Rosen fra Versailles
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 1. februar 2021; checks kræver 5 redigeringer .| Rosen fra Versailles | |||
|---|---|---|---|
Cover af første bind af mangaen. | |||
| ベルサイユのばら (Versailles no Bara) | |||
| Genre / emne | historisk drama , romantik | ||
| Manga | |||
| Forfatter | Riyoko Ikeda | ||
| Forlægger | Shueisha | ||
| |||
| Udgivet i | Margaret | ||
| Publikum | shojo | ||
| Offentliggørelse | 1972 - 1973 | ||
| Tomov | ti | ||
| Anime -serie | |||
| Producent | Tadao Nagahama (1-18), Osamu Dezaki | ||
| Studie | TMS | ||
| TV netværk | Animax , Nippon TV | ||
| Premiere | 10. oktober 1979 - 3. september 1980 | ||
| Serie | 40 | ||
The Rose of Versailles (ベル サイユのばら berusayyu no bara , " Rose of Versailles ", La Rose de Versailles ) eller Lady Oscar (" Lady Oscar") er en manga af Riyoko Ikeda og en anime af samme navn , en af de mest berømte værker for piger ( shojo ) [1] [2] , som havde en enorm indflydelse på æstetikken og ideologien i hele shojo-mangaen [3] . Stykket er stadig en klassiker i Japan. Det er blevet oversat til mange europæiske sprog, såvel som til arabisk, tyrkisk og kinesisk. I 1979 blev Jacques Demys spillefilm Lady Oscar lavet.
Plot
Handlingen finder sted under Ludvig XVI 's regeringstid og den franske revolution . I midten af plottet er en pige ved navn Oscar - datter af en aristokrat, hvis far virkelig ønskede en arving og derfor opfostrede sin datter som en dreng, endda gav hende et mandligt navn. Oscar blev kaptajn for den kongelige garde, men hendes medfødte retfærdighedssans tillader hende ikke blindt at adlyde ordrer: fra barndommen blev Oscar opdraget til loyalitet over for hoffet, men hun kan ikke undgå at se den fattigdom og undertrykkelse, som almindelige mennesker er udsat for.
Anime
The Rose of Versailles anime blev optaget på Tokyo Movie Shinsha (TMS). Dens premiere på japanske tv-skærme fandt sted i 1979. Udover Japan blev den også sendt i Europa, Østen og Latinamerika under titlen Lady Oscar , men i Italien blev den senere omdøbt til Una spada per Lady Oscar [4]
De mest anerkendte eksperter i deres tid var involveret i arbejdet med anime. Det sværeste øjeblik var en indie med et instruktørskifte, da første halvdel af anime blev instrueret af Tadao Nagahama , og anden halvdel af Osamu Dezaki [5] . Musikken er komponeret af komponisten Koji Macaino [6] . Animen blev sendt på den japanske tv-kanal Nihon Terebi fra oktober 1979 til september 1980.
Tegn
- Oscar François de Jaruje (オス カル・フランソワ・ド・ジャルジェ Osukaru Furansowa do Jaruje ) er den sjette datter af general de Jarger og blev opvokset som dreng. Kaptajn for den kongelige garde. Hun blev født den 25. december 1755. Adskiller sig i en ligefrem og stærk karakter; et sind, der ikke er behæftet med de fordomme, der er karakteristiske for hendes sociale klasse; mod og adel. Dens historiske prototype er Pierre-Augustin Hulin . Indtalt af: Tajima Reiko
- Marie Antoinette (マ リー・アントワネット Marī Antowanetto ) er en tidligere ærkehertuginde af Østrig, Dauphine og dronning af Frankrig. Ludvig XVI's hustru. Hun blev født den 2. november 1755. Hun kunne ikke slå sig ned i Versailles, som blev hendes "gyldne bur". På grund af sin godtroenhed bliver han et offer for egoistiske hykleriske "venner" og favoritter som Madame Polignac. Indtalt af: Ueda Miyuki
- Hans Axel von Ferzen (ハ ンス・アクセル・フォン・フェルゼン Hansu Akuseru fon Feruzen ) er en greve fra Sverige . Ældste søn af den svenske overmarskal. Født 4. september 1755. Indtalt af: Hori Katsunosuke (eps 6-8), Nozawa Nachi (eps 11-40)
- Andre Grandier (ア ンドレ・グランディエ Andore Gurandie ) er Oscars barndomsven og batman. I anime-serien og live-action-filmen er han brudgom i familien Jarget. Barnebarn af Marron Glase. Født 26. august 1754. Seiyu : Shigaki Taro
- Rosalie Lamorliere (ロ ザリー・ラ・モリエール Rozarī ra Moriēru ) er en pige fra de parisiske slumkvarterer, den uægte datter af Comte de Saint-Remy (den sidste repræsentant for Jean the Valois-dynastiet), de Lamotte, Oscars protegé, Mary-Antoinettes sidste tjener. Født, ifølge mangaen, i 1763. Hendes prototype er den virkelige historiske figur Rosalie Lamorliere, som virkelig var Marie Antoinettes sidste tjener under hendes fængsling. Optræder i Riyoko Ikedas manga ''Eikou no Napoleon - Eroica'' . Indtalt:Yoshida Rihoko
- Ludvig XVI (ル イ16世 Rui Jūrokusei ) var en Dauphin og konge af Frankrig. En venlig og blid, men ekstremt viljesvag og let påvirkelig af en andens indflydelse. I modsætning til sin kone fører han en beskeden livsstil. Han elsker bøger, jagt og VVS. Seiyu :
- Ludvig XV (ル イ15世 Rui Jūgosei ) er Frankrigs konge og bedstefar til Dauphinen. Han har en elskerinde, Madame du Barry. Han dør af kopper i slottet i Versailles. Efter hans død bliver hans arving og barnebarn konge af Frankrig.
- Grevinde Dubarrie (デュ ・バリー夫人 Dyu Barī-fujin ) var kong Ludvig XVs elskerinde. Hun plejede at være prostitueret, og takket være dette lykkes det hende at komme ind på gården. Kom gentagne gange i åben konflikt med Marie Antoinette, indtil kongen greb ind. Før kongens død beordrer biskoppen, efter at have lyttet til Ludvigs bekendelse, at eliminere "kongens synd". Hun bliver sendt til et kloster, hvor hun bliver indtil 1793, det år hun blev guillotineret.
- Louis Philippe Joseph (オル レアン公 Orurean-kō ) var hertugen af Orleans, fætter til Louis XVI, anden tronprætendent, som i hemmelighed forsøgte at tilrane sig tronen.
- Henri de Gemenet er en adelsmand, grusom og koldblodig, der tyr til vold og dræber en dreng for en småforbrydelse, som forfærder Rosalie, Oscar og André.
- Jeanne de Lamotte er en eventyrer, hovedsynderen i den berømte "halskædens sag." En ambitiøs, målrettet, grådig og intelligent kvinde. Hun tilbragte sin barndom i fattigdom og drømte altid om et luksuriøst liv. Uægte datter af Comte de Saint-Remy, halvsøster til Rosalie Lamorliere, elev af Marquise de Boulainvilliers, kone til Nicolas de Lamotte. Indtalt af: Matsukane Yoneko
- Grevinden Polignac er Marie Antoinettes favorit. Indtalt af : Mutou Reiko
- Bernard Chatelet er en ung journalist, revolutionær, tilhænger af Robespierre . Dens historiske prototype er Camille Desmoulins . Ifølge mangaen er han en fjern slægtning til Saint-Just. Optræder i "Eikou no Napoleon - Eroica". Indtalt af: Nojima Akio
- Maximilian Robespierre er en af de ideologiske ledere af den revolutionære bevægelse, en advokat fra en fattig adelsfamilie. Indtalt af : Mori Katsuji
- Louis-Antoine "Florell" Saint-Just - Ifølge mangaen, en ung studerende, der støtter revolutionære ideer. Fjern slægtning til Bernard Chatelet. Forfatteren til det satiriske digt "Organt", som Bernard kalder "en erotisk roman". Han stak af hjemmefra og boede hos Bernard i nogen tid. Efterfølgende blev han det yngste medlem af National Convention , en ven og tilhænger af Robespierre. Hovedanklager af Ludvig XVI. Han var overbevist om, at af hensyn til revolutionens triumf, alle midler kan bruges, han fik tilnavnet "Dødens Ærkeengel". I anime-serien bliver han vist som en blodtørstig terrorist, der nyder at dræbe for at dræbe. Indtalt af : Furukawa Toshio
- Alain de Soissons er en ung mand fra den franske garde. En autoritativ leder blandt sine kolleger. En af hovedpersonerne i Eikou no Napoleon-mangaen er Eroica . Født i 1761 eller 1762. Repræsentant for en fattig adelsfamilie. At være ikke af den bedste oprindelse, frataget muligheden for forfremmelse; på grund af angrebet på kommandanten blev han degraderet til menige. Talentfuld sværdkæmper. Indtalt af : Yamada Keaton
- Victor Clement "Florian" de Girodelle - Kaptajn og major af Kongens Garde. Oscar-udfordrer. Indtalt af: Mishima Keiji
- General de Jarger er far til Oscar og fem andre døtre. Dens sandsynlige historiske prototype er François Augustin Renier de Jarger , som muligvis også er en delvis prototype af Oscar. Indtalt af : Utsumi Kenji
- Madame de Jarger - Georgette - hustru til general de Jarger, mor til Oscar og hendes fem ældre søstre. Tjenestepige til Marie Antoinette. Seiyu : Kikuchi Hiroko
- Marron Glasay-Mont-Blanc er Andrés bedstemor, Oscars barnepige, husholderske i familien Jarger.
Oprettelseshistorie
The Rose of Versailles manga blev udgivet mellem april 1972 og december 1973. I første omgang godkendte magasinets redaktører ikke Ikedas idé om at udgive en manga om Marie Antoinettes liv. I sidste ende fik forfatteren den betingelse, at fortsættelsen af udgivelsen ville afhænge af læserskarens reaktion. Læserne reagerede for det meste positivt. En af de store nyskabelser i mangaen var introduktionen af en kvindelig karakter, der klæder sig og opfører sig som en mand [7] .
Manga genudgivelser
| Navn | Forlægger | Bind | datoen |
|---|---|---|---|
| Berusaiyu no Bara - Shueisha | Shueisha | 5 | 1976 |
| Berusaiyu no Bara - Shueisha Manga Bunko | Shueisha | ti | 1977 - 1978 |
| Berusaiyu no Bara | Chuokoron Shinsha | 2 | 1987 |
| Berusaiyu no Bara - Shueisha BunkoChuko Aizôban | Shueisha | 5 | 1994 |
| Berusaiyu no Bara - Shueisha Girls Remix | Shueisha | fire | 2002 |
| Berusaiyu no Bara - Fairbell Comics | Fairbell | 6 | 2004 - 2005 |
| Berusaiyu no Bara (Edition Parfaite) | Shueisha | otte | 2005 - 2006 |
Popularitet
Rosen fra Versailles har solgt over 15 millioner eksemplarer på verdensplan [8] , hvor hvert bind sælger 1,5 millioner eksemplarer. Rangeret som den 28. bedste manga nogensinde ifølge en undersøgelse fra 2007 fra det japanske kulturministerium [9] .
Imidlertid forårsagede den pludselige vending i livet for hovedpersonen Oscar en stærk reaktion blandt fans. Det blev rapporteret, at skolepiger var så kede af, at lærerne blev tvunget til at indstille undervisningen. Og en af de fortvivlede fans sendte et barberblad til Riyoko Ikeda [7] .
Noter
- ↑ Napier, Susan J. Vampyrer, psykiske piger, flyvende kvinder og sømandsspejdere // The Worlds of Japanese Popular Culture: Gender, Shifting Boundaries and Global Culture / Martinez, Dolores P. - Cambridge University Press , 1998. - S. 92. - ISBN 0521631289 .
- ↑ Katasonova E.L. Japansk i den virkelige og virtuelle verden: Essays om moderne japansk massekultur. - M . : Det russiske videnskabsakademis østlige litteratur, 2012. - S. 88. - 357 s. - ISBN 978-5-02-036522-3 .
- ↑ Ivanov B. A. Introduktion til japansk animation Arkiveret 22. januar 2009 på Wayback Machine . 2. udg. - M .: Udviklingsfond for kinematografi; ROF "Eisenstein Center for Filmkulturforskning", 2002. - 336 med ISBN 5-901631-01-3
- ↑ Rosen fra Versailles - Præsentationer . web.archive.org (arkiveret 9. marts 2008). Dato for adgang: 25. januar 2010. Arkiveret fra originalen 9. marts 2008.
- ↑ Lady Oscar: Information General (spansk) . El Portal de Yue Chan . Hentet 16. februar 2008. Arkiveret fra originalen 28. marts 2012.
- ↑ Rosen fra Versailles : OVERSIGT .
- 45 . Protokulturafhængige (maj-juni 1997). Dato for adgang: 25. januar 2010. Arkiveret fra originalen 28. marts 2012.
- ↑ 1 2 Shamoon, Deborah. Revolutionær romantik: Rosen fra Versailles og forvandlingen af Shojo Manga (engelsk) // Mechademia : magazine. - 2007. - Bd. 2 . - S. 3-17 . - doi : 10.1353/mec.0.0009 .
- ↑ Lær fransk med "The Rose of Versailles " . ComiPress (27. september 2006). Dato for adgang: 25. januar 2010. Arkiveret fra originalen 28. marts 2012.
- ↑ Top 50 Manga-serien | Japan Probe Arkiveret fra originalen den 2. juli 2012.
Links
- Anime "The Rose of Versailles" (engelsk) i encyklopædi af webstedet Anime News Network
- Anime "The Rose of Versailles" (engelsk) i AniDB-databasen
- The Rose of Versailles manga på Anime News Networks encyklopædi
 Tematiske steder |
|---|