Pugba lama

Drogen Chogyal pagpa ( tib. འགྲོ་ མགོན་ ཆོས་ འཕགས་ པ་ པ་ པ་ པ་ པ་ པ་ པ་ པ་ པ་ པ་ པ་ པ་ པ་ པ་ པ་ པ་ པ་ པ་ པ་ པ་ པ་ པ་ པ་ པ་ པ་ པ་ པ་ པ་ པ་ པ་ པ་ པ་ པ་ པ་ པ་ པ་ པ་ པ་ པ་ པ་ པ་ པ་ པ་ པ་ པ་ པ་ པ་ པ་ པ་ པ་ པ་ པ་ པ་ པ་ e phags pa , hval - reb . traditionel拔思發, ex.拔思发, pinyin básībō , kinesisk拔合思巴, pinyin báhésībā , traditionelle kinesiske發思巴, ex .发思mon, piny巴, f . ) ( 1235-1280 ) , kendt som Phagba Lama  - den femte leder af den tibetanske buddhistiske Sakya - skole . Den første teokratiske monark i Tibet , som i århundreder fremover satte Tibets politiske og religiøse rolle i regionen. Han var Kublai Khans åndelige mentor og statsvejleder (guo-shi) i Yuan - imperiet .

Biografi

I 1244 gik Pagba Lamas onkel, Sakya Pandita , fra Tibet til den mongolske kommandant Godans hof , en chingizid , der kontrollerede det nordvestlige Kina, for at opnå ikke-indblanding af de mongolske erobrere i Tibets anliggender. Sakya Pandita blev ledsaget af to af hans nevøer, ti-årige Pagba og seks-årige Chhagna (Chhagna udgav efterfølgende de samlede værker af Sakya Pandita).

På vejen stoppede de i Lhasa . Her, i Jokhang-klosteret, foran en Jowo-statue bragt af prinsesse Wenchen, den kinesiske kone til kong Songtsen Gampo , aflagde Phagba sine første klosterløfter [1] . Sakya Pandita gav indvielser undervejs og ankom til Godans hof i Lanzhou (i det nuværende Gansu) i 1245. Ifølge uklare rapporter fra tidlige kilder kan det konkluderes, at Sakya Pandita, med hjælp fra Pagba, begyndte at tilpasse det uiguriske skrift til oversættelse af buddhistiske sutraer til mongolsk [2] . Som en belønning modtog han et midlertidigt mærke til at regere "de tretten tumens i det centrale Tibet."

Efter Sakya Panditas død i 1251 blev Pagba ved Godans hof og lærte det mongolske sprog. Fem år senere sendte Godan Phagba Lama, som var 23 år gammel, til Kublai Khans hof. Phagba Lama blev Khubilais mentor og konverterede ham til buddhismen. Kort efter dette vandt Kublai tronen efterladt af sin bror Möngke og udråbte sig selv til den almongolske Khan og senere kejser af Yuan-riget, som dækkede Mongoliet og Kina (inklusive områderne i Yunnan og andre annekteret til Kina for det første tid). I 1260 udråbte Khubilai Pagba Lama til "statens præst" ( kinesisk trad. 國師, ex. 国师, pinyin guóshī ) [3] . I de tibetansk-kinesiske og tibetansk-mongolske forhold blev princippet om forholdet "mentor-patron" [1] [4] afsløret . Med støtte fra Khubilai ledede Phagba Lama hele Tibet, bestående af U, Tsang og Kam. Samtidig adskilte Beijings holdning til Tibet sig fra direkte underordning: da Tibets overhoved er kejserens mentor, og læreren er højere end eleven, befandt Tibet sig i positionen som lærerens bolig, og Yuan-kejserne tildelte betydelige midler til reparation af klostre. En kæde af Yamsky-stationer blev også etableret på landets territorium, flere folketællinger blev udført osv. [5]

Khubilai udfordrede Phagba Lama til at skabe et nyt skriftsystem for at forene skrivning i det mongolske imperiums flersprogede verden. Phagba Lama modificerede det tibetanske skrift og skabte det såkaldte mongolske firkantede skrift eller Phagba Lama-skriftet. Arbejdet med det blev afsluttet i 1268. Khubilai udråbte dette brev til imperiets officielle brev, også under hans overtagelse af den kejserlige trone i 1271 - i stedet for kinesiske tegn [1] . Alfabetet har været i aktiv brug i 110 år, og nogle forskere mener, at det koreanske alfabet Hangul blev skabt på dets grundlag [6] . Efter Yuan-dynastiets fald i 1368 gik det imidlertid ud af brug i Kina og efterfølgende i Mongoliet (selv om isolerede tilfælde af dets brug som et dekorativt skrift og duplikerende alfabet for overskrifter og segl fortsatte i Mongoliet og Tibet ind i det 20. århundrede ) [1] [4] .

Phagba Lamas dagbog i 1271 noterer en udenlandsk ven af ​​Kublai Khan. Det kunne være en af ​​Polos venetianske købmænd eller Marco Polo selv , selvom Pagba Lama ikke navngiver ham [7] .

Forbindelsen mellem det kejserlige hof og Phagba Lama skabte en stærk alliance. Dansa (gDan-sa), det centrale Sakya-kloster, udviklede sig til Tibets hovedstad. Sakya-skolens styre fortsatte indtil midten af ​​det 14. århundrede [8] [9] .

I kunst

I den historiske miniserie "Marco Polo" i afsnit 1.4 (1982), 1.5, 1.7, 1.8 (1983) optræder Pugba Lama, spillet af James Hong [10] .

Se også

• Tibets historie
• Khubilai

Noter

1. ↑ 1 2 3 4 Laird, Thomas. (2006). Historien om Tibet: Samtaler med Dalai Lama , s. 114-117. Grove Press, New York. ISBN 978-0-8021-1827-1 . Cit. af Drogön Chogyal Phagpa
2. ↑ Norbu, Thubten Jigme og Turnbull, Colin. Tibet: Dets historie, religion og mennesker, s. 195 Chatto & Windus (1969). Genoptryk: Penguin Books (1987). Cit. af Drogön Chogyal Phagpa
3. ↑ Morris Rossabi: Khubilai Khans regeringstid. I: Herbert Franke, Denis Twitchett (Hg.): The Cambridge History of China, Bd. 6, Alien regimes and border states, 907-1368 (Cambridge University Press 1994), ISBN 0-521-21447-5 , s. 414-489, s. 461. Op. af de:Phagspa
4. ↑ 1 2 F. W. Mote. Kejserlige Kina 900-1800 . Harvard University Press, 1999. s.501. Cit. af Drogön Chogyal Phagpa
5. ↑ Roerich Yu. N. Mongolsk-tibetanske forhold i de XIII-XIV århundreder.// "De mongolske folks filologi og historie. Til minde om akademiker B. Ya. Vladimirtsov ”, Oriental Literature Publishing House, M., 1958. S. 340-342.
6. ↑ Ledyard, Gari K. The Korean Language Reform of 1446. Seoul: Shingu munhwasa, 1998.; Ledyard, Gary. "Den internationale sproglige baggrund for de rigtige lyde til undervisning af folket." I Young-Key Kim-Renaud, red. Det koreanske alfabet: dets historie og struktur. Honolulu: University of Hawai'i Press, 1997.
7. ↑ Klafkowski, Piotr. (1977). "Buddhismens historie i Mongoliet - En foreløbig undersøgelse", s. 28 og bemærk. Buddhistiske studier. Journal of the Department of Buddhist Studies , University of Delhi. maj 1977. Op. af Drogön Chogyal Phagpa
8. ↑ Penny-Dimri, Sandra. "Hans Hellighed Sakya Trizin Ngawang-Kungas slægt." The Tibet Journal , Vol. XX nr. 4, Winter 1995, s. 71-73. Cit. af Drogön Chogyal Phagpa
9. ↑ Shakabpa, Tsepon W. D. Tibet: A Political History (1967), s. 86. Yale University Press, New Haven og London. Cit. af Drogön Chogyal Phagpa
10. ↑ Phags-pa (karakter) fra "Marco Polo" (1982) . Hentet 10. september 2010. Arkiveret fra originalen 1. oktober 2011. (ubestemt)

Litteratur

• Baldanzhapov P. B. Jiruken-u tolta-yin tayilburi. Mongolsk grammatisk sammensætning af det 18. århundrede. Ulan-Ude, 1962.
• Banzarov, Dorji . Samlede værker. M., 1955.
• Bira Sh . Spørgsmål om historie, kultur og historiografi af MPR (samling af værker). Comp. Ts. Ishdorzh. Ulaanbaatar, 1977.
• Bira Sh . Konceptet om den øverste magt i mongolernes historiske og politiske tradition. // Tүүkhiin sudlal, Ulaanbaatar, 1974, bind X, udgave. 1-12.
• Bira Sh . Mongolsk historiografi af XIII-XVII århundreder. M., 1978.
• Kara D. Bøger om mongolske nomader. M., 1972.
• Roerich Yu. N. Udvalgte Værker. M., 1967.
• Roerich Yu. N.  Mongolsk-tibetanske forhold i XIII-XIV århundreder. I: Filologi og historie af de mongolske folk. M., 1958.

Links

• blo gros rgyal mtshan på TBRC-webstedet (lærere, studerende, kilder)