Gorgorod

Gorgorod er det andet studiealbum af den russiske rapkunstner Oxxxymiron , udgivet den 13. november 2015 .

Disken indeholder 11 numre og er konceptuel , idet den er en dystopi . Handlingen foregår i den fiktive by af samme navn ; hovedpersonen er den berømte forfatter Mark, som er på vej til at blive. Albummets plot og dets koncept var påvirket af antikke og bibelske mytologier.

Albummet blev indspillet inden for to uger. Forfatteren til alle tekster er Oksimiron, Porchy fungerede som den musikalske producer af de fleste af kompositionerne . Efter udgivelsen blev albummet leder af russiske iTunes og Google Play , og fortsatte også med at forblive i den første hitliste i mere end to år og indtog den 8. plads på listen over de mest populære album i 2017.

"Gorgorod" modtog blandede anmeldelser fra kritikere og tiltrak sig også opmærksomhed fra ikke kun musikportaler og hiphop- fans , men også videnskabsmænd, litterære kritikere og offentlige personer. I 2017 inkluderede den russiske portal The Flow , dedikeret til hiphopmusik og -kultur, pladen på listen over de 20 vigtigste russiske hiphop- albums i 2010'erne.

Baggrund

Mit andet album vil være en standard enten i ethanol med dit hoved
Du er lort eller et geni - der er ingen mellemvejOxxxymiron, " Darkside " [3]

I 2011, umiddelbart efter udgivelsen af ​​debutalbummet " Evig jøde ", som fik høje vurderinger fra lyttere [4] og blev inkluderet af The Flow- portalen på listen over de 20 bedste albums i 2010'erne [5] , og i liste over de bedste russisksprogede album fra 2011 af Rap-portalen .ru delte førstepladsen med Bastas Nintendo -album [6] , Oxxxymiron begyndte at udvikle konceptet for det næste [7] . Udgivelsen blev gentagne gange udskudt, især den 8. august postede rapperen en video på sin kanal, hvor han forklarede årsagerne til den næste udsættelse [7] : “Albummet er ikke ideelt efter min opfattelse, så jeg udsætter udgivelsen til en ubestemt dato” [8] [9] .

I slutningen af ​​april 2015, en uge efter den opsigtsvækkende kamp med Johnyboy , blev det kendt, at præsentationen af ​​albummet ville finde sted den 13. og 14. november samme år i henholdsvis St. Petersborg og Moskva [10] . Men i stedet for at udgive singler indspillede Oksimiron adskillige gæstevers - på nummeret "Deja Vu" fra St. Petersburg-rapperen Rigos [11] og på nummeret " Madness " fra LSP [12] . Sidstnævnte blev et af de vigtigste hits i sommeren 2015 [8] .

Så kom de to mest "skudte" [8] numre og klip på dem: nummeret "Londongrad", som blev soundtracket til serien af ​​samme navn , filmet af Mikhail Idov baseret på rapperens eventyr i London [13] ] , og " City Under the Sole ", til ære for hvilken navngivne turné til støtte for albummet [14] .

Optagelse

Ideen til albummet kom til kunstneren efter at have lyttet til et af beatsene, som blev skrevet af en London -baseret lydproducer , beatmager og hans nære ven Porchy . Denne bit, i en let modificeret form, blev en instrumental for numrene "On the Eve" og hans flash forward "Not from the Beginning". Ifølge Miron kom han med rammerne og plottet for albummet på kun en time, da "billedet af Gorgorod - en by på et bjerg - dukkede op for øjnene af ham med det samme, så snart han tændte på dette beat." Derefter dukkede billedet af hovedpersonen, forfatteren Mark, op. Miron delte straks ideen med Corruption, men han begyndte ikke at implementere sin idé. I de næste to år oplevede han " viljens lammelse ", fordi han var bange for omfanget af den nye plade, og han kunne ikke beslutte sig for at skabe et "nyt kunstnerisk rum", som et resultat af hvilket han sendte alle de skrevne sms'er til skraldespanden. Ifølge rapperen passede alt det indspillede materiale på det tidspunkt, bortset fra en del af nummeret "Who have you become", slet ikke ham. Miron hævder, at hvis han ikke havde udskudt arbejdet med pladen så længe, ​​men virkelig havde arbejdet på den i endnu et år eller to, så kunne teksten på albummet være blevet meget mere verificeret. I første omgang planlagde kunstneren at udgive pladen i august 2014, men nåede ikke at afslutte den til tiden. Ifølge forfatterens egne ord, i det øjeblik, hvor han lovede at udgive noget storslået, var konceptet ikke engang færdiggjort [1] .

I et interview sagde Miron, at han blev inspireret til at skabe albummet ved at se den amerikanske tv-serie The Wire . Han talte om, hvordan albummet og tv-serien havde relaterede og lignende historier, og udtalte, at der i den indledende version af albummet ikke skulle have været Kiras opkald, der går mellem numrene og supplerer plottet, og i stedet planlagde han at lave separate sketches [15] . I et interview med The Flow afslørede han, at en af ​​hans vigtigste inspirationskilder var Kendrick Lamars album Good Kid, MAAD City . På samme tid, hvis den amerikanske performer brugte en analog af sit hjemland Los Angeles som scene for handling , så kom Miron op med Gorgorod fra bunden [1] .

Optagelsen af ​​"Gorgorod" blev gennemført ret hurtigt, på tre uger, hvilket skete takket være "et utroligt adrenalinsus i frygt for endnu en gang at fejle." Den optrædende mener, at det netop er fordi han skrev flere numre på samme tid, at han fik et så solidt værk. Samtidig indspillede nummeret "On the Eve", med undtagelse af hans flash forward "Not from the beginning", i sin helhed en dag før udgivelsen med tanken "bare at være i tide til morgen." Således krydsede Miron, som han sagde i et interview, stier med helten: begge var på tærsklen til den fatale begivenhed - Oxxxymiron på randen af ​​udgivelsen af ​​det andet album, og hovedpersonen i værket, Mark, på nippet til at angribe borgmesterens citadel, skrev hans værk, også det andet i skivens historie. Ifølge rapperen var det en utrolig følelse, "en rekursion , en flerlags sammenvævning af virkelighed og fiktion." Den musikalske komponent af albummet i løbet af skrivningen af ​​disken ændrede sig flere gange. Senere kaldte Oksimiron nummeret "Hvem blev du" for mislykket netop på grund af den anspændte, ustabile situation under indspilningen [1] .

Produktionen og beatfremstillingen af ​​de fleste af kompositionerne blev varetaget af Porchy, hvis backing vokal er "fundamentet" for albummet og konstant lyder på kompositionernes omkvæd. Oxxxymiron foretog med sine egne ord aldrig specifikke ændringer i beatsene selv og tilbød kun lejlighedsvis ideer til, hvordan denne eller hin passage skulle lyde. Miron og Porchi indspillede deres vokalpartier separat, da Miron "ikke kommer på ideer, når nogen står ved siden af ​​ham" [16] . Samtidig forstår Porchi ikke så godt russisk [1] , så Oksimiron forklarede konceptet eller fuldstændigt oversatte sangteksten. Nogle gange, efter at have lyttet til teksten, foreslog briten sine egne rettelser [16] .

De andre deltagere i optagelsen var Maxim Kravtsov, som ifølge Miron "bare gjorde et titanisk arbejde med at mixe et par timer før udgivelsen", og manageren for performeren Zhenya Murodshoeva . Den anden, udover at være den litterære agent Marks stemme på telefonsvareren , "foretog logistik og livsstøtte" [komm. 1] og var den "personlige psykolog" for Myron og Corruption. Ideen om, at det var Zhenya, der skulle udføre sketerne, kom til Oksimiron i sidste øjeblik, da han besluttede, at det skulle være en, han kunne stole på. Alle sketches, fra start til slut - fra tekst til optagelse - blev født natten før udgivelsen og færdiggjorde dem om morgenen [1] .

Roma Anglichanin, producer Oleg Savchenko (LSP) var engageret i at producere og lave beat af kompositionen "Pizdets Girl". På det tidspunkt var Oksimiron "nære venner" med begge musikere [17] .

Afslut

Albumudgivelse og efterfølgende reaktion

Den 13. november 2015 postede Oxxxymiron albummet til gratis download i sin gruppe på det sociale netværk VKontakte [18] . Flow-webstedet, der havde lagt et link til det, kunne ikke modstå tilstrømningen af ​​brugere og holdt op med at indlæse i nogen tid [19] . Udgivelsen blev ledsaget af en anbefaling om at lytte til numrene i streng rækkefølge og i deres helhed, hvilket skyldes albummets koncept [20] . I betragtning af manglen på nogen promo , og også på grund af det faktum, at pladen først dukkede op i det offentlige domæne og ikke i butikkerne, havde fansene en teori om, at denne udgivelse er den første del af et rigtigt album [21] . Dagen efter blev Gorgorod tilgængelig for køb på iTunes [22] . Derefter fyldte adskillige fans af Oxxxymiron RuNet med plotdekodning [7] .

I 2018 udgav kunstneren en remaster af albummet på vinylplader i et begrænset oplag på 300 eksemplarer til en pris på 5.000 rubler per eksemplar [23] . 250 af dem blev udsolgt på 12 timer, og den resterende kunstner besluttede at forlade og give til venner [24] . Den 2. maj 2018 rapporterede The Flow-portalen, at en sådan plade sælges for 70 tusind rubler [25] .

Omslag og titel

Coveret af albummet bruger den anden version af det berømte maleri af den hollandske kunstner Pieter Brueghel " Tower of Babel ", det såkaldte " Small Tower of Babel ". Maleriet forestiller Babelstårnet , beskrevet i Første Mosebog . Indskriften "Gorgorod" er lavet i form af et poststempel , som overlapper et andet af det samme [21] .

Kandidat for filologiske videnskaber E. V. Letokho kaldte Babels tårn fra albumcoveret en indikator på, at det vil indeholde mange bibelske metaforer og referencer. Samtidig, af de to variationer af billedet, valgte Oksimiron den mørkere, for at sætte alle lyttere til den tunge atmosfære i hans arbejde. Letoho definerer albummets hovedtemaer ud fra det - "uenighed, ensomhed og misforståelse" [26] .

Der er flere semiotiske fortolkninger af pladens titel [27] :

• Albummets titel, "Gorgorod " , stemmer overens med det vulkanske askedækkede plateau Gorgoroth i Mordor fra romanen " Ringenes Herre " af John Tolkien . Tidligere har Oxxxymiron allerede adresseret Tolkien-universet : i albummet "The Eternal Jew" er der en sang "Eastern Mordor";
• "Byernes by" (det vil sige "byernes konge", i analogi med Shahinshah  - "kongers konge");
• Gora City, som refererer til det populære stof Gora, som produceres og distribueres i byen af ​​embedsmænd;
• "Byen omkring bjerget."

Fan film

Oksimiron selv udgav ikke klip til støtte for pladen. I 2018 lavede en gruppe af hans fans en kort spillefilm "Gorgorod" baseret på albummet [28] [29] . Filmen vandt i nomineringen "Best Experimental Film" på den internationale festival "Feel The Reel" i Storbritannien og i nomineringen "Best Cinematography" ved den internationale ungdomsfestival "Telemania" i Moskva [30] , men performeren selv var utilfreds med arbejdet. Samtidig præciserede han, at filmen blev udgivet uden hans vidende, men Miron selv er imod ophavsret , så han sagsøgte ikke i denne sag [31] .

Tour

Da Oksimiron i april 2015 annoncerede starten på turen i november, specificerede han ikke antallet af byer [10] . Titlen på turen var uklar indtil 21. september. På denne dag udgav rapperen nummeret " City under the sole " [32] og annoncerede starten på en mini-turné af samme navn, som fandt sted i 9 byer [33] .

Den dag, albummet blev udgivet, fandt dets præsentation sted i Moskva , og dagen efter præsenterede Oxxxymiron skiven i St. Petersborg , hans hjemby. Der var ingen tomme pladser i salen under koncerterne [18] . Den 9. december 2015 optrådte Oxxxymiron i showet " Evening Urgant ", hvor han optrådte "Where we are not" [34] . I 2017 samlede han 22 tusinde mennesker på Olimpiyskiy i Moskva med præsentationen af ​​albummet. Boris Barabanov fra avisen Kommersant kaldte det den mest højlydte og mest diskuterede begivenhed i halvanden måned [35] , og ifølge Yaroslav Zabaluev fra Gazeta.ru , gjorde denne optræden ligesom albummet "endelig Oxxxymiron fra en populær subkulturel kunstner til en af ​​hovedpersonerne i det russiske liv" [36] .

Koncept og indhold

Hovedmotiv

Disken er et konceptalbum og fortæller historien om en forfatter ved navn Mark. Fortællingen foregår hovedsageligt på vegne af hovedpersonen, men i nogle numre på vegne af andre karakterer. Nogle numre indeholder sketches med stemmen fra Kira, Marks litterære agent.

Ifølge kandidaten for filologiske videnskaber og lektor ved Institut for Moderne Litteratur E.V. Letokho kan du i albummet finde referencer til Bibelen , hvilket i sig selv er usædvanligt, da MC-tekster som regel fokuserer på realiteterne i gadelivet , nylige begivenheder og urban folklore . I den forbindelse blev hentydninger til Bibelen ifølge artiklens forfatter ikke medtaget i teksten målrettet, men blev derimod en bivirkning. Letoho skriver, at takket være den filologiske uddannelse i Oxford og Mirons jødiske oprindelse kombineres billeder og teknikker fra "gade"-subkulturen og den klassiske europæiske (især russiske) litterære tradition i hans arbejde. Resultatet var materiale fyldt med hentydninger. Forfatterens oprindelse og opvækst førte ifølge Letokho til, at "Gorgorod" kan betragtes som den eneste "jødiske" tekst i russisk rap. På trods af at mange helte bor i slumkvarterer, finder litteraturkritikeren i deres tale referencer til bibelske motiver, som han betragter som et tegn på kulturel oplysning [26] .

Rapperen introducerer ifølge Letokho hovedfortællingen om Gorgorod til lytterne gennem en række monologer, som artiklens forfatter sammenligner med Tjekhovs "døves dialoger" - karaktererne stiller mange spørgsmål og stiller normalt ikke modtage svar på dem. Her sporer filologen også en hentydning til selve Babelstårnet: ifølge myten om det kunne folk ikke fuldføre konstruktionen, fordi de begyndte at tale forskellige sprog og holdt op med at forstå hinanden. I albummet forstår karaktererne heller ikke hinanden, som om de taler forskellige sprog [26] .

Ifølge lektor ved IKBFU I. Kant I. O. Dementiev, underteksten for byen er den bibelske myte om det babylonske pandemonium [komm. 2] , især vises det af selve tårnet, afbildet på omslaget [38] . Det er også nøglebilledet, der definerer værkets filosofi og struktur [39] . Ifølge forskeren bruger Oksimiron en række sprogteknikker "til at frembringe en 'babylonsk effekt' - at vise sproglig forvirring efter en pandemonium" [38] . For at skabe en sådan effekt indlejrer forfatteren ord fra andre sprog, herunder babylonsk , i teksten, bruger ord og udtryk fra forskellige stilarter af russisk- litterær , kriminel jargon og direkte bande [40] . For at forstærke den semantiske effekt af albummet [41] bruger Oksimiron elementer og teknikker til flersproget kodning: nogle gange en umærkelig selv ved øret overgang fra sprog til sprog, leg med homonymer , en implicit krænkelse af logik [42] . Dementiev mener, at rapperen fremhæver kombinationen af ​​vertikal og omkreds i albummet, hvor en af ​​formerne er Brueghels Tower of Babel, som et symbol på søgen efter harmoni [43] .

Kompositioner

1. "Ikke fra begyndelsen." Det første nummer er et flash-forward til "The Day Before", der afbrydes efter første vers, fordi Mark beslutter sig for at fortælle historien "fra begyndelsen". I sketen møder lytteren den litterære agent Kira: hun advarer forfatteren om en "vendt fan", der kan komme igennem til ham.

2. "Hvad er du blevet til." Fanen ringer til Mark og klager over, at han har "ændret sin billet for at kneppe og legendens gift " og "forrådte hans stil", anklager forfatteren for fejhed, venalitet og manglende vilje til at fortælle borgmesteren om den igangværende "lovløshed". som det skal være for en forfatter. I sketen sympatiserer Kira med Mark og inviterer ham til en gallaaften i anledning af genvalget af byens hersker.

3. "Bare en forfatter." Denne sammensætning er Marks svar på påstandene i det foregående nummer. Siddende ved gallaen og indtager bjergene, siger han, at han kender til den rædsel, der sker i byen, men han ser ingen grund til at bekæmpe den, for han bemærker ikke proteststemningerne blandt byens indbyggere. Undervejs sammenligner han sig selv med Jesus og siger, at han ikke kan bringe nogen ud, da han selv er fortabt i begivenhedernes cyklus. For enden af ​​sporet forlader han huset og ser en bestemt pige.

4. "Girl Fucked". Mark møder en pige, der bliver hans " femme fatale ". Han taler om, hvordan han mistede hovedet fra hende, og til sidst antager han, at hun uigenkaldeligt vil ændre hans liv, og så en dag vil hun forsvinde.

5. "sammenflettet." Nummeret er det eneste værk på albummet, som indeholder to sketches - i begyndelsen og til sidst. Kira advarer Mark mod eventyr, da hun finder ud af, at forfatterens elsker tager ham med til et møde med Guruen, lederen af ​​den protest-mindede del af byens befolkning. Igennem hele kompositionen fortæller Guru Mark om sin teori om sammenhængen mellem alle mennesker, begivenheder og fænomener i byen - fra kirken til bordeller, fra de lavere klasser til eliterne - og anklager borgmesteren for at være involveret i produktionen af ​​blod. og skabe et helt narko-imperium. Til sidst råder Kira Mark til ikke at stole på guruen, da han har sine egne interesser, og beder ham også om at babysitte, mens hun og hendes mand går ud til en romantisk aften.

6. "Vuggevise". Mark synger for Kiras søn Nick om, hvor slemt det står til i byen, mens han skriver sit nye stykke undervejs. I løbet af historien ændrer forfatterens politiske synspunkter sig dramatisk, og han beslutter sig for at handle.

7. "Polygon". Et værk skrevet af Mark efter at have mødt "den fatale kvinde" og guruen. I den beskriver Mark satirisk et samfund "hvor alle er glade for alt", og afbryder alt dette med et budskab til "tænkende indbyggere i byen", at byen både er et hjem og en fælde for dem såvel som for ham. , fordi han vendte tilbage hertil fra emigration. I sketchen for enden af ​​sporet roser Kira ham for hans interessante arbejde, men udtrykker ekstrem bekymring over ændringen i prioriteter. Hun mener, at han var alt for politiseret, og at dette, ligesom pigen, hun kalder Alice, ikke vil bringe ham til gode. Dette nummer blev ifølge Miron skrevet som et svar på den fælles sammensætning af Timati og Chest " Best Friend ", dedikeret til præsident Putin [44] .

8. "Dagen før." Det første vers af dette nummer blev spillet i begyndelsen af ​​albummet. Når han vågner op med Alice i samme seng, skriver Mark sit sidste værk, hvis tekst han havde en drøm om, og forbereder sig på at tale imod byens borgmester og forudsige hans forestående død.

9. "Borgmesterens ord." I albummets sidste sketch bekymrer Kira sig meget om Mark, da hun ikke kan komme igennem til ham og også finder en bog, han har skrevet. Fortællingen i sporet føres på vegne af byens hersker. Oprøret bliver slået ned, og Mark bliver fanget. Herskeren af ​​Gorgorod spørger forfatteren, der står foran stilladset , hvad der ikke passede ham så meget, og hvorfor han, rig og succesrig, besluttede at "passe ind i disse lavere klasser". Derudover afslører han, at guruen er en tidligere politiker, som de startede sammen med, men som blev frataget sin stilling. I slutningen af ​​kompositionen løslader borgmesteren Mark på betingelse af, at han ikke længere nærmer sig Alice, som viser sig at være borgmesterens datter.

10. Elfenbenstårn. Mark går ud af rådhuset for at juble fra publikum. Forfatteren betragter sig selv som "utilhørt berettiget og hyklerisk benådet." I samme nummer navngiver han for første gang også sin alder - 30 år gammel (som Oksimiron på tidspunktet for indspilningen af ​​albummet). Mark genovervejer sine synspunkter og stiller sig selv spørgsmålet: "Kan skaberen forblive neutral eller skal han være imod" adelige "?". Svaret på det gives aldrig, i stedet høres et skud. Rap.ru rapporterede, at det var en udbredt opfattelse på nettet, at titlen på sangen ikke så meget var en reference til en bibelsk metafor som til fæstningen Barad-dur fra Tolkiens univers [21] . I 2021 vendte Oxxxymiron tilbage med nummeret Who Killed Mark? ”, en historie om hans liv, hvis titel er en reference til dette værk [45] .

11. "Hvor vi ikke er." I baggrunden høres skrig, et oprør blusser op. I begyndelsen af ​​nummeret lyder ordene " Sino hora sancta morta " ( eksempel fra Anima Doloris-nummeret "Martyr" [46] ). Det viser sig, at kompositionen er forfatterens allersidste værk, som han komponerede, mens han forberedte angrebet på borgmesterkontoret. I den drømmer Mark om et fjernt sted, hvor alt vil være godt med ham, og undervejs fortæller han i stumper af direkte tale, hvad der skete i livet med ham og Alice. Miron beskrev sangen som "en forståelig lineær fortælling om en person, udelukkende sammensat af forskellig direkte tale, som han hører gennem hele sit liv" [1] , og sagde også, at han kun kunne udgive den, og "det ville stadig være klart, at han ville at sige" [47] .

Litterær analyse

Ifølge Letoho bliver Mark i nummeret "Just a Writer" tydeligvis sammenlignet med Moses , der talte med en brændende tornebusk . Samtidig sammenligner fanen yderligere sit idol med Jesus . Mark selv er dog ikke enig i dette, idet han kalder sig "Bare en forfatter", der er "fortabt sig selv" [48] .

I betragtning af billedet af tårnet i albummet bemærker I. Dementiev, at selve ordet "tårn" har en billedlig betydning af "hoved". Han finder i albummet en række billeder semantisk forbundet med hovedet som med det menneskelige intellekt, hjernen (inklusive det enslydte ord "om hjernen ") og som med magt, "dem der er på toppen" (“ ledere", "kaptajn "fra lat.  caput  - "hoved"); billedet af den "mangehovedede skare" noteres separat [49] . Dementiev sporer også i albummet links til billedet af spindlen såvel som Babelstårnet, som visuelt kombinerer cirklen og lodret. Ifølge forskeren er der i albummet og især i nummeret "Intertwined" billeder forbundet med spindlen både bogstaveligt (et semantisk kompleks relateret til snoning og sammenvævning af tråde) og i en mytologisk kontekst (et kompleks af skæbne og prædestination - da spindlen i europæisk mytologi er blevet en traditionel egenskab af guddomme forbundet med skæbnen) [50] . Lektor ved Pskov Universitet V. A. Dmitriev mener, at i nummeret "Intertwined" spiller forfatterens holdning til virkeligheden omkring ham en vigtigere rolle end selve beskrivelsen af ​​verden. Ifølge Dmitriev bruger Oxxxymiron mest aktivt antikke motiver i den del af kompositionen, hvor det igangværende vanvid sammenlignes med scener fra Petronius ' roman " Satyricon " [51] . Dmitriev bemærker også, at kunstneren sammenfletter klassiske billeder med bibelske - omtaler af Olympen og den brændende busk, foran hvilken Moses står, går efter hinanden [52] .

Ifølge Dementiev bruger "Vuggevisen" gensidigt komplementære og flydende ind i de andre mikro- og makrokosmiske elementer. Mikrokosmos omfatter talrige referencer til dele af den menneskelige krop, som stiller sig op på samme tid i beskrivelsen af ​​verden. Hovedpersonens ord understreger også denne overgang, og afslutningen af ​​vuggevisen er ifølge videnskabsmanden overgangen fra mikro- til makrokosmos i form af ord om "dyb søvn", hvilket kan tolkes som døden, dvs. er overgangen fra uorganisk materiale til organisk [49] .

Et af nøglenumrene på albummet Dmitriev betragter "On the Eve", hvor han ser en hentydning til myten om Afrodite [53] . I nummeret "Word of the Mayor" noterer forskeren sig billederne af mangehovedede monstre fra oldtidens mytologi - Hydra og Cerberus - som den ansigtsløse og meningsløse skare sammenlignes med [51] . Ifølge E. Letokho kan der i Markus oppositionsaktiviteter, som er beskrevet i sporene "On the Eve" og "The Word of the Mayor", spores bibelske motiver, fordi han ligesom Jesus bliver forrådt af de nærmeste person. Desuden var forræderi forudsagt i begge tilfælde på forhånd: selv på mødet siger Mark, at pigen vil gå en dag [54] . Ved at analysere nummeret "Ivory Tower" drager Letoho også en parallel mellem den opstandne fra de døde Kristus og den benådede Mark, da de begge ændrer deres indre bevidsthed om verden: Mark, ligesom Jesus, bliver fra nu af en helt "ikke af denne verden”. Selve navnet "Elfenbenstårn" (et billede, der første gang blev brugt i den bibelske " Sang af Sange "), har ifølge filologen en usædvanlig symbolsk betydning: for Mark er dette tårn ikke så meget et sted for ensomhed i kreativiteten som et måde at flygte fra en totalitær undertrykkende stat. Det er denne hans vision, han vælger som en tredje kraft, i modsætning til enten Guruens forslag eller borgmesterens forslag [54] .

Navnesemantik

En væsentlig del af analysen af ​​albummet af Dementiev er viet til semantikken af ​​navnet Mark. Ifølge Dementiev er rødderne til navnet i dette tilfælde i lat.  marcus ", " hammer " , ".Oksimiron spiller det op i en linje fra sangen "Polygon": "Hvor meget af bulldozeren døde i denne kløftog [55 ] Dementiev forbinder også hovedpersonens navn med det tyske ord "marka" i betydningen "grænse" (i kompositionernes tekster opdager han begreber relateret til både grænse- og procesgrænser) Ifølge filologen, forfatteren bruger også aktivt en anagrammatisk kode - bogstaverne i navnet MARK gentages konstant i teksten og udgør ordet " MRAK ". Dette billede ledsager helten gennem hele historien og definerer forskellige aspekter af virkeligheden. Hvis det i første omgang er for helten en egenskab af uretfærdig magt, så ser han senere mørket omgivet af guruen, og til sidst, efter transformationen af ​​sine egne synspunkter, kommer han til den konklusion, at hans by i sig selv ikke er mere end en "dis" (dvs. , det samme mørke) [56] . Gennem delvise anagrammer af navnet "KuMiR" (i scenen for gudernes død i "Elfenbenstårnet") og "To RiMu", sporer Dementiev den associative serie til valget mellem selvmord og principperne i Senecas stoicisme , som helten sammenligner sig med [57] .

Ifølge Letoho indeholder navnet Mark og begivenhederne forbundet med det det største antal bibelske hentydninger. Det bibelske navn "giver en hellig betydning til hans arbejde", men er samtidig ikke en direkte reference til den bibelske helt, men derimod en parodi på ham - hvis den første studerede med rigtige apostle, så påvirker falske lærere Markus fra Mirons album [26] .

Sceneanalyse

I beskrivelserne af Gorgorod i albummet fremhæver I. Dementiev motivet med byens fugtighed ("vådhed"), mens forfatteren igennem albummet gentagne gange understreger sammenhængen mellem død og vand. Den samme forbindelse findes i russisk fængselsslang , hvor mordet kaldes "mokrukha" eller "våd forretning". Mark, der følte, at han var "snoet ind i en knude", drømmer i det sidste spor om at finde sin lykke i en anden verden, "Hvor vi ikke er" [58] .

I 2017 præsenterede filologerne Olga Kublitskaya og Marina Komarova ved XXI Tsarskoye Selo Readings en sammenlignende analyse af brugen af ​​bysymbolet i værkerne af Oksimiron og Bryusov [59] . Ifølge denne analyse er byen for Bryusov både en betydningsfuld baggrund og en skuespiller, hvor helten ofte går tabt uden at finde velkendte konturer. Ifølge forskerne går Miron på samme måde, for hvem sangen "Tumbler" blev et "ejendommeligt poetisk stafetløb" med Bryusov, hvor den moderne forfatter direkte citerer et af forgængerens digte. Ifølge Kublitskaya og Komarova "rehabiliterede rapperen ideen om grimes intellektuelle intertekstualitet " [27] . Ifølge filologer er Oxxxymirons by et "elfenbenstårn", hvorfra helten forsøger at flygte til et smukt sted "Hvor vi ikke er", idet han vælger selvmord ved at flygte ind i denne Ultima Thule . Som en form for flugt betragter forskerne også " Byen under sålen " - et tidligere værk af udøveren. Ifølge deres konklusioner, både for Oksimiron og for Bryusov, spiller byen den samme rolle - "et bjerg dømt til at kollapse." En person er et sandkorn, der går tabt i kredsløbet af bybegivenheder, byens "skaber og produkt" [60] .

Ifølge de hviderussiske filologer Shpakov og Petrova har teksten til "Gorgorod" en aktuel organisation, og man kan finde en beskrivelse af byen gennem hele albummet, mens den tydeligst kommer til udtryk i nummeret "Ivory Tower". Forskere bemærker, at Mark erklærer sin egen bys udødelighed og sammenligner den med antikkens store byer. Men alle disse byer - Troja , Pompeji , det gamle Rom - døde, hvilket forårsager et paradoks, hvorfra filologer konkluderer, at den berygtede udødelighed kun eksisterer i form af hukommelse, mens forfatteren i virkeligheden forudser ødelæggelsen af ​​byen. Baseret på sammenligninger af Gorgorod med problemer og epidemier , kommer Shpakov og Petrova til den konklusion, at denne by er "en forbandelse i ørkenen, dalen af ​​evige vandringer." Det er således muligt, at en sådan beskrivelse er en henvisning til bibelske tekster: i Bibelen er den frygtelige forbandede by midt i ørkenen Enok , den første by i verden bygget af Kain på et ukendt forbandet land [61] .

Reaktion

Anmeldelser
Kritikernes vurderinger
Kilde	karakter
RS Rusland	[62]
InterMedia	[63]
Strømmen	10/10 [64]
Apelzin	[65]

Anmeldelser i specialiserede musikpublikationer

Andrey Nikitin, stifter og chefredaktør for The Flow -portalen , skrev i sin anmeldelse, at det er svært for ham at få det til ikke at ligne en kærlighedserklæring. I albummet så han referencer til forskellige værker af russisk litteratur, især Strugatsky-brødrene ("Den dømte by ", " grimme svaner ") og Pelevin , såvel som til sangene af Boris Grebenshchikov . Efter hans mening har albummet tilfælles med Tolkiens værker, ud over navnet, "en sammenhængende og fascinerende verden", der ikke desto mindre giver plads til fantasi og spekulation fra lytternes side. Når vi talte om albummets plads i genrens historie, bemærkede Nikitin, at Gorgorod "forbløffer, inspirerer, tilføjer en ny dimension til genren" (det vil sige, det viser, at "det viser sig, at du kan gøre det på denne måde" ), bliver "en slags standard". Nikitin er overbevist om, at albummet vil tjene som en guide for forfattere, der arbejder i denne genre i de kommende år efter dets udgivelse [64] . I 2017 inkluderede portalen denne plade, ligesom den forrige, i de 20 bedste russiske rapalbum i 2010'erne, og udtrykte den opfattelse, at den "mest effektivt" ødelagde de fremherskende stereotyper vedrørende rap [66] .

Alexey Krizhivetsky fra onlinepublikationen Zvuki.ru , da han beskrev de bedste kunstnere af russisk rap i 20 år - fra 1999 til 2019 - kaldte Oxxxymiron'a for den vigtigste repræsentant for moderne russisk hiphop, og hans rekord - det vigtigste album af årtiet i genren egentlig dystopi [67] .

Anmeldere af publikationen " Afisha " beskrev albummet som et af årets mest ventede album inden for russisk rap. De bemærkede, at numrene med komplekse rim, der er karakteristiske for forfatterens værk, aggressiv rytme og høj lærdom er ganske gode hver for sig, uden for den givne kontekst, selvom de samtidig forvandler sig fra prog-rap blot til "militant høj musik" [68 ] . Aleksey Mazhaev skrev også i sin anmeldelse på InterMedia -webstedet , at numrene kan lyttes til separat, og nogle af dem (såsom "Intertwined", "Where We Are Not" og "Polygon") vil blive adskilt i citater . Anmelderen understregede, at det stadig er bedre at lytte til albummet som helhed, da det er et integreret konceptuelt værk, men selv når man lytter i den rækkefølge, forfatteren har angivet, "vil mange forstå, at de ikke forstår noget." Ifølge Mazhaev sikrede Oxxxymiron alsidigheden af ​​sit arbejde, idet han legemliggjorde billederne af karakterer af forskellige stilarter og karakterer [63] .

Kirill Molokov fra Rolling Stone Russia kaldte i sin anmeldelse Oxxxymirons nye album for et " postmoderne lærred", hvori der er en hel række hentydninger til litterære værker og aktuelle begivenheder, men det hele kommer ned til én klar historie. Ifølge anmelderen er Oksimirons læsning blevet væsentligt forbedret, og pladen er optaget mere kompetent, men efter hans mening, i modsætning til anmelderne af Afisha og InterMedia, lyder alle numrene på albummet godt sammen, men hver for sig, ude af kontekst - "noget vildt". Molokov skrev også, at han ikke så nogen åbenlyse hits på albummet. Ifølge ham var "sikringen" denne gang nok foreløbig kun til at skabe bekvemme mønstre , men i fremtiden kan man også forvente en "generationssalme" fra Oksimiron [62]

Webstedet for Rap.ru- portalen offentliggjorde to anmeldelser med en forskel på en dag - "dårlig" (knusende) og "god" (godkender). Den første anmeldelse slår fast, at albummet kombinerer to gamle numre og otte nye værker spredt med nøgleord og billedsprog og afslappet forbundet af "dårligt spillede monologer". Kritikere hævder, at hvis der ikke var nogen voicemail-optagelser, så ville plottet være umuligt at følge, og de skriver også, at selve udgivelsen viste sig at være "kort". Efter deres mening levede Miron ikke op til de høje forventninger, der var baseret på hans tidligere værker, efter at have besluttet "ikke at følge lytterens spor, men at lede ham." Samtidig, på trods af den overordnede negative vurdering, fastslår anmelderne, at albummet vandt popularitet, og derfor vil dets værste arv være adskillige efterligninger, "som, for at forvente, vil blive gjort meget værre" [69] . I en rosende anmeldelse, der blev udgivet dagen efter, blev albummet kaldt et "aktuelt album", hvis forfatter præsenterede lytteren for sin egen verden, inspireret af Tolkiens vidunderlige verden - et "dystert sted" råddent i korruption, hvor diskens karakterer lever deres liv. Anmeldelsen bemærker, at Oxxxymiron har skabt et integreret moderne værk i stedet for et sæt allerede beviste "bangers", da det "sigter mod evigheden". Ligesom The Flows anmelder trækker anmeldelsen en parallel til The Doomed City, og albummet rummer også et sted for heltens indre lidelser [70] .

Sergey Mezenov fra Colta.ru kaldte albummet "en pludselig bombe af russisksproget musik". Ifølge ham optrådte "Gorgorod" som fra ingenting og "knust hele miljøet med dets skala." Anmelderen mente, at selv ideen om et sådant album kræver stort mod. Mezenov karakteriserer disken som et rigtigt konceptalbum "med et plot og sit eget fiktive rum, og samtidig et præcist udsagn om den aktuelle tilstand i den moderne russiske virkelighed" [71] . Et sammenhængende, "interessant og usædvanligt" koncept, som forårsagede positive anmeldelser, blev også bemærket af Alexei Gorbash i den russiske version af det amerikanske popkulturmagasin Interview , og kaldte albummet for årets mest betydningsfulde begivenhed [72] .

Det faktum, at albummet blev en af ​​de mest ventede begivenheder i 2015, blev senere skrevet af Maria Georgievskaya fra portalen " Kim " i sin anmeldelse af russisk raps historie. Georgievskaya inkluderer Oksimiron blandt de kunstnere, der bringer nyt drama til denne genre og skærper dens politiske lyd: efter hendes mening er hovedtemaet for albummet "systemet, der undertrykker det russiske folk" [73] .

"Game Reversal"

Som portalen Rap.ru bemærker, i ordforrådet for russiske rappere og deres fans siden udgivelsen af ​​Oksimirons album, er spillets tur blevet aktivt brugt, hvilket betyder et stort antal på hinanden følgende "betydelige udgivelser". Forfatterne af artiklen forbinder den første optræden af ​​dette udtryk med en video, hvor Oksimiron og Porchi taler om den næste udsættelse af udgivelsen "for at gøre noget særligt, der vil 'vende spillet'". Samtidig var selve albummet ikke engang blevet startet på det tidspunkt. Udgivelsen af ​​"Gorgorod" markerede begyndelsen på en række udgivelser, som ifølge publikationen bragte russisk rap til et helt nyt niveau - " House with Normal Phenomena " af Scryptonite , " Marabou " af ATL og andre. Ifølge Rap.ru blev dette kup forudsagt af Timati på et fælles spor med Decl i 2000, men det begyndte netop med Gorgorod [komm. 3] [76] .

Ifølge Vladimir Zavyalov, forfatteren af ​​Afisha-udgaven, er "spillets revolution" konstant forbundet med albummene fra Oksimiron, Scryptonite og ATL, nogle gange med tilføjelse af andre, mindre ikoniske udgivelser. Forfatteren er enig i, at faderen til udtrykket var Oksimiron, ifølge hvem tidligere rap på russisk "var monotont og uforskammet, men nu er det ved at blive originalt, teknisk verificeret og opmærksomt på detaljer." Zavyalov afviser dog yderligere selve ideen om et "kup", der fandt sted i 2015. Ifølge kritikeren begyndte ændringerne tidligere, og "oversøisk rap" ændrede sig for længe siden, så "overførslen af ​​den nye mode til Rusland" var på en eller anden måde under opsejling. Samtidig efterlod ingen af ​​rapperne, der deltog i "kuppet", kompetente følgere, og deres "chips" blev ikke taget i brug af andre kunstnere [77] .

Estimater i akademiske kilder

Kaliningrad-lektor I. O. Dementiev skrev to videnskabelige værker dedikeret til albummet, som han kaldte "et vigtigt værk af moderne russisk litteratur." Han karakteriserer Oksimiron som en "anerkendt mester i lydoptagelse " og kalder ham en repræsentant for "intellektuel rap" - en type genre, der efter hans mening lover et særligt rigt materiale til forskning [78] . I et værk fra 2019 skriver Dementiev, at i rap, hvor tekstindhold indtager en usædvanlig vigtig plads og er karakteriseret ved "sproglig innovation og verbal eksperimentering", implementerer Oksimiron alt dette med virtuositet [79] .

Ifølge forfatteren til en anden artikel om Oksimirons album, E. V. Letokho, er "Gorgorod" dybt intertekstuel og kan takket være bibelske hentydninger tæt sammenflettet med billedet af hovedpersonen betragtes som en del af den klassiske russiske litterære tradition [54] .

Hviderussiske filologer V. D. Shpakov og L. I. Petrov kalder "Gorgorod" "det lyseste eksempel på et moderne russisksproget konceptuelt album." I videnskabsmænds øjne er dens nøglekarakteristik en enkelt tekst, der indeholder adskillige hentydninger til forfatterens livsoverbevisning, er legemliggjort ved hjælp af ekspressive midler, der er karakteristiske for klassisk litteratur, og musikalske teknikker, der tilsammen ikke modsiger, men supplerer hinanden, danner et enkelt system [80] .

Kandidat for historiske videnskaber, lektor ved Pskov Universitet V. A. Dmitriev understreger også den usædvanlige rigdom af hentydninger (især henvisninger til billeder af gammel mytologi) i Oxxxymirons arbejde [81] . Efter hans mening føler Miron sin kulturelle overlegenhed over andre rappere, såvel som den kulturelle fremmedgørelse fra dem [82] . Selv om Dmitriev fastslår, at det er vanskeligt at give et præcist svar om årsagerne til en sådan stilling [83] , antyder han ikke desto mindre, at det er relateret til rapperens generelle uddannelsesniveau [84] . Historikeren karakteriserer generelt Mirons arbejde som en manifestation af fænomenet "den russiske oldtid" i "rap-formatet" [85] .

Andre

Den berømte musiker og hiphop-kunstner Noize MC kommenterede albummet som følger: “Oksimiron-albummet gjorde et meget stærkt indtryk på mig, det er nok den vigtigste plade i dette år for mig. "Gorgorod" er et meget kraftfuldt udsagn. Jeg er imponeret over, at historien på 11 spor er bygget, forbundet, det er en slags rapromance. Den egner sig ikke fra første lytning, den skal genlyttes, skilles ad, vendes tilbage til den igen. I sit interview med Yuri Dud sagde Noize MC, at det andet album af Oxxxymiron er "det vigtigste i øjeblikket i russisk rap" [86] . I 2018 udgav Noize MC rapoperaen " Orpheus and Eurydice ", som ifølge hans egne ord var inspireret af "Gorgorod" [15] .

Pavel Borisov fra den lettiske russisksprogede udgave af Meduza inkluderede albummet på listen over de vigtigste udgivelser i november, og kaldte det, ligesom mange andre anmeldere, den mest længe ventede udgivelse i russisk rap og udtalte, at det er svært at lytte til andre værker af indenlandsk hiphop efter dette album [87] . En anden repræsentant for denne publikation, Alexander Filimonov, inkluderede det sidste nummer fra albummet, "Where we are not", i hans top ti sange fra 2015 på russisk. Ifølge ham skaber han med den ydre korrespondance af Mirons arbejde til genrens kanoner og succes blandt teenagere komplekse konceptuelle albums og "rejser spørgsmål, der virkelig er problematiske for samfundet" [88] . Derudover var "Gorgorod" inkluderet i 2010'ernes bedste plader i samme udgivelse med formuleringen "åbenbart det mest berømte konceptalbum i årtiet på russisk" [89] .

Boris Barabanov fra avisen Kommersant-Weekend inkluderede også Gorgorod på sin liste over de vigtigste albums fra november 2015 , idet han kaldte udgivelsen et "romanalbum", og Oxxxymiron selv - en mand, der modsatte sig adskillige skikkelser af mainstream russisk hiphop kl. engang, et miljø "hvor han ærlig talt keder sig." Barabanov skrev, at selvom "Oxxxymiron rimer mesterligt og har evnen til maskingeværlæsning, foretrækker han tydeligvis associationen til det litterære miljø end hiphop-konteksten" [90] .

Yaroslav Zabaluev fra Gazeta.Ru beskrev albummet som en "rapopera", en lydbog , hvis fiktive rum minder om Aldous Huxleys " Brave New World " og den fremmede middelalder " It's Hard to Be a God " på samme tid , og titlen leder tankerne hen på "Ringenes Herre" [7] .

I kampen med Oxxxymiron viede rapperen Purulent sin første runde til at kritisere Gorgorod. Især kaldte Purulent hånende albummet "en lydbog", " billig paperbacklitteratur " og plotmotivet "pop", med en overflod af klichéer [91] [92] [93] .

Den russiske forfatter, digter og kritiker Dmitry Bykov sagde i en radioudsendelse på Ekho Moskvy : "Efter Oksimirons album Gorgorod (eller Gorgorod) ser jeg ikke meget fortjeneste i at demonstrere mit kulturelle niveau. "Gorgorod" er en helt ny rapgenre, ... en roman i spor, en ting med et gennemgående plot. Og derefter vil du ikke overraske nogen med en særlig poetisk kultur” [94] . Litteraturkritiker Galina Yuzefovich kaldte i et interview med tv-kanalen Dozhd Gorgorod "stor og vigtig poesi" [95] . Filmkritiker Anton Dolin , tv- vært Mikhail Kozyrev [96] og digterinde Vera Polozkova reagerede positivt på albummet og kaldte det "fantastisk" [97] .

På samme tid nægtede digteren og chefredaktøren for det moderne poesimagasin Vozdukh , Dmitry Kuzmin , som svar på et spørgsmål om, hvordan litteraturkritikere vurderer Oxxxymirons album, Gorgorod enhver litterær værdi og interesse for rigtige litteraturkritikere. det "en retlinet-skematisk bunke af primitive associationer" [98] .

Leonid Parfenov i udgivelsen af ​​hans forfatters show " NMDNI " for 2015 kaldte Oxxxymirons album og hans kamp med Johnyboy for en af ​​årets vigtigste begivenheder. Rapperen inviteret til programmet fremførte nummeret "Intertwined" [99] [100] [101] inkluderet i albummet .

Kunstnerens egen mening

I et interview med Porchy for The Flow kaldte Miron sit album "ikke så godt, som det er blevet lavet til at være" med hensyn til tekster. Han kaldte kritik rygradsløs og skældte overhovedet ud for, hvad den ville være nødvendig for. Oxxxymiron udtalte også, at han ikke betragter albummet dybt, fordi "selvom der rejses evige emner i det, er de meget enkle: konflikten mellem myndighederne og kunstneren, femme fatale, handler om samvittighed osv." Ifølge ham taler det faktum, at "albummet er blevet så bemærkelsesværdigt et kulturelt fænomen på så kort tid... ikke kun om kvaliteten af ​​udgivelsen, men også om den beklagelige tilstand af moderne russisk massekultur ". Han kaldte også albummet meget simpelt og afviste, at det har "skjulte betydninger, der er udtænkt af teenagere på nettet" [1] .

Diagrammer

15. november 2015 blev "Gorgorod" leder af de russiske iTunes- og Google Play -hitlister [7] . I 2016 indtog han den sjette position i slutningen af ​​året [102] . I 2017, efter en kamp med Purulent , steg rekorden igen til den første position i iTunes [103] . I samme 2017 fortsatte hun med at forblive på Apple Music- og iTunes-hitlisterne blandt de mest populære albums blandt russere indtil slutningen af ​​året, og ifølge resultaterne indtog hun den ottende position [104] .

Liste over numre

Albummet indeholder 11 numre [20] :

Ingen.	Navn	Ordene	Producent	Varighed
en.	"Ikke fra begyndelsen"	Miron Fedorov	Porchy	2:05
2.	"Hvad er du blevet"	Miron Fedorov	Porchy	3:56
3.	"Bare en forfatter"	Miron Fedorov	Porchy	3:29
fire.	"Pige fuck"	Miron Fedorov	Porchy, roma englænder	2:43
5.	"sammenflettet"	Miron Fedorov	Porchy	4:51
6.	"Vuggevise"	Miron Fedorov	Porchy	3:17
7.	"Polygon"	Miron Fedorov	Porchy	3:40
otte.	"The Eva"	Miron Fedorov	Porchy	3:41
9.	"Borgmesterens ord"	Miron Fedorov	Porchy	4:00
ti.	"Elfenbenstårn"	Miron Fedorov	Porchy	3:24
elleve.	"Hvor vi ikke er"	Miron Fedorov	Porchy, Scady	4:25

Medlemmer af optagelsen

• Miron Fedorov (Oxxxymiron) - vokal, tekst [1] ;
• Dario Vieira (Porchy / Porchy) - backing vokal, produktion og musikalsk akkompagnement [1] ;
• Roman Sashchenko (Roma Englænder) - musikalsk akkompagnement og produktion i nummeret "Girl Pizdets" [17] ;
• Alexander Kuznetsov (Scady / Skadi) - musikalsk akkompagnement og produktion i nummeret "Where we are not" [105] ;
• Maxim Kravtsov - indspilning, mixing og mastering [1] ;
• Zhenya Murodshoeva (Oxxxymirons manager) - Kiras stemme på telefonsvareren [106] .

Priser

I 2018 kom albummet (mere præcist dets tekst, beskrevet som et digt [107] ) ind på den lange liste af Alexander Pyatigorskys litterære pris [95] [108] .

Noter

Kommentarer

1. ↑ Det vil sige, at de fodrede deltagerne i optagelsen.
2. ↑ Ifølge bibelsk tradition talte hele den del af planeten, der var beboet af mennesker i oldtiden, det samme sprog. Engang samledes alle Jordens indbyggere og rejste for at bo i Mesopotamien i dalen af ​​floden Shinar . Der ville de bygge et tårn, "så de kunne støtte himlen med deres hoveder", og så de kunne nå Gud og "stå med ham på samme niveau". Gud, der så på, hvad der skete, var indigneret over dette og fik folk til at glemme det fælles sprog og begynde at tale med andre. De holdt op med at forstå hinanden, og arbejdet stoppede. Babelstårnet forblev ufærdigt og blev forladt af mennesker, ligesom ideen om at nå himlen. De facto er selve begyndelsen af ​​byggeriet den første kollektive ulydighed mod Guds vilje i Bibelens tekst: tidligere mennesker overtrådte hans pagter og forbud kun en eller to ad gangen ( Adam , Eva og Kain ) [37] .
3. ↑ I fremtiden blev dette udtryk gentagne gange brugt, herunder for eksempel ST i kampen mod Miron [74] og Oxxxymiron selv i sangen "Everything was different in the book" til den fjerde, sidste runde af 17 uafhængige rap-battle for ham HipHop.ru, hvor han læser, at han er gnaven af ​​frygten for, at "spillet ikke kan vendes" [75] .

Kilder

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Andrey Neshadovsky. Porchy og Oxxxymiron: Mere end familie. Del 1 . The Flow (1. april 2016). Hentet 5. juli 2021. Arkiveret fra originalen 1. april 2016. (ubestemt)
2. ↑ Gorgorod  (engelsk) . R.M.M. _ Hentet: 5. juli 2021.
3. ↑ Nikolay Redkin og Alexey Gorbash. Historie om gæstevers Oxxxymiron, 2011-2015 . Oxy på lidt af en fremmed bringer ned som derhjemme . The Flow (30. april 2015) . Hentet 31. december 2020. Arkiveret fra originalen 13. september 2020. (ubestemt)
4. ↑ Russisk rap - Årets resultater . Hip-hop.ru (2012). Hentet 13. november 2015. Arkiveret fra originalen 16. april 2013. (Russisk)
5. ↑ 20 rapalbum fra 2010'erne. Oxxxymiron "Eternal Jew" , The Flow  (7. december 2016). Arkiveret 22. maj 2021. Hentet 30. december 2020.
6. ↑ Årets album: russisk version , Rap.ru  (7. januar 2012). Arkiveret fra originalen den 17. april 2013. Hentet 31. december 2020.
7. ↑ 1 2 3 4 5 Zabaluev Yaroslav . How I Became a Writer , Gazeta.Ru  (18. november 2015). Arkiveret fra originalen den 12. juni 2018.
8. ↑ 1 2 3 Andrey Nikitin. Blev til succes Hvordan Oksimiron blev en kunstner, der stempler udsolgt  // Afisha . - LLC "Afisha Company", 2015. - 13. november. Arkiveret fra originalen den 20. december 2015.
9. ↑ Oxxxymiron om udgivelsesdatoen for det andet album  - Oxxxymiron 
10. ↑ 1 2 Præsentationer af det nye Oxxxymiron album vil blive afholdt i november . The Flow (20. april 2015). Hentet 24. april 2021. Arkiveret fra originalen 1. april 2016. (ubestemt)
11. ↑ Rigos, Oxxxymiron "Deja Vu" , The Flow  (30. april 2015). Arkiveret fra originalen den 30. april 2015. Hentet 31. december 2020.
12. ↑ LSP, Oxxxymiron "Madness" , The Flow  (17. juli 2015). Arkiveret fra originalen den 19. juli 2015. Hentet 31. december 2020.
13. ↑ Andrey Nikitin . "En serie bliver filmet baseret på mine eventyr": Oxxxymiron og Mikhail Idov om "Londongrad" , The Flow  (25. august 2015). Arkiveret fra originalen den 28. august 2015. Hentet 31. december 2020.
14. ↑ Oxxxymiron "City under the sole" , The Flow  (21. september 2015). Arkiveret 22. maj 2021. Hentet 31. december 2020.
15. ↑ 1 2 Gorbatjov Alexander. "Had er det første element i hip-hop" Noize MC indspillede en rapopera. Vi interviewede ham – og så dukkede Oksimiron op! . Meduza (30. maj 2018). Hentet 22. maj 2021. Arkiveret fra originalen 3. juni 2018. (ubestemt)
16. ↑ 1 2 Nedashovsky Andrey . Porchy og Oxxxymiron: Mere end familie. Del 2 , Flow  (2. april 2016). Arkiveret 22. maj 2021. Hentet 31. december 2020.
17. ↑ 1 2 Oxxxymiron skrev et følelsesladet indlæg om Englænderen Roma , The Flow  (31. juli 2017). Arkiveret 22. maj 2021. Hentet 31. december 2020.
18. ↑ 1 2 Oxxxymiron sendte et nyt album , Meduza  (13. november 2015). Arkiveret fra originalen den 13. juli 2016. Hentet 13. november 2015.
19. ↑ Mirons album blev udgivet - og satte webstedet. Det sker . Twitter fra The Flow (13. november 2015). Hentet 23. april 2021. Arkiveret fra originalen 28. april 2021. (ubestemt)
20. ↑ 1 2 Oxxxymiron "Gorgorod" , Rap.ru  (13. november 2015). Arkiveret fra originalen den 13. november 2015. Hentet 13. november 2015.
21. ↑ 1 2 3 Shalimov Andrey og Smirnov Dmitry . "In the Spirit of Conspiracy": Why Oxxxymiron Might Release Another Album , Rap.ru  (13. november 2015). Arkiveret fra originalen den 16. november 2015.
22. ↑ Oxxxymiron . "Gorgorod" blev udgivet på iTunes . Twitter (14. november 2015). Hentet 23. april 2021. Arkiveret fra originalen 23. april 2021. (ubestemt)
23. ↑ Kozachenko Dmitry. Oksimiron udgav "Gorgorod" på vinyl  // Afisha . - M . : LLC "Afisha Company", 2018. - 10. april. Arkiveret 22. maj 2021.
24. ↑ Oxxxymirons nye projekt indbragte ham 1,5 millioner om dagen , TNT Music  (11. april 2018). Arkiveret 22. maj 2021. Hentet 31. december 2020.
25. ↑ Dagens figur. Vinylalbummet "Gorgorod" sælges for 70 tusind rubler , The Flow  (2. maj 2018). Arkiveret 22. maj 2021. Hentet 30. december 2020.
26. ↑ 1 2 3 4 Sommer, 2019 , s. 45.
27. ↑ 1 2 Kublitskaya, Komarova, 2017 , s. 300.
28. ↑ En fanfilm baseret på Gorgorod er allerede tilgængelig , The Flow  (16. februar 2018). Arkiveret 22. maj 2021. Hentet 24. oktober 2019.
29. ↑ "Gorgorod" baseret på albummet Oxxxymiron'a (filmpremiere, 2018) 
30. ↑ Ser en fanfilm baseret på Oksimirons "Gorgorod" , Rap.ru  (16. februar 2018). Arkiveret 22. maj 2021. Hentet 30. december 2020.
31. ↑ Oxxxymiron kommenterede en fanfilm baseret på Gorgorod , The Flow  (15. februar 2018). Arkiveret 22. maj 2021. Hentet 31. december 2020.
32. ↑ Oxxxymiron - City under the sole (2015) 
33. ↑ Oxxxymiron "City under the sole" , Rap.ru  (21. september 2015). Arkiveret 22. maj 2021. Hentet 31. december 2020.
34. ↑ Ser Oxxxymirons optræden på Evening Urgant , The Flow  (9. december 2015). Arkiveret 22. maj 2021. Hentet 31. december 2020.
35. ↑ Trommer B.S. Rap-vanvid: Kulturpolitik  // Kommersant-Daily . - M . : Kommersant Publishing House , 2017. - 11. september ( nr. 208 ). - S. 11 . — ISSN 1563-6380 . Arkiveret 22. maj 2021.
36. ↑ Yaroslav Zabaluev. "Som Mayakovsky": Oksimiron sang før revolutionen . Hvordan Oksimiron samlede fuldt hus på Olimpiyskiy med Imperium-programmet . Gazeta.Ru (7. november 2017) . Hentet 31. december 2020. Arkiveret fra originalen 22. maj 2021. (ubestemt)
37. ↑ Nemirovskiy A.I. Babylonsk pandemonium // Antikkens myter: videnskabelig og kunstnerisk encyklopædi. Mellemøsten . — M .: Labyrinth , 2001. — 350 s. - ISBN 978-587-604114-2 .
38. ↑ 1 2 Dementiev, 2019 , s. 350.
39. ↑ Dementiev, 2019 , s. 353.
40. ↑ Dementiev, 2019 , s. 353-354.
41. ↑ Dementiev, 2019 , s. 355.
42. ↑ Dementiev, 2019 , s. 354.
43. ↑ Dementiev, 2019 , s. 360-361.
44. ↑ Elvira . Oxxxymiron - "Polygon" er svaret på sporet af Timati og Sasha Chest - "Min bedste ven er præsident Putin" , XXZP.BIZ  (29. august 2019). Arkiveret 22. maj 2021. Hentet 14. januar 2021.
45. ↑ "10 år på knæ" - hvad læser Oksimiron om i videoen "Hvem dræbte Mark?" . Flow . Hentet: 2. november 2021. (Russisk)
46. ↑ Anima Doloris - Martyr 
47. ↑ Oxxxymiron Afisha Picnic - "Hvor vi ikke er" (30/07/2016) 
48. ↑ Sommer, 2019 , s. 45-46.
49. ↑ 1 2 Dementiev, 2019 , s. 358.
50. ↑ Dementiev, 2019 , s. 359.
51. ↑ 1 2 Dmitriev, 2018 , s. 99.
52. ↑ Dmitriev, 2018 , s. 100.
53. ↑ Dmitriev, 2018 , s. 104.
54. ↑ 1 2 3 Sommer, 2019 , s. 46.
55. ↑ Dementiev, 2019 , s. 361-362.
56. ↑ Dementiev, 2019 , s. 363-365.
57. ↑ Dementiev, 2019 , s. 365.
58. ↑ Dementiev, 2019 , s. 366-367.
59. ↑ Kublitskaya, Komarova, 2017 , s. 298.
60. ↑ Kublitskaya, Komarova, 2017 , s. 301-302.
61. ↑ Shpakov, Petrova, 2018 , s. 77.
62. ↑ 1 2 Molokov Kirill. Oksimiron "Gorgorod"  // Rolling Stone Rusland . - M . : LLC "MP Rusland", 2015. - 19. november. — ISSN 0035-791X . Arkiveret fra originalen den 22. november 2015.
63. ↑ 1 2 Mazhaev A.I. Oxxxymiron - "Gorgorod" **** , InterMedia  (15. december 2015). Arkiveret fra originalen den 15. december 2015. Hentet 15. december 2015.
64. ↑ 1 2 Andrey Nikitin . Anmeldelse: Oxxxymiron "Gorgorod" , The Flow  (17. november 2015). Arkiveret fra originalen den 19. november 2015. Hentet 30. december 2020.
65. ↑ Saneev Maxim. Anmeld Oxxxymiron - "Gorgorod" (online musikmagasin). Apelzin (19. november 2015). Hentet 24. april 2021. Arkiveret fra originalen 24. april 2021. (ubestemt)
66. ↑ 20 rapalbum fra 2010'erne. Oxxxymiron "Gorgorod" , The Flow  (6. marts 2017). Arkiveret 22. maj 2021. Hentet 24. juli 2020.
67. ↑ Krizhivetsky Alexey . 20 år med russisk rap: den bedste , Zvuki.ru  (24. februar 2019). Arkiveret 22. maj 2021. Hentet 31. december 2020.
68. ↑ Nye albums Grimes, Justin Bieber, Oneohtrix Point Never, Oksimiron, Guf, ATL og andre  // Afisha . - M . : LLC "Afisha Company", 2015. - 19. november. Arkiveret 22. maj 2021.
69. ↑ Bad Gorgorod: albumanmeldelse , Rap.ru  (28. januar 2016). Arkiveret fra originalen den 31. januar 2016. Hentet 31. januar 2016.
70. ↑ Godt "Gorgorod": albumanmeldelse , Rap.ru  (29. januar 2016). Arkiveret fra originalen den 30. januar 2016. Hentet 30. januar 2016.
71. ↑ Mezenov Sergey . Russian Music Digest: november , Colta.ru  (11. december 2015). Arkiveret 22. maj 2021. Hentet 31. december 2020.
72. ↑ Gorbash Alexey. Månedens udgivelser: MIA, Coldplay, SIA og Oxxxymiron  // Interview . - M . : Crystal Ball Media, 2015. - 27. november. — ISSN 0149-8932 . Arkiveret fra originalen den 22. december 2016.
73. ↑ Georgievskaya Maria . Russisk rap er et spejl af moderne protest , Kim  (24. maj 2017). Arkiveret 22. maj 2021. Hentet 31. december 2020.
74. ↑ Oxxxymiron kamp mod ST. Så kort som muligt . Video blokeret i Rusland - i seks afsnit . Meduza (16. december 2016) . Hentet 22. maj 2021. Arkiveret fra originalen 17. december 2016. (ubestemt)
75. ↑ Oxxxymiron - Alt var anderledes i bogen (Runde 4 17ib) 
76. ↑ "Ethvert barn er en konge": hvordan Timati forudsagde en reel revolution i spillet for 17 år siden . Rap.ru (11. september 2017). Hentet 5. maj 2021. Arkiveret fra originalen 22. maj 2021. (ubestemt)
77. ↑ Zavyalov Vladimir. Hvad hvis der ikke var nogen omvæltning af rapspillet?  // Plakat . - M . : LLC "Company Afisha", 2020. - 6. november. Arkiveret fra originalen den 13. juni 2021.
78. ↑ Historiker Ilya Dementiev: "Oksimirons komplekse tekster kræver komplekse fortolkninger" . IKBFU's officielle hjemmeside . Kaliningrad: IKBFU I. Kant (1. oktober 2019). Arkiveret fra originalen den 31. december 2020. (ubestemt)
79. ↑ Dementiev, 2019 , s. 352.
80. ↑ Shpakov, Petrova, 2018 , s. 78.
81. ↑ Dmitriev, 2018 , s. 105.
82. ↑ Dmitriev, 2018 , s. 106-107.
83. ↑ Dmitriev, 2018 , s. 107.
84. ↑ Dmitriev, 2018 , s. 110.
85. ↑ Dmitriev, 2018 , s. 107-108.
86. ↑ Yuri Dud , Ivan Alekseev Noize MC - om fiaskoen på Versus, Channel One og Khovansky / Stort interview  - Vdud 
87. ↑ Borisov Pavel . Hvad vi lyttede til i november. Månedens bedste album ifølge Meduza , Meduza  (5. december 2015). Arkiveret fra originalen den 8. juli 2016. Hentet 16. december 2015.
88. ↑ Filimonov Alexander. Hvor vi er . Den bedste russisksprogede musik i 2015 (online nyhedsudgave) . Meduza (31. december 2015) . Hentet 31. december 2020. Arkiveret fra originalen 14. marts 2017. (ubestemt)
89. ↑ Bedste musikalbum fra 2010'erne. Valg af Medusa . Hvordan musikere gjorde oprør, kæmpede for rettigheder og opfandt et nyt sprog . Meduza (2. januar 2020) . Hentet 13. juni 2021. Arkiveret fra originalen 15. juni 2021. (ubestemt)
90. ↑ Barabanov B. S. Månedens album: Boris Barabanovs valg  // Kommersant-Weekend . - M . : Kommersant Publishing House , 2015. - 27. november ( nr. 41 ). - S. 27 . — ISSN 1563-6380 . Arkiveret 22. maj 2021.
91. ↑ Dyadkina Victoria. "Pasternak kunne ikke få det" - hvad Oxxxymiron og Purulent læste  // L'Officiel . - M. : Éditions Jalou, 2017. - 16. august. — ISSN 0030-0403 . Arkiveret 22. maj 2021.
92. ↑ Zoidberg Arkady. Digte og prosa: hvorfor Oksimiron tabte til Purulent . Hvordan kampen mellem Oxxxymiron og Purulent blev kulturlivets vigtigste begivenhed . Gazeta.Ru (18. august 2017) . Hentet 31. december 2020. Arkiveret fra originalen 22. maj 2021. (ubestemt)
93. ↑ VERSUS X #SLOVOSPB: Oxxxymiron VS Ære til CPSU (Purulent) 
94. ↑ Bykov D.L. Odin , Ekko af Moskva  (18. august 2017). Arkiveret fra originalen den 23. august 2017. Hentet 24. oktober 2019.
95. ↑ 1 2 Oksimiron blev nomineret til en litterær pris  - Regn 
96. ↑ Andrey Nikitin. Moskva-intellektuelle opdager Oksimiron  // Afisha . - M . : LLC "Afisha Company", 2017. - 14. august. Arkiveret 22. maj 2021.
97. ↑ Vera Polozkova kaldte Gorgorod for et fantastisk album , Rap.ru  (27. april 2016). Arkiveret 22. maj 2021. Hentet 24. oktober 2019.
98. ↑ Bulygin Denis . Hvordan vurderer litteraturkritikere Oksimirons rapbog Gorgorod? , Yandex.Q , Yandex  (20. februar 2016). Arkiveret 22. maj 2021. Hentet 10. august 2020.
99. ↑ Oksimiron læser "Intertwined" i det nye nummer af "Nmdni" , The Flow  (21. december 2020). Arkiveret 22. maj 2021. Hentet 30. december 2020.
100. ↑ Parfenov i den nye "NMDNI" taler om kampe og endda rap, mens Oksimiron udfører "Intertwined" , Rap.ru  (22. december 2020). Arkiveret 22. maj 2021. Hentet 30. december 2020.
101. ↑ NMDNI-2015. "Charly". HLS. Nemtsov dræbt. Twerk. Stå op. Tværgående. Putins døtre. Kampe. Oxxxymiron 
102. ↑ Bedstefar Sounder . Andel af kagen , Zvuki.ru  (7. december 2016). Arkiveret 22. maj 2021. Hentet 31. december 2020.
103. ↑ Oxxxymirons album "Gorgorod" kom igen på toppen i toppen af ​​det russiske iTunes . IAC "Sova" (17. august 2017). Hentet 31. december 2020. Arkiveret fra originalen 22. maj 2021. (ubestemt)
104. ↑ Gorbatjov Alexander. Hvad lyttede russerne til på Apple Music i 2017? . 30 bedste albums og sange (du vil blive overrasket) . Meduza (7. december 2017) . Hentet 28. december 2017. Arkiveret fra originalen 26. december 2017. (ubestemt)
105. ↑ Scady  . _ Soundcloud . Hentet 23. april 2021. Arkiveret fra originalen 9. august 2021.
106. ↑ Vi ser et næsten to timer langt interview med Oksimirons manager , Rap.ru  (30. juni 2020). Arkiveret 22. maj 2021. Hentet 31. december 2020.
107. ↑ Albummet Oxxxymiron "Gorgorod" blev nomineret til Alexander Pyatigorskys litterære pris . Mere præcist, ikke så. Ikke et album, men et digt "Gorgorod" . The Flow (21. januar 2018) . Hentet 30. december 2020. Arkiveret fra originalen 22. maj 2021. (ubestemt)
108. ↑ Albummet af rapperen Oksimiron blev nomineret til en prestigefyldt litterær pris , Kim  (28. januar 2018). Arkiveret 22. maj 2021. Hentet 31. december 2020.

Litteratur

• Dementiev I. O. Babels tårn: fra et symbol til sproglige virkemidler ("Gorgorod" af Oksimiron)  // Kritik og semiotik. - Novosibirsk: Institut for Filologi SB RAS , Nauka , 2019. - Nr. 1 . - S. 350-375 . — ISSN 2307-1737 . - doi : 10.25205/2307-1737-2019-1-350-375 . Arkiveret 22. maj 2021.
• Dmitriev V. A. Antikke motiver i Oxxxymirons arbejde: "Russisk oldtid" i rap-format?  // Historiens metamorfoser. - Pskov: PskovGU , 2018. - T. 94 , nr. 3 . - S. 96-112 . — ISSN 2414-3677 .
• Kublitskaya O. V., Komarova M. V. Bevægelsesgrænser: byens topos i teksterne til V. Ya. Bryusov og M. Ya. Fedorov // XXI Tsarskoye Selo Readings: Materials of the Intern. videnskabelig konf . - Sankt Petersborg. : Forlag af Leningrad State University im. A. S. Pushkin , 2017. - T. 1. - S. 298-303. — 412 s. — ISBN 978-5-8290-1629-6 .
• Letokho EV Bibelske motiver som en måde at organisere motivet på i Oxxxymirions album "Gorgorod"  // Problemer med moderne videnskab og uddannelse. - M . : LLC "Olimp", 2019. - Nr. 1 . - S. 44-46 . — ISSN 2413-4635 .
• Shpakov V. D., Petrova L. I. Funktioner ved redigering af et konceptuelt musikalbum  // Proceedings of BSTU. Serie 4: Print- og medieteknologier. - Mn. : BSTU , 2018. - nr. 2 . - S. 75-79 . — ISSN 2520-6729 .

Yderligere læsning

• Goncharov A. "Gorgorod" i hænderne på en litteraturkritiker . - M . : Dystopia, 2016.
• Dementiev I. O. Oksimiron og Pushkin: en oplevelse af intertekstuel analyse af albummet "Gorgorod"  // Literatūra: Rusistica Vilnensis. - Vilnius: Vilnius University Press , 2018. - Vol. 2 . - S. 107-121 . — ISSN 0258-0802 .
• Drok VV Problemet med fortælleren i russisk rap . — M. : DirectMedia, 2020. — 101 s. — ISBN 978-544-991682-2 .
• Ivanova E. V. Miron Fedorovs kreativitet: poetik og sammenhænge (albummet "Gorgorod")  // Studentervidenskab og det XXI århundrede. - Yoshkar-Ola: Mari State University , 2017. - S. 132-134 . — ISSN 2308-9601 .
• Kardinskaya S. V. Begrænsende tilstande af sproget i samtidskunst i strukturerne af rappoesi (på eksemplet med albummet "Gorgorod" (Oxxxymiron))  // Studia Culturae. - Sankt Petersborg. : Sankt Petersborgs religiøse og filosofiske samfund , 2019. - Udgave. 1 , nr. 39 . - S. 79-90 . — ISSN 2310-1245 .
• Klochan A. N. "sammenflettet": ideen om verdens pankohærens i sammensætningen af ​​samme navn af Oxxxymiron  // Udvikling af samfundsvidenskab af russiske studerende. - Krasnodar: Association of Young Scientists LLC, 2017. - ISBN 978-5-9500234-5-3 .

Links

• Gorgorod på Discogs
• "Gorgorod" . genius.com . Dato for adgang: 30. maj 2021. (ubestemt)
• Waldberg, Gennady Yurievich Oxxxymiron - "Gorgorod": der vil ikke være nogen fortsættelse 

Tematiske steder	discogs discogs MusikBrainz

Oxxxymiron
Diskografi
Studiealbum	" Evig jøde " (2011) " Gorgorod " (2015) " Skønhed og grimhed " (2021)
Mixtapes	miXXXtape I (2012) miXXXtape II: Long Way Home (2013) miXXXtape III: Time of Troubles (2021)
Sange	" By under sålen " Hvem dræbte Mark? » " Oida " " Lavet i Rusland "
Rap-kampe	Mod Purulent Mod katastrofen
Kategori