Brevet har været i brug siden middelalderen. Officielt godkendt i 1980.
Latinsk alfabet i 1951-1960 (reformeret i 1956, 1958)
Pumi Tibetansk skrift [3]
Latin
tibetansk sprog Tibetansk brev fra det 7. århundrede.
Firkantet bogstav i Pugba Lama (episodisk) [4]
Tujia Latinsk alfabet siden 1983
Honning Kinesisk skrift [5]
Latinsk alfabet siden 1957 (reformeret i 1958, 1983)
Jingpo Latinsk alfabet siden 1885 (reformeret i 1956, 1965, 1983)
qiansky Shaba piktografisk skrift
latinske alfabet siden 1980'erne

Tai-Kadai-sprog

Sprog skrivning
bøjer Kinesisk skrift [1]
Latinsk alfabet siden 1956 (reformeret i 1981)
Give Brev ly fra 1200-tallet. (reformeret i 1950'erne-60'erne)
Tai -nya skrift fra det 14. århundrede. (reformeret i 1954, 1956, 1963-64, 1988)
Dun sprog Kinesisk skrift [1]
Latinsk alfabet siden 1958
Lee Latinsk alfabet siden 1957. I øjeblikket praktisk talt ikke brugt
Maonan Latin (projekt 2010) [6]
Zhuang sprog I fortiden - kinesisk skrift [7]
Latinsk alfabet siden 1952 (reformeret i 1957, 1982)
Shui sprog Tidligere - piktografisk skrift [8]
Det latinske alfabet blev udviklet i 1957, introduceret (i en modificeret form) i 1986.

Miao-Yao sprog

Sprog skrivning
Miao Kinesisk skrift [1]
Pollards skrift fra 1890. Bruges i øjeblikket kun af det nordlige Miao.
Latinsk alfabet siden 1951 (reformeret i 1956, 1957, 1958)
Yao Kinesisk skrift (ikke i øjeblikket brugt) [1]
Latinsk alfabet siden 1984

Austroasiatiske sprog

Sprog skrivning
Wa Latinsk alfabet siden 1930'erne (reformeret i 1957, 1958)
vietnamesisk sprog Kinesisk skrift (tidligere) [9] [10]

Altaiske sprog

Sprog skrivning
Daurisk sprog Manchu-skrift (episodisk) [11]
Latin Mersee, siden 1920 [11]
Kyrillisk i 1956-1958.
latinske alfabet i begyndelsen af ​​1980'erne
Dongxiang sprog Latinske alfabet siden 2007
Kasakhisk sprog Arabisk skrift indtil 1965 og igen siden 1982.
Latinsk alfabet i 1965-1982.
Forsøg på at indføre det kyrilliske alfabet i 1956
kirgisisk sprog Arabisk skrift
Forsøg på at introducere det kyrilliske alfabet i 1956
koreansk Kinesisk skrift (faktisk forældet)
Hangul (siden det 15. århundrede)
Manchu sprog Manchu-skrift fra slutningen af ​​det 16. århundrede. Ude af brug i øjeblikket
mongolsk Gammelt mongolsk brev fra det 13. århundrede.
Mongolsk firkantet skrift i det 13.-14. århundrede, episodisk og senere
I 1956-1958. Kyrillisk blev introduceret
mongolsk sprog Latinsk alfabet siden 1980'erne
Salar sprog Latinsk alfabet siden 2008 (uofficielt)
Saryg-yugur sprog Gammel uighurisk skrift (VIII-XIX århundreder) [12] .
Sibinsky dialekt Manchu-manuskript
Forsøg på at introducere kyrillisk i 1957
tatarisk sprog Arabisk skrift
Forsøg på at introducere det kyrilliske alfabet i 1956
usbekisk sprog Arabisk skrift
Forsøg på at introducere det kyrilliske alfabet i 1956
Uigur Arabisk skrift indtil 1965 og igen siden 1982 (reformeret i 1951, 1954)
Latinsk alfabet i 1965-1982.
Forsøg på at indføre det kyrilliske alfabet i 1956.
Det latinske alfabet er uofficielt brugt
Fuyu-kirgisisk sprog Latin (siden slutningen af ​​2000'erne)
Evenki sprog Gammel mongolsk skrift [13] Latin fra 1980'erne [13]

Indoeuropæiske sprog

Sprog skrivning
russisk sprog Kyrillisk fra det 10. århundrede
tadsjikisk Det latinske alfabet er uofficielt brugt

Noter

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Zhou, 1991 , s. 5.
  2. ↑ Zhou, 1991 , s. ti.
  3. ↑ Davies H. R. The Tribes of Yun-nan. Tibeto-burmanske sprog // Yun-nan, forbindelsen mellem Indien og Yangtze . - Cambridge, 1909. - S. 350. - 431 s.
  4. ↑ Poppe N. N. Introduktion // Firkantet skrift / Barannikov A. P .. - Moskva: Publishing House of the Academy of Sciences of the SSR, 1941. - S. 21. - 166 s. — (Proceedings of the Institute of Oriental Studies). - 500 eksemplarer.
  5. ↑ Zhou, 1991 , s. 6.
  6. ↑ 毛南语声母 (downlink)
  7. ↑ Zhou, 1991 , s. fire.
  8. ↑ Zhou, 1991 , s. otte.
  9. ↑ James Stuart Olson. En etnohistorisk ordbog over Kina  (neopr.) . - Greenwood Publishing Group, 1998. - S. 158. - ISBN 0313288534 .
  10. ↑ Paul Friedrich, Norma Diamond. Rusland og Eurasien, Kina  (ubestemt) . - Hall, 1994. - S. 454. - ISBN 0816118108 .
  11. ↑ 1 2 Poppe N. N. Introduktion // Dagur dialekt / Vladimirtsov B. Ya .. - L . : Forlag for Videnskabernes Akademi i USSR, 1930. - S. 6. - 174 s. - (Materialer fra kommissionen for undersøgelse af de mongolske og Tannu-Tuva folkerepublikker og den buryat-mongolske ASSR). - 1000 eksemplarer.
  12. ↑ G. Sadvakasov . Alfabetet for de sovjetiske uighurers litterære sprog  // Spørgsmål om at forbedre alfabeterne i de tyrkiske sprog i USSR. - M . : Nauka, 1972. - S. 174-182 .
  13. ↑ 1 2 Kara, György (2006), Solon Ewenki i mongolsk skrift, i Pozzi, Alessandra; Janhunen, Juha Antero & Weiers, Michael, Tumen jalafun jecen akū: Manchu-studier til ære for Giovanni Stary , Otto Harrassowitz Verlag, s. 133–148, ISBN 9783447053785 

Litteratur

Se også