Døden kommer til sidst

" Døden kommer ved slutningen" [1] , også " Nofrets hævn. Death Comes as the End er en  detektivroman af Agatha Christie udgivet af Dodd, Mead and Company i 1944. Inkluderet i den britiske version af " 100 bedste detektivromaner nogensinde ". Dette er Christies eneste roman skrevet i genren historisk detektivhistorie, romanen foregår i det gamle egyptiske Theben i 2000 f.Kr. e.

Oprettelseshistorie

Death Comes at the End er den eneste roman af Agatha Christie, der ikke foregår i det 20. århundrede og byder på ikke-europæiske karakterer. Idéen til romanen fik Christie uden tvivl under hendes rejse til Mellemøsten , hvor hun ledsagede sin arkæolog-mand, Sir Max Mallone.

Handlingen var baseret på papyrus fra Mellemriget , opdaget under udgravninger i 1921-1922 [3] , kendt blandt arkæologer og specialister som Papyri of the Scribe Heqanakht ( eng. Heqanakht papyri ). Disse papyrus er Hekanakhts breve til sin familie, hvori han klager over deres opførsel over for sin nye medhustru. I forordet til romanen skriver Christie:  

... romanens plot og karaktererne viste sig at være inspireret af indholdet af adskillige breve fra XI-dynastiets periode, fundet af en ekspedition fra 1920-1921 fra New York Metropolitan Museum of Art i en klippegrav på den modsatte bred af floden fra Luxor og oversat af professor Battiscombe Gann til bulletinen produceret af museet.

Et af romanens kendetegn er det store antal dødsfald, der kan sammenlignes med dem i romanen Ti små indianere . Til kapiteltitler brugte Christie den gamle egyptiske landbrugskalender . For eksempel har det første kapitel i romanen titlen " Anden måned af spildet, 20. dag ".

Plot

Historien begynder med den unge enke Renisenbs minder om dengang hendes far, præsten Imhotep, bragte konkubinen Nofret til huset. Med hendes indtog i familien begynder der at opstå problemer. På grund af sin stridige natur formår Nofret at skændes med alle husstandsmedlemmer, især sine sønner. Hun bagtaler dem, og Imhotep truer sine sønner med vold. Familien er enig i deres had til den unge elskerinde. Da Nofret bliver fundet død, er der ingen, der er i tvivl om, at der er tale om mord. Alle havde et motiv.

Efter at have modtaget nyheden om Nofrets død, tog det Imhotep flere uger at komme hjem, og i løbet af denne tid var alt klar til begravelse. Kroppen lå længe i en stærk saltvandsopløsning, så efter at have tørret den, forsøgte de at genoprette den afdødes tidligere udseende, gned liget med duftende olier og urter, pakkede det ind, som det skulle, i linned ark og placerede det i en sarkofag .

Tegn

• Renisenb  er datter af Imhotep. For ung og smuk til at forblive enke længe, ​​står hun over for et fatalt valg: liv eller død.
• Ahmose  er den ældste søn af Imhotep. En gnaven kone og en anmassende far fratog ham modet til at stå op for sine rettigheder.
• Sebek  er den anden søn af Imhotep, smuk og pralende. Også han er utilfreds med sin servile stilling i sin fars hus.
• Imhotep  er en forfængelig og arrogant præst fra Ka- kulten , eller, mere enkelt, vogteren af ​​graven. Han sørger for vedligeholdelse af alle medlemmer af sin store familie, og efter at have taget en medhustru ind i huset, har han ikke mistanke om, at han bringer problemer over sig selv.
• Satipi  er Ahmoses høje, energiske, højrøstede hustru. Hun mobber sin mand og fornærmer alle omkring sig.
• Kite  er Sebeks kone. Hun har én passion - kærlighed til børn.
• Khenet  - Imhoteps husholderske; konstant klager over sin egen skæbne, bringer snigende splid ind i familien og glæder sig over at opildne familieskænderier.
• Iza  er mor til Imhotep, som betragter sin søn som et fjols. Hun var ikke bange for at trodse døden, men hun havde også en chance for at lære, hvad frygt er.
• Hori  er Imhoteps skriver og steward. Han bygger sine beregninger på, hvordan man beskytter Renisenb mod fare, baseret på logik og ... kærlighed.
• Ipi  er den yngste søn af Imhotep; kun en far er klar til at udholde sit kæledyrs drengeagtige arrogance.
• Nofret  er den smukke unge medhustru af den aldrende Imhotep. Hun tændte de lidenskaber, som ulmede latent i gravvogterens familie.
• Kameni  er en slægtning til Imhotep. En bredskuldret smuk mand, han synger kærlighedssange, der giver genlyd i hjertet af Renisenb.

Anmeldelser

Usædvanligt for de klassiske detektivværker af Agatha Christie, blev følget af denne roman meget positivt modtaget af læsere og kritikere.

Noter

1. ↑ Agatha Christie. Døden kommer ved slutningen / Oversætter: N. L. Emelyannikova - Presse, 1992. - 400 s. - ISBN 5-253-00574-9 .
2. ↑ Agatha Christie. Revenge of Nofret / comp.: A. V. Novikova; forord M. N. Kovaleva. - Minsk: Universitetet, 1990. - 654 s. — ISBN 5-7855-370-0.
3. ↑ Allen JP The Heqanakht Papyri . — New York: The Metropolitan Museum of Art, 2002. — ISBN 1-58839-070-5 .