Gardariki

Gardariki ( Gardarike, Gardy ) ( en anden skandinavisk ᚴᛅᚱᚦᛅᚱᛁᚴᛁ , Garðaríki , Norsk Gardarike , Svensk Gårdarike ) - fra 1100-tallet det skandinaviske navn Rusland [a] , kendt i Nordeuropa , herunder i det skandinaviske mellemland , sagas i Mellem A.

Gardariki er oversat som "byernes land" [2] . Skandinaverne kaldte først "Gardariki" for de nordlige lande, som en kæde af fæstninger langs Volkhov-floden , startende med Lyubsha og Staraya Ladoga (Alðeigja), byer beliggende på den øvre Volga og andre lande. I de skandinaviske sagaer regnes Novgorod (Holmgarðr) som en mulig hovedstad i "Gardariki" [3] [4] [5] [6] . Med tiden begyndte skandinaverne at kalde hele Rusland ved navnet "Gardariki" [b] .

Etymologi

Ordet er dannet efter modellen X + ríki (stat, land), som tjente til at betegne staten. Toponymet er baseret på roden garð- , relateret til det protoslaviske *gȏrdъ [8] og indoeuropæiske *gʰórd- , der betyder 1) " hegn , hegn , befæstning ", 2) "gård, lukket rum", 3 ) "gård, besiddelse, gård (i Island), hus (i Norge)", 4) "by" i betydningen "fæstning, befæstet bebyggelse". Slægtskabet mellem den skandinaviske "vagt" og den gamle russiske "by, by" spillede en vigtig rolle i dannelsen af ​​toponymet Gardariki [9] .

Kronologi

Gardariki er et kronologisk senere navn, som gradvist erstattede det oprindelige toponym Garðar i skriftlige kilder (det må ikke forveksles med Garðr - en forkortet form af betegnelsen Konstantinopel eller Miklagarðr ), brugt siden det 10. århundrede [9] .

Toponymet Gardariki findes først i et geografisk værk fra den sidste fjerdedel af det 12. århundrede. Det afspejlede sig også i kongesagaernes koder fra den første tredjedel af det 13. århundrede, for første gang - i " Sagaen om Hervör " i historien om de legendariske danske konger i det 7. århundrede [10] . Formen Garðaríki er ifølge F. A. Brown skabelsen af ​​de islændinge, der nedskrev sagaerne (fra slutningen af ​​det 12. århundrede). Tidligere end denne gang (i det 10.-12. århundrede) blev formen Garðar brugt til at betegne Rusland på hele den skandinaviske halvø . Sådan er Rusland repræsenteret i skjaldevers fra det 9.-12. århundrede, samt i runeindskrifter på sten [9] .

I de skandinaviske kilder fra det XIV århundrede kaldes fyrstedømmerne Gardariki Holmgard ( Holmgarðr ), Kenugard ( Kœnugarðr ) og Palteskja ( Pallteskja ) [11] , samt Aldeigjuborg (Aldeigjuborg) , Smaleskja (Smaleskja), Sursdalar (Súrsdalar) , Moramar (Móramar) og Radstof (Rádstofa).

Den slaviske krønike af Helmold indeholder følgende beskrivelse:

Danskerne kalder også Rus' Ostrogard af den grund, at den, da den ligger i øst, bugner af alle velsignelser. Den kaldes også Hunigard, fordi hunnerne først boede på disse steder <...> Dens hovedby er Hue .

De legendariske konger af Gardariki

Se også

Noter

Kommentarer
  1. ↑ Den oprindelige betegnelse for Rusland (eller dets nordlige del) i svenske, norske og islandske kilder, herunder runeindskrifter, skjaldedigtning og sagaer, var toponymet Garðar. Den findes først i Hallfred den Hårde Skalds vis (996). Toponymet er baseret på roden garð- med en bred vifte af betydninger [1] .
  2. ↑ "Hele Rusland begyndte at blive kaldt Gardariki -" vagternes land ". I de tidlige stadier af sin historie var Rurik-bosættelsen (den gamle Novgorod fra de russiske krøniker fra det 9.-10. århundrede) residensen for fyrsterne - Rurik , Oleg " [7] .
Kilder
  1. ↑ DRSZI, 1999 , s. 464-465.
  2. ↑ Pospelov, 1996 , s. 32: "... Det gamle Ruslands blandt udlændinge var kendt som Gardariki - "byernes land"".
  3. ↑ Vigfusson, 1862 , s. 133: “Hun fortalte kong Yaritsleif, at han ville beholde den bedste del af Gardariki - Dette er Holmgard ... Kong Yaritsleif vil være over Gardariki.Originaltekst  (islandsk)[ Visskjule] Hon siger Jarizleifi konungi at hann skal bafua hinn æzsla hlut Gardarikis en þat er Holmgard… Jarizleifr konungr skal vera yfir Gardariki. ".
  4. ↑ Rafn, 1830 , s. 237: "... han skulle regere i Holmgardariki, som nogle kalder Gardariki ...Originaltekst  (islandsk)[ Visskjule] …hann átti at ráða fyrir Hólmgarðaríki, er sumir menn kalla Garðaríki… ".
  5. ↑ Rafn, 1830 , s. 362: "Gardekongens hovedbord er på Holmgardaborg, som nu hedder Nogardar.Originaltekst  (islandsk)[ Visskjule] Hólmgarðaborg er mest alsetr Garðakonúngs, þat er nú kallat Nogarðar. ".
  6. ↑ Liljegren, 1818 , s. 204: "Holmgard, eller Gardariki, faktisk den såkaldte, tilhørte Yaroslav, og dets territorium omfattede Novgorod, Ladoga, White Lake, Rostov og tilstødende byer. Holmgard eller Holmgardaborg, en by, der frekventeres af udlændinge, var også Gardarikis hovedstad og kongelige sæde.Originaltekst  (svensk)[ Visskjule] HOLMGARD, eller GARDARIKE, egenteligen så kalladt, tillföll Jarislaf, och utgjorde Novogorod, Ladoga, Bielo-Osero, Rostov och angränsande orter dess område. Holmgard eller Holmgardaborg, en stad, som af fremlingar meget besøgte, var deruti hufvudstad och Gardarikes Konungasäte. ".
  7. ↑ Kirpichnikov, 1998 .
  8. ↑ Derksen, 2008 .
  9. ↑ 1 2 3 Jackson, 2001 , kapitel 4. Garđaríki: "Land of Cities" eller "Land of Befæstninger"?.
  10. ↑ Alle verdens monarker .
  11. ↑ Jackson, 2001 , kapitel 8. "Palteskja ok þat ríki alt, er þar liggr til".

Litteratur

 Gardariki
Volkhov - Volga handelsrute
Dvina - Dnepr handelsrute
Andre steder