| Døden på Nilen | |
|---|---|
| engelsk Døden på Nilen | |
| Genre | roman |
| Forfatter | Agatha Christie |
| Originalsprog | engelsk |
| Dato for første udgivelse | 1937 |
| Forlag | William Collins og sønner |
| Tidligere | stille vidne |
| Følge | Møde med døden |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
"Death on the Nile" ( eng. Death on the Nile ) er en af de mest berømte og betydningsfulde romaner af Agatha Christie , et nøgleværk i hendes "orientalske cyklus" med deltagelse af Hercule Poirot og oberst Reis . Først udgivet i Storbritannien 1. november 1937 . I USSR blev en forkortet oversættelse udgivet under titlen "Mord på Karnak-damperen".
Scenen dækker London , New York , samt Øvre Egypten og Nubien , hvor de vigtigste begivenheder udspiller sig.
Hercule Poirot er på ferie i Egypten , da Lynette Ridgeway-Doyle, en ung millionær og socialite, henvender sig til ham for at få hjælp. Hun beder detektiven om at afgøre en sag med sin mangeårige veninde Jacqueline de Belfort (Jackie), som forfølger Linnet og hendes mand Simon Doyle - Jackie var Simons forlovede, men han forlod hende for at gifte sig med Linnet. Poirot nægter at hjælpe Linnet, men taler stadig med Jackie, om end til ingen nytte, da hun er så fornærmet.
Simon og Linnet går i al hemmelighed ombord på dampskibet Karnak på en syv-dages rejse ned ad Nilen for at undslippe Jackie. Snart opdager de hende blandt andre passagerer på skibet, inklusive Andrew Pennington - Linnets værge , Louise Bourget - hendes stuepige , romanforfatter Salome Otterbourne med sin datter Rosalie, Mrs. Allerton med sin søn Timothy, en velhavende amerikansk Miss Van Schuyler med sin niece Cornelia Robson og en sygeplejerske Miss Bowers, den unge kommunist Ferguson, arkæologen Guido Ricetti, den østrigske læge Bessner og advokaten Jim Fenthorp.
Under en udflugt til Abu Simbels tempel lykkes det Linnet med nød og næppe at flygte fra en enorm sten, der er faldet ned fra en klippe. Da han vender tilbage til damperen, finder Poirot ud af, at hans mangeårige ven, oberst Race fra den britiske efterretningstjeneste, har sluttet sig til passagererne.
Samme nat får Jackie et beruset raserianfald i salonen, og hun skyder Simon med en revolver og sårer ham i benet. De tilstedeværende tager Jackie med til hendes kahyt, hvorefter de vender tilbage og behandler den alvorligt kvæstede Simon – senere opdages det, at revolveren, som Jackie kastede, er forsvundet. Om morgenen finder tjenestepigen Linnet sin elskerinde død – hun blev skudt i tindingen, da hun sov. Det viser sig også, at en dyr perlehalskæde forsvandt fra den myrdede kvindes kabine, og passagererne på Karnak hørte ikke noget usædvanligt om natten. Poirot bemærker to flasker neglelak i den afdødes kahyt. Sømænd fisker Jackies revolver fra floden, pakket ind i Miss Van Schuylers tørklæde. Poirot udspørger Louise i Simons nærvær og bemærker noget mærkeligt i hendes ord. Kort efter bliver tjenestepigen fundet stukket ihjel i sit kvarter.
Fru Otterbourne kommer til Poirot og Reis med den hensigt at give navnet på morderen, men før hun kan gøre det, skyder nogen efter hende gennem vinduet. Poirot anklager Pennington for at have forsøgt at myrde Linnet - det var under udflugten, at han skubbede stenen ud af klippen, af frygt for at blive udsat i forbindelse med bedrageri med hendes arv. Men han skød ikke Linnet, selvom det var fra hans revolver, at fru Otterbourne blev dræbt. Richetti afsløres som en international terrorist , der bliver jagtet af Reis. Poirot opdager den manglende halskæde i Tim Allertons besiddelse, som har erstattet den rigtige perle med en dygtig falsk. Denne falske blev stjålet af Miss Van Schuyler, der led af kleptomani , og Miss Bowers fandt den i værtindens ting og gav den til Poirot.
Som et resultat meddeler Poirot, at det var Simon, der dræbte sin kone, og hele planen, hvis formål var at tage Linnets formue i besiddelse, blev udviklet af Jackie, som Simon ikke engang tænkte på at afbryde forholdet til. På mordnatten savnede Jackie bevidst at skyde Simon, som simulerede en blødning overhældte sit ben med rødt blæk fra en flaske neglelak. Da de tilstedeværende tog den hysteriske Jackie med til hendes kahyt, som om den var såret, tog Simon Jackies revolver op fra gulvet, gik hen til Linnets kahyt og skød hende. Derefter vendte han tilbage til saloonen og skød sig selv i foden og pakkede revolveren ind i Miss Van Schuylers tørklæde for at dæmpe lyden af skuddet. Jackie dræbte Louise og fru Otterbourne: tjenestepigen så Simon komme ind i Linnets kahyt og begyndte at afpresse ham, og fru Otterbourne så Jackie komme ind i Louises kahyt, hvorefter hun blev fundet myrdet.
Da Karnaken vender tilbage til Shellal (nær Aswan ), og passagererne går i land, tager Jackie pludselig en anden revolver frem og dræber først Simon og derefter sig selv, og redder derved begge fra galgen.
Lydbog "Death on the Nile" i Yandex podcasts.