Erindringer

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 28. november 2021; checks kræver 16 redigeringer .

Erindringslitteratur , erindringer (fra franske  mémoires  - erindringer) - noter af samtidige, der fortæller om begivenheder, som forfatteren deltog i, eller som er kendt for ham fra øjenvidner, og om personer, som forfatteren var bekendt med. Et vigtigt træk ved erindringerne er påstanden om ægtheden af ​​den genskabte fortid og følgelig tekstens dokumentariske karakter, selvom i virkeligheden ikke alle erindringer er sandfærdige og nøjagtige.

Erindringer er ikke identiske med selvbiografi og hændelseskrønike , selvom disse begreber i hverdagen kan bruges som synonymer. Erindringsskriveren forsøger at forstå den historiske kontekst i sit eget liv, beskriver sine handlinger som en del af en generel historisk proces. I selvbiografien (f.eks. " En opiumsrygers bekendelser ", " Bekendelser " af Rousseau ) lægges vægten på forfatterens indre liv og på udviklingen af ​​hans personlighed . Fra krønikerne om samtidens begivenheder adskiller erindringer sig i subjektivitet - ved at de beskrevne begivenheder brydes gennem prisme af forfatterens bevidsthed med deres sympatier og antipatier, med deres forhåbninger og synspunkter.

Mange erindringer blev skrevet af personer, der spillede en fremtrædende rolle i historien ( Winston Churchill , Charles de Gaulle , Catherine II ). De kan dække en betydelig periode, nogle gange hele forfatterens liv, og forbinde vigtige begivenheder med små detaljer i hverdagen. I denne henseende tjener erindringer som en historisk kilde af afgørende betydning. Imidlertid forsøger erindringsskrivere, ikke altid bevidst, at præsentere sig selv for deres efterkommere i et gunstigt lys for at retfærdiggøre deres fiaskoer, hvilket uundgåeligt rejser spørgsmålet om ægtheden af ​​det, der står foran historikeren. For eksempel går almindelige ideer om Cellini som en sjælden undviger og om Casanova som en uimodståelig rive kun tilbage til deres erindringer og bekræftes ikke af andre historiske kilder.

Erindringer som litterær genre

Individuelle erindringer har enestående litterær værdi. De fiktionaliserede noter af S. Aksakov , L. Tolstoy , A. Bely , G. Ivanov , V. Nabokov og andre store forfattere er mere betydningsfulde fra et litterært synspunkt end fra et historisk synspunkt. I Tolstojs selvbiografiske trilogi (" Barndom ", " Ungdom ", " Ungdom ") og i Dostojevskijs " Noter fra de dødes hus ", på trods af det åbenlyse ekko af begivenhederne beskrevet med omskiftelserne i forfatternes liv, afstanden mellem forfatter og fortæller understreges af, at fortælleren får fiktivt efternavn. Samtidig hævder de selvbiografiske skrifter i flere bind af forfattere som Chateaubriand (" Grave Notes ") og Herzen (" Fortiden og tankerne ") at være objektive. Disse forfattere maler et bredt panorama af nutidige private og offentlige liv, som en " flow-roman ".

For mange forfattere er minder om barndommen som en periode med personlighedsdannelse altafgørende. Nogle gange er forfatteren så revet med af "livsskabelse", at hans værk ikke kan gøre krav på historisk autenticitet. For eksempel betragtes V. Khodasevichs erindringer om sølvalderen , samlet i bogen "Necropolis", som relativt pålidelige på trods af karikaturen af ​​litterære portrætter, mens G. Ivanovs "Petersburg Winters", der fortæller om samme periode, er i litteraturkritikken betragtes som frugten af ​​mytologiseringen af ​​virkelige personer, begivenheder og fakta . Den ustabile balance mellem subjektivt og objektivt i erindringsprosaen gør det til et yndet felt for kunstneriske eksperimenter af modernistiske og postmodernistiske forfattere ( Vladimir Nabokov , Jean Genet , Henry Miller , Alain Robbe-Grillet ).

Generelt overblik over udviklingen af ​​erindringsgenren

Udviklingen af ​​erindringer var forbundet med akkumulering af historisk viden og dannelsen af ​​den offentlige mening.

Samtidig fremhæves erindringer - "moderne historier", skrevet med det formål at fange socialt betydningsfulde begivenheder. Det menes, at Philippe de Commines ' erindringer , skrevet i slutningen af ​​det 15. århundrede og først udgivet i 1524, lagde grundlaget for denne type erindringer . I Rusland dukkede lignende værker kun op i det 17. århundrede ( sylvesters (Melvedevs memoirer) under titlen "Kontemplation af de korte år 7190, 91 og 92, i dem, hvad der skete i statsborgerskab").

Der er også erindringer-selvbiografier beregnet til nærmeste efterkommere, som i detaljer beskriver forfatterens liv. Den første udvidede selvbiografi i europæisk litteratur betragtes som "Bekendelser" af St. Augustin , skrevet i det 4. århundrede e.Kr. I Rusland er det tidligste eksempel på denne type erindringer "The Life of Archpriest Avvakum " (1672-1675) [1] .

Erindringernes "guldalder"

Moden for erindringer, ligesom selve ordet "memoirer", spredte sig over hele Europa i det 17.-18. århundrede fra Frankrig af den gamle måde . Forløberne for moderne erindringer anses for at være kronikerne fra middelalderlige franske historikere Villardouin , Joinville , Commines , som understreger deres egen deltagelse i de beskrevne begivenheder. Mange højtstående franskmænd fra renæssancen efterlod noter om deres liv , herunder marskalken Fleurange , Montluc og Bassompierre .

Den næste bølge af erindringslitteratur blev affødt af Fronde . Dens veteraner, der blev fjernet fra hoffet i Versailles , forsøgte at retfærdiggøre sig over for deres efterkommere i noter, som regel var de ikke beregnet til offentliggørelse. De mest betydningsfulde værker af denne gruppe er skrevet af hertugen af ​​La Rochefoucauld og kardinal de Retz . I alt tog over 260 personer fra Ludvig XIV 's hof sig af at skrive erindringer , ikke medregnet hans nærmeste familie. Den mest detaljerede krønike om Versailles-hoffet i "den store tidsalder " blev givet af hertugen af ​​Saint-Simon . Hans erindringer var tænkt som en genvisning af Markisen af ​​Danjos noter . Med en gave til ætsende, skarpt ironiske skitser kom hertugen med tilbagevirkende kraft selv på siderne af sine noter med mange fjender, som nu kun huskes, fordi de blev nævnt af Saint-Simon.

Skrifterne fra "Solkongens" hofmænd var kendetegnet ved deres aktualitet og ondsindede sprog. Af denne grund så mange af noterne først lyset uden for Frankrig (for eksempel i De Forenede Provinser ). Den virkelige tilstrømning af gamle erindringer kom i begyndelsen af ​​1800-tallet, hvor censurrestriktioner blev lempet. Samtidig lavede grevinden de Genlis og Madame Campan  , gamle aristokrater, der skinnede selv ved hoffet til Marie Antoinette og overlevede alle revolutionens, emigrationens og imperiets ulykker, deres erindringer. Moden for erindringslitteratur har også givet anledning til et krav om forfalskning af berømte personligheders erindringer. Dette blev især gjort af Gascien de Courtil de Sandra , som blandt andet udgav de apokryfe noter fra kaptajnen for musketererne d'Artagnan , som Dumas far brugte, da han skrev romanen "De tre musketerer ".

Russiske erindringer fra før-Petrine-æraen

I russisk litteratur begynder en række noter med "Historien om den store prins af Moskva om gerninger, endda hørt fra pålidelige ægtemænd og endda set af vores øjne" forfattet af prins Kurbsky . Den har karakter af en pamflet snarere end et objektivt historisk værk.

Noter om opholdet i Rusland XVI-XVII århundreder. efterladt af mange udlændinge, især deltagere i den polske belejring 1611-12. Bias med et strejf af journalistik er ikke fremmed for de to største historier om Troubles Time  - "Vremennik" af Ivan Timofeev og "Fortællingen om Treenighedsbelejringen" af Avraamy Palitsyn . I begge værker er et ønske om at afsløre samfundets laster og forklare oprindelsen af ​​Trængselstiden mærkbar; denne opgave forklarer overfloden af ​​abstrakt ræsonnement og moralisering.

De senere værker af øjenvidner fra Troubles Time, som dukkede op under de første Romanovs , adskiller sig fra de tidligere i større objektivitet og en mere faktuel skildring af æraen ("Ord" af Prins I. A. Khvorostinin , en historie af Prins I. M. Katyrev- Rostovsky , indført i kronografen af ​​Sergei Kubasov ), men selv i dem er præsentationen ofte underlagt betingede retoriske virkemidler (noter af Prins Semyon Shakhovsky , vedrørende 1601-1649).

Under Alexei Mikhailovichs og hans sønners regeringstid optræder faktisk personlige minder i russisk litteratur, der afviger fra den litterære skabelon - værkerne af Kotoshikhin og Shusherin , de gamle troende Semyon Denisov og Avvakum Petrov . " Ærkepræsten Avvakums liv " er det universelt anerkendte højdepunkt for russisk litteratur i det 17. århundrede. Forfatterne til disse notater er videnskabsmænd fra før-petrinetiden: kontorister eller repræsentanter for gejstligheden.

Russiske erindringer fra det 18.-19. århundrede

Med udbredelsen af ​​mode for alt fransk i det russiske imperium , begyndte de russiske adelsmænd, efter at de gik på pension, at betro deres minder til papiret, ofte på fransk . De første ædle sedler var udelukkende beregnet til læsning i hjemmekredsen. Blandt forfatterne af erindringer fra slutningen af ​​XVIII og begyndelsen af ​​XIX århundreder. en stor del af kvinderne. Efter Catherine II efterlod hofdamerne E. R. Dashkova , V. N. Golovina , R. S. Edling og andre noter på fransk. Blandt noterne fra det 18. århundrede, samlet på russisk, giver D. S. Mirsky håndfladen til den korte, direkte erindringsbog fra N. B. Dolgorukova , en af ​​de første forfattere i Rusland.

Af statsmændene i det 18. århundrede efterlod kabinetssekretærerne Ya. P. Shakhovskaya , A. V. Khrapovitsky og A. M. Gribovsky noter om deres karrierer . I sine noter i flere bind præsenterede langleveren A. T. Bolotov (1738-1833) en ægte encyklopædi over den russiske adels liv, både storby og provins. I. M. Dolgorukov , I. I. Dmitriev og andre forfattere, der dragede mod sentimentalisme, sang nostalgisk i deres erindringer "hjertets søde bedrag".

Af største litterære interesse blandt værkerne fra det sene 18. århundrede er rejsenotater tæt på erindringer af D. I. Fonvizin og N. M. Karamzin . De blev præsenteret for læserne som direkte breve fra et fremmed land, selv om de faktisk er frugten af ​​omhyggeligt litterært arbejde. En anden specifik form for russisk erindringslitteratur er familiekrønikerne af M. V. Danilov , E. A. Sabaneeva , L. A. Rostopchina , hvor livet for flere generationer af én familie (ofte provinsielt) spores.

En separat række af erindringslitteratur er dannet af noter om begivenhederne i 1812 ( D. V. Davydov , S. N. Glinka , N. A. Durova , etc.). Erindringerne fra N. I. Grech og F. V. Bulgarin og notesbøgerne fra S. P. Zhikharev og P. A. Vyazemsky giver rigt materiale om det sociale liv i Pushkin-æraen . Hele den første tredjedel af det 19. århundrede er dækket af E. F. Komarovskys , A. M. Turgenevs og F. F. Vigels noter . Sidstnævnte blev på grund af elegancen af ​​deres stil og skarpe karakteristika engang anerkendt som det bedste eksempel på deres tids erindringslitteratur. P. A. Pletnev certificerede dem som følger:

Noter, meget interessante, fyldt med vid, galde, hån og egoisme. Alt er beskrevet meget skarpt og smart. Det er så underholdende, at det er svært at beskrive. Han er vittig, gal, vidende og intelligent til det yderste. Du kan lære at skrive af ham.

Sekulære saloner i midten af ​​det XIX århundrede er beskrevet af adskillige erindringer, blandt dem A. O. Smirnova , E. A. Sushkova , A. F. Tyutcheva . Statsmænd fra det højeste bureaukrati skriver i et mere tørt sprog ( M. A. Korf , K. I. Fisher ). Panorama over det litterære liv i 1840'erne. indsat i erindringer af V. A. Sollogub , A. V. Nikitenko , P. V. Annenkov , D. V. Grigorovich , A. A. Grigoriev , A. A. Fet , T. P. Passek , P. A. Karatygin , A. Ya. Panaeva og hendes mand I. Panaev I.

Talrige forfattere og offentlige personer ( P. A. Kropotkin , P. D. Boborykin , B. N. Chicherin , A. F. Koni ), repræsentanter for den kunstneriske intelligentsia ( I. E. Repin , K. S. Stanislavsky , A. N. Benois , M. K. Tenisheva , D. K. Tenisheva ) , højtstående embedsmænd ( V. Mesh , D. V. . S. Yu. Witte , A. I. Delvig ). Livet ved den sidste zars hof er beskrevet i erindringer, der allerede var udarbejdet i eksil af F. Yusupov og A. Vyrubova , samt A. A. Ignatiev , der gik over til den sovjetiske tjeneste .

Russiske erindringer fra det 20. århundrede

I forbindelse med de mange tragiske begivenheder i russisk historie i det 20. århundrede var det meste af erindringslitteraturen viet til disse begivenheder. Ivan Bunins bog Forbandede dage , skabt på grundlag af forfatterens dagbog og beskriver de første år efter Oktoberrevolutionen , blev bredt kendt . De post-revolutionære år blev også beskrevet i hans berømte erindringer af Vladislav Khodasevich . Hans erindringer, såvel som de populære erindringer fra hans første kone, Nina Berberova , indeholder oplysninger om mange berømte forfattere.

Det litterære liv i Sovjetrusland i perioden før starten af ​​den store patriotiske krig blev beskrevet i hendes erindringer af Elena Bulgakova ,  forfatteren Mikhail Bulgakovs hustru .

Mange erindringer var dedikeret til den store patriotiske krig . Militærlederen Georgy Zhukovs erindringer , som beskrev det sovjetiske folks bedrift i dem, var især populære i sovjettiden . Mange år senere blev de mindre officielle erindringer om Nikolai Nikulin populære og afslørede den frygtelige "soldats" minde om krigen.

En separat kategori af prosa om krigen var dagbøger og erindringer fra indbyggerne i det belejrede Leningrad , som beskrev de umenneskelige forhold på liv og død i den belejrede by. Kun nogle få af disse erindringer, for eksempel Olga Berggolts ' erindringer , blev udgivet under sovjettiden, de fleste af dem blev først udgivet efter afskaffelsen af ​​censuren . Der begyndte også at dukke bøger op, der opsummerer mange blokadeoverleveres dagbøger og erindringer, såsom bogen Blockade Ethics. Ideer om moral i Leningrad i 1941-1942. Sergei Yarov.

Ved overgangen til det 20.-21. århundrede begyndte erindringer at nyde stor popularitet, der oftere beskriver en lykkelig, militær og efterkrigstidens barndom, som fandt sted i gårde og fælleslejligheder . Sådanne værker inkluderer erindringer af Anastasia Baranovich-Polivanova , Lyudmila Gurchenko , Nina Shnirman, Sergei Kara-Murza . Huset i disse erindringer er ikke et specifikt opholdssted for erindringsskriveren og hans familie, men derimod en "ark", hvis indbyggere er dømt til at overleve sammen i svære tider. [2]

Udgaver af russiske erindringer

Bevidsthed om den historiske værdi af enkeltpersoners erindringer, herunder beskrivelser af det daglige liv for den russiske adel i Catherine- og Pushkin-tiden, skete ikke med det samme. Samlingen af ​​russiske erindringer blev først udgivet af ukraineren F. O. Tumansky ; derefter udgav I. P. Sakharov "Notater om russiske mennesker. Samling af Peter den Stores tider "(St. Petersborg, 1841).

I anden halvdel af det 19. århundrede viede tidsskrifterne " Russian Starina " af M. Semevsky , " Russian Archive " af P. Bartenev og " Historical Bulletin " af S. Shubinsky sig til opgaven med systematisk udgivelse af erindringer . Semevsky overbeviste personligt mange øjenvidner til historiske begivenheder til at tro på deres erindringer på papir. De fleste af noterne, der dukkede op på siderne i disse historiske tidsskrifter, blev ikke genudgivet i sovjettiden og blev en bibliografisk sjældenhed.

Siden 1948 er sovjetiske læsere blevet introduceret til minderne om den russiske litteraturs klassikere af den specialiserede " Serie af litterære erindringer " (Forlaget "Khudozhestvennaya Literatura"). De første, der blev offentliggjort, var A. Ya. Panaevas erindringer med en introduktion af K. Chukovsky . I 1959 lancerede Voenizdat serien Military Memoirs. De sovjetiske lederes erindringer blev udgivet af Politizdat i serien "Om livet og om mig selv."

Erindringer fra Østen

Erindringer som helhed er karakteristiske for den vestlige litterære tradition med dens karakteristiske opmærksomhed på en specifik menneskelig personlighed, selvom selvbiografiske skrifter af østlige forfattere (for eksempel " Babur-navn ") også kan henføres til erindringer. Memoir-typen af ​​fortælling er fremherskende i den selvbiografiske " Ubudte fortælling " af Nijo  , en hofdame fra det japanske kejserpalads (anden halvdel af det 13. århundrede ).

Noter

  1. ↑ Kilder til personlig oprindelse . Hentet 21. februar 2022. Arkiveret fra originalen 21. februar 2022.
  2. ↑ M. V. Romashova. Repræsentation af sovjetisk barndom i erindringslitteratur ved skiftet til det 20. og 21. århundrede . Dato for adgang: 16. juni 2015. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.

Litteratur

Links

Der er flere ret detaljerede fuldtekstsamlinger af russiske erindringer på internettet:

  Gå til Wikidata-elementet  Ordbøger og encyklopædier
I bibliografiske kataloger