Novogrudok

By
Novogrudok
hviderussisk Navagrudak
Med uret, startende fra det andet billede til højre:
Byens centrale plads, Farny Catholic Church , Church of Michael the Archangel , Boris and Gleb Church , House-Museum of Adam Mickiewicz , Novogrudok Castle
Flag Våbenskjold
53°35′ N. sh. 25°49′ Ø e.
Land  Hviderusland
Område Grodno
Areal Novogrudsky
Formand for distriktets forretningsudvalg Charkovsky Sergey Sergeevich
Historie og geografi
Grundlagt 970 - 990
Første omtale 1044
Firkant 13,17 [1] km²
NUM højde 292 ± 1 m og 283 m [3]
Tidszone UTC+3:00
Befolkning
Befolkning ▼ 28,5 tusinde [2]  personer ( 2020 )
Massefylde 2164 personer/km²
Nationaliteter Hviderussere , polakker ,
russere , ukrainere ,
jøder , Lipki
Bekendelser Ortodokse, katolikker,
jøder, muslimer
Katoykonym Novogrudok, Novogrudok, Novogrudok
Digitale ID'er
Telefonkode +375 1597
Postnummer 231400
bilkode fire
novogrudok.gov.by (hviderussisk) (russisk) (engelsk)
   
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Novogrudok ( hviderussisk : Navagrudak , en anden ældre hviderussisk version af Navagradak [4] [5] [6] er også mulig ) er en by i Grodno-regionen i Hviderusland . Det administrative center i Novogrudok-regionen .

Det er beliggende på Novogrudok Upland , 162 km fra Grodno og 22 km fra banegården i Novoeln på linjen Baranovichi  - Lida . Fra Novogrudok til grænsen til Polen  - 170 kilometer, med Litauen  - 69 kilometer, til Vilnius  - 147 km, til Minsk  - 149 km. Befolkningen er 28,5 tusinde mennesker (pr. 1. januar 2020) [2] . Tidligere var det et af de vigtigste politiske og kulturelle centre i Storhertugdømmet Litauen [7] [8] .

Toponymi

Navnet kommer fra ordene "New Town". Det var en stor bosættelse i de fjerntliggende vestlige lande i Krivichi , som kom under kontrol af den gamle russiske stat i slutningen af ​​det 10. århundrede. Det gamle russiske navn Novgorodok ( Novgorodok [9] , Novgorodok [10] , desuden var begge komponenter tilbøjelige: til Novogorodok, nær Novgorodets, mellem Litauen og Novygorodka, fra Novogorodok, i Novegorodche [11] ). I nogle kilder kaldes det Maly Novgorod [12] .

Arkæologiske udgravninger udført af F. D. Gurevich i forskellige dele af byen gav et stort antal interessante fund (byzantinsk glas, smykker og endda ruinerne af et hus med vægge malet indefra, som havde hængende lanterner, hvori der var tændt olie) dette, samt arkæologens konklusion om Det faktum, at byen opstod på dette sted senest i det 9. århundrede, giver Novogrudok mulighed for at hævde rollen som den historiske krønike Novgorod.

Lokale beboere bruger det ældre navn " Navagradak " [13] [14] [15] [16] , især ældre mennesker. Stressstedet er registreret i udgivelsen af ​​"Tribunalet til indbyggerne i Storhertugdømmet Litauen" (Vilna, 1586), hvor det på tryk er angivet "til Novogorodka" [13] .

På tidspunktet for indtræden i Commonwealth , den traditionelle hviderussiske udtale belor. Navagradak , omdannet til det moderne navn Novogrudok, fra polsk. Nowogrodek .

Nogle historikere mener, at de annalistiske varianter af byens navn - Novogorod , Novgorodok , Novogorodok , Novy Gorodok , Novogorodok-Litovsky , osv. indikerer, at der måske var et gammelt bycentrum i distriktet - Radogoshcha [17] i nærheden .

Geografi og klima

Byen ligger i den østlige del af Grodno - regionen på Novogrudok Upland .

Undertypen af ​​Köppen-klassifikationen for dette klima er " Dfb " (Warm Summer Humid Continental Climate) [18] .

Historie

Tidlig og højmiddelalder

Ifølge arkæologisk forskning udført i Novogrudok i 1960'erne opstod en slavisk bosættelse på det moderne Novogrudoks område i slutningen af ​​det 10. århundrede, befæstninger i midten af ​​det 11. århundrede [19] . Forskning peger også på, at der allerede eksisterede en by på dette sted i det 9.-10. århundrede, som havde handelsforbindelser med Byzans , Mellemøsten , Vesteuropa og Skandinavien . Arkæologisk blev Novogrudok udforsket i 1957-1977. I første halvdel af det 11. århundrede bestod byen af ​​to ubefæstede bebyggelser beliggende på Det Lille Slot og på Slotshøjen. I anden halvdel af det 11. århundrede blev der opført befæstninger omkring bebyggelsen på Zamkova Gora og dannede således Novogrudok-detinetterne . En bebyggelse blev dannet på det lille slot vest for citadellet, som også blev befæstet i 1100-tallet og omdannet til en rundkørselsby .

På citadellets område blev træbygninger med adobeovne og plankegulve udforsket. De vigtigste aktiviteter for byens befolkning var håndværk og handel. Beviser for lokalt smykkehåndværk er især almindeligt - der var støberier og smykkeværksteder, der dannede en hel blok på det lille slot [20] . Knogleudskæring, træ- og stenforarbejdning var også udbredt. Graffiti med gamle russiske bogstaver blev fundet på fragmenter af freskogips fra bygning nr. 12 ("bojarens hus" eller "povalush") fra det 12. århundrede ved det lille slot (en gammel rundkørselsby) [21] [22] . Handelsforbindelserne var ekstremt brede i det 12.-13. århundrede, som det fremgår af det store antal importerede produkter: glasarmbånd, ornamenter lavet af ikke-jernholdige metaller, encolpions, ikoner, skiferhvirvler kom fra Kiev til Novogrudok , fajancefartøjer fra Iran, fra Byzans og Syrien - glasvarer, rav fra Baltikum [23]

Byen er kendt ifølge forskellige kilder fra 1044, 1116 eller 1252. Den første krønikeomtale af bosættelsen som by er forbundet med grundlæggelsen af ​​en fæstning på dette sted af Kiev-prinsen Jaroslav den Vise omkring 1044 , men ifølge nogle antagelser refererer denne nyhed til Veliky Novgorod [11] . I middelalderlige kilder bruges også navnene Maly Novgorod og Novgorod litauiske [24] [25] .

I 1227 blev prins Izyaslav Novogrudsky nævnt, efter hvem Ringold regerede i Novogrudok [26] .

Storhertugdømmet Litauen

I XIII-XIV århundreder var Novogrudok centrum for det specifikke Novogrudok fyrstedømme, under 1235 nævnes Prins Izyaslav Novogrudsky. I slutningen af ​​1240'erne - begyndelsen af ​​1250'erne kom prins Mindovg til magten i Novogrudok , og hans søn Voyshelk blev hans stedfortræder . På dette tidspunkt blev begyndelsen på dannelsen af ​​Storhertugdømmet Litauen, russisk og samogitian lagt , hvis første hovedstad var Novogrudok [27] . Fjendskabet mellem Mindovg og hans slægtninge, som søgte tilflugt i Volyn , blev årsagen til en stor krig med Galicien-Volyn fyrstedømmet , som foretog flere store kampagner mod byen, hvilket tvang Mindovg til at alliere sig med den liviske orden . I 1253 blev Mindovg kronet til konge af Litauen på vegne af paven . Voyshelk sluttede fred på sin fars vegne med Fyrstendømmet Galicien-Volyn og overførte Novogrudok og alle litauiske byer til Roman Danilovich [28] . Efter fredsbruddet i 1258 blev Voyshelk igen fyrste i Novogrudok, og derefter overdrog han ham til Shvarn sammen med hele landet . Tatarerne og deres allierede forsøgte gentagne gange at indtage byen (Hordens og de galiciske-volynske fyrsters felttog under kommando af Burundai i 1258 osv.), og derefter de galiciske-volynske fyrsters hold (1255, 1274, 1278) og korsfarerne (1314, 1321, 1341, 1390, 1394).

Siden 1329, som centrum for det specifikke fyrstedømme, var Novogrudok ejet af prins Koriat , efter 1358 af hans søn Fjodor , fra 1386 af Koribut [29] . Siden 1392 har Novogrudok været et af centrene for storhertugdømmet Litauens storhertugdømme , et Novogrudok -slot af sten blev bygget i det . I slutningen af ​​det 14. - begyndelsen af ​​det 15. århundrede bosatte Vitovt tatarer i Novogrudok og omegn , i 1428 registrerede han byen, sammen med de omkringliggende landsbyer, i livslang besiddelse af sin kone Juliana. I 1415, ved et råd af ortodokse biskopper i Novogrudok, blev Grigory Tsamblak valgt til storhertugdømmet Litauens storby . Synoden erklærede de facto den ortodokse kirkes autokefali i Storhertugdømmet Litauen og reformerede også kirkens interne administration [30] . I 1422 i Novogrudok, i farnkirken grundlagt af Vytautas , fandt brylluppet mellem kongen af ​​Polen og storhertugen af ​​Litauen Jagiello sted med Sophia Golshanskaya , dette ægteskab gav anledning til det Jagiellonske dynasti [31] . Siden 1444 har Novogrudok været voivodskabets hovedby [26] .

I januar 1507 blev Novogrudok Voivodeship i Storhertugdømmet Litauen dannet. Den 26. juli 1511 gav Sigismund I den Gamle Novogrudok Magdeburg rettigheder , hvilket blev bekræftet i 1562, 1595 og 1776. Den 18. marts 1595 godkendte kongen af ​​Polen og storhertug af Litauen Sigismund III Vasa Novogrudoks våbenskjold [32] . I 1568 var der 10 kirker i byen [33] . Efter Union of Brest blev formanden for den ortodokse metropolit Uniate. I det 16. århundrede var Novogrudok også et af reformationens centre . I 1597 gav kongen af ​​Commonwealth, Sigismund Vasa , bybefolkningen i Novogrudok det privilegium at have 2 messer om året i 2 uger på de katolske helligdage Three Kings and Trinity . Fra 1581 til 1775 blev der holdt møder i Storhertugdømmet Litauens hoveddomstol i byen .

I september 1655 blev han taget til fange af prins A.N. Trubetskojs tropper under krigen mellem det russiske kongedømme og Commonwealth . I 1661 blev byen generobret af den polsk-litauiske hær, og på grund af ødelæggelser blev den fritaget for at betale skat i en periode på 4 år. I det 16.-18. århundrede led Novogrudok flere gange under brande (1578, 1599, 1613, 1652, den alvorligste - i 1751, hvor 167 huse, 4 kirker, rådhuset og guvernørens kontor brændte ned) og epidemier (15900). , 1592, 1603, 1708). Militære begivenheder og katastrofer, der fandt sted i det 17.-18. århundrede førte byen til et alvorligt fald. I slutningen af ​​det 18. århundrede var der 3 kirker, 5 kirker, 6 klostre, en synagoge, en moské i Novogrudok.

Under Nordkrigen i 1706 blev byen besat af svenske tropper og senere af russiske tropper, der brændte byen af ​​og sprængte slottet i luften. Store ødelæggelser blev forårsaget af en brand den 1. maj 1751. Den 23. september 1784 ankom kongen af ​​Polen og storhertugen af ​​Litauen , Stanislav August Poniatowski , til byen, som hjemvendt fra Nesvizh besøgte byen, ruinerne af Novogrudok-slottet , hoffet og byarkivet. Under krigen til forsvar af forfatningen den 3. maj , i begyndelsen af ​​juni 1792, blev Novogrudok angrebet af en 33.000 mand stor tsarhær under kommando af Mikhail Krechetnikov . I midten af ​​juni 1792, efter at være blevet besejret i slaget ved Mir, trak de polsk-litauiske tropper under kommando af prins Ludwig af Württemberg sig tilbage gennem Novogrudok til Grodno . Tatarer fra general Jozef Belyaks korps var blandt de sidste, der forlod byen, tidligere forsvarede de heroisk krydset over Neman fra tsartropperne i slaget ved Stolbtsy .

Hovedstaden i Mindaugas og den litauiske ortodokse metropol

Ifølge den opfattelse, som mange forskere af Storhertugdømmet Litauens historie har haft, var Novogrudok den første hovedstad i staten [34] [35] [36] [37] [38] .

Fra begyndelsen af ​​det 14. århundrede blev Novogrudok centrum for den ortodokse metropol i Storhertugdømmet Litauen . A. A. Solovyov rapporterer, at tilbage i 1317 opnåede storhertug Gedimin en reduktion i storhertugdømmet Moskvas metropol. På hans anmodning, under patriark John Glik (1315-1320), blev en ortodoks storby i Litauen oprettet med et center i litauiske Maly Novgorod (Novogrudok). Tilsyneladende underkastede de bispedømmer, der var afhængige af Litauen, sig til denne metropol: Turov, Polotsk og derefter sandsynligvis Kiev [39] .

Se også: Mindovg: dåb og kroning

Som en del af det russiske imperium

Som et resultat af den tredje deling af Commonwealth i 1795 blev Novogrudok en del af det russiske imperium , hvor det i 1796 blev centrum for amtet (siden 1801 litauisk , senere Grodno, siden 1842 Minsk-provinsen). 24. december 1798 - digteren Adam Mickiewicz blev født i Zaosye-godset , selvom nogle kilder nævner Novogrudok som fødestedet for digteren [31] .

Under krigen i 1812, efter besættelsen af ​​Novogrudok af Napoleons hær , blev det 19. dragonregiment af litauiske tropper dannet af lokale beboere under kommando af Konstantin Raetsky [40] . I 1817 var der 428 træ- og 9 stenhuse i byen.

Under opstanden i 1830 , den 22. juli 1831, besatte afdelinger af Y. Kashits og M. Mezheevsky Novogrudok i nogen tid. Efter likvideringen af ​​den dominikanske skole i 1834 åbnede de tsaristiske myndigheder en 5-klassers skole, som i 1858 blev til Novogrudok gymnasium . I 1837 var der 4 asfalterede og 9 asfalterede gader og baner i Novogrudok. Siden 1842 - amtsbyen i Minsk-provinsen [41] . Under opstanden i 1863-1864 blev der dannet en oprørsorganisation i byen med V. Borzobogaty i spidsen. I 1863 deltog præst Felician Lashkevich fra Novogrudok i denne opstand .

I 1896 blev en af ​​de mest berømte jødiske religiøse institutioner for videregående uddannelse, Novogrudok Yeshivaen , grundlagt i Novogrudok af Rabbi Yosef-Yuzl Horowitz , det var en af ​​de største og vigtigste yeshivaer i førkrigstidens Europa og en mægtig kraft i Mussar - bevægelsen.

I 1905 dukkede de første gadegaslamper op i Novogrudok. I 1910 var der 76 sten- og 1074 træbygninger i byen, i 1914 var der 6 uddannelsesinstitutioner i byen. I 1907-1909 arbejdede provinsafdelingen af ​​det polske selskab "Oplysningstiden" i byen , som støttede polsk uddannelse [42] . Under Første Verdenskrig , den 22. september 1915, blev Novogrudok besat af tropperne fra den 10. tyske armé. Fra nu af løb den russisk-tyske front kun 20 km øst for byen langs Servechi -floden . Tyskerne byggede et kraftværk, et netværk af smalsporede jernbaner og telefonlinjer. Også oprettelsen af ​​polske og hviderussiske skoler blev tilladt i regionen.

Mickiewiczs hus blev besat af den tyske chef for det 17. reservearmékorps, general for infanteriet Reinhold von Schaeffer-Boyadel . På grund af frontens nærhed kom marskal Paul von Hindenburg til Novogrudok . Den 27. december 1918 forlod det tyske hærkavaleri Novogrudok. Om aftenen trådte bolsjevikkerne ind i byen , mødt med en ovation af en del af den jødiske og russiske befolkning. Snart blev nogle af de polske aktivister arresteret, og i marts 1919 dræbte bolsjevikkerne nogle af dem i ruinerne af slottet.

Cup of Saint Hedwig

Under arkæologiske udgravninger på det lille slot i Novogrudok i perioden fra 1955 til 1962, udført af Leningrad-afdelingen af ​​Institut for Arkæologi ved USSR Academy of Sciences , blev der fundet en artefakt kaldet "glasudskåret glas", der tilhører en gruppe af glasudskårne bægre, kendt i middelalderstudier under det generelle navn " Hedwig glas » [44] . På "St. Hedwigs Cup" fundet i Novogrudok (under dette navn er fartøjet opført i Hermitage -samlingen , denne kop blev ikke returneret til Hviderusland, trods anmodninger fra den hviderussiske side), billeder af en løve, en griffin og et stiliseret livstræ i form af to slanger, der vikler sig om en skål, er udskåret liv [45] . Ifølge British Museum er denne gruppes fartøjer inkluderet i de første hundrede fremragende værker af den menneskelige civilisations materielle kultur.

Alle i øjeblikket kendte bægre af Hedwig-glasserien, både intakte og separate fragmenter af disse bægre, blev i mange århundreder udelukkende opbevaret i hovedstæderne i stater, der enten var en del af middelalderstaten Det Hellige Romerske Rige eller i hovedstæderne i dynastier, der havde familiebånd med de dynastier, der regerede disse stater [46] .

Som en del af den polske republik

Den 25. marts 1918 blev Novogrudok, ligesom hele hviderussernes etniske territorium , udråbt til en del af den hviderussiske folkerepublik . Den 1. januar 1919 blev det i overensstemmelse med resolutionen og kongressen for Hvideruslands Kommunistiske Parti (b) en del af den hviderussiske SSR [47] . Den 25. maj 1919 blev Novogrudok Belarusian Gymnasium åbnet her .

Fra midten af ​​marts 1919 begyndte afdelinger af den polske hær at dukke op i nærheden af ​​Novogrudok . 18. april 1919 ved daggry, efter flere timers kamp, ​​erobrede soldaterne fra 2. Kovno Rifle Regiment af Major Leon Lada-Zavistovsky og to eskadroner af 10. Lancer byen. Mange polakker-kommunister fra den vestlige division af Riflemen deltog i kampene på den Røde Hærs side. Som et resultat af erobringen af ​​byen modtog den polske hær store lagre med militær ammunition og ammunition og fangede også omkring 300 fanger [48] . Den polsk-bolsjevikiske front stoppede i flere måneder langs linjen af ​​de tidligere tyske skyttegrave ved floderne Servech og Usha .

Om morgenen den 19. juli 1920 besatte den Røde Hær Novogrudok igen, men efter sine nederlag i slaget ved Warszawa og Neman-operationen , den 1. oktober 1920, besatte polske tropper byen igen. Det var afdelinger af 1. og 5. legionarregiment, 16. infanteriregiment og 3 batterier af 1. legionarilleriregiment. De civile myndigheder, ledet af lederen Iosif Yellin, begyndte at operere den 3. november . Traditionerne for den litauiske domstol blev delvist genoplivet af Novogrudok Voivodeship Court, som blev åbnet den 11. januar 1921 i bygningen af ​​den tidligere russiske distriktsskole.

Riga-freden fra 1921 bekræftede, at Novogrudok var en del af den polske republik. Novogrudok blev centrum for det eponyme voivodskab , idet det var den polske republiks mindste voivodskab. Byen Baranovichi blev voivodskabets transport- og økonomiske centrum . Mange nye bygninger blev bygget, herunder et voivodskabskontor, en byret, et skattekontor, et teater, et kraftværk, et bybadehus og en smalsporet jernbanestation [49] . Den første Novogrudok-guvernør (1921-1924) var Vladislav Rachkevich , senere (1939-1947) præsident for Polen i eksil. Den 13. maj 1922 kom den ældste søn af Adam Mickiewicz  , Vladislav , for at besøge Novogrudok, og den 30. oktober 1922 kom statsoverhovedet , marskal Jozef Pilsudski , hertil . I de efterfølgende år blev det tidligere kraftværk omdannet til et byteater. Byen blev besøgt af flere præsidenter fra Polen : Stanisław Wojciechowski (25.-27. maj 1924) og Ignacy Mościcki (september 1929 og slutningen af ​​juni 1931). I 1920-1930'erne blev mere end 10 titler på tidsskrifter udgivet i byen, i oktober 1922 begyndte den første hviderussisksprogede avis Nasha Batskaushchyna at blive udgivet i Novogrudok. I 1924-1931 blev der bygget en grav på det lille slot til ære for Adam Mickiewicz , den 11. september 1938 blev et museum åbnet til hans ære [31] . I 1931 var der 1055 beboelsesejendomme i byen, der var 2 kirker, 2 kirker, 3 synagoger og en moské; foruden den hviderussiske var der et polsk gymnasium. Desuden var der 2 sygehuse, 7 hoteller og 2 trykkerier.

Anden Verdenskrig

I begyndelsen af ​​Anden Verdenskrig , efter den 17. september 1939, begyndte sovjetiske bombefly at smide løbesedler skrevet på brudt polsk over byen og annoncerede en forestående befrielse "fra undertrykkelsen af ​​panderne" og andre undertrykkere. Så begyndte den sovjetiske invasion af Polen , hvorefter mange indbyggere i regionen blev undertrykt, og regionen blev udsat for sovjetisering [50] [51] . Novogrudok blev en del af BSSR , hvor det blev distriktscentrum for Baranovichi Oblasten i 1940 .

I begyndelsen af ​​den store patriotiske krig blev byen udsat for tyske bombardementer, det tidligere starostvo, tidligere Radziwill-paladset, og indkøbscentre blev ødelagt, den 6. juli 1941 blev Novogrudok besat af tyske tropper. Novogrudok endte inden for grænserne af Reichskommissariat Ostland . Under den tyske besættelse udfoldede der sig aktiv modstand mod nazisterne. I midten af ​​december 1943 løsrev den polske modstand Novogrudok-distriktet fra Bialystok-distriktet i hjemmehæren . Hjemmehærens hovedkvarter var i Lida . Også i området af byen begyndte sovjetiske partisanafdelinger at organisere sig, først bestående af soldater fra Den Røde Hær, som ikke havde tid til at trække sig tilbage under den nazistiske invasion af USSR. I begyndelsen havde partisanafdelingerne ikke den nødvendige mængde våben, erfaring, mennesker og organisationsstruktur. Men efterhånden begyndte afdelingerne at repræsentere en formidabel kraft, som nazisterne måtte regne med. Sovjetiske og polske partisaner handlede i de første år sammen mod en fælles fjende. Men senere, efter P. Ponomarenkos lukkede brev "Om de militær-politiske opgaver i arbejdet i de vestlige regioner i Belarus" af P. Ponomarenko , begyndte de allierede forbindelser hurtigt at forsvinde og bevægede sig til konfliktstadiet.

Under Holocaust dræbte nazisterne omkring 4.500 jøder i Novogrudok ghettoen , Novogrudok og nærliggende landsbyer [52] . Men i midten af ​​maj 1943 begyndte de sidste overlevende fanger i ghettoen at grave en underjordisk passage på 250 meter, der gik ud over ghettoens område, og fem måneder senere, den 26. september 1943, blev der foretaget en flugt gennem den. [53] [54] [55] . I alt 232 mennesker flygtede gennem tunnelen [56] . En del af de flygtende jøder sluttede sig til den jødiske partisanafdeling af Belsky-brødrene , som aktivt kæmpede mod nazisterne i Novogrudok-regionen [ 57] .

Under den tyske besættelse i Novogrudok organiserede Nazareth nonner , efter anmodning fra forældre til polske børn, underjordisk undervisning i polsk sprog og historie. Den 18. juli 1943 fejede endnu en bølge af undertrykkelser gennem byen, 120 beboere i Novogrudok og præsten Zenkevich blev arresteret. Nonnen Maria Stella henvendte sig til nazisterne med en anmodning om at løslade de arresterede og erstatte dem med sig selv. Den 31. juli 1943 arresterede nazisterne 11 nonner, som dagen efter, den 1. august 1943, inklusive skolens hovedarrangør, blev skudt i skoven nær Novogrudok. Derefter ophørte den underjordiske skole med at eksistere [58] . I 2000 blev de saligkåret af den hellige trone og blev kendt som Novogrudok-martyrerne .

I februar-marts 1944, efter ordre fra den tyske kommissær for Novogrudok-distriktet, Wilhelm Traube, dannede den tidligere sekondløjtnant for den polske hær, Boris Rogul , den hviderussiske Novogrudok-kavaleri-eskadron for at bekæmpe partisaner. I februar 1944 blev den 65. vagtbataljon af det hviderussiske politi dannet i Novogrudok. I begyndelsen af ​​juli 1944 indskrænkede Boris Rogulya eskadronens aktiviteter.

Den 8. juli 1944 blev Novogrudok befriet af soldaterne fra Den Røde Hær fra nazisterne under militæroperationen " Bagration ". Resterne af nazaræernes nonner blev gravet op den 19. marts 1945 og genbegravet i en fælles grav nær Farny Kirke .

I sommeren 1944 deltog enheder fra Novogrudok-partisandistriktet i hjemmehæren i Operation Sharp Brama , der kæmpede sammen med den røde hær for befrielsen af ​​Vilnius fra nazisterne. Efter befrielsen af ​​hele det vestlige Hviderusland fra tyskerne blev de nylige allierede imidlertid fjender. Så den 21. august 1944, i landsbyen Surkonty , i en kamp med ti gange overlegne NKVD -afdelinger , kom lederen af ​​Novogrudok-partisandistriktet i hjemmehæren , oberstløjtnant Maciej Kalenkevich , med tilnavnet "Kotvich" (1906-1944), fra Hubal-afdelingen [59] døde .

Efter krigen opererede organisationen " sort kat " på territoriet i Novogrudok-regionen, som satte som sit mål kampen mod sovjetmagten, så der er en kontroversiel historie, der ikke har historisk bekræftelse på, at der angiveligt i marts 1948 en forenet gruppe af afdelinger af organisationen " sort kat " med hjælp fra flere afdelinger af " bulbovtsy " (samlet antal på 200 personer) angreb Novogrudok for at befri de anholdte medlemmer af deres organisation. Byen var base for MGB's særlige afdeling, engageret i kampen mod anti-sovjetiske partisaner. Den antisovjetiske partisanbevægelse fortsatte med at eksistere indtil begyndelsen af ​​1960'erne, indtil den helt ophørte med at eksistere [60] [61] [62] . Under krigen døde mere end 45.065 mennesker i byen og dens omegn, og mere end 60% af bygningerne blev ødelagt.

Siden 8. januar 1954 har Novogrudok-distriktet , efter afskaffelsen af ​​Baranovichi-regionen, været i Grodno-regionen . I januar 1963 blev Novogrudok overført til den industrielle regionale eksekutivkomités jurisdiktion, og i marts 1963 fik den status som en by med regional underordning.

Seneste historie

I 1997 blev Novogrudok og Novogrudok-distriktet fusioneret til en enkelt administrativ-territorial enhed. Byen har forbindelser til søsterbyerne Elbląg , Krynica Morska og Leimen [63] .

10. september 2011 til ære for 500-årsdagen for hovedstaden i Storhertugdømmet Litauens modtagelse af Magdeburg-loven (fritaget for feudale pligter, voivodens magt, gav ret til at oprette en magistrat  - et selvstyre krop, sit eget segl og våbenskjold - billedet af ærkeenglen Michael) i byens centrum som et minde om historien og den gamle bys tidligere storhed blev et mindeskilt opsat [64] .

Ifølge statsprogrammet "Castles of Belarus" var det i 2012-15 planlagt at bevare ruinerne af Novogrudok-slottet med restaurering af dets kompositoriske struktur og historiske bygninger, tilpasset moderne sociokulturelle behov [65] .

Det blev konkluderet, at restaurering af bygninger indeholdende artefakter fra det 13. til det 16. århundrede ikke er praktisk. Konceptet "solid ruiner" blev godkendt, udviklet og gennemgået på den republikanske videnskabelige og metodologiske konference, hvis formål var at afsløre alle syv tårne ​​på Novogrudok-slottet , såvel som væggenes rotation . På denne måde vil slottet blive markeret i størrelsen af ​​det XVI århundrede [65] .

Metalstrukturen og murstensbelastningen vil bevare ruinerne af Kostelnaya-tårnet , stabilisere det og fuldføre bevarelsen af ​​objektet, over tid, når videnskabsmænd er overbevist om, at stabiliseringen var vellykket, vil belastningen blive fjernet [65] .

De tab, Shchitovka har lidt, vil også blive delvist genoprettet . Tårnet bliver dækket af tag, men forbliver ufærdigt. Det er planen at åbne et museum i det, hvis grundlag vil være udstillinger, der nu er opbevaret i Novogrudok Museum of Local History [65] .

Kirken fra 1200-tallet, hvis rester nu er under jorden, vil blive vist med en ansøgning. På et niveau på omkring 50 centimeter vil paladsets murværk blive afsløret. Det er ikke planlagt at sænke hele verandaen . Voldene, der var omkring omkredsen, vil også være delvist åbne. Der vil ikke blive opført bygninger på selve våbenhuset [65] .

Det er også planlagt at lave en vandret dræning for at organisere dræningen af ​​vand og stoppe erosionen af ​​jorden på den sydlige skråning [65] .

I henhold til Ministerrådets dekret af 3. juni 2016 nr. 437 blev Novogrudok-slottet optaget på listen over 27 genstande, hvis bevaringsomkostninger (i form af kapitaludgifter) kan finansieres over det republikanske budget [ 66] .

Symbolik

Den 18. marts 1595 godkendte kongen af ​​Polen og storhertug af Litauen Sigismund III Vasa Novogrudoks våbenskjold: “i det røde felt, figuren af ​​ærkeenglen Michael i blåt rustning med vinger bag ryggen; sværd i højre hånd, skæl i venstre” [32] .

Uddrag fra det kongelige og storhertuglige privilegium:

... det lokale segl på ærkeenglen Michaels rådhus i den ene race et sværd, og i den anden en vaga.

- Privilegier for kongen af ​​Polen og storhertugen af ​​Litauen Sigismund III Vasa

Det moderne våbenskjold og flag for byen Novogrudok og Novogrudok-distriktet blev godkendt af Novogrudoks regionale eksekutivkomité den 16. maj 2001 [67] .

Officiel beskrivelse:

"I det røde felt på barokskjoldet står den hellige ærkeengel Michael i blåt rustning med sværd og skæl på den grønne jord." .

- Beslutning fra mødet i Novogrudok District Council of Deputy dateret den 16. maj 2001 nr. 70

Befolkning

Demografi

I løbet af forskellige epoker ændrede befolkningen i Novogrudok sig konstant. Den nationale sammensætning var også forskellig i forskellige epoker. Siden den første dokumenterede folketælling i 1500 var der 3-4 tusinde mennesker i Novogrudok [33] . I 1550 var der 2-5 tusinde mennesker i byen. I 1795 var der en befolkningstilbagegang og der var 3 tusinde mennesker i byen [68] .

I det 19. århundrede begynder en mere systematisk og præcis befolkningsoptælling. Så fra 1817 var der 1.571 mennesker i byen, herunder 726 jøder og 319 tatarer [69] ; i 1837 var der 3,679; i 1860, 5.844 [70] ; 1861 - 6.379 mennesker; 1886 [69]  - 13.656 personer (6.965 mænd og 6.691 kvinder, herunder af religiøse grunde: katolikker 2.976, ortodokse 1.788, protestanter 83, jøder 8.137, muslimer 545, andre 65, var der, med hensyn til byerne 8, da: 8. adel, 42 gejstlige, æresborgere og købmænd 58, borgere 12.135 personer, militær 311, andre 52 [71] ; 1897 - 7.887 personer, hviderussisk 1.676 kaldet deres modersmål, polsk 401 , yiddisk 416 , ukrainsk 416 9 9 ukrainsk , tyske 5 indbyggere; på religiøse grunde: ortodokse 1.573, katolikker 790, protestanter 14, jøder 5.015, muslimer 494 [72] .

I det 20. århundrede var der i Novogrudok: 1910 - 8.414 mennesker; 1921 - 6.367 mennesker; 1931 - 9.567 mennesker; 1939 - 11.335 mennesker; 1974 - 21 tusinde mennesker [73] ; 1991 - 30 5 tusinde mennesker; 1995 - 31 tusinde mennesker [38] ; 1998 - 30 7 tusinde mennesker. Indtil midten af ​​det 20. århundrede var Novogrudok en overvejende jødisk by.

Siden det 21. århundrede har befolkningen i byen været stort set uændret: 2004 - 30.803 mennesker; 2006 - 30 7 tusinde mennesker; 2009 - 29.336 personer; 2016 - 29.594 personer [74] ; 2017 - 29.459 personer [75] ; 2018 - 29.424 personer [76] .

Befolkning [33] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] :
1897 1931 1959 1970 1979 1989 2006 2018 2019 2020 2022
7900 ▲ 9567 ▲ 12624 ▲ 19374 ▲ 22423 ▲ 29506 ▲ 29803 ▼ 29424 ▼ 29525 ▼ 28361 ▼ 28014
National sammensætning ved folketællingen 2009
hviderussere 25 987 88,58 %
russere 1487 5,07 %
polakker 1217 4,15 %
ukrainere 285 0,97 %
tatarer 210 0,72 %
Aserbajdsjanere 23 0,08 %
armeniere 19 0,06 %
jøder 17 0,06 %
litauere 12 0,04 %

Økonomi

Alle industrivirksomheder i regionen er koncentreret i Novogrudok [85] :

I løbet af 1. halvår af 2010 producerede industriorganisationer i regionen produkter i faktiske salgspriser, inklusive omkostningerne til råvarer til et beløb på 182,6 milliarder rubler, eller 107,7% i sammenlignelige priser med den tilsvarende periode sidste år. Nye produkter blev produceret for 43,7 milliarder rubler, eller 24,9% af det samlede produktionsvolumen. Mængden af ​​produktion i forhold til den tilsvarende periode sidste år steg i alle industrielle organisationer i regionen. For 1. halvår af 2010 blev produkter afsendt i mængden af ​​175,7 milliarder rubler, eller 100,9% af den producerede mængde i denne periode. Lagre af færdige produkter pr. 1. juli 2010 udgjorde 14,8 milliarder rubler, eller 50,5% af den gennemsnitlige månedlige produktion. Det gennemsnitlige antal industri- og produktionspersonale for januar-juni 2010 udgjorde 4178 personer eller 96,1% af den tilsvarende periode sidste år. Vækstraten i arbejdsproduktiviteten for 1. halvår 2010 udgjorde 112,0 %. I januar-juni 2010 blev forbrugsvarer produceret i mængden af ​​113,6 milliarder rubler, eller 99,3% af den tilsvarende periode sidste år. Væksten i produktionen af ​​forbrugsgoder for 1. halvår af 2010 udgjorde 94,0% for fødevarer, 113,8% for non-food produkter, 107,9% for lette industrivarer og 109,6% for vin- og vodkaprodukter. Mængden af ​​udenrigshandel med varer i januar-maj 2010 udgjorde 34,1 millioner amerikanske dollars, en vækstrate på 106,3%, inklusive eksport på 25,6 millioner amerikanske dollars, en vækstrate på 115,4%, import - 8,5 millioner USD, vækstrate 85,8 %. Udenrigshandelsbalancen er positiv med USD 17,1 mio.

Medier

Udskrivning

Fjernsyn

Radio

Mandag 11.40 – 12.00 Onsdag 21.05 – 21.30 Torsdag 11.40 – 12.00

Transport

Novogrudok er et stort vejkryds. Byen har et klart radialt layout, og følgende veje konvergerer på den centrale plads: P5 ( Baranovichi  - Novogrudok - Ivye ), P10 ( Lyubcha  - Novogrudok - Dyatlovo ), P11 (Porechany (fra M6 ) - Novogrudok - Nesvizh ). På den østlige, sydlige og vestlige side af byen er der en omfartsvej.

Der er ingen jernbanekommunikation i Novogrudok. JSC "Grodnooblavtotrans" filial "Busdepot nr. 5 Novogrudok" betjener by-, forstads- og intercitybustransport.

Cykling

Den transeuropæiske cykelrute EuroVelo -2 går gennem byen [87] .

Uddannelse

Fra den første fjerdedel af det 17. århundrede var den vigtigste uddannelsesinstitution i byen Novogrudok Jesuit Collegium , skabt og fungeret efter model fra andre jesuiterskoler i Europa. Udover at lære sprog, matematik, filosofi og logik lavede eleverne teaterforestillinger og meget mere. Efter jesuiterordenens afvikling i 1773 overgik skolen med biblioteket og indholdet af fysik- og kemiklasserne til dominikanerne , som havde deres egen skole i Novogrudok. Novogrudok Dominikanske skole blev lukket af de tsaristiske myndigheder i 1834.

I bygningen af ​​den tidligere dominikanske skole blev den 1. april 1834 åbnet en femårig Noble County School i Novogrudok [88] . Under ham blev der oprettet en adelig kostskole , som begyndte sit virke den 1. september samme år [89] . Siden 1858, på grundlag af en fem-årig skole, blev Novogrudok gymnasium åbnet , en af ​​lærerne i dette gymnasium var den berømte kunstner Eduard Pavlovich .

Siden 1896 har en af ​​de mest berømte yeshivaer i førkrigstidens Europa opereret i Novogrudok. Yosef-Yuzl Horowitz grundlagde en af ​​de mest berømte jødiske religiøse højere uddannelsesinstitutioner i byen, som bar byens navn, nemlig Novogrudok yeshivaen , det var en af ​​de største og vigtigste yeshivaer og en mægtig kraft i Musar- bevægelsen . Efterfølgerne er stadig aktive i forskellige dele af verden.

Der er 7 gymnasier i Novogrudok; 1 lyceum. Derudover er der to gymnasier i Novogrudok:

Sundhed og sport

Lægehjælp til befolkningen ydes af Novogrudok Central District Hospital og 4 poliklinikker [90] [91] .

Der er 4 børne- og ungdomsidrætsskoler i byen og distriktet: en specialiseret børne- og ungdomsskole i den olympiske reserve nr. 1, en børne- og ungdomsidrætsskole nr. 2, en integreret børne- og ungdomsidrætsskole af fagforeninger og en børne- og ungdomsidrætsskole i SPK Kommunar-agro, hvor 1017 elever er involveret, med hvem 26 fuldtidsansatte trænere arbejder . 6 sportsgrene dyrkes  - atletik , langrend , skiskydning , fodbold , græsk-romersk brydning , hestesport (overvinde forhindringer).

Kultur

Historien om Novogrudok-regionen giver mange interessante eksempler på dette lands kulturarv. Traditionelt udviklede keramik, halm- og fletvævning, kunstnerisk træbearbejdning, vævning og broderi sig her. Bogkulturen var også høj : det oplyste Lavryshev -evangelium (ca. 1329), Novogrudok-prologen, bogproduktionen på Lyubcha-trykkeriet i det 17. århundrede. Khreptovichi- biblioteket i Shchorsy var kendt langt ud over Novogrudok- regionen.

Rigdommen af ​​kulturarven i Novogrudok-regionen afspejles også i talrige arkitektoniske monumenter . Navnene på mange fremtrædende kulturpersoner er forbundet med Novogrudok: den store digter Adam Mickiewicz , digterne Jan Chechet , Vincent Korotynsky , den første hviderussiske erindringsskriver Fjodor Yevlashovsky , den første hviderussiske folklorist Solomon Rysinsky, kunstneren Yazep Drozdovich , fotografen Jan Bulgak og fotografen Jan Bulgak. mange andre.

Kulturarvstraditioner fortsætter og udvikler sig. Der er 26 klubkulturinstitutioner i bydelen. Der er 31 biblioteker i drift. Bogfonden har over 424,8 tusinde eksemplarer. Der er 2 børnekunstskoler, 1 børnemusikskole , 1 biograf , 21 filminstallationer, en videosalon , 2 bilvideoskiftere, videoudlejning, 5 museer, herunder: Adam Mickiewicz House Museum ; Novogrudok Museum for historie og lokal viden ; Chereshlyansky klub-museum; Museum for Lyubcha-regionen i byen Lyubcha ; Valevsky Folk Museum of History and Local Lore i landsbyen Valevka . Aktiviteterne i House-Museum of Adam Mickiewicz og det lokalhistoriske museum er bredt kendt i Hviderusland og i udlandet. Der er 8 kollektiver i distriktet, der bærer titlen "folk": cirkus i distriktets Kulturhus; teater-studie af spillet "Gulnevaya Skarbonka"; sang og danseensemble "Svityaz"; kor af krig og arbejder veteraner "Joy"; militærhistorisk klub "Meta"; Ensemble af folkeinstrumenter "Gumareska" af lærere fra Novogrudok Children's Art School; dramagruppe "Teatral" fra Lyubchansky TsDK; vokalgruppen "Rechanka" fra Novogrudok Children's Art School. To amatørkunstgrupper blev tildelt titlen "eksemplarisk": dukketeatret "Shcharsunok", koret fra Novogrudok Children's Art School. I alt er der 116 amatørkunstgrupper i distriktet, som beskæftiger 1609 deltagere, 27 amatørforeninger og interesseklubber med 409 deltagere. Den kendte hviderussiske forretningsmand og filantrop Aleksey Viktorovich Pyt er aktivt involveret i finansieringen af ​​projekter, der skal vedligeholde og udvikle Novogrudoks spirituelle og kulturelle potentiale. Takket være hans indsats begyndte arbejdet med at skabe en unik lokalhistorisk udstilling i landsbyen Ladeniki (Novogrudok-distriktet).

Seværdigheder

Lost Legacy

Museer

Galleri

Tvillingbyer

Novogrudok har følgende søsterbyer [97] :

  1. Krynica Morska ( Pol. Krynica Morska ), Polen
  2. Prienai ( lit. prienai ), Litauen
  3. Elbląg ( polsk: Elbląg ), Polen
  4. Leymen ( fr.  Leymen ), Frankrig
  5. Halych ( ukrainsk Halych ), Ukraine
  6. Bolsheboldinsky District , Rusland

Bemærkelsesværdige indfødte

Se også

Noter

  1. ↑ Novogrudok vil ændre territoriale grænser
  2. ↑ 1 2 Befolkning pr. 1. januar 2020 i Republikken Hviderusland i sammenhæng med regioner, distrikter, byer og by-type bebyggelser. Arkiveret 30. april 2021 på Wayback Machine // National Statistical Committee of the Republic of Belarus. - Mn., 2020.
  3. ↑ GeoNames  (engelsk) - 2005.
  4. ↑ Berasnyov P., Lemtsyugova V. “Som du er en yacht for enden - så du sejler”, abo Seriøst sprog af den rigtige asblіvasci hviderussisk anamasti  (utilgængeligt link) // Zvyazda, 25. verasnya 2012
  5. ↑ Yu. Bushlyakov, Vyachorka V., Z. Sanko, Z. Sauka Samling af regler. Daglig narmalisering. - Vilnya-Mensk, 2005. S. 24.
  6. ↑ Sloўnik af det hviderussiske sprog (klassiske rettigheder) / Uklad. kalektyў supratsоўnіkaў udstedelse af " Nasha Niva ". - Nasha Niva, 2001
  7. ↑ Gaiba M. Novagarodak //   (hviderussisk) Fyrstendømmet Vyalіkae Litauen. Encyklopædi i 3 tons . - Mn. : BelEn , 2005. - Vol. 2: Academic Corps - Yatskevich. — 788 s. — ISBN 985-11-0378-0 . S. 357
  8. ↑ Hvideruslands historie (blandt cantexerne i de absolutte civilisationer). - Mensk, 2005. S. 85-86.
  9. ↑ "Og de gik ud over Velya-floden, og så krydsede de Nemon-floden og fandt et rødt bjerg fire miles fra Nemna-floden, og det var dem værdigt, og de byggede en by på det og kaldte det Novgorod". Krønike af Krasinsky // PSRL. - M., 1980. - T. 35. - S. 129; Jewish Chronicle // PSRL. - T. 35. - S. 215; Chronicle of Rachinsky // PSRL. - T. 35. - S. 146; Olshevskaya krønike // PSRL. - M., 1980. - T. 35. - S. 174; Rumyantsev Chronicle // PSRL. - T. 35. - S. 194.
  10. ↑ Ipatiev Chronicle // PSRL. - S-P., 1908. - T. 2. Stb. 828-829, 835-836, 859, 873-874
  11. ↑ 1 2 Baranauskas T. Novogrudok i det 13. århundrede: historie og myte . Dato for adgang: 19. marts 2010. Arkiveret fra originalen den 23. juni 2011.
  12. ↑ Solovyov A.V. Great, Small and White Russia Arkivkopi dateret 1. juli 2014 på Wayback Machine // Questions of History, nr. 7, 1947.
  13. ↑ 1 2 Memory, 1996 , s. 85-87.
  14. ↑ Russisk-hviderussisk sloўnіk / Lag: M. Baykov, S. Nekrashevich. - Mensk: Dzyarzhaўnae vydavetstva af Hviderusland, 1928.
  15. ↑ Garadas med "pamylkami" ў navne: Navagrudak tsі Navágradak? Arkiveret 13. august 2020 på Wayback Machine // Radio Svaboda , Vintsuk Vyachorka , Igar Karney, 30. marts 2019
  16. ↑ Navne på bosættelser i Republikken Hviderusland: Grodzenskaya oblast: narmatians davednik / I. A. Gaponenka og andre; pude rød. V. P. Lemtsyugovai . - Minsk: Teknologi, 2004. - 469 s. ISBN 985-458-098-9 .
  17. ↑ Pivavarchyk S.A. Garadzishcha Radagoshcha - magchymy papyarednik Navagradka // "Hviderussisk samling" nr. 2. St. Petersborg. , 2003.
  18. ↑ Klimaoversigt for Navahrudak . Hentet 24. juli 2020. Arkiveret fra originalen 24. juli 2020.
  19. ↑ Gurevich
  20. ↑ Duchyts L. U. Kastsyum zhykharov Hviderusland XX-III stst. Arkiveret 29. maj 2020 på Wayback Machine  (hviderussisk)
  21. ↑ Gurevich F. D. [Bojarens hus fra det XII århundrede. i gammelrussisk Novogrudok // Korte rapporter fra Arkæologisk Institut - Udgave. 99. - 1964 - S. 97-102.
  22. ↑ Vasiliev B. G., Yolshin D. D. Freskomaleri af "boyar's house" i rundkørselsbyen Novogrudok (baseret på samlingen af ​​gipsfragmenter) Arkivkopi dateret 20. juli 2020 på Wayback Machine // Faktiske problemer med teori og kunsthistorie : saml. videnskabelig artikler. Problem. 7. / Udg. S.V. Maltseva, E. Yu. Stanyukovich-Denisova, A.V. Zakharova. - St. Petersburg: Publishing House of St. Petersburg State University, 2017. S. 398-409.
  23. ↑ Gurevich F. D. Ancient Novogrudok. L., 1981
  24. ↑ RIB. T. VI. S. 16. I den græske optegnelse ved denne lejlighed siges det, at Litauen plejede at være "Store Ruslands bispedømme; Maly Novgorod var hovedstaden . Hentet 25. november 2014. Arkiveret fra originalen 1. juli 2014.
  25. ↑ lat.  Parva Nogardia af den preussiske krønikeskriver Peter af Duisburg under 1314 græsk. Μίκρον Ὀνουγαρτεν i optegnelsen af ​​Metropolitan Theognost of All Russia om hans rejse til det vestlige Rusland i 1330 (News of the Russian Language Society of the IAN, XXI. S. 58. 1916.)
  26. ↑ 1 2 Novogrudok Arkiveret 14. juli 2021 på Wayback Machine New Encyclopedic Dictionary.
  27. ↑ Grytskevich, 2007 , s. 7.
  28. ↑ Komplet samling af russiske krøniker. Ipatiev Chronicle. Moskva, 1998. s. 880-881
  29. ↑ Navagrudak. Letapis historie . www.gaiba.narod.ru Hentet 19. april 2019. Arkiveret fra originalen 19. april 2019.
  30. ↑ Mironowicz A. Biskupstwo turowsko-pińskie w XI-XVI wieku. - Trans Humana, 2011. - S. 135. - ISBN 978-83-61209-55-3 .
  31. ↑ 1 2 3 Monika Bialkowska. Historie z Nowogrodka  (polsk)  ? . Przewodnik Katolicki . Hentet 17. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 16. oktober 2019.
  32. ↑ 1 2 Titov, A.K. Heraldik af hviderussiske steder. - Minsk, 1998.
  33. ↑ 1 2 3 Guyba M. ON. encyklopædi . T.2. - Minsk, 2005. - S. 358. - ISBN 9851103780 .
  34. ↑ Gaiba M. Novagarodak // Vyalіkae Fyrstendømmet Litauen: Encyklapedia. U 2 v. / udg. G. P. Pashkov og insh. - Minsk: BelEn, 2007. - V. 2 (K - Ya) - S. Z57 - ISBN 978-985-11-0394-8 Arkiveret kopi af 6. februar 2020 på Wayback Machine
  35. ↑ Storhertugdømmet Litauen . Statens offentlige videnskabelige og tekniske bibliotek i SB RAS. Hentet 23. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 12. december 2010.
  36. ↑ Grytskevich A. Historie // Vyalіkae Fyrstendømmet Litauen: Encyclopedia. U 2 v. / udg. G. P. Pashkov og insh. - Minsk: BelEn, 2007. - V. 1 (A - K) - S. 7 - ISBN 978-985-11-0393-1 Arkiveret 6. februar 2020 på Wayback Machine
  37. ↑ Rusina O.V. _  _ ; Ukraines historieinstitut fra Ukraines Nationale Videnskabsakademi. — K.: Nauk. dumka, 2009. - V. 6 (La - Mi) - s. 740 - ISBN 978-966-00-1028-1 Arkivkopi dateret 9. juli 2016 på Wayback Machine
  38. ↑ 1 2 Zaprudnik J. Historical dictionary of Belarus. — Lamham. - London, 1998. S. 164.
  39. ↑ Litauen plejede at være "Store Ruslands bispedømme; Maly Novgorod var hovedstaden. - Solovyov A.V. Great, Small and White Rus' // Questions of History, nr. 7, 1947
  40. ↑ I. Yu. Kudryashov. Væbnede styrker fra Fyrstendømmet Litauen i 1812. Gammel trommeslager. - 1992. - Nr. 1. - S. 20-27. . Hentet 9. marts 2022. Arkiveret fra originalen 24. september 2020.
  41. ↑ Novogrudok Arkiveret 14. juli 2021 på Wayback Machine Big Encyclopedia.
  42. ↑ Tarasiuk. Życie społeczno-culturalne. - Oświata, 2007. - S. 34–37.
  43. ↑ Morozova S. Navagradak - den kongelige hovedstad i Vyalikag i Fyrstendømmet Litauen (XIV - XV århundreder) . Arkiveret fra originalen den 8. marts 2016. // Garady af Hviderusland ў kanteksse palette, økonomi, kultur: samling af videnskaber. artikulaў / Grodz.dzyarzh. un-t; redaktion: I. P. Kren, I. V. Sorkina (adk. redaktører) og insh. - Grodna: GrDU, 2007.
  44. ↑ A. V. Roshchin. NEMOGRADAS - Chronicle Novogorodok . Hentet 19. februar 2013. Arkiveret fra originalen 7. november 2012.
  45. ↑ K. Kuzmich. Hvilke hemmeligheder holder ruinerne af Novogrudok-slottet på
  46. ↑ Yu. L. Shchapova. Om et udskåret glas fra Novogrudok / Medieval Rus' - M., 1976.- s. 214. . Hentet 9. marts 2022. Arkiveret fra originalen 30. august 2021.
  47. ↑ Ivan Saverchenko , Dmitry Sanko. 150 retssager og beviser fra Belarus' historie. - Vilnius : Nasha Buduchynya, 2002. - S. 238. - ISBN 9986-9229-6-1 .
  48. ↑ Wyszczelski. Wyprawa wileńska. - 2010. - S. 94.
  49. ↑ Melchior Jakubowski, Maksymilian Sas, Filip Walczyna, Miasta wielu religii. Topografia sakralna ziem wschodnich dawnej Rzeczypospolitej , Muzeum Historii Polski, Warszawa 2016, s. 249 (på polsk)
  50. ↑ Massedeportation af indbyggere i det vestlige Belarus i 1940 . Anti-sovjetisk blog (13. april 2017). Hentet 25. april 2019. Arkiveret fra originalen 25. april 2019.
  51. ↑ Stalins undertrykkelse under "genforeningen" af Hviderusland i 1939 . Noter om politik og liv (22. august 2011). Dato for adgang: 25. april 2019.
  52. ↑ Tunnel (utilgængelig link- historie ) . 
  53. ↑ Flugt fra ghettoen . Arkiveret fra originalen den 18. juni 2017.
  54. ↑ I. A. Altman . Holocaust og jødisk modstand i det besatte område i USSR Arkiveret 3. marts 2016 på Wayback Machine
  55. ↑ Memory, 1996 , Navagrudski-distriktet, s. 290, 321-323.
  56. ↑ Memory, 1996 , Navagrudski-distriktet, s. 321, 377.
  57. ↑ Memory, 1996 , Navagrudski-distriktet, s. 290, 322, 323.
  58. ↑ Tajne nauczanie polskie w czasie okupacji niemieckiej 1941–1944 // Oświata .... - S. 67.
  59. ↑ I 44. august. Og efter . warspot.ru. Hentet 28. april 2019. Arkiveret fra originalen 28. april 2019.
  60. ↑ Yorsh Syargey, Leskets Syargey. Dragichinshchina // Der var en krig…. - Mensk: Belaruski Rezystans, 2003. - S. 12. - 44 s.
  61. ↑ Kamandzir af de hviderussiske "brødre til de klare" (foto af en anden overordnet)  (hviderussisk) . Solidaritet . Hentet 16. januar 2022. Arkiveret fra originalen 16. januar 2022.
  62. ↑ Hviderussisk Paslyavian antysavetsky supraci 1944-1957. på YouTube
  63. ↑ Novogrudoks historie | NOVOGRUDOK.BY . Hentet 25. april 2019. Arkiveret fra originalen 15. april 2019.
  64. ↑ Et mindeskilt blev åbnet i Novogrudok i anledning af 500-året for byen, der modtog Magdeburg-rettighederne Arkivkopi dateret 2. august 2014 ved Wayback Machine (installeret til venstre for bygningen af ​​forretningsudvalget i Novogrudok-distriktet)
  65. ↑ 1 2 3 4 5 6 REKANSTRUKTION AF PRACIAGUEZZA-Slottet Arkiveret kopi af 25. maj 2014 på Wayback Machine // New Life
  66. ↑ Ministerrådets resolution af 06/03/2016 nr. 437 om nogle spørgsmål om at sikre sikkerheden for historiske og kulturelle værdier (utilgængeligt link) . Hentet 22. juli 2020. Arkiveret fra originalen 24. februar 2020. 
  67. ↑ Beslutning fra mødet i Novogrudok District Council of Deputed dateret den 16. maj 2001 nr. 70.
  68. ↑ Gaiba M. Novagarodak // ON. Encycle. T. 2. - Mensk, 2005. S. 359.
  69. ↑ 1 2 Jelski A. Nowogródek // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego S. 255 Arkiveret 3. april 2013 på Wayback Machine .
  70. ↑ Rouba N. Przewodnik po Litwe i Białejrusi. — Wilno, 1909.
  71. ↑ Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : I 86 bind (82 bind og 4 yderligere). Sankt Petersborg, 1890-1907.
  72. ↑ Gaiba M. Navagrudak // EGB . T. 5. - Mensk, 1999. S. 255
  73. ↑ Great Soviet Encyclopedia, 3. udg.: i 30 bind / Kap. udg. A. M. Prokhorov. — M.: Sov. encyklopædi, 1969-1978.
  74. ↑ Befolkning pr. 1. januar 2016 og den gennemsnitlige årlige befolkning for 2015 i Republikken Hviderusland i sammenhæng med regioner, distrikter, byer og by-type bebyggelser Arkivkopi dateret 6. juli 2016 på Wayback Machine of the National Statistical Committee af Republikken Belarus
  75. ↑ Befolkning pr. 1. januar 2017 og den gennemsnitlige årlige befolkning for 2016 i Republikken Hviderusland i sammenhæng med regioner, distrikter, byer og by-type bebyggelser Arkivkopi dateret 13. august 2020 på Wayback Machine fra National Statistical Committee af Republikken Belarus
  76. ↑ Befolkning pr. 1. januar 2018 og den gennemsnitlige årlige befolkning for 2017 i Republikken Hviderusland i sammenhæng med regioner, distrikter, byer og by-type bebyggelser Arkivkopi dateret 5. april 2018 på Wayback Machine fra National Statistical Committee af Republikken Belarus
  77. ↑ Hviderussisk Savetskaya Encyclopedia: ved 12 tons / gal. rød. P. U. Brock. - T. 12: BSSR. - Minsk: Hviderussiske Savetskaya Entsyklapediya, 1975. - S. 697.
  78. ↑ Drugi Powszechny Spis Ludności z dnia 9 grudnia 1931 r: alfabetyczny wykaz miast w Polsce w granicach administracyjnych z dn. 1.V.1933 r: wyniki tymczasowe Arkiveret 18. september 2020 på Wayback Machine . - Warszawa: Główny Urząd Statystyczny, 1933. - S. 3.
  79. ↑ All-Union befolkningstælling i 1959. Bybefolkningen i unionsrepublikkerne (undtagen RSFSR), deres territoriale enheder, bybebyggelser og byområder efter køn . Demoscope Weekly . Hentet 14. februar 2019. Arkiveret fra originalen 27. juli 2011.
  80. ↑ All-Union befolkningstælling i 1970. Bybefolkningen i unionsrepublikkerne (undtagen RSFSR), deres territoriale enheder, bybebyggelser og byområder efter køn . Demoscope Weekly . Hentet 14. februar 2019. Arkiveret fra originalen 9. marts 2011.
  81. ↑ All-Union befolkningstælling af 1979. Bybefolkningen i unionsrepublikkerne (undtagen RSFSR), deres territoriale enheder, bybebyggelser og byområder efter køn . Demoscope Weekly . Hentet 14. februar 2019. Arkiveret fra originalen 21. maj 2012.
  82. ↑ Folketælling i hele Unionen i 1989. Bybefolkningen i Unionens republikker, deres territoriale enheder, bybebyggelser og byområder efter køn . Demoscope Weekly . Hentet 14. februar 2019. Arkiveret fra originalen 21. oktober 2006.
  83. ↑ Statistisk årbog for Grodno-regionen. - Grodno, 2013. - S. 43-45.
  84. ↑ Statistisk årbog for Grodno-regionen. - Mn. : National Statistical Committee of the Republic of Belarus, 2018. - S. 44-46.
  85. ↑ Industri . Hentet 27. marts 2019. Arkiveret fra originalen 27. marts 2019.
  86. ↑ Hjem . novgazeta.by. Hentet 5. september 2019. Arkiveret fra originalen 1. september 2019.
  87. ↑ Novogrudok . rovar.info . Hentet 12. juni 2020. Arkiveret fra originalen 9. juni 2020.
  88. ↑ Åbning og omdannelse af uddannelsesinstitutioner // Tidsskrift for Ministeriet for National Undervisning. Del to . - Sankt Petersborg. : Type. Imperial Academy of Sciences, 1834. Arkiveret 20. februar 2019 på Wayback Machine
  89. ↑ Tidsskrift for Ministeriet for National Undervisning. Del fire . - Sankt Petersborg. : Type. Imperial Academy of Sciences, 1834. Arkiveret 20. februar 2019 på Wayback Machine
  90. ↑ Struktur af UZ "Novogrudok CRH" | | Novogrudok-regionen | Novogrudok | Novogrudoks regionale forretningsudvalg | Nyheder om Novogrudok-distriktet (utilgængeligt link) . novogrudok.grodno-region.by. Hentet 5. september 2019. Arkiveret fra originalen 5. september 2019. 
  91. ↑ UZ "Novogrudok Central District Hospital" - Main . www.novcrb.by Hentet 5. september 2019. Arkiveret fra originalen 5. september 2019.
  92. ↑ House Museum of Adam Mickiewicz . Hentet 9. marts 2022. Arkiveret fra originalen 23. februar 2022.
  93. ↑ 1 2 Republikken Belarus' kultur. - Mn. : National Statistical Committee of Republic of Belarus, 2017. - S. 27-28.
  94. ↑ Kulturinstitution "Novogrudok Museum of History and Local Lore" . Hentet 20. juli 2022. Arkiveret fra originalen 25. juli 2020.
  95. ↑ Tunnel . Hentet 22. december 2010. Arkiveret fra originalen 24. september 2015.
  96. ↑ Museum for jødisk modstand i Novogrudok (utilgængeligt link) . Hentet 22. december 2010. Arkiveret fra originalen 7. juni 2013. 
  97. ↑ Tvillingebyer . novogrudok.gov.by _ Navahrudak. Hentet 13. januar 2020. Arkiveret fra originalen 13. januar 2020.

Litteratur

Links

 Byer i Grodno-regionen