Bersærk (manga)

Bersærk (ベル セルク , Beruseruku )  er en fantasy - manga forfattet af Kentaro Miura . Det første bind blev udgivet i 1989, men mangaen fortsatte med at blive udgivet indtil 2021. Ifølge en undersøgelse foretaget i 2007 af det japanske kulturministerium rangerer den som den 25. bedste manga nogensinde [16] . Derudover blev flere computerspil, lette romaner , tre animationsfilm i fuld længde og 3 anime-serier (udgivet i 1997, 2016 og 2017) skabt baseret på mangaen. Der er i øjeblikket 386 kapitler af mangaen udgivet i Japan (de første 16 i Animal House magazine , de resterende 370 i Young Animal ). En separat udgave er 41 tankōbon [17] . I november 2009 annoncerede Comic-Art selskabet, at det havde erhvervet en licens til den russiske udgave af Berserk [18] , og den 24. juni 2010 udkom det første bind [19] . Efter bind 7 blev frigivelsen suspenderet. I 2020-2022 præsenterede XL Media 5 bind [20] . I 2021, ifølge en TV Asahi- afstemning på 150.000 japanere, var Berserk rangeret som nummer 91 i top 100 manga gennem tidene [21] .

Mangaen har været en betydelig succes hos både læsere og kritikere [22] . Med over 50 millioner eksemplarer på tryk [23] fortæller Berserk livshistorien om en lejesoldat ved navn Guts . Handlingen foregår i en verden, der minder om middelalderens Europa . Plottet er baseret på de mystiske begivenheder, der finder sted omkring Guts, og hans forhold til Griffith, lederen af ​​lejesoldaterne kendt som "Høgens Bande" ( Jap. 鷹の団 Taka no Dan ) . Både manga og anime er ekstremt voldelige, hvilket gør serien til et klassisk eksempel på " mørk fantasy " [24] [25] .

Den 6. maj 2021 døde Kentaro Miura i en alder af 54 af en bristet aorta [26] . Mangaen blev efterladt ufærdig [27] . Den 7. juni 2022 annoncerede Hakusensha , at mangaen ville genoptages under ledelse af Miuras ven Koji Mori med illustrationer af Studio Gaga-medarbejdere, og historien ville fortsætte baseret på forfatterens ideer og kommentarer [28] .

Manga

Verden

Bersærk-mangaens fiktive verden ligner Europa omkring det 14.-15. århundrede - senmiddelalderen (i den nye filmatisering er der meget rustning fra begyndelsen af ​​det 16. århundrede, som allerede er den tidlige New Age ). De vigtigste omgivelser er kongeriget Midland, som grænsede op til Tudor-imperiet. Mellem dem var der en krig, der ikke stoppede i hundrede år. I øst lå det enorme Kushan-imperium , dets kultur mindede om det indo-iranske . Derudover var der flere mindre kongeriger, amter, republikker og bystater. I havet, på øen Skellig, lå det mystiske land Elfheim. Efter sejren over Kushanerne blev byen Falconia grundlagt i Midland.

Selvom handlingen i "Berserk" foregår i fantasiverdenen, er magien ikke udbredt der. Det var kun udbredt i øst, hvor magikerne adlød kejser Ganishka. I Vesten ejede kun nogle få hekse magi, som blev jaget af inkvisitionen , da hekseri aktivt blev fordømt af Den Hellige Stols religion. Kirkens organisation ligner den katolske , hovedet bærer også titlen pave , og residensen kaldes Vatikanet .

Hovedpersoner

Guts (ガッ ツ Gatsu )  er mangaens hovedperson. En høj, muskuløs, sorthåret (med en hvid tråd) mand, der kæmper med det fantastiske sværd "Dragon Slayer" (sværdets længde er cirka 2 meter). Under guldalderbuen er Guts lejesoldatskaptajn for Falcons hold og leder også kampangreb . Også kendt som "Black Swordsman", en ensom dæmonjæger på en rejse for at hævne sig på Griffith for et frygteligt forræderi. Han mangler sit højre øje og venstre underarm, i stedet for bærer han en jernprotese med en armbrøst spiddet for at skjule en lille håndkanon. I "Hawk of a Thousand Year Empire"-buen tog han den magiske Berserker-rustning på, som har en frygtelig kraft, der kan dræbe både fjender og ejeren. For at hjælpe Casca tog han til øen Skellig sammen med nye ledsagere og opgav midlertidigt hævn. Men på trods af sin magt kunne han ikke redde Casca fra at blive kidnappet af Griffith.

Griffith (グ リフィス , Gurifisu )  er leder af Falcon Squad under Guldalderbuen. En ekstremt ambitiøs person: hovedmålet med hans liv er at erobre sit eget rige, og for at omsætte dette mål i praksis er han klar til at ofre alt og alle. Usædvanligt smuk, smart og snedig. Ejer mesterligt en klinge. Respekterer mennesker, der stræber efter deres drømme. Han forsøgte at gribe magten over Midland, men han forsøgte altid at gøre det på den mest legitime måde og forblive populær blandt folket. For tjenester til Midland fik han titlen som Lord Protector. På grund af Guts' afgang indgik han et kærlighedsforhold til prinsesse Charlotte, som han blev smidt i fængsel og mistede sit menneskelige udseende for. Efter sin løsladelse forårsagede han med hjælp fra Behelit en formørkelse og blev genfødt som den femte apostel i Guds hånd - Femto. Han forrådte Guts ved at voldtage Casca foran ham og give alle sine underordnede til at blive spist af monstre. Under en falsk formørkelse i dommens tårn fik han en menneskelig essens. Samlede en ny afdeling af Falken fra de trofaste apostle. Prinsesse Charlotte udnævnte ham til kommandør for Midland Army. For folket blev Griffith erklæret for messias - "Lysets Høg". Efter at have besejret Kushanerne og Ganishka grundlagde han sin hovedstad Falconia. I stand til at forvandle sig til Moon Boy, som tidligere tillod ham at vende tilbage til de levendes verden. Takket være dette infiltrerede Griffith Skellig Island og indtog Casca.

Kaska (キ ャスカ , Kyasuka )  er den eneste pige i Falcon-truppen, Griffiths assistent og første stedfortræder. Han udmærker sig i sværdkæmpelse, næst efter Guts og Griffith. I starten var hun forelsket i Griffith og var klar til alt for ham, efter at han reddede hende og accepterede hende i holdet. Efter at Guts blev en af ​​Falcons, brød der konstant konflikter ud mellem ham og Casca, men med tiden begyndte arten af ​​deres forhold at ændre sig til et mere venligt forhold og blev derefter fuldstændig til kærlighed. Ifølge mangaen mistede en af ​​de tre, der overlevede løsrivelsens død, men ude af stand til at modstå formørkelsen, forstanden. For at helbrede hende måtte Guts foretage en lang rejse, før de blev hjulpet af elverdronningen på øen Skellig, som gav Cascas minde tilbage. Kidnappet af Griffith.

Indflydelse

Intet andet værk af japanske forfattere kunne bedre føre Michael Moorcocks ideer ud i livet om den evige kriger , som er bestemt til at kæmpe mod universets ubønhørlige uundgåelighed. Siden Miura begyndte sin karriere under protektion af Yoshiyuki Okamura , er indflydelsen fra Fist of the North Star og Ourou tydelig [29] . Som barn var Kentaro meget glad for at læse Guin Saga af Kaworu Kurimoto , hvorfra han tog en episk fantasiverden og middelalderlige omgivelser. Tegnestilen og æstetikken var stærkt påvirket af Go Nagai ( Devilman , Violence Jack ). "Berserk" holder sig til den vestlige fantasy-tradition: Conan , Highlander , " The Elric Saga " [30] , " Excalibur " [31] , " Evil Dead " [32] , " Flesh and Blood ". Billedet af Guts blev dannet ud fra rollerne spillet af Rutger Hauer , Miura lærte senere om eksistensen af ​​Goetz von Berlichingen [33] . Hovedpersonens outfit ligner Mad Max [34] . Serpico er baseret på Andre Grandier fra mangaen The Rose of Versailles [35] . Den dæmoniske verden minder om Hellraiser [36] . Hvis Guds hånd og apostlene fremstår som forvrængede inkarnationer af engle, så er Griffith en ekstremt pervers udgave af den traditionelle helt af fantasi og ridderromancer [37] . Hieronymus Boschs malerier var også en inspirationskilde , citater fra dem findes på siderne i mangaen [38] . Billederne minder også om graveringens klassikere som Gustave Dore [39] . Der er associationer til 1950'ernes EC Comics -gyser, som Miura kunne læse [40] .

"Berserk" selv påvirkede andre værker. Souls -serien af ​​spil er et af de klareste eksempler: det er ikke kun en dyster atmosfære, en barsk og grusom verden, men også helte, monstre, våben, rustninger og endda hele lokationer [41] . Hidetaka Miyazaki er fan af manga og har citeret det som en inspiration [42] [43] . Lån er også til stede i Claymore [44] , Vinland Saga [ 45] , Gungrave [46] [ 47] , Übel Blatt [48] , Attack on Titan [ 49] , Blue Exorcist [50] . "Berserk" startede en trend, der blev legemliggjort i sådanne helte som Cloud Strife fra Final Fantasy VII , Dante fra Devil May Cry [51] og Caim fra Drakengard [52] .

Udgave

I 1988 blev et udkast til prototype udgivet . Officiel udgivelse begyndte i 1989. I Japan var information om bersærker praktisk talt ikke-eksisterende. Miura valgte dette ord på grund af mystikken. Falkens bandes død var et vendepunkt for at undgå letsindigheden med "de er faktisk ikke døde!" ligesom i Sakigake mangaen!! Otokojuku . Panser, der driver ejeren til vanvid, introducerede Miura med fremkomsten af ​​stærke modstandere med kraftfulde våben. Han udviklede også en magilinje, som et resultat af hvilket han formåede at løse problemet med Guts, for hvem smerte er en besættelse [53] .

Forfatteren har gentagne gange holdt en pause siden 2006 [54] , fordi han for det meste tegner karakterer og baggrunde, trods hjælp fra assistenter fra Studio Gaga . I 2013-2014 arbejdede Miura på Gigantomachy-mangaen, hvilket gav lidt tid til Berserk. Udsættelse og perfektionisme rejste mistanke om faldende helbred [55] . Fra det øjeblik, Guts og hans firma ankom til Elfheim, har mangakaen brugt en grafisk tablet . En populær version af årsagen til hyppige pauser og ferier er forbundet med spillet The Idolmaster ' [56] . I 2017 udkom lysromanen Bersærk: Flammen Dragon Knight , der fortæller historien om Grunbeld. Historien er skrevet af Makoto Fukami og illustreret af Kentaro Miura [57] [58] . I 2019 begyndte Duranki- mangaen at dukke op , hvilket optager en del af styrken og tiden i det kreative team. Nogle ideer, der ikke blev implementeret i Bersærk, flyttede dertil. Alle medarbejdere er dygtige, men Miura forsinker fremkomsten af ​​nye kapitler og bind, selvom hun håber på acceleration og udtaler, at hun ikke bliver træt af hovedværket. Med genoplivningen af ​​Kaska er delen om elverøen næsten færdig, og derefter loves "fantastiske udviklinger" sammen med Duranki [59] . Historien er ved at være færdig og vil fokusere på Guts og Griffith. En ny begyndelse 30-års jubilæumsudstilling i Tokyos Sunshine City Complex i 2021 blev annonceret (udsat på grund af COVID-19-pandemien ) [60] [61] . I et interview med Animate Times offentliggjort den 14. april 2021, kort før hans død, bemærkede Miura, at han tænkte på at afslutte mangaen uden at udvide plottet, da det handlede om sundhed [62] . Den 7. juli 2021 besvarede Young Animal en fans spørgsmål: Berserks fremtid er endnu ikke afgjort [63] . "Berserk Grand Exhibition - 32 Years of Painting by Kentaro Miura" finder sted i Sunshine City fra 10. til 23. september 2021, med over 300 originale billeder [64] . Begivenheden blev overværet af Susumu Hirasawa, Toa Yukinari og Yuko Miyamura [65] [66] [67] . Den 10. september udkom 364 "sidste" kapitler. Dette nummer af Young Animal blev et mindesmærke, inklusive et "Beskeder til Kentaro Miura"-hæfte og en plakat med berømte scener fra mangaen [68] . Det 41. bind blev udgivet i Japan den 24. december 2021, specialudgaven består af en B5 lærredsillustration og en CD ( Drama CD og Hirasawas sange "Forces" og "Forces II") [69] [70] .

Fra materialerne fra Berserk-udstillingen blev det kendt, at Miura nåede at lave 60-80% af mangaen før sin død. I efterfølgeren måtte Guts kæmpe mod Griffith flere gange. Elver Island-delen var ved at være slut, og heltene forlod dette land. Også forfatteren ønskede at afsløre kranieridderen i plottet [71] . Så var forlaget ikke klar til at afgøre værkets videre skæbne [72] . Efter genoptagelsen af ​​mangaen vil nye kapitler blive frigivet fra den 24. juni 2022, seks af dem vil afslutte Fantasy-buen, resten fortsætter historien [73] . Sager, hvor forfatteren døde, men udgivelsen ikke stoppede, skete allerede med Crayon Shin-chan og Golgo 13 [74] .

Anime

En 25-episoders anime-tilpasning af mangaen med titlen Berserk ( 剣風伝奇ベルセルク, Kenfu: Denki Beruseruku ) blev filmet i 1997 i Oriental Light and Magic Studios [75] . Selvom serien for det meste følger mangaen, er der foretaget nogle ændringer i den. På grund af beslutningen om at begrænse anime til de første 13 bind, indeholdende de to buer "Black Swordsman" og "Golden Age", blev mange scener relateret til begivenheder og historier afsløret senere udeladt af manuskriptet. Et eksempel på dette er kampen med grafen fra 2-3 bind og det næsten helt slettede 11. bind. De manglende karakterer er Puck, Donovan, Skull Knight, Silat og Wyald.

Skabt af Naohito Takahashi, der brugte Osamu Dezakis maleteknik ( delt skærm , hård belysning, statiske hollandske vinkelbilleder , postkortlignende pastelfarver) [76] . Derudover foretog forfatterne af serien, i samarbejde med mangakaen, væsentlige ændringer i historiens overordnede tema. Kernen i mangaens overnaturlige atmosfære, temaerne skæbne og årsagssammenhæng, blev erstattet med temaet ambition og det venskab, der lider under det [77] mere velegnet til en kort tv-serie . Derudover, selvom serien blev vist sent om aftenen (tirsdage, 00:00-00:30), var nogle scener for voldelige selv til dette slot og blev også klippet eller ændret væsentligt. Serien udkom i efterårssæsonen og blev vist fra 7. oktober 1997 til 7. april 1998. I 1999 ramte "Berserk" den amerikanske ætere og blev berømt i udlandet.

Den 27. september 2010 blev den anden tilpasning af mangaen [78] ( genindspilning ) officielt annonceret og blev produceret af Studio 4°C [79] [80] . Premieren på den første animerede film i trilogien fandt sted den 4. februar 2012 [81] . Efter udgivelsen af ​​Bersærk. Guldalder. Movie III: The Descent" i 2013, blev Studio 4 ° C tilbudt at lave en serie, men de nægtede, da de sjældent beskæftiger sig med dette format [82] .

Den 1. juli 2016 begyndte en ny tilpasning af mangaen at blive sendt, startende fra den forkortede "Black Swordsman"-bue og derefter videre til "Conviction" (minus "Lost Children"-delen) og "Hawk of a Thousand Year Empire" . Skaberne forbinder ikke dette direkte med trilogien og serien fra 1997. Flashbacks bruges til at gøre seerne bekendt med tidligere begivenheder . Det originale manuskript til episode 3 blev skrevet af Miura selv. Instruktør Itagaki arbejdede på traditionel animation på Millepensee, mens Studio GEMBA arbejdede på 3D, og ​​produktionssamarbejder blev varetaget af Liden Films . Showet sluttede den 23. juni 2017. To versioner blev udgivet: censureret til tv og på videomedier uden begrænsninger [83] . Hvad angår en yderligere filmatisering, udtrykte Samuel Deets, der arbejdede på skabelsen af ​​Castlevania -serien, et ønske om at deltage i projektet [84] . Producenten Adi Shankar [85] viste også interesse . Ifølge Screen Rant er det bedste valg en co-produktion mellem to højkvalitetsstudier såsom Powerhouse Animation Studios og MAPPA , eller ufotable og Wit Studio [86] .

Den 30. oktober 2019 blev et 4 Blu-ray sæt med forbedret animation, hæfte og soundtrack udgivet på 3 cd'er fra NBCUniversal Entertainment Japan [87] . I 2022, trilogien af ​​film "Berserk. The Golden Age Memorial Edition [88] vises på japansk tv for første gang [89] .

Musik

Soundtracket til tv-serien fra 1997 blev skrevet og fremført af Susumu Hirasawa på invitation af Kentaro Miura, som skabte Berserk til hans musik [90] [91] . Åbningssangen "Tell me why" blev sunget af pennevennerne, og den sidste sang "Waiting so long" blev sunget af Silver Fins. Den mest kendte var Hirasawas sang "Forces". De musikalske temaer "Behelit", "Guts", "Fear", "Earth" skiller sig også ud, de formidler perfekt atmosfæren. I 2019 blev albummet udgivet på LP af Tiger Lab Vinyl, hvor forskellen blev remasteret og ingen sange [92] . I 2022 blev en audiofil version udgivet på to LP'er [93] .

Musik til Bersærk-trilogien. Guldalderen blev allerede skabt af Shiro Sagisu , som indspillede med London Studio Orchestra i middelalderlig stil [94] . Hirasawa indsendte kun én åbningssang, "Aria" [95] [96] , da han var usikker på sin deltagelse og accepterede efter Miuras forslag. Det var dog ham, der gik ud med instruktøren og stemmeskuespilleren til premieren på den tredje film, selvom han følte sig malplaceret og sagde, at da Sagisus soundtrack er fantastisk, burde Hirasawa skrive en sang, der kan sammenlignes med den, så det gjorde han. hans bedste [97] .

Serien 2016-2017 blev også scoret af Sagisu [98] , som lagde vægt på industriel og metal plus orkester og kor, Hirasawa føjede to nye sange til sin opsamling Ash Crow , som blev placeret som nummer 16 på Oricon-hitlisterne [99] . Det omfattede genindspillede versioner af "Forces", "Indra", allerede udgivet af "Aria", "Sign" og andre i løbet af de 20 år, komponistens arbejde har været [100] . Åbningerne til "Inferno" og "Sacrifice" blev udført af 9mm Parabellum Bullet [101] [102] [103] , mens slutningerne til "Meimoku no Kanata" [104] [105] og "Issai wa Monogatari" blev udført af Nagi Yanagi og Yoshino Nanjo (7 position i Oricon) [106] [107] [108] .

I 2022 føjede Hirasawa og Sagisu ny musik til den redigerede version af Berserk. Guldalder". Mika Nakashima fremførte afslutningssangen "Wish" [109] .

Computerspil

Populariteten af ​​mangaen har ført til to computerspil baseret på den til Sega Dreamcast- og Sony PlayStation 2-platformene baseret på Hawk of a Thousand Year Empire-buen. Den første, "Forgetfulness Flower Chapter" (喪失花の章Sō : shitsu hana no sho ) , er en sidehistorie, der ikke er direkte relateret til begivenhederne i mangaen, mens den anden, "The Holy Demon War Story Chapter" ( japansk. 聖魔戦記の章 Seimasenki no Sho ) [110] , udviklet af Yuke's , følger nøje plottet i bind 22-27 og kan betragtes som en slags filmatisering. Et yderligere scenarie om slaget om den sorte sværdkæmper med Falcon-banden og Griffith kom op med Kentaro Miura [111] . Musik komponeret af anime-seriens komponist, Susumu Hirasawa, co-skrevet af Hiromi Inoue (Berserk Millennium Falcon Arc: Chapter of the Oblivion Flower) [112] [113] [114] , og Shinya Chikamori, Hiroshi Watanabe, Yasushi Hasegawa og Tomoyo Nishimoto ( Bersærk ~Millennium Falcon Arc: Record of the Holy Demon War~) [115] [116] .

Der var mange problemer med udgivelsen uden for Japan, især den første blev udgivet på vestlige markeder i 2000, da der ikke var nogen lovlig oversættelse af hverken mangaen eller animeen, der svarer til den, så spillet "Sword of the Berserk: Guts' Rage" ( jap . ベルセルク 千 帝国の鷹(ミレニアム ファルコン)篇 ~喪失花の鷹(ミレニアム ファルコン)篇 ~喪失花の鷹だ1 modtaget temmelig . 1 coolのす) Den anden, udgivet i Japan den 7. oktober 2004 [118] , på et tidspunkt hvor kun femte bind af mangaen blev trykt på engelsk, dukkede slet ikke op i USA på grund af markedsføringsmæssige årsager. Da andre publikationer af tekniske årsager er tvunget til at stole på den amerikanske, blev dette spil, kendt i Vesten blot som "Berserk" , udgivet bortset fra Japan kun i Korea, hvor mangaen blev udgivet meget længere og uvidenhed om spillere spillede ingen rolle. CERO har en Z-rating på 18+ [119] .

I 2012, våben og rustninger fra filmen Bersærk. Golden Age" blev føjet til Dragon's Dogma [120] [121] .

Berserk and the Band of the Hawk (ベルセルク無双Beruseruku Muso: ) blev udgivet i 2017 i genren action / RPG og hack and slash  - " Berserk and the Band of the Hawk " , som dækkede begivenhederne i guldalderen , Black Swordsman, Condemnation og The Hawk of a Thousand-Year Empire. Publikationen dukkede op for forskellige platforme: PC , PlayStation 3 , PlayStation 4 og PlayStation Vita [122] . Den fik blandede resultater på Metacritic , med scores på 54 og 66 ud af 100 [123] [124] . IGN - siden gav kun 63 point [125] , GameSpot  - 50 [126] .

I 2019 udgav de sydkoreanske virksomheder Kakao Games og Pearl Abyss et samarbejde med onlinespillet Black Desert , som i nogen tid tilføjede nye karaktermodeller (Zodd og Skull Knight), spilopgaver, genstande og så videre [127] [128 ] [129] . I 2020 dukkede en event-crossover op med spillet Shin Megami Tensei Liberation Dx2 [130] [131] [132] . Guts, Schierke , Skull Knight og Mozgus var til stede . Musikken inkluderede Ashes and Ash Crow af Susumu Hirasawa [134] . I 2022 blev et samarbejde med Lineage W udgivet , hvor Guts, Griffith, Kaska, Serpico, Schierke, Ivalera og Pak blev tilgængelige [135] [136] .

Anmeldelser og kritik

Otaku USA udnævnte Berserk til en af ​​de største mørke fantasyfilm [137] . Syfy  - " Game of Thrones " anime og manga [138] . Ifølge magasinet "AnimeGuide" fortjente forfatteren verdensberømmelse og anerkendelse af læserne for omhyggeligt arbejde med sit hovedværk. "Bersærk" opnåede næsten øjeblikkeligt kultstatus. Bedste tilpasning - TV-serie fra 1997. Slutningen er ret specifik, og seerne skal være opmærksomme på kilden. Langt de fleste forfattere af moderne fantasy pynter på virkeligheden. Eventyr med sværd og besværgelser i den alternative middelalder går uden brutal grusomhed og vold, dysterhed og naturalisme, ellers kan sådan en beskrivelse af rædsler skade salget. Tandem af orientalsk lys og magi, Kentaro Miura og Susumu Hirasawa viste sig desto lysere og gav ubestridelig succes. Det lykkedes animatorerne og designerne at overføre den originale stil til skærmen uden tab. Som tiden har vist, var beslutningen om at flytte fokus fra det overnaturlige til temaet venskab, loyalitet og modstand mod skæbnen vellykket. Det, der sker, kan karakteriseres af Bertrand de Borns digte . Redaktionel bedømmelse - 8 ud af 10 point [139] .

Før udgivelsen af ​​animeen fra 1997 tænker entusiaster måske på Record of Lodoss War eller middelmådige videospilstilpasninger. Blandt de mange forskellige komiske mangaer om piger i rustning og epos om heroiske drenges rejse på jagt efter fædre, er Berserk blevet en grundpille i fuldstændig ukarakteristisk, hård og barsk mørk fantasi. Serien starter fra slutningen: forfatterne brugte en velkendt teknik, som i " Naruto: Shippuuden " - den første serie fuldender plottet. Vold, mens den forbliver en obligatorisk egenskab, kommer ikke i forgrunden for blodets skyld, men skaber en monstrøs baggrund for overlevelse, som i " Fluernes Herre " og " Royal Battle ". "Bersærk" er værdifuld ved, at den først og fremmest handler om mennesker: ingen er evige, mange enten dør eller går amok, Guts begår bedrifter og fejltagelser, der fører til en umenneskelig afslutning. Den kulde, hvormed Kentaro Miura bringer karakterernes sande følelser frem [77] er fantastisk . Bind 12 er point of no return: The Band of the Hawk mister retten til at vælge, "frelseren" Griffith vil tage deres liv for at bestige tronen, han altid har drømt om, men ikke i slottet i Midland, men i mørke . Symbolisme og patos er betydningsfulde, som i græsk tragedie [140] .

Trilogien af ​​film levede for det meste op til anmeldernes forventninger. Men der var også problemer: Studio 4 °C kombineret CG med traditionel animation, i mange tilfælde ser det smagløst ud. CGI af lav kvalitet bruges i massive krigsscener, karaktererne er mere som dukker end krigere. På den anden side giver de håndtegnede baggrunde og slagsmål den grynede verden den friskhed, den har brug for. Plottet er væsentligt reduceret, tempoet er højt, sekundære karakterer afsløres ikke. Situationen blev reddet af produktionen, musikken, mindre censur og en række afsnit af den tredje film. Berserk-genstarten kunne have været bedre og anbefales til fans, men ikke til seere, der ikke er bekendt med mangaen . [141]

Boris Nevsky bemærkede i magasinet World of Fiction , at "Berserk" fortsatte i lang tid, og selv Miura vidste ikke, hvornår han skulle sætte en stopper for det. Derfor, når de laver en begrænset anime-tilpasning, er instruktørerne tvunget til at udelukke sidelinjer. Fanss forargelse over "hån mod originalen" er især malplaceret, da forfatteren til "Berserk" selv er blandt skaberne. En anden bebrejdelse er relateret til grafiske træk som overfloden af ​​chibi , især i Isidro og Pak. Nogle fans er holdt op med at læse mangaen, da den er blevet en børnefest. Men de blev også introduceret af Miura for at udvande den brutale håbløshed med humor, selvom "chibis" forstyrrer den blodige atmosfære, har skaberen ret, og alle krav går til ham. Mange mennesker kunne ikke lide skyggeeffekten, der efterligner blyantskygge. Men sådan en tvetydig modtagelse giver originalitet. I det 21. århundrede er 3D i anime blevet allestedsnærværende, processen kan ikke stoppes. Filmatiseringen 2016-2017 ligner en webanimation lavet af studerende til mad. Moderne otaku foretrækker den useriøse Granblue Fantasy The Animation eller den endeløse The Idolmaster , mens efterspørgslen efter seriøs anime er begrænset. "Bersærk" kom ind i en ond cirkel: lavere seertal - færre penge - dårligere animation - endnu lavere seertal. Animeindustrien er i krise [142] .

Instruktør Shin Itagaki modtog en masse kritik fra seerne og svarede, at problemet ikke kun var den store mængde af produceret anime, men også de stramme tidsplaner, der tvang animatorerne til at arbejde hårdt. Dette har resulteret i, at små og endda mellemstore studier har mistet medarbejdere til større virksomheder, der kan allokere flere midler og tilbyde en sund atmosfære. Direktører skal rette fejl og mangler ved at omarbejde fra 80 til 90 % af volumen [143] . På grund af det dårligste design og computeranimation i 2016, som minder om Microsoft Paint , var dommen utvetydig: "Berserk" fortjener det bedste [144] .

Alexander Sadovsky på IGN Russias hjemmeside understregede, at Kentaro Miura har lavet manga i over 30 år. Det er mørk fantasi, ligesom dens helt. Hvis vi kasserer de første bind, hvor forfatteren tydeligvis endnu ikke er modnet, og de seneste, hvor historien, som den burde være i enhver langsigtet konstruktion, mærkbart pifter ud, skal det bemærkes, at Bersærk er en af ​​de bedste repræsentanter for genren. Det er grusomt og naturalistisk, men ikke til skade for betydningen, og forfatteren formår at føre et plot med snesevis af karakterer, der ikke er værre end at tegne kampe billede for billede. Der var plads til både store kampe og groteske monstre, og når næsten alle billeder er omhyggeligt polerede, vil man gerne tilgive Miura for eventuelle afvigelser fra sund fornuft [145] .

" Navigator of the game world " udtalte, at "Berserk" uden overdrivelse er en kultmanga. En anden ting er, at hun er et eksempel på ordsproget " Begyndt for sundhed, og færdig for fred ." Hvis de første buer, "Black Swordsman" og "Golden Age", er rigtige klassikere, der anbefales for alle at sætte sig ind i, så er "Hawk of a Thousand-Year Empire" allerede bare god, og med "Fantasy" er et ærligt cirkus og transfusion fra tom til tom begynder. Der er kun én grund: efter Miuras egen indrømmelse, som han sarkastisk griner over i selve mangaen, nærer dette værk ham i så mange år, at han ikke ønsker at afslutte historien; som følge heraf trækker maestroen ærligt bersærkeren i kappen. Hengivne fans fortsatte med at læse, men de var bekymrede over det samme som publikum i " Santa Barbara " - om de vil leve for at se den episke finale [146] .

Ifølge Comicbook.com har Berserk-franchisen kørt siden slutningen af ​​1980'erne, hvor mange fans spekulerer på, hvordan skæbnen for Guts, Griffith, Casca og den mørke verden, de lever i, vil nå sin ende. Kentaro Miura skabte et fantastisk kunstværk til den sorte sværdkæmper og hans venner, der ønsker at ødelægge de dæmoniske horder af Guds hånd. Dette kunstværk tager tid, med adskillige pauser, når det kommer til udgivelsen af ​​det næste kapitel, som fans ser frem til. Den sorte sværdkæmper kan faktisk tage hævn på Griffith, men han bliver stemplet og lovet et offer, hans sjæl tilhører dæmonverdenen. Bersærk er en historie gennemsyret af mørke og blod, hvor kampe normalt resulterer i hundredvis af dødsfald. Derfor den mest sikre ende - alle taber. Generel ødelæggelse er garanteret og vil sende et stærkt signal om, at hævn og magt ikke er for evigt [147] .

Noter

1. ↑ Thompson, Jason . Manga: Den komplette guide . — Del Rey Books , 3. juli 2012. — S. 135–138. - ISBN 978-0-345-53944-1 .
2. ↑ Bersærk Manga . Hentet 8. september 2020. Arkiveret fra originalen 5. juli 2020. (ubestemt)
3. ↑ Bersærk. Bind 1 . Hentet 4. april 2020. Arkiveret fra originalen 9. september 2020. (ubestemt)
4. ↑ Liste over licenser (utilgængeligt link) . MC underholdning . Hentet 8. november 2010. Arkiveret fra originalen 20. august 2011. (ubestemt) 
5. ↑ Bersærk . Hentet 3. september 2020. Arkiveret fra originalen 23. januar 2021. (ubestemt)
6. ↑ Bersærk 1
7. ↑ Bersærk Samling . Hentet 3. september 2020. Arkiveret fra originalen 20. september 2020. (ubestemt)
8. ↑ VAP Bersærk TV . Hentet 3. september 2020. Arkiveret fra originalen 25. april 2017. (ubestemt)
9. ↑ Anime Bersærk . Hentet 23. august 2020. Arkiveret fra originalen 18. september 2020. (ubestemt)
10. ↑ Berserk the Movie: Ougon Jidai-Hen officielle licensmeddelelse . Hentet 9. februar 2020. Arkiveret fra originalen 7. april 2019. (ubestemt)
11. ↑ Millepense virker . Hentet 5. september 2020. Arkiveret fra originalen 17. april 2021. (ubestemt)
12. ↑ Bersærk The Complete Series - BD . Hentet 3. september 2020. Arkiveret fra originalen 29. oktober 2020. (ubestemt)
13. ↑ Bersærk (2016) Komplet serie (Blu-Ray) . Hentet 3. september 2020. Arkiveret fra originalen 14. august 2020. (ubestemt)
14. ↑ ベルセルク | アニメ | WOWOWオンライン. Hentet 3. september 2020. Arkiveret fra originalen 12. august 2020. (ubestemt)
15. ↑ MBS Bersærk . Hentet 5. september 2020. Arkiveret fra originalen 3. august 2020. (ubestemt)
16. ↑ Top 50 Manga-serien | Japan Probe Arkiveret fra originalen den 2. juli 2012.
17. ↑ 「ベルセルク」41巻本日発売、ニューヨーク・タイムズ、ル・モンナ Hentet 24. december 2021. Arkiveret fra originalen 23. december 2021. (ubestemt)
18. ↑ Ny supermanga på russisk! . Tegneseriekunst (19. november 2009). Hentet 19. november 2009. Arkiveret fra originalen 1. juni 2012. (ubestemt)
19. ↑ Berserk Manga Volume 1 og Vampire Legend Volume 5 er ude! . Tegneseriekunst (24. juni 2010). Dato for adgang: 24. juni 2010. Arkiveret fra originalen 22. februar 2012. (ubestemt)
20. ↑ Bersærk. Bind 5 . XL Media . Hentet: 31. august 2022. (Russisk)
21. ↑ テレビ朝日『国民15万人がガチで投票!漫画総選挙』ランキング結ぞま結ぞま  (jap.) . Animate Times (3. januar 2020). Hentet 9. januar 2021. Arkiveret fra originalen 3. januar 2021.
22. ↑ Clements J., McCarthy H., 2006 .
23. ↑ 'Berserk' mangakunstner Kentaro Miura dør i en alder af 54 år . Hentet 21. maj 2021. Arkiveret fra originalen 21. maj 2021. (ubestemt)
24. ↑ Ross, Carlos. Bersærk  (engelsk) . DEM Anime. Hentet 13. april 2014. Arkiveret fra originalen 25. oktober 2007.
25. ↑ Bedste Anime-serie: Fantasy and Mystery . " Fantasyens verden " (21. juni 2017). Hentet 9. februar 2020. Arkiveret fra originalen 6. februar 2020. (Russisk)
26. ↑ 訃報三浦建太郎先生が逝去されました
27. ↑ Bersærk Manga-skaber Kentarou Miura går bort ved 54 år . Hentet 20. maj 2021. Arkiveret fra originalen 20. maj 2021. (ubestemt)
28. ↑ 『ベルセルク』再開のお知らせ (jap.) . Hakusensha (7. juni 2022). Hentet 8. juli 2022. Arkiveret fra originalen 7. juni 2022.
29. ↑ Joseph Luster . FEATURE: "Berserk"-diskussion Udforsker Kentarō Miura's Roots  (engelsk) , Crunchyroll  (12. august 2016). Arkiveret 7. maj 2021. Hentet 28. august 2020.
30. ↑ Interview croisée af Yuji Kaku (Hell's Paradise) og Kentaro Miura (Bersærk)  (fransk) . Glenat (12. november 2019). Hentet: 10. september 2022.
31. ↑ Ben C. REEL ANIME: Kentaro Miura og hvordan et manga-epos gik Berserk  (engelsk) , Madman Entertainment  (21. september 2012). Arkiveret 26. oktober 2020. Hentet 28. august 2020.
32. ↑ Kentarou Miura Info
33. ↑ Artyom Khachaturyants. Med ild og sværd // Anime Guide: magazine. - M. , 2007. - Nr. 20 . - S. 9-11 .
34. ↑ 【『ベルセルク 三浦 建太郎 ×『 ペルソナ 橋野桂 ＆ 副 島 記 ダーク ファンタジー の 誕生 目指し た セックス ＆ バイオ レンス の 向こう 側 側側 側側 側側 側 誕生 セックス バイオ レンス の 向こう 側 側側 側側 Hentet 26. juni 2021. Arkiveret fra originalen 9. juli 2019. (ubestemt)
35. ↑ Kentaro Miura. Bersærk officielle  guidebog . Dark Horse Comics (3. oktober 2018). Dato for adgang: 28. august 2020.
36. ↑ Jason Thompson . Bersærk anmeldelse bind. 1-7 af 8+  (engelsk) . Nemlig kommunikation . Hentet: 14. september 2021.
37. ↑ Artem Stepanchenko. Vi husker manga- og animefilmen "Berserk" - og reflekterer over en mulig amerikansk filmatisering . Kanobu (20. februar 2019). Hentet: 8. september 2020. (Russisk)
38. ↑ Nikita Kazimirov. "Bersærk": Kentaro Miuras mesterværk . " Fantasyens verden " (20. maj 2021). Hentet 21. maj 2021. Arkiveret fra originalen 20. maj 2021. (Russisk)
39. ↑ Le manga Berserk se poursuit après la mort de son createur Kentaro Miura  (fransk) . Le Figaro (6. juli 2022). Hentet: 7. juli 2022.
40. ↑ Anime Colony: Bersærk
41. ↑ James Troughton . 10 Things Dark Souls & Demon's Souls Took From Berserk  (engelsk) , TheGamer  (2. februar 2020). Arkiveret fra originalen den 15. juni 2020. Hentet 31. august 2020.
42. ↑ Denis Mayorov . Skaberen af ​​Bloodborne, Hidetaka Miyazaki: Japansk smag og europæiske traditioner  (russisk) , " Gambling "  (30. marts 2015). Arkiveret fra originalen den 9. marts 2017. Hentet 31. august 2020.
43. ↑ Giada Zavarise . En guide til at elske Berserk, manga-inspirationen til Souls-spillene  (engelsk) , Rock, Paper, Shotgun  (3. januar 2019). Arkiveret fra originalen den 22. august 2020. Hentet 31. august 2020.
44. ↑ Bersærk—  Anbefalinger . Anime-Planet . Dato for adgang: 1. september 2020.
45. ↑ Valhalla, jeg kommer...
46. ↑ Dannie Pierce . 10 Anime To Watch If You Liked Berserk  (engelsk) , CBR.com  (6. juli 2020). Arkiveret fra originalen den 4. november 2020. Hentet 1. september 2020.
47. ↑ Nika Orekhova. Gungrave: morder fra den anden verden (serie 1-5) // Anime Guide: magazine. - M. , 2006. - Nr. 16 . - S. 44 .
48. ↑ Ubel Blatt GN 1 anmeldelse . Hentet 1. september 2020. Arkiveret fra originalen 29. oktober 2020. (ubestemt)
49. ( jap . ) Natalie (28. januar 2013). Hentet 26. juni 2021. Arkiveret fra originalen 27. november 2020. 
50. ↑ 映画「ベルセルク 黄金時代 篇II Natalie (18. juni 2012). Hentet 26. juni 2021. Arkiveret fra originalen 19. januar 2020.
51. ↑ Gene Park. Husker Kentaro Miura, den legendariske skaber af 'Berserk ' , som inspirerede utallige fantasyhistorier  . The Washington Post (20. maj 2021). Hentet 21. maj 2021. Arkiveret fra originalen 21. maj 2021.
52. ↑ Interview med Yoko Taro - om Rusland, Hideo Kojima, "Berserk" og alt muligt andet . DTF (20. februar 2022). Hentet 20. februar 2022. Arkiveret fra originalen 20. februar 2022. (Russisk)
53. ↑ Arthur Bayon. Kentarô Miura: "Je suis jaloux de Yukito Kishiro et de son Alita!". Entretien exclusif avec l'auteur du manga Berserk . Le Figaro . Dato for adgang: 9. oktober 2020. (ubestemt)
54. ↑ Sabina Naiko. A Life-Swapping Case: On the Creative Path of Kentaro Miura and His Cult Manga Berserk . 2x2 (2. november 2020). Hentet 20. maj 2021. Arkiveret fra originalen 20. maj 2021. (Russisk)
55. ↑ Alexis Orsini. Manga: "Berserk", monument immortel d'heroic-fantasy . Le Monde (2. august 2016). Hentet 10. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 31. oktober 2020. (ubestemt)
56. ↑ Maxwell Freedman . Bersærk holdes på pause på grund af... et idolspil?!  (engelsk) , CBR.com  (27. april 2020). Arkiveret fra originalen den 25. september 2020. Hentet 28. august 2020.
57. ↑ . _ Natalie (28. april 2017). Hentet 19. september 2020. Arkiveret fra originalen 29. juni 2021. (ubestemt)
58. ↑ Bersærk The Flame Dragon Knight . Hentet 19. september 2020. Arkiveret fra originalen 23. maj 2021. (ubestemt)
59. ↑ ヤング アニマル Zero 特集 「アンキ」 「ベルセルク」 建太郎 インタビュー ＆ スタジオ 我 画 潜入 レポート レポート. Natalie . Hentet 5. september 2020. Arkiveret fra originalen 27. oktober 2020. (ubestemt)
60. ↑ Bersærk special Den nye begyndelse
61. ↑ Bersærk-udstilling i Tokyo forsinket . Hentet 23. januar 2021. Arkiveret fra originalen 23. januar 2021. (ubestemt)
62. ↑ 『セスタス』 也 先生 × 『ベルセルク 三浦 建太郎 先生 同 生 談 ｜ ロングラン 作品 描く 人 、 両 作品 気 に なる ラスト の とは とは とは とは とは とは とは とは とは とは とは とは とは とは とは とは とは とは とは とは とは とは とは とは とは とは とは とは とは とは とは とは とは Animate Times (14. april 2021). Hentet 22. maj 2021. Arkiveret fra originalen 20. maj 2021. (ubestemt)
63. ↑ Brian Ashcraft. Bersærk Mangaens fremtid er stadig uafklaret  . Kotaku (28. juli 2021). Hentet 28. juli 2021. Arkiveret fra originalen 28. juli 2021.
64. ↑ 32年の画業の軌跡を振り返る、三浦建太郎「大ベルセルク展」会蜟発. Hentet 29. juni 2021. Arkiveret fra originalen 29. juni 2021. (ubestemt)
65. ↑ @hirasawa 10. september 2021 . Hentet 11. september 2021. Arkiveret fra originalen 11. september 2021. (ubestemt)
66. ↑ @toa_ailurofilia . Hentet 12. september 2021. Arkiveret fra originalen 12. september 2021. (ubestemt)
67. ↑ @386miyamura 11. september 2021 . Hentet 11. september 2021. Arkiveret fra originalen 11. september 2021. (ubestemt)
68. ↑ Kentarou Miura's Berserk Manga får nyt kapitel . Hentet 11. august 2021. Arkiveret fra originalen 11. august 2021. (ubestemt)
69. ... _決定 決定 決定 . Hentet 6. september 2021. Arkiveret fra originalen 6. september 2021. (ubestemt)
70. ↑ ベルセルク：3年ぶり新刊 第41巻が12月24日発売特装版ドラマCDに平沢進も. Hentet 6. september 2021. Arkiveret fra originalen 5. september 2021. (ubestemt)
71. ↑ Bersærk Creator deler vigtige historiedetaljer i posthumt interview . Hentet 14. september 2021. Arkiveret fra originalen 14. september 2021. (ubestemt)
72. ↑ベルセルク：最新364話掲載 今後は「今は未定」 「三浦先生だったうかったうか Hentet 14. september 2021. Arkiveret fra originalen 9. september 2021. (ubestemt)
73. ↑ Bersærk Manga fortsætter under Kentarou Miuras assistenter, Kouji Moris tilsyn . Hentet 8. juni 2022. Arkiveret fra originalen 7. juni 2022. (ubestemt)
74. ↑ News Navigator: Hvordan fortsættes den populære mangaserie 'Berserk' efter forfatterens død?
75. ↑ Oriental Light and Magic Database TV
76. ↑ Mike Toole. Bersærk  (engelsk) . Anime Jump (17. oktober 2003). Hentet: 31. marts 2021.
77. ↑ 1 2 Igor Sonin. Bersærk . Spil land . nr. 8(233) (april 2007). Hentet 8. september 2020. Arkiveret fra originalen 25. januar 2020. (Russisk)
78. ↑ Nyt Berserk Anime-projekt lanceres (opdateret) (27. september 2010). Hentet 1. oktober 2010. Arkiveret fra originalen 30. september 2010. (ubestemt)
79. ↑ ベルセルク黄金時代篇. Hentet 25. januar 2020. Arkiveret fra originalen 25. januar 2020. (ubestemt)
80. ↑ Bersærk officielle portalside . Hentet 9. juni 2022. Arkiveret fra originalen 25. marts 2022. (ubestemt)
81. ↑ Bersærk Ōgon Jidai-Hen I: Haō no Tamago (film  ) . Anime News Network . Hentet 21. november 2011. Arkiveret fra originalen 2. december 2011.
82. ↑ Maximum Density Anime: Et interview med Studio 4°C grundlægger og producer Eiko Tanaka . Hentet 15. januar 2020. Arkiveret fra originalen 15. januar 2020. (ubestemt)
83. ↑ Peter Fobian . FEATURE: Interview med Berserk-producer Reo Kurosu  (engelsk) , Crunchyroll  (15. juli 2016). Hentet 2. september 2020.
84. ↑ Castlevania Director Kommentarer om Bersærk Adaptation . Hentet 15. januar 2020. Arkiveret fra originalen 15. januar 2020. (ubestemt)
85. ↑ Ollie Barder . Adi Shankar om succesen med 'Castlevania' og hans korstog for at få animation taget seriøst  (engelsk) , Forbes  (14. november 2018). Arkiveret fra originalen den 17. juni 2021. Hentet 27. august 2020.
86. ↑ Guillermo Kurten . 10 Reasons Berserk Deserves The Netflix Castlevania Treatment  (engelsk) , Screen Rant  (5. maj 2021). Arkiveret 5. maj 2021. Hentet 5. maj 2021.
87. ↑ ベルセルク 1. og 2. sæson Blu-ray BOX . Hentet 13. februar 2020. Arkiveret fra originalen 18. oktober 2019. (ubestemt)
88. ↑ 『ベルセルク 黄金時代篇 MEMORIAL EDITION』公式サイト
89. ↑ アニメ 『ベルセルク』 黄金 時代 篇 篇 篇 部作 メモリアル ・ エディション として 放送。。 6 月 24 日 発売 ヤング アニマル 13 号 から は 原作 も 再 開 開 開 開 開 開 開 (yap.) . Famitsu (21. juni 2022). Hentet: 21. juni 2022.
90. ↑ 平沢進* - Bersærk (Original Soundtrack) = 剣風伝奇ベルセルク
91. ↑ Interview med Susumu Hirasawa  . Rocketbaby. Dato for adgang: 7. september 2020.
92. ↑ Bersærk limited edition LP
93. ↑ "Berserk": Deluxe 2XLP Audiophile Edition . Hentet 18. februar 2022. Arkiveret fra originalen 18. februar 2022. (ubestemt)
94. ↑ Berserk Ogon Jidai-Hen I: Hao no Tamago Original Soundtrack . Hentet 6. september 2020. Arkiveret fra originalen 29. oktober 2020. (ubestemt)
95. ↑ 「Aria」 . Hentet 6. september 2020. Arkiveret fra originalen 20. maj 2020. (ubestemt)
96. ↑ ベルセルク 黄金時代篇I 覇王の卵主題曲「Aria」 Oricon . Hentet 20. september 2020. Arkiveret fra originalen 4. juni 2021. (ubestemt)
97. ↑ ベルセルクIII舞台挨拶でキャスト「感無量」、平沢進も登壇, Natalie  (2. februar 2013). Arkiveret fra originalen den 2. november 2020. Hentet 6. september 2020.
98. ↑ TV ANIMATION BERSERK ORIGINAL SOUNDTRACK . Hentet 6. september 2020. Arkiveret fra originalen 10. august 2020. (ubestemt)
99. ↑ Askekrage _ Oricon . Hentet 6. september 2020. Arkiveret fra originalen 16. januar 2021. (ubestemt)
100. ↑ Askekrage _ Hentet 6. september 2020. Arkiveret fra originalen 22. januar 2021. (ubestemt)
101. ↑ 9 mm Parabellum Bullet-diskografi . Hentet 6. september 2020. Arkiveret fra originalen 20. august 2020. (ubestemt)
102. ↑ インフェルノ. Oricon . Dato for adgang: 20. september 2020. (ubestemt)
103. ↑ サクリファイス. Oricon . Hentet 20. september 2020. Arkiveret fra originalen 19. januar 2021. (ubestemt)
104. ↑ 瞑目の彼方. Oricon . Hentet 20. september 2020. Arkiveret fra originalen 15. januar 2021. (ubestemt)
105. ↑ Nagi Yanagi-diskografi . Hentet 20. september 2020. Arkiveret fra originalen 5. februar 2020. (ubestemt)
106. ↑ 一切は物語(初回限定盤) . Oricon . Hentet 6. september 2020. Arkiveret fra originalen 19. januar 2021. (ubestemt)
107. ↑ Issai wa Monogatari / Yoshino Nanjo feat. yanaginagi Limited Edition . Hentet 6. september 2020. Arkiveret fra originalen 19. november 2020. (ubestemt)
108. ↑ 7. Single やなぎなぎ「一切は物語」 . Hentet 20. september 2020. Arkiveret fra originalen 7. juli 2020. (ubestemt)
109. ↑ アニメ「ベルセルク
110. ↑ Bersærk Sega
111. ↑ 『ベルセルク 千 年 の 鷹 （ミレニアム ・ ・） 篇 篇 戦 記 の 章 ガッツ 対 グリフィス の 壮絶 バトル シーン シーン シーン シーン シーン シーン 戦 の 対 壮絶 バトル シーン シーン シーン シーン シーン シーン 対 対 な シーン シーン シーン シーン シーン シーン シーン 対 対 シーン シーン シーン シーン シーン! . Famitsu (27. september 2004). Hentet 5. september 2020. Arkiveret fra originalen 9. december 2021. (ubestemt)
112. ↑ Berserk Millennium Falcon Arc: Chapter of the Oblivion Flower Original Game Soundtrack . Hentet 4. september 2020. Arkiveret fra originalen 26. oktober 2020. (ubestemt)
113. ↑ 平沢 進* - ベルセルク 千 年 の 鷹 篇 喪失 花 章 章 = ミレニアム ・ フアルコン (Original Game Soundtrack = オリジナル サウンド トラック トラック)
114. ↑平沢進 サ ウンドトラック ベルセルク 千年帝国の鷹篇 Hentet 4. september 2020. Arkiveret fra originalen 15. december 2020. (ubestemt)
115. ↑ Berserk ~Millennium Falcon Arc: Record of the Holy Demon War~ Originalt soundtrack . Hentet 4. september 2020. Arkiveret fra originalen 24. oktober 2020. (ubestemt)
116. ↑ 平沢 進 サウンド トラック ベルセルク 年 帝国 の 鷹 ミレニアム ミレニアム ファルコン ファルコン 篇 篇 の の オリジナル サウンド トラック トラック トラック. Hentet 4. september 2020. Arkiveret fra originalen 22. januar 2021. (ubestemt)
117. ↑ Colin "Kendo Rage" Williamson. Bersærk (Import  ) . IGN (21. december 1999). Hentet 5. september 2020. Arkiveret fra originalen 25. januar 2021.
118. ↑ Bersærk: Millennium Falcon Hen Seima Senki no Shou . Kæmpe bombe . CBS Interactive . Hentet: 5. september 2020. (ubestemt)
119. ↑ 【18歳未満プレイ禁止！！】「CERO：Z区分」の大人向けおすすめめタイ〷ヨタカ〷ヨ. Excite Japan Co., Ltd (6. juni 2019). Hentet: 5. september 2020. (ubestemt)
120. ↑ 最強＆最高のファンタジーが強力タッグ！「ドラゴンズ ドグマ」びず
121. ↑ Dragon's Dogma-samarbejde
122. ↑ Systemkravene til Berserk and the Band of the Hawk annonceret . Dato for adgang: 31. december 2017. Arkiveret fra originalen 1. januar 2018. (ubestemt)
123. ↑ Berserk and the Band of the Hawk til PC-  anmeldelser . Metakritisk . CBS Interactive . Hentet 1. januar 2018. Arkiveret fra originalen 20. december 2017.
124. ↑ Berserk and the Band of the Hawk til PlayStation 4-anmeldelser  . Metakritisk . CBS Interactive . Hentet 1. januar 2018. Arkiveret fra originalen 28. december 2017.
125. ↑ DeFreitas, Casey Berserk and the Band of the Hawk Review . IGN (2. maj 2017). Hentet 29. januar 2020. Arkiveret fra originalen 29. januar 2020. (ubestemt)
126. ↑ Anmeldelse af Concepcion, Miguel Berserk And The Band Of The Hawk. Blod og indvolde . GameSpot . CBS Interactive (22. februar 2017). Hentet 29. januar 2020. Arkiveret fra originalen 29. januar 2020. (ubestemt)
127. ↑ MalloDelic. Black Desert Online lance une samarbejde med Berserk  (fr.) . Jeuxvideo (20. november 2019). Hentet 9. februar 2020. Arkiveret fra originalen 25. januar 2020.
128. ↑ Ethan Anderson. Husker du Bersærk? Black Desert Online  gør . TheGamer (23. november 2019). Hentet 9. februar 2020. Arkiveret fra originalen 9. juni 2020.
129. ↑ Bersærk Samarbejde
130. ↑ Bayonetta og Berserk kommer til Shin Megami Tensei mobilspil . Hentet 1. september 2020. Arkiveret fra originalen 29. november 2020. (ubestemt)
131. ↑ Shin Megami Tensei mobilspil til at krydse over med Bersærk . Hentet 1. september 2020. Arkiveret fra originalen 2. marts 2020. (ubestemt)
132. ↑ スマホゲーム『Ｄ×２ 真・女神転生 リベレーション』とのコラボ開催. Hentet 1. september 2020. Arkiveret fra originalen 19. november 2020. (ubestemt)
133. . _ _ Hentet 1. september 2020. Arkiveret fra originalen 25. januar 2021. (ubestemt)
134. ↑ 『D×2 真・女神転生 リベレーション』に平沢楽曲登場！ . Hentet 1. september 2020. Arkiveret fra originalen 8. juli 2020. (ubestemt)
135. ↑ 『リネージュ W』 × 『』 コラボ 開催 中 イベント に 挑戦 て て ガッツ の 変身 スキン を 入れ 入れ よ う！！！！Famitsu-appen (12. juli 2022). Hentet: 13. juli 2022.
136. ↑ Opdater nyheder for 2. uge i juli
137. ↑ Brittany Vincent. Kentaro Miura's Berserk Remains One of the Greatest Dark Fantasies Around  (engelsk) . Otaku USA (6. februar 2016). Hentet 12. juni 2021. Arkiveret fra originalen 1. marts 2018.
138. ↑ Eric Frederiksen. Berserk: En begynderguide til Game of Thrones af anime og  manga . Syfy (18. september 2018). Hentet 26. august 2021. Arkiveret fra originalen 27. juni 2020.
139. ↑ Andrey Tupkalo. Bersærk. Bind 1 (serie 1-5) // Anime Guide: magazine. - M. , 2007. - Nr. 20 . - S. 36-37 .
140. ↑ Eduardo M. Chavez. Bersærk Vol.  12 Gennemgang . Dark Horse Comics (november 2006). Hentet: 1. juli 2022.
141. ↑ Dallas Marshall. Bersærk: The Golden Arc - The Egg of the King  (engelsk) . DEM Anime . Hentet 9. september 2020. Arkiveret fra originalen 19. januar 2021.
142. ↑ Nevsky, Boris Er den nye Bersærk så slem? . " Fantasyens verden " (15. august 2017). Hentet 18. januar 2020. Arkiveret fra originalen 4. december 2019. (Russisk)
143. ↑ Jack Cardner. Bersærk 2016 Anime Director siger, at industrien mangler  animationsdirektører . Screen Rant (29. januar 2019). Hentet 21. august 2020. Arkiveret fra originalen 4. februar 2019.
144. ↑ Chris Beveridge. Berserk Sæson 1 Blu-ray Anime  anmeldelse . The Fandom Post (26. februar 2018). Hentet: 1. juli 2022.
145. ↑ Sadovsky, Alexander Berserk og The Band of the Hawk - Anmeldelse . IGN Rusland (22. maj 2017). Hentet 19. januar 2020. Arkiveret fra originalen 4. februar 2020. (Russisk)
146. ↑ Sergey Kosin. Anmeldelse: Bersærk and the Band of the Hawk . Spilverdennavigator (29. marts 2017). Hentet 10. august 2020. Arkiveret fra originalen 5. september 2019. (ubestemt)
147. ↑ Evan Valentine. Hvordan bør Bersærk komme til en ende?  (engelsk) . ComicBook.com (2. april 2020). Hentet 8. april 2020. Arkiveret fra originalen 5. april 2020.

Litteratur

• Clements J. , McCarthy H. Anime Encyclopedia: En guide til japansk animation siden  1917 . — Revideret og udvidet Udgave. - Berkeley, CA: Stone Bridge Press , 2006. - S. 54-55. — ISBN 978-1933330105 .
• Miura , K. Bersærk officielle guidebog  . - Dark Horse Comics , 2018. - 200 s. — ISBN 978-1-50670-706-8 .
• Thompson, J. Manga: Den komplette guide  (engelsk) . — New York: Del Rey Books , 2007. — 556 s. — ISBN 978-0-345-48590-8 .

Links

• Berserk  officielle side (japansk) på Young Animal magazine hjemmeside
• Animes officielle hjemmeside  (japansk)

I databaser

• Anime "Berserk"  (engelsk) i encyklopædi af webstedet Anime News Network

• Bersærk manga på  Anime News Networks encyklopædi

Tematiske steder	anime nyhedsnetværk