Akkin-Orstkhoy dialekt

Galanchozh-dialekten  er en af ​​de vestlige dialekter i det tjetjenske sprog [1] [2] . På grund af visse træk ved dialekten og en række af dens dialekter, bemærkede nogle sprogforskere dens "grænselinje" [3] . Dialekten er almindelig blandt taips og tukhums, der traditionelt bor i Galanchozh-regionen i Tjetjenien: Orstkhoy, Nashkhoy, Akkkhy, Kei, Galai, Yalkharoy, Malkhy [4] . Som et resultat af opdelingen af ​​den Tjetjensk-Ingusj Autonome Socialistiske Sovjetrepublik i to republikker, endte nogle af talerne af Galanchozh-dialekten blandt indbyggerne i Sunzha-regionen på Republikken Ingusjetiens territorium [5] .

Distributionshistorik

Hjemlandet for talerne af Galanchozh-dialekten er det bjergrige Tjetjenien og delvist Ingushetien (regionerne Lam-Akka , Malkhist , Nashkh , Orstkhoy-Mokhk (delvis på Republikken Ingushetiens område) og andre), såvel som Aukh region nu i Dagestan . I det 19. århundrede, under den kaukasiske krig, blev en betydelig del af talerne af Galanchozh-dialekten udryddet, og efter krigens afslutning forlod de fleste af de overlevende deres oprindelige opholdsområder og rejste til Tyrkiet og andre lande, hvor de yderligere historie om brugen af ​​dialekten er ukendt (mange af emigranterne vendte tilbage til Rusland i 1870-x år). I det 20. århundrede overlevede talere af Akkin-Orstkhoi-dialekten , sammen med andre vainakher , integration i det socialistiske samfund i USSR og deportation til Kasakhstan (1944, operation "Lentil" ). I 1957 vendte størstedelen af ​​Vainakh-befolkningen tilbage til deres hjemland, men mange talere af Galanchozh-dialekten kunne ikke bosætte sig i deres bjergrige områder, da de var lukket for at leve. Som et resultat bosatte de fleste talere af dialekten sig kompakt i blandede landsbyer ved foden, og de, der vendte tilbage til Dagestan, havde også nogle problemer. I dag er talerne af Galanchozh-dialekten bosat i forskellige regioner i Tjetjenien, Ingusjetien og Dagestan, og Kisterne er i Pankisi Gorge i Georgien, der er nu meget lidt bevis for brugen af ​​dialekten.

Klassifikation

Galanchozh-dialekten er en af ​​de vestlige dialekter i det tjetjenske sprog [6] [7] [8] [9] [10] . En af de første, der klassificerede Galanchozh-dialekten som en del af det tjetjenske sprog, var den sovjetiske og russiske lingvist, doktor i filologi Yu. D. Desheriev. Efterfølgende blev lignende konklusioner draget af mange andre fremtrædende kaukasiske forskere og lingvister, herunder: I. A. Arsakhanov (1969) [11] , D. S. Imnaishvili (1977) [ 12] , T. I. Desherieva (1998) [ 13. ] , Ovkhov R. 14 ] og andre kritiseret af Desheriev [17] [~ 1 ] . Samtidig benægtede lingvister ikke tilstedeværelsen af ​​nogle fællestræk med ingush-sproget i en række dialekter af Galanchozh-dialekten [11] [7] . Den kaukasiske lærde Yu. D. Desheriev bemærkede i et af sine tidlige værker, der beskriver dialektens træk, følgende:

Historisk set indtog dialekterne Akkin og Galanchozh en mellemposition mellem de flade tjetjenske og ingushiske dialekter. Derfor er der i Akkin- og Galanchozh-dialekterne fænomener, der er karakteristiske for tjetjenske på den ene side og Ingush på den anden side. [atten]

Doktor i filologi, professor M. R. Ovkhadov, der viede et separat værk til Orstkhoy-dialekten på Galanchozh-dialekten, gav følgende forklaring på "grænsetilstanden" af Galanchozh-dialekten:

I ordforrådet for Orstkhoi-dialekten manifesteres træk ved de tjetjenske og ingushiske sprog, som er karakteristiske for hele Galanchozh-dialekten. Dette forklares med, at "områder med blandede dialekter optræder på grænserne mellem separate dialektzoner" eller de såkaldte "vibrationszoner". En sådan "grænsende" dialekt er Galanchozh-dialekten i det tjetjenske sprog. Det skal bemærkes, at på grund af indflydelsen fra den flade dialekt og det litterære tjetjenske sprog er fænomenet "variabilitet" udbredt i Orstkhoy-dialekten. [3]

Der er også en lidt anderledes klassifikation, som er angivet i "Atlas of Caucasian Languages" (2006) af den russiske lingvist Yu.videnskabsakademiInstitut for Lingvistik ved detvedseniorforsker, [19] .

Sammensætning

Generelle træk ved adverbiets dialekter

Dialekterne på Akkin-Orstkhoi-dialekten har karakteristiske træk, men er forenet af nogle fælles træk, der bestemmer detaljerne for denne dialekt som helhed. Nogle almindelige træk ved Lamakkin-, Melkhinsky- og Nashkhoev-dialekterne [13] :

1. Fravær af formen af ​​lige datid .
2. Brugen af ​​formen yakh i stedet for den mere litterære tjetjenske bakh  - "at tale".
3. Tilstedeværelsen af ​​partikel mie i stedet for bie  - "kun", "kun".
4. Brugen af ​​præfikset Ӏo- i stedet for ohya- ( Ӏokha , på det litterære tjetjenske sprog: ohyahaa  - "sæt dig ned"); lokalt afledt affiks tilfælde V-serien -gӏola i stedet for -hula ; suffiks -var / -verg i stedet for -nig ( vokkhavar / vokkhaverg , på det litterære sprog: vokkhanig  - "senior").
5. Fraværet af st -komplekset i begyndelsen af ​​ordet ( sag , på det litterære tjetjenske sprog: hjort  - "mand"; mund , på det litterære sprog: stu  - "tyr"; sokha , på det litterære tjetjenske sprog: stokha  - "sidste år").
6. Brugen af ​​dativ-kasus affikser -shta i stedet for -shna i det litterære tjetjenske sprog.

Noter

1. ↑ Ingush-sproget har ingen dialektdifferentiering, se Ingush-sproget Arkiveret 21. december 2016 på Wayback Machine
2. ↑ I artiklen af ​​T. I. Desherieva er dialekten én gang angivet som Lama KK In , og anden gang, sandsynligvis med en fejl, som Lama K In ( Desherieva T. I. , 1998, s. 174, 186).

1. ↑ Molochieva Z. M. CHECHEN LANGUAGE // Great Russian Encyclopedia. Elektronisk version (2017); https://bigenc.ru/linguistics/text/4685233 Arkiveret 25. januar 2021 på Wayback Machine Dato for adgang: 22/01/2021
2. ↑ Arsakhanov I. A. Tjetjenske dialektologi, Groznyj, s. 97
3. ↑ 1 2 Ovkhadov M. R. De vigtigste leksikalske træk ved Orstkhoi-dialekten på Galanchozh-dialekten i det tjetjenske sprog. Spørgsmål om brancheleksikon. - Groznyj, 1983. - s. 77-78
4. ↑ Tjetjenske arkiv: udgave 3: [samling af materialer om det tjetjenske folks historie] / Ministeriet for Den Tjetjenske Republik for eksterne forbindelser, nat. politik, presse og informere. ; [komp. : Sh. Yu. Saraliev og andre]. - Groznyj: Prins. forlag, 2008. - s. 410
5. ↑ Grammatik af det tjetjenske sprog. Bind 1. Introduktion til grammatik. Fonetik. Morfemi. Orddannelse. / Ed. A. I. Khalidova. - Grozny: Federal State Unitary Enterprise "Publishing and Printing Complex "Groznensky Rabochiy"", 2013. - 976 s. — ISBN 978-5-4314-0080-3
6. ↑ Arsakhanov I. A. "Tjetjensk dialektologi", Grozny, s. 97
7. ↑ 1 2 tjetjenere / otv. udg. L. T. Solovieva, Z. I. Khasbulatova, V. A. Tishkov; Institut for Etnologi og Antropologi im. N. N. Miklukho-Maklay RAS; Kompleks forskning in-t im. Kh. I. Ibragimova RAS. — M.: Nauka, 2012. — (Mennesker og kulturer). - Med. 40. - ISBN 978-5-02-038030-1
8. ↑ Stats- og titelsprog i Rusland: Encikl. ord-ret / Kap. udg. V. P. Neroznak. — Moskva: Akademia. Ros. acad. Videnskaber. Institut for Sprogvidenskab, 2002. - S. 342. - 615 s. — ISBN 5-87444-148-4 .
9. ↑ McConnell G. D., Solntsev V., Mikhalchenko V. Verdens skrevne sprog. Den Russiske Føderation. Sociolingvistisk Encyklopædi. — M.: Akademia, 2000. — s. 544
10. ↑ Sprogvidenskab. Stor encyklopædisk ordbog. V. N. Yartseva. 1998 / Ch. udg. V. N. Yartseva - 2. udg. - M .: Great Russian Encyclopedia, 1998. - s. 581
11. ↑ 1 2 3 Arsakhanov , 1969 , s. 97.
12. ↑ 1 2 Imnaishvili D.S. , 1977 , s. 6.
13. ↑ 1 2 3 Desherieva T. I. , 1998 , s. 186.
14. ↑ Ovkhadov M. R. De vigtigste leksikalske træk ved Orstkhoy-dialekten på Galanchozh-dialekten i det tjetjenske sprog. Grozny, 1983
15. ↑ Genko A.N. , 1930 , s. 683.
16. ↑ Yakovlev N.F. , 1930 , s. tredive.
17. ↑ Yu. D. Desheriev , 1963 , s. 86.
18. ↑ Desheriev Yu. D. Komparativ og historisk grammatik af Nakh-sprogene og problemerne med oprindelsen og den historiske udvikling af de kaukasiske bjergfolk. - Videnskabsakademiet i USSR. Institut for Sprogvidenskab. Tjetjensk-Ingush forskningsinstitut for historie, sprog og litteratur. - Gr.: Tjetjensk-Ingush bogforlag, 1963. - s. 86
19. ↑ 1 2 Koryakov Yu. B. , 2006 , s. 26-27.
20. ↑ Yu. D. Desheriev , 1963 , s. 84.

Litteratur

• Arsakhanov I. A. Galanchozhsky dialekt // Tjetjensk dialektologi  : monografi . / Ed. Z. A. Gavrishevskaya , red. U. E. Gaisultanov. — Tjetjensk-Ingush forskningsinstitut for historie, sprog, litteratur og økonomi. — Gr.  : Tjetjensk-Ingush bog. udg., 1969. - 211 s. - 600 eksemplarer.
• Genko A. N. Fra Ingush's kulturelle fortid // Notater fra College of Orientalists på det asiatiske museum for USSR Academy of Sciences. - L. , 1930. - T. V.
• Desheriev Yu. D. Komparativ-historisk grammatik af Nakh-sprogene og problemer med oprindelsen og den historiske udvikling af de kaukasiske bjergfolk. - Videnskabsakademiet i USSR . Institut for Lingvistik . Tjetjensk-Ingush forskningsinstitut for historie, sprog og litteratur. — Gr. : Tjetjensk-Ingush bogforlag, 1963. - 556 s. - 600 eksemplarer.
• Desherieva T. I. Tjetjenske sprog // Verdens sprog. Kaukasiske sprog / Formand for de vigtigste. udg. kollegium af V. N. Yartsev . - RAS . Institut for Lingvistik . - M . : " Academia ", 1998. - 480 s. — ISBN 5-87444-079-8 .
• Imnaishvili D.S. Historisk og komparativ analyse af fonetik af Nakh-sprogene / Ed. A.S. Chikobava . - Videnskabsakademiet i den georgiske SSR . Institut for Sprogvidenskab. - Tbilisi: "Metsniereba", 1977. - 300 s. - 1000 eksemplarer.
• Koryakov Yu. B. Nordkaukasisk familie // Atlas over kaukasiske sprog (med anvendelse af det fulde register over sprog). - RAS . Institut for Lingvistik . - M . : "Pilgrim", 2006. - 76 s. — ISBN 5-9900772-1-1 .
• Yakovlev N.F. Sprog og folk i Kaukasus. - M. , 1930.

Links

• Artikel Fonetiske træk ved Akka-dialekten i det tjetjenske sprog  (utilgængeligt link) på webstedet diplomnic.ru