Lusatisk dialekt | |
---|---|
selvnavn | Lausitzisch |
lande | Tyskland ( Sachsen , Brandenburg ) |
Klassifikation | |
Kategori | Eurasiens sprog |
germansk gren vesttyske gruppe Højtysk undergruppe mellemtyske dialekter | |
Skrivning | latin |
Lusatiske dialekter ( tysk : Lausitzisch ) er dialekter af det tyske sprog, der tilhører den østmellemtyske gruppe af dialekter. De er almindelige i Lausitz i det østlige Sachsen og det sydlige Brandenburg . De lusatiske dialekter er beslægtet med de thüringer-saksiske , berliner-brandenburgske og schlesiske dialekter , hvorfor de nogle gange omtales som "lusitz-schlesiske dialekter" ( tysk: Lausitz-Schlesisch ).
The Linguasphere Register (1999/2000, s. 433) opdeler de lusatiske dialekter i fem dele:
I virkeligheden er en klar opdeling af dialekter umulig, da de nøjagtige grænser ikke er defineret, ikke desto mindre har tysk dialektologi tilstrækkeligt materiale til at fastslå, at visse byer og byer tilhører eller ikke hører til en bestemt dialekt.
Lusatisk (og i særdeleshed nedre lusatisk) er ret tæt på Berlin-dialekten . Et karakteristisk træk ved øvre lusatisk er den retrofleksive udtale [ɻ] , som var almindelig i mange dele af Schlesien. Litterært tysk ( tysk Hochdeutsch ) tales også meget godt i Bautzen, Görlitz og Hoyerswerd .