Novgorod Fjerde Krønike
Novgorods fjerde krønike (HIVL, N4L) er en russisk krønike fra det 15. århundrede [1] . Modtog navnet på den fjerde i den rækkefølge, Novgorod-krønikerne blev udgivet under deres første udgave. Kronologisk er det den anden af de overlevende (efter Synodal List of the Novgorod First Chronicle ). Den går forud for Novgorods første krønike af den yngre version, men afspejler et senere trin i udviklingen af krønikeskrivning.
Tekstologi
Listerne består af to udgaver (uddrag), den ældre, bragt frem til 1437 (Novorossiysk og Golitsyn-lister), og den yngre, i hovedparten bragt frem til 1447 og fortsatte derefter forskelligt i forskellige lister. Begge udgaver ligner indtil 1428 [1] .
Lister:
- Seniorudgave (rediger). Artikler fra 1429-1437 fra Novgorod suveræne krønike blev tilføjet til koden for 1428 .
- Novorossiysk liste. Manuskript til ark, på 339 ark. Slutter i 1437 [2] . Omskrevet omkring 1477. Manuskriptet indeholder også lister over biskopper og posadnikere fra Novgorod [3] .
- Golitsyn liste. Kvartarks manuskript, 380 ark. Slutter i 1518 [4] . Genskrevet samme år. Manuskriptet omfatter også Chronicler Soon af patriark Nicephorus [5] .
- Juniorudgave (rediger)
- Frolovs liste. Håndskrift 1470-1480'erne. Slutter i 1448.
- Byggeliste. Manuskript af sidste fjerdedel af det 15. århundrede. Slutter i september 6985 (1476) [6] .
- Tolstoy liste. Manuskript fra slutningen af 1400-tallet. Indeholder et fragment af teksten for årene 1382-1418.
- Synodale liste. Manuskript fra 1544. Slutter i september 6985 (1476) [6] .
- akademisk liste. Manuskript af den første tredjedel af det 16. århundrede. Slutter i 1515 [7] .
- Museumsliste. Håndskrift fra midten af 1500-tallet. Afbryder i 1535.
- Dubrovskys liste . Da den blev udgivet som en del af Complete Collection of Russian Chronicles , blev den betragtet som en af varianterne af Novgorod Fjerde Krønike [8] [9] .
- Forkortet Novgorod-krønikeskriver ifølge listen over N. K. Nikolsky. Manuskript af anden halvdel af 1500-tallet. Slutter i 1556 [10] .
Ifølge A. A. Shakhmatov blev den fælles kilde til Novgorods fjerde og Sofias første krønike, den såkaldte Novgorod-Sofia-kode , kompileret i 1430'erne.
Ifølge Ya. S. Lurie indikerer sammenfaldet af Novgorods fjerde krønike med Sofias første krønike fra begyndelsen til 1418, at den første er Novgorod-versionen af deres fælles protograf . Sofias første krønike indeholder en række større artikler, der er udeladt fra Novgorods fjerde krønike, men i nogle tilfælde findes de originale læsninger i Novgorods fjerde. Den tidligste udgave af Novgorods fjerde krønike er formentlig overført af Novgorod Karamzin Chronicle . I endnu højere grad, i Novgorod Fjerde Krønike, er den originale tekst til denne protograf suppleret med yderligere Novgorod og nogle Rostov-nyheder. Blandt disse yderligere nyheder om Novgorod Fjerde Krønike er kronikeren af Novgorod posadniks og familiekrønikeren af Novgorodian Matthew Mikhailov (nyheder om Matthews fødsel, hans fars og mors død, ægteskab osv.), samt en række artikler af kirkelig undervisningskarakter: ærkebiskop Lukas' undervisning, historiediakonen Alexander om helligdommene i Konstantinopel, klagesang over Metropolitan Cyprian og Tver-biskop Arseny's død osv. [1]
Der er ingen noter, der ligner Sofias første krønike for 1077-1090, men en række begivenheder fra denne tid er udeladt (s. 133-135). Kort omtales "indtagelsen af Tsargrad af friagerne " (s. 180), slaget ved Kalka (s. 202-203), slaget ved Chud (s. 228), Mikhail Chernigovs død (s. 202-203). . 229), Mikhail Tverskojs død (s. 257). Der er detaljerede historier om disse begivenheder i Sofia First Chronicle.
I en række artikler fra slutningen af det 14. - begyndelsen af det 15. århundrede iagttages duplikering af nyheder: nogle begivenheder beskrives kort med få ord, og derefter i samme årlige artikel mere detaljeret, mens der i den relevante steder af Novgorod First Chronicle af den yngre version (for 1379, 1386, 1395, 1399, 1401, 1404) er der kun korte historier, og i Sofia First Chronicle - kun detaljerede, bortset fra det første tilfælde. I begyndelsen og slutningen af artiklen fra 1382 gentages en gruppe artikler om Novgorod-begivenhederne uden ændringer. Ifølge G. M. Prokhorov indikerer dette, at Novgorod Karamzin Chronicle var kilden til teksten til Novgorod Fjerde Krønike. Kun i teksten til denne krønike er der en række nyheder om novgorodianeren Matthew Mikhailovs liv, som formodentlig var involveret i krønikeskrivningen (under 1375, 1382, 1405, 1406, 1411). Shakhmatov identificerede ham med Matvey Mikhailovich Kusov, ågermanden for Sophia Court [11] .
Indhold
Volumenforhold:
- Indledning (s. 1-10)
- SMS 852-1110 (s. 10-141)
- Tekst 1111-1203 (s. 141-180)
- Tekst 1204-1304 (s. 180-252)
- Tekst 1305-1428 (s. 252-432)
- Tekst af 1429-1448 ifølge den yngre udgaves lister (s. 432-444).
Teksten inkluderer (historier i fortællingen om svundne år er ikke angivet):
- Liste over fyrster, metropoler og biskopper, under år 897 (s. 13-16)
- Biskop Lukas' instruktion til brødrene under år 1058 (s. 118-120) er fraværende i Sofias første krønike
- Fortælling om slaget ved Lipica (s. 186-197)
- Fortællingen om Batus invasion (s. 215-222)
- Historien om slaget ved Neva (s. 223-225)
- "Manuskript af Magnush" (s. 281-282)
- Noveller om belejringen af Tver (s. 300-303), om slaget ved Pyan (s. 306-308), om slaget ved Vozha (s. 309-310)
- Historien om slaget ved Don (s. 310-325)
- Historien om invasionen af Tokhtamysh (s. 327-338)
- Historien om Dmitry Ivanovichs felttog mod Novgorod under 1386 (s. 344-347)
- Ordet om Dmitrij Ivanovichs liv og død (s. 351-366) findes ikke i nogle lister i den yngre udgave
- Diakon Alexanders historie om Konstantinopel (s. 376-378), ikke i Sophia First Chronicle
- En historie om slaget på Vorskla (s. 384-386), om Mikhail af Tvers død (s. 386-389)
- Undervisning om himmelske tegn under året 1402 (s. 392-394), i nogle lister af den yngre udgave, er det meste udeladt, fraværende i Sofias første krønike
- Cyprians spirituelle læsefærdighed (s. 400-403)
- Yedigeis brev til Vasily Dmitrievich (s. 406-407), mangler i Sophia First Chronicle
- Historien om Arseny af Tverskojs død (s. 407-409) er fraværende i Sofias første krønike
- Photius' diplom om Gregory Tsamblak (s. 418-420)
- Historien om urolighederne i Novgorod i 1418, kort omtalt i Sophia First Chronicle, er beskrevet i detaljer (s. 421-424), herunder ærkebiskop Simeons undervisning til Pskoviterne (s. 424-425).
I listerne over Novgorods fjerde kronik af den yngre udgave (Stroevsky og Synodal lister) blev annalerne fra Novgorod-republikkens sidste år (indtil 1477) bevaret, herunder en levende historie om Moskvas sejr over Novgorod i 1471 . Hvis denne begivenhed i Moskva-krønikerne er beskrevet i traditionel etikettestil, nævnes den "guddommelige hærs" indgriben på Moskvas side, så i Novgorod fjerde krønike de fuldstændig jordiske omstændigheder ved novgorodianernes nederlag, strid mellem Novgorods "mindre" og "større" folk, forræderi osv. [én]
Indflydelse
Novgorods fjerde krønike dannede grundlaget for en kort krønikeskriver, kendt fra den indledende del af Rogozhsky krønikeskriveren , Abrahams krønike og en række andre monumenter. Novgorod fjerde krønike dannede grundlaget for de senere Novgorod krøniker - Novgorod Chronographic ( Novgorod femte ), Novgorod Uvarov og Novgorod hvælvingen fra 1539 ( Novgorod krøniken af Dubrovsky , etc.) [1] .
Novgorod Fifth Chronicle
Den første del af Novgorod Chronographic Chronicle , indtil 1446, som også var bevaret i en række forkortede lister over Novgorod Chronicle [12] , kaldte Shakhmatov Novgorod Fifth Chronicle [13] . Ifølge Lurie er denne første del en specialudgave af Novgorods fjerde krønike, hvor Novgorod-nyhederne blev væsentligt suppleret på baggrund af Novgorods første krønike [14] .
Noter
- ↑ 1 2 3 4 5 Lurie Ya. S. Chronicle of Novgorod IV Arkiveksemplar dateret 20. januar 2021 på Wayback Machine // Ordbog over skriftlærde og boglighed i det antikke Rusland : [i 4 numre] / Ros. acad. Sciences , Institute of Rus. tændt. (Pushkin House) ; hhv. udg. D. S. Likhachev [i dr.]. L.: Nauka , 1987-2017. Problem. 2: Anden halvdel af XIV-XVI århundreder, del 2: L-I / udg. D. M. Bulanin , G. M. Prokhorov . 1989, s. 51-52.
- ↑ PSRL, bind 4, del 1, 2000 , s. 451-453.
- ↑ PSRL, bind 4, del 1, 2000 , s. 623-627.
- ↑ PSRL, bind 4, del 1, 2000 , s. 454-462.
- ↑ PSRL, bind 4, del 1, 2000 , s. 627-632.
- ↑ 1 2 PSRL, bind 4, del 1, 2000 , s. 445-450.
- ↑ PSRL, bind 4, del 1, 2000 , s. 463-470.
- ↑ PSRL, bind 4, del 1, 2000 , s. 471-489.
- ↑ PSRL, bind 4, del 1, 2000 , s. 490-579.
- ↑ PSRL, bind 4, del 1, 2000 , s. 580-622.
- ↑ Ordbog over skriftlærde og boglighed i det gamle Rusland. L., 1989. Udgave. 2, del 2, s. 109.
- ↑ RNB , saml. Pogodin, nr. 1404a, 1402 og andre.
- ↑ Shakhmatov A. A. Gennemgang af russiske annaler fra XIV-XVI århundreder. M.; L.: Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR , 1938. S. 196-207
- ↑ Lurie Ya. S. Chronicle Novgorod Chronographic Archival kopi dateret 18. januar 2021 på Wayback Machine // Ordbog over skriftlærde og boglighed i det antikke Rusland: [i 4 numre] / Ros. acad. Sciences, Institute of Rus. tændt. (Pushkin House); hhv. udg. D. S. Likhachev [i dr.]. L.: Nauka, 1987-2017. Problem. 2: Anden halvdel af XIV-XVI århundreder, del 2: L-I / udg. D. M. Bulanin, G. M. Prokhorov. 1989.
Udgaver
Litteratur
- Yanish N.N. Novgorod Chronicle and its Moscow Changes (Novgorod Chronicle and its Moscow Changes). - M .: Universitetstrykkeriet, 1874. - S. 1-96 (afdeling fra Læsning i Samfundet for russisk Historie og Antikviteter . - 1874. - Bog 2, sektion 1);
- Shakhmatov A. A. All-russiske annaler fra XIV og XV århundreder. // Tidsskrift for Ministeriet for Offentlig Undervisning . — 1900, Sept. — Afd. 2. - S. 90-176;
- Shakhmatov A. A. Gennemgang af russiske annaler fra XIV-XVI århundreder. - M.; L.: Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR , 1938. - S. 182-188;
- Priselkov M.D. Historien om russisk krønikeskrivning i det 11.-15. århundrede. - L., 1940. - S. 150-151;
- Likhachev D.S. russiske krøniker og deres kulturelle og historiske betydning. - M.; L., 1947. - S. 445-450;
- Lurie Ya. S. All-russiske krøniker fra XIV-XV århundreder. - L., 1976. - S. 72-83;
- Lurie Ya. S. Genealogisk skema over krønikerne fra de XI-XVI århundreder, inkluderet i " Ordbog over skriftlærde og boglighed i det antikke Rusland " // Proceedings of the Department of Old Russian Literature . - L., 1985. - T. 40. - S. 190-205;
- Bobrov A. G. Udgaver af Novgorod Fjerde Krønike. // Proceedings of the Department of Old Russian Literature. - St. Petersborg, 1999. - T. 51. - S. 107-136;
- Bobrov A. G. Novgorod Chronicles of the 15th century / Russian Academy of Sciences . Institut for russisk litteratur (Pushkin House) . - Sankt Petersborg. : Dmitry Bulanin, 2001. - 288 s. - (Studiorum slavicorum monumenta). ISBN 5-86007-259-5 ;
- Milyutenko N. I. Kilden til historien om prins Andrei Yaroslavich i Novgorod Karamzin og Novgorod IV Chronicles // Det gamle Rusland. Middelalderlige spørgsmål . - 2005. - Nr. 3 (21). - S. 67-69;
- Novikova O. L. Novgorod Chronicles fra begyndelsen af det 16. århundrede: en tekststudie // Novgorod Historical Collection . - SPb., 2003. - Udgave. 9 (19). — S. 221–244;
- Azbelev S. N. Chronicle of Veliky Novgorod: Chronicles of the XI-XVII århundreder som kulturmonumenter og som historiske kilder. - M. : Russisk panorama, 2016. - 280 s. ISBN 978-5-93165-367-9 , 978-5-86789-453-5.
Russiske kronikker |
---|
Rekonstrueret |
| |
---|
Tidlig |
|
---|
Stor russisk |
| Sibirisk |
- Kungur (slutningen af det 16. århundrede)
- Stroganovskaya (1620-1630 eller 1668-1683)
- Espovskaya (1636)
- Remezovskaya (slutningen af det 17. århundrede)
|
---|
|
---|
vestrussisk |
|
---|
Sydrussisk | |
---|
Tvivlsom kilde |
|
---|
Publikationer |
|
---|