Nikon kronik

Nikon-krøniken  er det største monument for russisk krønikeskrivning i det 16. århundrede . Opkaldt efter patriark Nikon , som ejede en af ​​hendes lister .

Studiet af de stilistiske træk ved de redaktionelle indstik i kronikkens tekst overbeviser os om, at redaktør-kompilatoren af ​​denne kronik var Metropolitan Daniel .

I anden halvdel af 1550'erne blev Metropolitan Daniels annaler kombineret med materialerne fra den officielle historieskrivning. Der blev lavet en kopi af Metropolitan Chronicler og suppleret i henhold til Resurrection Chronicle og Chronicler of the Beginning of the Kingdom, som ændret i 1556 - sådan blev den Patriarkalske Liste dannet. Originalen af ​​Metropolitan Daniels annaler blev suppleret med de samme kilder, som blev brugt i den patriarkalske liste: ifølge Resurrection Chronicle (men i et andet bind) og Chronicler of the Beginning of the Kingdom . Noget senere blev der tilføjet en anden del, der skitserede begivenhederne 1556-1558. - sådan blev Obolenskys liste dannet (opkaldt efter originalen, som var bevaret i manuskriptet, der tilhørte M. A. Obolensky ).

I 1568-1576, da den storslåede Krønike af Ansigtet blev skabt i Alexander Sloboda på den kongelige orden, blev Obolenskys liste brugt som hovedkilden til at beskrive begivenhederne i russisk historie. Derefter blev denne liste overført til Treenigheds-Sergius-klosteret , hvor den forblev indtil 1637. I 1637 blev der lavet en kopi af den i klostret, hvilket markerede begyndelsen på en ny udgave: krønikens tekst blev suppleret med nogle historier og fortsatte ifølge New Chronicler . Denne udgave kendes fra flere lister, hvoraf den ene (Nikonovsky) blev lavet specielt til patriark Nikon og gav navn til hele krøniken [1] .

Lister

Ifølge konceptet B. M. Kloss præsenteres originalen af ​​den originale udgave af Nikon Chronicle på Obolensky-listen, eller rettere sagt, i dens første 939 ark. Dette sæt blev kompileret mellem 1526 og 1530, med deltagelse af Metropolitan Daniel af Moskva .

Senere blev ark 940-1166, der beskriver begivenhederne i 1521-1556, vævet ind i Obolenskys liste. Dens sidste del (ark 1167-1209 fra papir fra midten af ​​1570'erne) beskriver begivenhederne i 1556-1558.

En ny udgave af Nikon-krøniken blev kompileret omkring 1637, fortællingen om Fjodor Ivanovichs liv og den nye krønikeskriver blev føjet til teksten .

Lister:

• Obolenskys liste.
• Akademisk XIV, eller patriarkalsk. Slutningen af ​​1550'erne, 875 ark. Den er baseret på PSRL-udgaven. På l. 44-731 kopierede Obolenskys liste, bragt op til 1520, fra l. 732 begivenheder fra 1521-1533 er lånt fra Resurrection Chronicle , og begivenhederne i 1534-1556 er beskrevet ifølge Krønikeren af ​​Rigets begyndelse .
• Academic XV, eller Nikonovsky. Midten af ​​1600-tallet, i 2 bind.
• Stroganov eller bibliotek. Slutningen af ​​1630'erne, på 1446 ark.
• Arkiv II. Midten af ​​det 17. århundrede, på 952 ark, slutter med begivenhederne i 1491.
• Treenighed III. Slutningen af ​​1630'erne, på 1601 ark.
• Tre senere lister (Undolsky, Simferopol og Hermitage) har ingen selvstændig betydning.

Laptevsky, Golitsynsky og "Ancient Chronicler" bindene af Facial Code , trykt i PSRL som muligheder, har mærkbare forskelle, nogle gange trykt i to kolonner i publikationen.

Sammensætning

Tekststørrelsesforhold:

• Lister over biskopper og Nicephorus' Krønikeskriver bliver snart placeret foran krøniken (bd. IX, s. XXI-XXXI [2] ).
• Den indledende del af krøniken (bd. IX, s. 1-8),
• Begivenheder for 859-985 (bd. IX, s. 8-42),
• Begivenheder for 986-1110 (bd. IX, s. 42-142),
• Begivenheder for årene 1111-1157 (bd. IX, s. 142-208), mere detaljeret fra 1146 (s. 168),
• Begivenheder for 1157-1203 (bd. IX, s. 208-256; bind X, s. 1-37),
• Begivenheder for 1203-1304 (bind X, s. 37-175),
• Begivenheder for 1304-1418 (bind X, s. 175-234, bind XI, s. 1-234),
• Begivenheder for 1419-1462 (bd. XI, s. 234-239, bind XII, s. 1-115),
• Ivan Vasilyevichs regeringstid, 1462-1505 (vol. XII, s. 115-259),
• Begivenheder for 1505-1520 (bd. XIII, s. 1-36),
• Yderligere tekster for årene 1521-1556 (bd. XIII, s. 36-267),
• Yderligere tekster for 1556-1558 (bd. XIII, s. 267-300) [3] .

Derudover blev der som en del af bind XIII og XIV af PSRL også trykt fortsættelser af teksten til Nikon Chronicle:

• Synodal, Alexander Nevsky og Lebedev lister med begivenhederne 1558-1567 (bd. XIII, s. 303-408). De er også trykt som en del af bind XXIX PSRL.
• Kongebogen, begivenheder 1533-1553 (bd. XIII, s. 409-532).
• "Fortællingen om Fjodor Ivanovichs ærlige liv " (bd. XIV, s. 1-22).
• "Den nye krønikeskriver" om begivenhederne i begyndelsen af ​​det 17. århundrede (bd. XIV, s. 23-154).

Yderligere tekster og detaljerede historier [4] :

• "Fortællingen om saracenernes blasfemiske tro", under år 990 (bd. IX, s. 59-63),
• Debatten mellem Hilarion af Meglin med manikæerne og armenierne, under år 1114 (bd. IX, s. 144-149),
• "Fortællingen om oprindelsen af ​​det ærede kors", under 1157 (bd. IX, s. 210),
• Patriark Lukas' brev til Andrei Bogolyubsky, under år 1160 (bd. IX, s. 223-229),
• "Om friagernes erobring af Tsargrad ", under år 1204 (bd. X, s. 37-42) [5] ,
• Historien om slaget ved Lipica (bind X, s. 69-77),
• Historien om slaget på Kalka, fejlagtigt under år 1225 (bd. X, s. 89-92),
• Historien om invasionen af ​​Batu (bd. X, s. 105-113),
• Historien om slaget ved Neva (bind X, s. 119-123) [6] ,
• Historien om slaget på isen (bd. X, s. 125-128),
• Fortællingen om Mikhail Chernigovskys død (bind X, s. 130-133) [7] ,
• Historien om mordet på Batu, under år 1247 (bd. X, s. 135-136),
• Historien om mordet på Akinf, under år 1304 (bd. X, s. 175),
• Fortællingen om Mikhails død af Tver (bind X, s. 182-186),
• The Tale of Metropolitan Peter, under år 1326 (bd. X, s. 191-194),
• Historien om Alexander Mikhailovich Tverskojs død under år 1339 (bind X, s. 209-211),
• "Manuskript af Magnus", under 1352 (bd. X, s. 224-225),
• En historie om forfølgelsen af ​​kristne i Egypten under år 1365 (bd. XI, s. 7-8),
• Historien om belejringen af ​​Tver, under år 1375 (bd. XI, s. 22-23),
• Historien om slaget ved Pyan (bd. XI, s. 27-28),
• The Tale of Metropolitan Alexy, under år 1378 (bd. XI, s. 29-35),
• The Tale of Mityai (bd. XI, s. 35-41),
• Historien om slaget på Vozha (vol. XI, s. 42-43),
• The Tale of the Battle of the Don (bd. XI, s. 46-69), med en fejlagtig omtale af Metropolitan Cyprian,
• Fortællingen om invasionen af ​​Tokhtamysh (bd. XI, s. 71-81),
• Pimens rejse til Tsargrad, under 1389 (bd. XI, s. 95-104), med tilføjelse af et uddrag fra "Rejsen til Jerusalem" (bd. XI, s. 104-108),
• Fortællingen om Dmitrij Ivanovichs liv og ro (bind XI, s. 108-121),
• Fortællingen om Sergius af Radonezh, under 1392 (bd. XI, s. 127-147),
• The Tale of Temir , under 1392 (bd. XI, s. 151-153),
• Fortællingen om miraklet om Guds Moders Vladimir-ikon, under 1395 (vol. XI, s. 158-161) [8] ,
• Historien om slaget ved Vorskla (bd. XI, s. 172-174),
• Fortællingen om Mikhail Alexandrovichs liv fra Tver, under år 1399 (vol. XI, s. 175-183),
• Cyprianus spirituelle læsefærdighed (bind XI, s. 195-197),
• Historien om invasionen af ​​Edigey og hans brev til Vasily (vol. XI, s. 205-211),
• Historien om døden af ​​Arseny af Tver (bd. XI, s. 211-212),
• Historien om iscenesættelsen af ​​Grigory Tsamblak (bind XI, s. 226-230),
• Simeon af Novgorods undervisning til Pskovianerne, under år 1419 (bd. XI, s. 234),
• Historien om Metropolitan Photius og hans brev, under år 1430 (bd. XII, s. 10-15),
• Historien om Metropolitan Isidore ved det ottende koncil, under årene 1439, 1440 og 1441, og Isidores epistel (bd. XII, s. 26-30, 31-36, 37-38); budskabet fra pave Eugene til prins Vasily (bd. XII, s. 40-41),
• Uddrag af rådenes gerninger og taktikken af ​​Nikon Chernogorets (bd. XII, s. 43-54); legenden om latinernes fald (bd. XII, s. 54-61),
• Historien om tilfangetagelsen og forblændingen af ​​storhertug Vasily under år 1446 (bd. XII, s. 67-69),
• Historien om grundlæggelsen af ​​Konstantinopel, under 1453 (bd. XII, s. 78-81) [9] ; historien om erobringen af ​​Konstantinopel (bd. XII, s. 83-97); en anden historie om erobringen af ​​Konstantinopel (bd. XII, s. 97-100) [10] ,
• Historien om Ivan Vasilievichs felttog mod Novgorod i 1471 (bind XII, s. 129-141),
• Historien om opførelsen af ​​Assumption Cathedral i Moskva og overførsel af relikvier, under 1472 (bind XII, s. 143-147) [11] ,
• Historien om Ivan Vasilievichs rejse til Novgorod i vinteren 1475-1476 (bd. XII, s. 158-167),
• Historien om Ivan Vasilyevichs felttog mod Novgorod i vinteren 1477-1478 (bd. XII, s. 171-189),
• Historien om at stå på Ugra (vol. XII, s. 198-203) [12] ,
• Udnævnelsen af ​​Dmitry Ivanovich til den store regeringstid, under 1498 (vol. XII, s. 246-248),
• Historien om erobringen af ​​Smolensk i 1514 (bd. XIII, s. 18-20) [13] .

I fortsættelsen af ​​kronikken er følgende særligt detaljeret:

• Historien om invasionen af ​​Sahib Giray i 1541 (bind XIII, s. 99-114),
• Ved brylluppet af Ivan Vasilyevich til kongeriget (vol. XIII, s. 150-151),
• Historien om etableringen af ​​Sviyazhsk i 1551 (bd. XIII, s. 162-170),
• Fortællingen om erobringen af ​​Kazan (Vol. XIII, s. 170-228) omfatter adskillige budskaber og taler af zaren og metropoliten Macarius.

På trods af den betydelige fuldstændighed af oplysningerne, omfatter den ikke alle de tekster, der var tilgængelige i tidligere kronikker. For eksempel er der ingen "Russian Truth", folklorehistorier om Olgas hævn over Drevlyanerne (945) og om belejringen af ​​Belgorod af Pechenegerne (997) er meget kort opridset.

Kilder

Ifølge B. M. Kloss var dens direkte kilder Joasaph Chronicle , Chronographic List of the Novgorod Fifth Chronicle og den såkaldte Chronograph af "Udgaven af ​​1512".

Krøniken indeholder en række indstik fra Kronografen om de byzantinske konger og Byzans historie, og kronologien er ofte forvirret:

• Michael (bd. IX, s. 7-8, 10-11); Basil den makedonske , rige 87 (bd. IX, s. 11-13)
• Leo den Vise , rige 88 (bd. IX, s. 14-15)
• Alexander (bd. IX, s. 24-25); Constantine Porphyrogenitus (bind IX, s. 25-26, 28); Roman Lecapinus (bd. IX, s. 27-28); Romanus, søn af Konstantin (bd. IX, s. 28-29)
• Nicephorus Foka (bd. IX, s. 31-33)
• Ivan Tzimiskes (bd. IX, s. 35)
• Konstantin , bror til Basil , under år 1039 (bd. IX, s. 81); Roman Argyropul (bd. IX, s. 81-82);
• Michael Paflagonian , under 1054 (bd. IX, s. 86-87); Konstantin Monomakh (bd. IX, s. 87-88); Michael Apastratiotik (bd. IX, s. 88-89); Isaac Komnenos (bd. IX, s. 89-90); Konstantin Duka (bd. IX, s. 90-91)
• Roman Diogenes , under 1083 (bind IX, s. 110-112); Michael Duka , under 1083 (bd. IX, s. 112-113); Nikephoros Vatanios , under år 1083 (bd. IX, s. 113-114); Alexei Komnenos , under 1083 (bd. IX, s. 114, kort)
• Ivan Porphyrogenitus , under 1100 (vol. IX, s. 137, kort)
• Manuel Porphyrogenitus , under 1114 (vol. IX, s. 143, kort)
• Theodore Lascaris , under 1204 (vol. X, s. 43, kort).
• Andronikos III Palaiologos , under 1328 (bind X, s. 201, kort).
• Manuel Palaiologos , under 1392 (vol. XI, s. 150-151, 153)

Der er også uddrag fra Bulgariens og Serbiens historie:

• Om serbiske despoter, under 1204 (bd. X, s. 42-43), om Sava Serbian (bd. X, s. 43-45, 46-48), genealogi af serbiske herskere (s. 48).
• Om Milutin , under 1328 (bd. X, s. 196-198) og Stefan Dushan (s. 198-201)
• Om de serbiske herskere og slaget ved Kosovo (bd. XI, s. 148-150)
• Om Serbiens og Tyrkiets store regeringstid, under år 1425 (bd. XII, s. 3-6)
• Om det bulgarske rige, under 1204 (bd. X, s. 43), om Ivan Asen (s. 45-46).

Tilføjelser

Tilføjelser til Nikon-krøniken omtales almindeligvis som kronikinformation, der ikke finder analogier i tidligere kilder.

Tilføjelserne er komplekse og formidler i høj grad 1500-tallets ideer. Selv N.M. Karamzin var skeptisk over for dem, stolede ikke på dem i hovedteksten til " Den russiske stats historie " og blev beskrevet separat i noterne. Der er hundredvis af sådanne mindre tilføjelser, nøje taget i betragtning af Karamzin [14] .

Især en masse information er indeholdt om Vladimir Svyatoslavichs regeringstid . I det XII århundrede er der en række tilføjelser til Ryazan-fyrstendømmets historie . Cumanerne omtales ofte som tatarer .

Nogle tilføjelser er:

• Unik information om begivenhederne i Kiev og Novgorod i 860'erne (især om Vadim the Brave ), nogle gange kaldet "Askold Chronicle" (bd. IX, s. 9)
• Om kampagner mod Volga-bulgarerne, hvorover den første sejr tilskrives Kiy (bd. IX, s. 4), om hvordan Vladimir Svyatoslavich sendte filosoffen Mark til dem med kristendommens forkyndelse (bd. IX, s. 58- 59). Som B. M. Kloss påpeger, var sådanne oplysninger især relevante i perioden med kampen mod Kazan-riget i første halvdel af det 16. århundrede.
• Om metropolit Michael, som angiveligt blev sendt til Vladimir af patriark Photius, under årene 988-992 (bd. IX, s. 57, 64)
• Om Metropolitan Leontes og de første biskopper, under år 992 (bd. IX, s. 65).
• Om optagelsen i Pecheneg-fyrsternes tjeneste under årene 979, 988, 991 (bd. IX, s. 39, 57, 64) og senere Polovtsianeren.
• Om heltene: samtidige med Vladimir Svyatoslavich Ragday , Alexander Popovich, Yana Usmoshvets (bd. IX, s. 68), Dobrynya Sudislavich dræbt i 1185 (vol. X, s. 13), deltagelse af heltene fra Dobrynya Det Gyldne Bælte og Alexander Popovich i slaget på Lipica (bd. X, s. 70) og deres død sammen med 70 helte i slaget på Kalka (bd. X, s. 92) [15] .
• Ankomst af ambassadører fra Rom, under 979, 1091 og 1169 (bd. IX, s. 39, 116, 237).
• Om kampen mod kættere, under årene 1004 og 1123 (bd. IX, s. 68, 152)
• Fra 1132 til 1160'erne begynder en række nyheder relateret til Ryazan: om den polovtsiske prins Amurat; Tysyatsky Ivan Andreevich; bogatyr Temirkhoze; grundlaget for byen Rostislavl; tysyatsky Andrey Glebovich (bd. IX, s. 158, 159, 160, 197, 205), under 1209 - om tysyatsky Matthew Andreevich (bd. X, s. 60)

Udgaver og litteratur

Udgaver:

• Russisk krønike ifølge Nikons liste. / Udgivet under opsyn af imp. Videnskabernes Akademi. Sankt Petersborg, 1767-1792. Del 1 Arkiveret 4. marts 2016 på Wayback Machine , Del 2 Arkiveret 4. marts 2016 på Wayback Machine , Del 3 Arkiveret 4. marts 2016 på Wayback Machine , Del 4 Arkiveret 4. marts 2016 på Wayback Machine Machine , Ch .5 Arkiveret 4. marts 2016 på Wayback Machine , Ch.6 Arkiveret 4. marts 2016 på Wayback Machine , Ch.7 Arkiveret 4. marts 2016 på Wayback Machine , Ch.8 Arkiveret 4. marts 2016 på Wayback Machine
• PSRL . Bind IX-XIV. Petersborg, 1863 - S., 1918. Genudgivelse: M., 2000.

Litteratur:

• Nikon Chronicle  // Great Russian Encyclopedia  : [i 35 bind]  / kap. udg. Yu. S. Osipov . - M .  : Great Russian Encyclopedia, 2004-2017.
• Ordbog over skriftlærde og boglighed i det gamle Rusland . Problem. 2. Anden halvdel af XIV-XVI århundreder. Del 2. L—I. L., 1989. S. 49-50. (artikel af B. M. Kloss).
• Kloss B. M. Nikons kode og russiske krøniker fra det 16.-17. århundrede. — M .: Nauka , 1980. — 312 s.
• Azbelev S.N. Om de unikke nyheder om Nikon-krøniken // Akademiker A.A. Shakhmatov: Liv, kreativitet, videnskabelig arv. (Til 150-året for hans fødsel) / Udg. udg. O. N. Krylova, M. N. Priemysheva. - Sankt Petersborg. : Nestor-Historie, 2015. - S. 317-327. — 1040 s. - ISBN 978-5-4469-0774-8 .

Noter

1. ↑ Nikon krønike . Hentet 22. januar 2018. Arkiveret fra originalen 23. januar 2018. (ubestemt)
2. ↑ Bind og sider er angivet efter udgave som en del af PSRL .
3. ↑ Obolenskys liste er yderligere efterfulgt af efterskrifter fra det 17. århundrede (s. 300-302).
4. ↑ Historierne inkluderet i PVL er ikke angivet.
5. ↑ Historien om Hodegetria-ikonet er kun placeret i Laptev-bindet i Facial Vault.
6. ↑ I Laptev-bindet af Ansigtskoden er det indledt af et andet uddrag fra Alexander Nevskys liv (bind X, s. 118-119).
7. ↑ Dens udgave i Laptev-bindet, se bind X, s. 237-244.
8. ↑ Udgave af Ancient Chronicler, se bind XI, s. 243-254.
9. ↑ I en række senere lister følger en liste over kongerne af Byzans (bd. XII, s. 81-83).
10. ↑ I en række sene lister følger fortællingen om Magmet-Saltan yderligere (bd. XII, s. 100-108).
11. ↑ I Shumilovsky-listen er historien om konstruktionen af ​​Assumption Cathedral og overførsel af relikvier beskrevet under 1479 (bind XII, s. 192-196).
12. ↑ Shumilovsky-listen indeholder også Vassians budskab om Ugra til storhertugen (s. 203-212).
13. ↑ Også på listen over ansigtskoden er der en historie om Evdokia, konen til Dmitry Donskoy (bind XI, s. 198-201).
14. ↑ for eksempel: Karamzin N.M. Den russiske stats historie . Bind I, noter 289, 419, 458, 468, 472, 474, 483, bind II, noter 9, 11, 20, 29, 64, 114, 201, 244, 256, 260, 261, 261, 94, 9, 324, 351, 358, 414, 425, bind III, noter 28, 30, 33, 153, 168, 208, 316, bind IV, noter 7, 11, 39, 88, 123, 132, 148, 148, 181, 182, 206, 225, 247, 260, 280, 328, 369, 373, 379, 390, 396 (på samme tid skelner Karamzin ikke altid mellem informationen fra Novgorod-Sophia-koden og Nikon Chronicle) ; i bind V er henvisninger til krøniken også konstante, men skeptiske bemærkninger er her ikke længere
15. ↑ Omtalen af ​​tapre helte i forbindelse med slaget på Kalka er også i tidligere krøniker (PSRL, bind IV, del 1, s. 203; bind VI, hæfte 1, s. 282).

Links

• PSRL. Bind IX. Annalistisk samling, kaldet Patriarkalsk eller Nikon-krøniken. (859-1176). Arkiveret 3. april 2018 på Wayback Machine
• PSRL. Bind X. Chronicle-samling, kaldet Patriarchal eller Nikon Chronicle. (1177-1362). Arkiveret 3. april 2018 på Wayback Machine
• PSRL. Bind XI. Krønikesamling, kaldet Patriarkalsk eller Nikon-krønike (1362-1424). Arkiveret 3. april 2018 på Wayback Machine
• PSRL. Bind XII. Krønikesamling, kaldet Patriarkalsk eller Nikon-krønike (1425-1506). Arkiveret 3. april 2018 på Wayback Machine
• Krønikesamling, kaldet Patriarkalsk eller Nikon-krønike (1506-1558). Arkiveret 5. april 2018 på Wayback Machine
• Charles J. Halperin . Omskrivningshistorie: Nikon Chronicle on the Relationship between Russia and Horde Archival kopi dateret 10. december 2019 på Wayback Machine // ROSSICA ANTIQUA. 2010/2.