Bertram Hotel | |
---|---|
På Bertrams Hotel | |
Genre | roman |
Forfatter | Agatha Christie |
Originalsprog | engelsk |
skrivedato | 1965 |
Dato for første udgivelse | 1965 |
Forlag | Collins Crime Club |
Tidligere | Stjerne over Betlehem og andre historier |
Følge | tredje pige |
![]() |
At Bertram's Hotel er en roman fra 1965 af Agatha Christie . En af romanerne i Miss Marple -serien .
Jane Marple tager på ferie til London . Hun bor på Bertram Hotel på Pond Street. Bertram Hotel er unikt ved, at det opretholder en "good old England" atmosfære, der tiltrækker mange ældre gæster. Samtidig bliver hotellet konstant besøgt af rige og berømte personligheder, tiltrukket af den samme atmosfære. Og nu stopper Bess Sedgwick, kendt for sin rigdom, afhængighed af tekniske innovationer og excentriske adfærd, her.
Scotland Yard efterforsker en række højprofilerede røverier: tilsyneladende angriber det samme hold af kriminelle banker, virksomheders kasseskranker, post- og almindelige tog med store værdier og forbliver uopdaget for tredje år. Den gamle og erfarne inspektør Fred Davey, som hans kolleger kalder "Daddy", gør opmærksom på vidnernes vidnesbyrd: de pegede på tilstedeværelsen af kendte, kendte personer blandt de kriminelle eller ved siden af dem, men tjekker hver gang viste, at disse mennesker har et uigendriveligt alibi. Alle er de forenet af, at de på gerningstidspunktet boede på Bertram Hotel. Inspektøren går til hotellet for at forsøge at finde en vej ud til de kriminelle.
Imens sker der en mærkelig historie på hotellet med den ældre og meget fraværende Canon Pennyfeather, der forlod hotellet til lufthavnen for at flyve til Schweiz, og forsvinder sporløst. Det afsløres senere, at kanonen fik blandet sine dage, missede sit fly og måtte vende tilbage til hotellet. Hele personalet hævder dog, at han ikke dukkede op på hotellet. Han er ikke blandt dem, der endte på hospitaler, og heller ikke blandt de pludseligt døde, ingen reagerede på udmeldingen i avisen om hans forsvinden. Da inspektør Davey henvender sig til Miss Marple, afslører hun, at hun så kanonen på hotellet natten efter, at han var gået. Han bliver opdaget i en ukendt landsby, hvor han bliver behandlet, efter at han sandsynligvis er blevet ramt af en bil.
Miss Marple kommer til den konklusion, at Bertram ikke kan eksistere som et hotel: omkostningerne ved det er meget mere end den indkomst, som ejerne burde modtage til nuværende priser. Og det betyder, at hotellet er en front for nogle skjulte aktiviteter, og få rigtige gæster bliver brugt til at bevare troværdigheden af denne front. Inspektøren kommer til de samme konklusioner og mener, at Bertram er basen for den eftersøgte kriminelle gruppe, og Bess Sedgwick er dens organisator og forfatter til de fleste af forbrydelserne. Politiet efterforsker aktivt alle med tilknytning til hotellet og pågriber metodisk de mistænkte. Historien med kanonen finder uventet en forklaring. Det bliver tydeligt, at forbryderne ofte brugte dobbeltværelser af kendte personer, der boede på hotellet på gerningsstedet til at forvirre politiet. Men den fraværende kanon forstyrrede deres planer: på grund af sin forsinkede tid vendte han tilbage til hotellet, da ingen forventede det, og da han trådte ind i rummet, så han sin dobbeltgænger der. Forbryderne måtte bedøve kanonen, tage ham tættere på gerningsstedet og aflevere ham til "redderne", som overbeviste ham om, at han var blevet ramt af en bil. Det var kanonens dobbeltgænger, som Miss Marple så den aften, og hendes observationer gjorde det muligt for politiet at identificere en lang række deltagere i denne historie.
Her accelererer begivenheder kursen dramatisk: nogen skyder på en mindre Elvira Blake, når hun vender tilbage til hotellet om aftenen. I stedet for Elvira dræber forbryderen ved et uheld Michael Gorman, pedellen. Pistolen, der er kastet på gerningsstedet, tilhører Ladislav Malinovsky, en ven og elsker af Bess Sedgwick og samtidig elskeren til Elvira Blake, som fru Sedgwick er mor til. Men da inspektøren udtrykker sine antagelser om Malinovskys skyld, indrømmer Bess, at hun skød: Gorman var hendes første mand og antydede engang, at offentliggørelsen af dette faktum ville skade Bess meget (da det ville gøre alle hendes efterfølgende ægteskaber ulovlige). Efter at have tilstået Bess, flygter Sedgwick fra politiet og styrter ihjel i en bil. Både Miss Marple og inspektøren forstår, at Bess løj: Elvira selv dræbte Gorman, fordi hun fandt ud af hemmeligheden med sin mor og besluttede, at hvis ægteskabet blev offentliggjort, ville hun miste sin fars arv, og disse penge var det eneste, der kunne tvinge Malinovsky til at gifte sig med hende. Men Elvira tilstår ikke, og der er ingen direkte beviser imod hende. Romanen slutter på dette tidspunkt, det er stadig uvist, om politiet formåede at bringe pigen for retten for mordet. En ting er klar: Bertram Hotel er færdigt.
Romanen er blevet filmatiseret to gange: i 1987 af BBC som en del af tv-serien Miss Marple , med Joan Hickson i hovedrollen [1] ; I 2007 af ITV som en del af tv-serien Agatha Christie's Miss Marple med Geraldine McEwan som Miss Marple [2] .