Og der var ingen (leg)

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 25. juli 2021; verifikation kræver 1 redigering .
Og der var ingen
Og så var der ingen

Stadig fra filmen fra 1945, der var baseret på stykket
Genre Spil
Forfatter Agatha Christie
Originalsprog engelsk
skrivedato 1943
 Mediefiler på Wikimedia Commons

And Then There Were None er et  skuespil i tre akter af Agatha Christie , udgivet i 1943 . Forfatterens roman " Ti små indianere " blev taget som grundlag, så stykket blev også oprindeligt kendt under dette navn.

Skrivehistorie

Agatha Christie var meget tilfreds med sin roman "Ti små indianere" - hun udtalte senere i " Selvbiografi ": "Jeg skrev denne bog efter megen planlægning og overvejelse, og jeg kunne lide resultatet" [1] . Kritikere roste også romanen meget højt, og snart bad dramatikeren Reginald Simpson forfatteren om tilladelse til at skrive et teaterstykke baseret på Ti små indianere. Christie nægtede, fordi hun ville gøre det selv [2] . Hun besluttede, at hun ville ændre slutningen ved at gøre de to karakterer uskyldige og afslutte stykket ved at redde dem . Desuden ville dette ikke være en krænkelse af plottet af børnerimet, som romanen var baseret på, da den også havde en alternativ slutning: "Han gik, blev gift, og der var ingen" [4] .

Da stykket var klar, havde ingen lyst til at iscenesætte det i lang tid, indtil endelig Bertie Meyer, der tidligere havde iscenesat stykket Alibi baseret på Mordet på Roger Ackroyd i 1928, gik med til dette [5] . Den 20. september 1943 fandt en vellykket premiere sted i et af Wimbledon- teatrene .

Christie mente, at stykket "And Then There Were None" var begyndelsen på hendes dramatiske karriere, selvom hun endnu tidligere (i 1930 ) skrev stykket " Sort kaffe " , som havde en stor succes [5] .

Indhold

Handlingen foregår i 1943, i stuen i et hus på Indian Island nær Devons kyst.

Akt 1

august aften.

Akt 2

Akt 3

Plot

Otte personer, der ikke kender hinanden, kommer til en afsondret ø, hvor de også bliver mødt af et ægtepar tjenestefolk, der er ukendte for dem. Om ejeren, der inviterede dem alle, ved ingen næsten ingenting. Der er ingen ejer eller elskerinde i huset. Gæster og tjenere forsøger at finde ud af, hvad der er i vejen, når de bliver dræbt - én efter én, på samme måde som i det berømte børnerim ...

Plotforskelle mellem romanen og skuespillet

Hovedforskellen mellem stykket og romanen er de væsentlige ændringer i Vera Claythornes og Philip Lombards motiver, handlinger og gerninger i de tragiske begivenheder, som den skumle hr. A. N. Onim lægger skylden på dem. Hvis Vera i romanen personligt tillader sin elev at svømme til en klippe i det åbne hav og kun imiterer hendes forsøg på at redde ham, vel vidende at hun ikke vil have tid til at redde drengen, så viser hun i stykket kun kriminel uagtsomhed, at forlade stranden i et stykke tid og efterlade barnet under sin onkels, sin elskers omsorg. Onklen tillader barnet at svømme alene til klippen, da drengen er den eneste hindring på vej til at opnå en aristokratisk titel og en stor formue. Onklen holder også Vera på kysten et stykke tid, da hun skynder sig for at redde den druknende elev.

Hvad angår Philip Lombard, der i stykket i modsætning til romanen direkte siger, at han var kaptajn for de kongelige koloniale skytter i Afrika, leder han både i romanen og i stykket sin ekspedition eller løsrivelse ud i de ukendte vidder af den afrikanske busk. Men hvis han i romanen efter det sammen med et par venner overlader de sorte medlemmer af kampagnen til skæbnens nåde og tager alle forsyningerne med sig, så efterlader han i stykket næsten alle proviant og våben til sine underordnede, og går let direkte ind i bushen og prøver at finde en vej tilbage og få hjælp. Hjælpen kommer desværre for sent, og selvom Lombard overlever, er hans ry plettet, og dårlige rygter begynder at sprede sig bag hans ryg, som når A. N. Onim. Måske var denne hændelse årsagen til, at Lombard træder tilbage (dette er ikke nævnt i selve stykket).

Selvom både Philip og Vera således indirekte er skyldige i døden af ​​de mennesker, som A. N. Onim beskylder dem for at have dræbt (i en samtale med Vera indrømmer Lombard sin skyld for sorte underordnes død), er deres skyld ikke så åbenbar og tung. som i romanen.

Iscenesat i London

Instrueret af Irene Hentschel

Medvirkende [6] :

Produktionen modtog positive anmeldelser, for eksempel fra Ivor Brown fra The Observer [8] .

Broadway produktion

På Broadway på to år ( 1944-1945 ) var der 426 forestillinger af And Then There Were None [ 9] .

Instrueret af Albert de Courville

Medvirkende:

Udgivelse og efterfølgende produktioner

Stykket blev først udgivet af Samuel French Ltd. i 1944 paperback. Den blev udgivet i hardcover i 1993 af Dodd, Mead and Company i USA og HarperCollins i Storbritannien .

Efter afslutningen af ​​Anden Verdenskrig fortalte en af ​​de reddede fanger i Buchenwald Agatha Christie, at fangerne dér iscenesatte deres egen version af stykket og omskrev det, fordi de ikke kunne huske teksten nøjagtigt. Denne produktion gav dem styrke [10] .

I november 2007 annoncerede Lakota Oriental University en planlagt produktion af stykket, men planen blev aflyst efter et ramaskrig fra National Association for the Advancement of Coloured People relateret til en af ​​stykkets titler ("Ti små indianere") [11] . Det var dog stadig muligt at iscenesætte dette stykke i Lakota, premieren fandt sted den 29. november [12] .

2005 version

I 2005 havde en ny version af stykket, skrevet af Kevin Eliot og instrueret af Stephen Pimlott , premiere på Gielgud Theatre i London den 14. oktober 2005 på Londons Gielgud Theatre . I denne version blev slutningen på Christies roman genoprettet: Vera og Lombard dør, Wargrave skyder sig selv. På trods af positive anmeldelser fra kritikere blev stykket indstillet den 14. januar 2006 [13] [14] [15] [16] .

Noter

  1. Christie, Agatha. En selvbiografi (Side 471). Collins , 1977. ISBN 0-00-216012-9 
  2. Morgan, Janet. Agatha Christie, en biografi . (Side 227 ) Collins, 1984 ISBN 0-00-216330-6 
  3. Christie, Agatha. En selvbiografi (Side 471-2). Collins , 1977. ISBN 0-00-216012-9 
  4. Morgan, Janet. Agatha Christie, en biografi . (Side 238-242) Collins, 1984 ISBN 0-00-216330-6 
  5. 1 2 Christie, Agatha. En selvbiografi (Side 472). Collins , 1977. ISBN 0-00-216012-9 
  6. Christie, Agatha. Musefælden og andre skuespil (Side 2 ) HarperCollins, 1993. ISBN 0-00-243344-X 
  7. I romanen, MacArthur.
  8. The Observer 21. november 1943 (Side 2  )
  9. Broadway League. Internet Broadway Database-side om amerikansk spil fra 1944 . ibdb.com. Dato for adgang: 27. juni 2010. Arkiveret fra originalen 1. september 2012.  (Engelsk)
  10. Morgan, Janet. Agatha Christie, en biografi . (Side 266 ) Collins, 1984 ISBN 0-00-216330-6 
  11. Cincinnati Enquirer Lakota annullerer Christie-spillet . Hentet 27. november 2007. Arkiveret fra originalen 1. september 2012.  (Engelsk)
  12. Pulse Journal Lakota fortsætter nu trods NAACP-indsigelser (link ikke tilgængeligt) . Hentet 30. november 2007. Arkiveret fra originalen 15. juli 2011.    (Engelsk)
  13. London Theatre Guide anmeldelse af skuespillet fra 2005 . Musicomh.com. Hentet 27. juni 2010. Arkiveret fra originalen 23. marts 2012.  (Engelsk)
  14. British Theatre Guide anmeldelse af skuespillet fra 2005 . britishtheatreguide.info. Dato for adgang: 27. juni 2010. Arkiveret fra originalen 1. september 2012.  (Engelsk)
  15. Dette er Theatre.com anmeldelse af skuespillet fra 2005 . Thisistheatre.com Dato for adgang: 27. juni 2010. Arkiveret fra originalen 1. september 2012.  (Engelsk)
  16. MusicOMH anmeldelse af 2005 play . Musicomh.com. Hentet 27. juni 2010. Arkiveret fra originalen 23. marts 2012.  (Engelsk)

Litteratur