Bulgarin, Faddey Venediktovich

Faddey Bulgarin
Tadeusz Bulharyn

Portræt af I. Friederik, 1828
Navn ved fødslen Jan Tadeusz Krzysztof Bulgarin
Fødselsdato 24. juni ( 5. juli ) 1789 [1]
Fødselssted Pyrashevo ejendom , Minsk Voivodeship , Storhertugdømmet Litauen , Rzeczpospolita
Dødsdato 1 (13) september 1859 [2] [1] (70 år gammel)
Et dødssted Karlovs gods , Derpt Uyezd , Livland Governorate
Borgerskab russiske imperium
Beskæftigelse romanforfatter , litteraturkritiker , journalist , forlægger
Værkernes sprog russisk og polsk
Priser
Virker på webstedet Lib.ru
Wikisource logo Arbejder hos Wikisource
 Mediefiler på Wikimedia Commons
Wikiquote logo Citater på Wikiquote

Faddeus Venediktovich Bulgarin (ved fødslen af ​​Jan Tadeusz Krzysztof Bulgarin , polsk. Jan Tadeusz Krzysztof Bułharyn ; 24. juni [ 5. juli ]  1789 , Pyrashevo ejendom [3] , Minsk Voivodeship , Storhertugdømmet Litauen , nu - Uzden-distriktet Minsk-regionen - 1.  [13] september  1859 , Karlovs ejendom , Derpt-distriktet , Livland-provinsen ) - Russisk forfatter , journalist, kritiker og udgiver. Kaptajn for Napoleonshæren, indehaver af Frankrigs Æreslegionsorden , aktiv statsråd ; "helt" af adskillige epigrammer af Pushkin , Vyazemsky , Baratynsky , Lermontov , Nekrasov og mange andre.

Grundlæggeren af ​​genrer af eventyr pikaresk roman , science fiction-roman i russisk litteratur, forfatter til feuilletons og moralistiske essays, udgiver af den første teatralske almanak i Rusland. Hans romaner, hvor han optrådte som det russiske borgerskabs ideolog, blev i hans levetid oversat til fransk, tysk, engelsk, spansk, italiensk, hollandsk, svensk, polsk og tjekkisk [4] .

Biografi

Bulgarin-familien kommer fra storhertugdømmet Litauen af ​​Commonwealth , hans forældre var Uniates [3] Venedikt Bulgarin og Anelya Buchinskaya, en repræsentant for Stremya-våbenskjoldet [5] . En af hans moderlige forfædre, Jan Buchinsky , var den nærmeste medarbejder og kansler for False Dmitry I. Faderens fulde efternavn er Skanderbek-Bulgar; ifølge familietraditionen var stamfaderen 1400-tallets nationalhelt Skanderbeg , af fyrstelig oprindelse fra albanerne, der assimilerede sig blandt bulgarerne. Bulgarin insisterede på, at hans forfædre var efterkommere

fra Bulgarernes slaviske stamme og flyttede, sandsynligvis på grund af den interne forvirring i regionen, til det hvide Rusland ... mine forfædre blev i oldtiden kaldt "Scanderbeks" ... "Bulgarin" var kun et øgenavn, at betyde det tidligere fædreland ... [6]

Det er muligt, at Bulgarin blandt sine forfædre også så Volga -bulgarerne .
Den polske heraldiker Severin Urusky nævner i sit våbenskab også en anden version af oprindelsen, ifølge hvilken bulgarinernes forfædre var klæbrige - hviderussiske tatarer [7] . Hans kollega, Adam Bonetsky , udtalte, at bulgarinerne tidligere havde boet i Volhynien , idet han nævnte en vis Stefan Bulgarin i 1543 , men samtidig uden at fremlægge direkte dokumentariske beviser for hans blodforhold til Thaddeus' forfædre [8] .
Den polske forfatter Osip Pshetslavsky , som kendte Bulgarin godt, betragtede ham som en hviderusser [9] . Bulgarin kaldte sig selv en Litvin i betydningen "en indfødt af Storhertugdømmet Litauen" (analogt med det moderne "hviderussiske") [10] . Thaddeus talte meget om det hviderussiske sprog og dets status:

Det sprog, som jeg kalder hviderussisk, kaldes russisk af polske historikere og filologer. Denne ь efter bogstavet c gør forskellen mellem folket og sproget på russisk og russisk eller litauisk. Men i det væsentlige var dialekten, hvorpå diplomatiske handlinger blev skrevet i Litauen, hviderussisk. [elleve]

Hviderussere har deres egen dialekt, som engang blev kaldt det russiske sprog, og dette sprog blev talt i hele Vestrusland af prinser, og boyarer, og herrer og bønder, og dette sprog blev skrevet. Den litauiske statut og alle handlingerne fra det store [store] Fyrstendømme Litauen blev skrevet på dette sprog, de skrev på dette sprog både i vers og prosa, på dette sprog taler hviderussiske bønder, filister og beboere i et palads stadig det, og synger det. deres folkesange i den. [12]

I førrevolutionær russisk historieskrivning blev Bulgarin anset for at være en polak [13] [14] . Sovjetisk historieskrivning erstattede denne nationale definition med en klassedefinition, der klassificerede Bulgarins familie som en del af den polske adel [15] [16] . Moderne russisk historieskrivning mener, at Bulgarin kommer fra den hviderussiske adel [17] .

Thaddeus blev født den 5. juli 1789 i boet Pyrashevo ( Minsk Voivodeship of Storhertugdømmet Litauen ), som havde været i bulgarinernes besiddelse siden det 16. århundrede [3] .
Faderen, en ivrig republikaner, gav sin søn et navn til ære for Tadeusz Kosciuszko [13] [18] . Ifølge nogle rapporter deltog han efterfølgende i opstanden i 1794 og blev forvist til Sibirien for mordet på den russiske general Voronov [13] ; ifølge andre var han kun mistænkt for at deltage i befrielsesbevægelsen og blev arresteret i 1796, men løsladt allerede i begyndelsen af ​​1797 [18] .

Bulgarins barndom gik videre til godserne Makovishchi nær Glusk, Vysokoye i Orsha-distriktet, Rusanovichi i Minsk-distriktet, Minsk og Nesvizh, hvorfra hans mor tog sin søn til St. Han kendte det russiske sprog dårligt , og først studerede han med besvær og blev latterliggjort af kadetterne, men slog efterhånden rod i korpset, under indflydelse af korpsets litterære traditioner begyndte han at digte fabler og satirer, og skrev efterfølgende en meget smigrende anmeldelse af hans historielærer G. V. Gerakov [20] .

I 1806 drog han ud som kornet i Ulansky storhertug Konstantin Pavlovich-regimentet og gik straks på et felttog mod franskmændene. Han blev såret nær Friedland og tildelt St. Anne -ordenen , 3. klasse. Hans mangeårige dagbogskollega Grech beretter: ”Selvom han senere fortalte mig om sine heltegerninger, men ifølge hans daværende kolleger var mod ikke blandt hans dyder: ofte, når en kamp var ved at klækkes, forsøgte han at være på vagt kl. stalden. Han blev dog hårdt såret i maven ved Friedland. 1808 deltog han i det svenske felttog .

For en af ​​satirerne om regimentets chef, storhertug Konstantin Pavlovich, tilbragte han flere måneder under arrest i Kronstadt-fæstningen . Sendt til Yamburg Dragoon Regiment , men kom heller ikke ud af det her: på grund af en eller anden skandaløs historie på en "romantisk linie" var han dårligt attesteret og blev i 1811 afskediget fra tjeneste med rang af løjtnant.

Efter at have mistet sin tjeneste, står Bulgarin uden penge, slider i nogen tid og tager derefter til Polen. Der går han ind i tropperne i hertugdømmet Warszawa skabt af Napoleon  - efter freden i Tilsit (1807) var Frankrig en allieret stat i det russiske imperium. Som en del af Nadvislansky Legion kæmpede han i Spanien . I 1812 deltog han i en kampagne mod Rusland som en del af det 8. regiment af polske lancerere fra det 2. infanterikorps af Marshal Oudinot , blev tildelt Æreslegionens Orden (kendsgerningen er kendt fra hans ord, ikke dokumenteret), fik rang af kaptajn. I 1813 var han med i kampene ved Bautzen og Kulm . I 1814 overgav han sig til de preussiske tropper og blev udleveret til Rusland.

Alexander
Pushkin
_
_
_

Du siger: for en tønde rom!
Umisundelsesværdig godhed!
Du er dyrere, sidder derhjemme,
sælger din kuglepen.

Alexander Pushkin
(Vi taler om
Bulgarins mening om, at andre forfattere
diskriminerer ham på grund af hans nationalitet)

Det er ikke problemet, at du er en polak:
Kosciuszko Lyakh, Mickiewicz Lyakh!
Måske, vær dig selv tatar, -
Og her ser jeg ikke skam;
Vær jøde – og det gør ikke noget;
Problemet er, at du er Vidok Figlyarin [21] .

Mikhail Lermontov
(vi taler om Bulgarins udgivelse af bogen
"Rusland i statistisk forhold")

Rusland bliver solgt af Thaddeus
Ikke for første gang, som du ved.
Måske vil han sælge sin kone, børn,
Og den jordiske verden og det himmelske paradis,
Han ville sælge sin samvittighed for en rimelig pris,
Ja undskyld, det er inkluderet i statskassen.

I 1812 kæmpede han på Napoleons side. Bulgarin retfærdiggjorde sig selv ved at slutte sig til den franske hær før 1812, på et tidspunkt, hvor Frankrig ifølge Tilsit- traktaten var en allieret med Rusland.

I slutningen af ​​den allierede krig mod Napoleon vendte han tilbage til Warszawa . I 1816 var han i St. Petersborg , flyttede derefter til Vilna . Bestyrede sin onkels nærliggende ejendom og begyndte at udgive (for det meste anonymt på polsk ) i Vilna-tidsskriftet " Dziennik Wileński ", " Tygodnik Wileński ", " Wiadomości Brukowe ". Intensivt kommunikeret med lokale liberale polske forfattere og lærere fra Vilna Universitet , som var medlemmer af Association of Shubravtsy ("loafers"; 1817-1822). I januar 1819 blev Bulgarin endda dets æresmedlem; efter at have forladt Vilna, opretholdt han tætte kontakter med Shubraviterne.

I 1819 slog Bulgarin sig endelig ned i Skt. Petersborg , skabte forbindelser i hovedstadens litterære kredse, mødte N. M. Karamzin (1819), N. I. Grech (1820), K. F. Ryleev , A. A. Bestuzhev og N. A. Bestuzhev , V. K. S. Kuchelboyedov , A.

I St. Petersborg udfoldede hans litterære og forlagsmæssige aktiviteter sig.

Han opretholdt venskabelige forbindelser med A. S. Griboedov [22] , som han portrætterede i billedet af Talantin på siderne af feuilleton "Literary Ghosts" (1824) - en interessant kilde til information om dramatikerens synspunkter [23] . Bulgarins kone Elena var også tæt på Griboedov, hvilket gav anledning til en version af deres romantik [24] .

I februar 1824 skrev Pushkin til Bulgarin: "Du tilhører et lille antal af de forfattere, hvis kritik eller ros kan og skal respekteres."

Men allerede i samme 1824 ændrede Bulgarin skarpt sine synspunkter fra liberal til reaktionær, selvom de siger, at han den 14. december 1825 blev set i en skare af tilskuere på Senatspladsen, der råbte "Forfatning!". På trods af Ryleevs løfter om at skære Bulgarins hoved af på "Northern Bee" i tilfælde af decembristernes sejr, efter opstandens nederlag, skjulte Bulgarin på Ryleevs anmodning sit arkiv og reddede derved A. S. Griboyedov og mange andre. , hvorpå der var kompromitterende materialer i dette arkiv. Efter decembristernes nederlag med oprettelsen af ​​III-afdelingen for Hans kejserlige majestæts eget kancelli samarbejdede han med ham, og stjal endda for sin roman "Dmitry the Pretender" ideerne om Pushkins tragedie " Boris Godunov ", som han kun kunne få. kendt som officer i det hemmelige politi [25] , hvilket han fortjente med let hånd A. S. Pushkin, som gættede dette (som han kritiserede for digtet " Gavriiliada ", manglen på patriotisme og messingen af ​​"tyve" (kosakker) og røvere) og "Børn" (Pushkins digt " sigøjnere ")), en anførers ry:

Han gav indtryk af en klog, elskværdig, munter og gæstfri fyr, dygtig til venskab og på udkig efter anstændige menneskers venskab. Han forsømte dog ikke indflydelsesrige menneskers bekendtskab og gunst: han blev venner med Magnitsky, Runich, med Arakcheevs nære medarbejdere og kom igennem til sig selv. Det brød ud den 14. december . Bulgarin blev meget fej: han stiftede bekendtskab med mange af decembristerne - Ryleev , Bestuzhev-brødrene, Kuchelbeker . Han begyndte at tage alle forholdsregler for at bevise sin uskyld. Efter anmodning fra politiet beskrev han den flygtende Küchelbeckers tegn "så klogt og præcist", at de genkendte og anholdt flygtningen. Han fordømte sin nevø, en ung officer Demyan Iskritsky . Journalisten Orest Somov viste sig for ham , erklærede, at han var flygtet fra Peter og Paul-fæstningen og bad om at blive reddet. Bulgarin låste ham inde på sit kontor, skyndte sig til politiet og anmeldte hans gæst. Det viste sig dog, at Somov simpelthen spillede en joke med Bulgarin. Han blev ganske rigtigt arresteret og fængslet i fæstningen, men løsladt "uden konsekvenser". For sådan en vittighed tjente Somov tre dage i fæstningen.

Den 26. september 1825 giftede han sig med den lutherske Elena Ivanovna von Ide. [3]

Ifølge russiske love skulle Bulgarin, som en polak, der kæmpede i Napoleons hær mod russerne, sendes til tjeneste i kosaktropperne; en undtagelse fra denne regel i Bulgarins tilfælde kunne kun forklares af den højeste kommando. [26] På trods af dette tillod han sig selv oppositionen: han offentliggjorde i sin avis en negativ anmeldelse af den patriotiske roman " Yuri Miloslavsky ", og for dette blev han på zarens personlige ordre den 30. januar 1830 placeret i et vagthus i forventning om at blive sendt til kosakkerne; hans avis var lukket. Men i det nye år 1831, på højden af ​​den polske opstand , modtog han den tredje diamantring fra suverænen (for "Ivan Vyzhigin") med et brev fra Benckendorff, som understregede Bulgarins højeste protektion og fik lov til at rapportere dette :

Ved denne lejlighed fortjente den suveræne kejser at svare, at Hans Majestæt er meget tilfreds med Deres arbejde og nidkærhed for det almene bedste, og at Hans Majestæt, der er sikker på Deres hengivenhed for sin person, altid er indstillet på at vise Dem sin elskværdige protektion. [27]

Efter at have købt godset Karlov under lærde Dorpat i 1828 tilbragte Bulgarin hver sommer her, og i 1831-1837 boede han permanent. Han skrev meget om den lokale region i sine publikationer og berettede også om lokale forhold i III-afdelingen . [28]

Han var sognemedlem i Dorpat romersk-katolske sogn i Universitetskirken . [29]

Han blev begravet i Dorpat på Raadi kirkegård [30]

Evaluering af aktivitet og personlighed

Anonym (muligvis Pushkin)
(om romanen
"Ivan Vyzhigin")

Alle siger: han er Walter Scott,
men jeg, en digter, er ikke hyklerisk:
Jeg er enig, han er bare kvæg,
men jeg tror ikke på, at han er Walter Scott.

N. A. Nekrasov

Vær ikke bange for en alliance med ham,
Vær ikke uenig på nogen måde:
Han er med en franskmand - for en franskmand,
med en polak - han er en polak selv,
han er med en tatar - en tatar.
Han og en jøde er selv en jøde,
han er en vigtig gentleman med en lakaj,
med en vigtig gentleman er en lakaj.
Hvem er han? Thaddeus Bulgarin,
Vores berømte Thaddeus.

Biografien om Bulgarin, der tjente sammen med Napoleon, og derefter blev tilhænger af reaktionær politik og en agent for den tredje sektion , var genstand for diskussion i det russiske samfund og talrige epigrammer.

Bulgarins mangeårige samarbejdspartner og ven Grech talte om ham på følgende måde: "I Bulgarin var der en exceptionel grådighed efter penge, som havde som mål ikke så meget akkumulering af rigdom som tilfredsstillelse af forfængelighed; hvert år steg følelsen af ​​misundelse, grådighed og egeninteresse i ham ... Jeg tilskriver Bulgarins særheder og særheder til hans opvækst, miljø og de efterfølgende omstændigheder i hans liv, men selve grundlaget for hans karakter var noget ufrivilligt vildt og dyrisk. Nogle gange faldt han pludselig, uden grund eller ved den mest ubetydelige lejlighed, i en slags vanvid, blev vred, skældte ud, fornærmede dem, han mødte og krydsede, nåede frem til raseri. Når det skete, sådan en vanvid tog ham i besiddelse, blødte han selv, svækkedes og gik derefter ind i en normal tilstand. Under sådanne angreb virkede han virkelig skør og gal, og det ville være uretfærdigt at bebrejde ham det: de var anfald af en temperamentsygdom, ringere end mekaniske midler, det vil sige blodåren. Da jeg blev overbevist om væksten af ​​uvenlighed, misundelse og ondskab i Bulgarin, ville det være nødvendigt at afslutte vores forbindelse, men min families velbefindende afhang af det. Jeg udholdt med tålmodighed alle hans luner, mistanker og fornærmelser, men mistede ofte min tålmodighed: for eksempel kunne jeg i 1853 ikke lade være med at gøre oprør mod ham offentligt på grund af hans elendige og modbydelige afgudsdyrkelse af musikeren A. Kontsky. Så handlede han uærligt over for mig og afslørede hele sin sjæls dybde. I mellemtiden faldt han ind i en sygdom, og jeg kunne ikke gøre noget” [31] .

Litterær aktivitet

Bulgarins første kendte publikation i Skt. Petersborg udkom i den polsksprogede avis " Ruski inwalid czyli wiadomości wojenne" (polsk version af " Russian invalid "; 1817-1821) i slutningen af ​​1819: "Bitwa pod Kulmem 30 sierpńia, wytek 1813, wy z pamiętnika polskiego oficera Tadeusza B. ("Slaget ved Kulm den 30. august 1813, et uddrag af den polske officer Tadeusz B's erindringer.") [32] .

I 1820 udkom Bulgarins første udgivelser på russisk (en anmeldelse af polsk litteratur i " Søn af Fædrelandet "), han sluttede sig til det frie selskab for elskere af litteratur, videnskaber og kunst .

Først fremmede han aktivt polsk kultur, skrev artikler om Polens historie og litteratur og oversatte polske forfattere.

Deltog i udgaver af almanakken " Polar Star ". Han skrev artikler, militærhistorier, rejsenotater, essays, eventyr, historiske historier og romaner, feuilletons. Toppen af ​​Bulgarins litterære karriere er romanen " Ivan Vyzhigin " (St. Petersborg, 1829), som blev den første bestseller i Rusland (mere end ti tusinde eksemplarer blev solgt i alt) [33] . Romanen blev forløberen for døde sjæle , De tolv stole og andre russiske romaner orienteret mod den pikareske romantradition . Romanen "Ivan Vyzhigin" var så populær, at Bulgarin på opfordring fra læserne skrev sin efterfølger - "Pyotr Ivanovich Vyzhigin" - om krigen i 1812 (St. Petersborg, 1831). Det var misundelse over hans succes med den læsende offentlighed, at han forklarede fjendtligheden hos Pushkin , Lermontov og mange andre forfattere. Romanen blev oversat til fremmedsprog samme år.

Bulgarins fantastisk utopiske essay Plausible Fables , or Wanderings Around the World in the 29th Century ( 1824 ) regnes for den første beskrivelse af tidsrejser i russisk litteratur . Mens han rejser på en skiff til Kronstadt, befinder helten sig i den fremtidige by Nadezhin på Kap Shelagsky . Han er forbløffet over selvkørende vogne uden heste og "fortovets støbejernsrender." En lokal professor forklarer på russisk, at det er den 15. september 2824. Polarområderne blev beboede, og frost satte sig i Afrika. Arabisk blev aristokratiets modesprog . I fremtidens verden forkæler helten sig selv med shami , boghvedegrød og agurkesylte og ser også te , kaffe og chokolade . Til kommunikation med fjerne lande bruges " luftdiligencer " i form af balloner med dampmaskiner. Helten ser øvelser, hvor soldater stiger ned fra balloner på faldskærme og skyder fra selvkørende kanoner. Han lærer om "ubåde" opfundet af Fulton . Repræsentanter for Ashant-riget og en eskimo-prins er i byen. Helten tager imod en invitation fra en eskimoprins og sejler på et skib til hovedstaden i Polarriget, hvor han undrer sig over glashusene. Af særlig interesse er "komponeringsmaskinen" i form af et orgel med bælge, æsker, en fjeder, et skakbræt og dominoknogler med ord.

Bulgarin skrev også en stor samling af erindringer.

Under sovjetisk styre var der ingen separate publikationer af forfatteren. Siden begyndelsen af ​​1990'erne er F. V. Bulgarins værker igen blevet udgivet bredt i Rusland.

Udgivelse

Især kendt som en driftig forlægger . Skaberen af ​​den første teatralske almanak i Rusland " Russiske Thalia " (1825), hvor han udgav uddrag fra " Ve fra Vid " af Griboyedov (første udgivelse).

I 1822-1829 udgav han tidsskriftet " Nordarkivet " (siden 1825 - sammen med N. I. Grech ) og udgav som bilag hertil " Litterære ark " (1823-1824), 1825-1839 - medredaktør og medudgiver. Grech ifølge bladet " Søn af Fædrelandet ", siden 1829 fusioneret med "Nordarkivet" og udgivet under navnet "Fædrelandets søn og det nordlige Arkiv".

Han opnåede den største berømmelse som redaktør-udgiver af den første private russiske politiske og litterære avis " Northern Bee ", som han (sammen med Grech) udgav fra 1825 til slutningen af ​​sit liv.

På trods af den succesrige og frugtbare udgivelsesaktivitet mindes F. V. Bulgarin og Severnaya Pchela i dag for det meste i forbindelse med forfølgelsen af ​​Pushkin, der udspillede sig i denne avis [34] . Det er interessant, at Bulgarins uhøflige hån af Pushkins oprindelse (samtidigt kaldte han ham ikke ved navn, men antydede gennemsigtigt sin oldefar-Arap) ikke passerede kejserens opmærksomhed. Efter at have læst den bulgarske feuilleton skrev Nicholas I til Benckendorff: "Du kan på mine vegne sige til Pushkin, at ... så lave og modbydelige fornærmelser som dem, at han blev behandlet for at vanære den, der udtaler dem, og ikke den, til hvem de bliver adresseret. Det eneste våben mod dem er foragt. Det ville jeg have gjort i hans sted" [35] .

Jeg følte mig som en mand med russisk kultur og rådede unge Adam Kirkor til at skrive på russisk. Samtidig holdt han kontakten med Vilnas kulturmiljø, korresponderede med lokale forfattere, abonnerede på Kirkors almanak "Teka Wileńska".

Alexander Bestuzhev-Marlinsky talte i sin artikel "Et kig på den gamle og nye litteratur i Rusland" (1823) om ham som følger:

Bulgarin, en polsk forfatter, skriver på vores sprog med særlig morskab. Han ser på genstande fra en helt ny vinkel, udtrykker sine tanker med en slags militær oprigtighed og sandhed, uden brogethed, uden ordspil. I besiddelse af en læselig og original smag, som ikke engang rives med af følelsernes glødende ungdom, slående med ulånte stavelsesformer, bliver han naturligvis en af ​​vore verdslige forfattere.

Adresser i St. Petersborg

Familie [29]

Bibliografi

Udgaver

Film inkarnationer

Noter

  1. ↑ 1 2 Great Russian Encyclopedia - Great Russian Encyclopedia , 2004.
  2. ↑ Bulgarin, Faddey Venediktovich // Encyclopedic Dictionary / red. I. E. Andreevsky - Skt. Petersborg. : Brockhaus - Efron , 1891. - T. IVa. - S. 895.
  3. ↑ 1 2 3 4 Heraldik for den hviderussiske adel  (hviderussisk) / S. Rybchonak [і інш]. - Minsk : NARB , 2007 . - T. 2.B .. - S. 420-425. — 672 s. - 300 eksemplarer.  - ISBN 978-985-6372-52-3 .
  4. ↑ Ronald Leblanc . Russiske Zhilblaz Faddey Bulgarin. (Oversat fra engelsk af E. Ostrovskaya og A. Plisetskaya) Arkiveret 6. januar 2014 på Wayback Machine . // UFO Magazine, 1999, nr. 40
  5. ↑ Adam Kirkor . Tadeusz Bulgarin. Petersburg Impressions Arkiveret 10. februar 2020 på Wayback Machine (breve til redaktøren af ​​Ateneum, 31. december 1846) / Fadzey Bulgaryn. Udvalgt / stuvet, pradmova og kamentar af Aliaksandr Fyaduta. Minsk: Hviderussisk knigazbor, 2003. - (Hviderussisk knigazbor). - S. 566-567.
  6. ↑ F. V. Bulgarin, Memoirs, del 1, Skt. Petersborg, 1846, s. 307-308.
  7. ↑ S. Uruski . BUŁHARYN h. BULAT // Rodzina. Herbarz Szlachty Polskiej  (polsk) . — Warszawa : Skład główny Gebethner i Wolff , 1905 . - T. II. — S. 82-83.
  8. ↑ A. Boniecki . BUŁHARYNOWIE v. BOŁHARYNOWIE h. WŁASNEGO BULAT // Herbarz Polski  (polsk) . — Warszawa : Skład główny Gebethner i Wolff , 1900 . - T. II. — S. 249-250.
  9. ↑ Przhetslavsky O.A. Fra erindringer af en Petersburg oldtimer. Faddey Benediktovich Bulgarin // Russisk samling . - Sankt Petersborg, 1877. - V. 2, del 1–2. — S. 186–187.
  10. ↑ Faddey Bulgarin. Brev til Theodore Narbut dateret 9. januar 1836 (utilgængeligt link) . Arkiveret fra originalen den 5. juni 2020.  / Fadzey Bulgaryn. Udvalgt / stuvet, pradmova og kamentar af Aliaksandr Fyaduta. Minsk: Hviderussisk knigazbor, 2003. - (Hviderussisk knigazbor). - S. 435 - 436
  11. ↑ "Nordlige bi". 1841. Nr. 183, S. 731.
  12. ↑ Bulgarin F.V. Magazine stuff  // Northern Bee. - S.-P.-burg , 1844 . - Nr. 280 .
  13. ↑ 1 2 3 Bulgarin, Faddey Venediktovich // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
  14. ↑ Vl. Botsyanovsky . Bulgarin, Faddey Venediktovich // Russisk biografisk ordbog  : i 25 bind. - Sankt Petersborg. - M. , 1896-1918.
  15. ↑ Bulgarin Faddey Venediktovich //Sovjetisk historiske encyklopædi / Ch. udg. E. M. Zhukov. — M .: Soviet Encyclopedia , 1962 . - Vol. 2. Baal - Washington. - S. 808. - 1023 s. — 65.000 eksemplarer.
  16. ↑ Bulgarin Faddey Venediktovich // Great Soviet Encyclopedia . — Tredje Udgave. -M .: Soviet Encyclopedia , 1969-1978 . _ _
  17. ↑ Great Russian Encyclopedia: Bulgarin Thaddeus . Hentet 26. september 2018. Arkiveret fra originalen 26. september 2018.
  18. ↑ 1 2 Meshcheryakov V.P. , Reinblat A.I. Bulgarin Faddey (Tadeusz) Venediktovich // Russiske forfattere, 1800-1917  : Biografisk ordbog / kap. udg. P. A. Nikolaev . - M.  : Sov. Encyclopedia, 1989. - T. 1: A-G. - S. 347-351. — 672 s. - (Ser. biogr. ordbøger: russiske forfattere. 11-20 århundreder). — 100.000 eksemplarer.  — ISBN 5-85270-011-8 .
  19. ↑ "Northern Bee", 1841, nr. 3 - s. 731
  20. ↑ Modzalevsky B. L. Gerakov, Gavriil Vasilyevich // Russisk biografisk ordbog  : i 25 bind. - Sankt Petersborg. - M. , 1896-1918.
  21. ↑ Figlyar - bøffel, slyngel
  22. ↑ Meshcheryakov V.P.A.S. Griboyedov: Litterært miljø og perception (XIX - begyndelsen af ​​det XX århundrede). - L., 1983. - S. 152-185
  23. ↑ Minchik S. S. Griboyedov og Krim. - Simferopol, 2011. - S. 69-71
  24. ↑ Tynyanov Yu. N. Værker: i 2 bind - bind 2. Vazir-Mukhtars død. - L., 1985. - S. 51.
  25. ↑ Lotman Yu. M. Genstand for angreb og politiske fordømmelser.  (utilgængeligt link)
  26. ↑ 22. november 1826, "Vær opmærksom på de prisværdige litterære værker af den tidligere franske tjeneste, kaptajn Fadey Bulgarin, befaler vi, at han omdøbes til 8. klasse og tildeles tjenesten i Ministeriet for Offentlig Undervisning."
  27. ↑ Gippius V. Pushkin i kampen mod Bulgarin i 1830-1831 Arkiveksemplar af 6. juni 2020 på Wayback Machine . // Pushkin: Vremennik fra Pushkin-kommissionen / USSRs Videnskabsakademi. Institut for Litteratur. — M.; L.: Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR, 1941. - [Iss.] 6. - S. 235-255.
  28. ↑ Tartu Linnamuuseumi aastaraamat, #15 (2009)
  29. ↑ 1 2 Metrisk optegnelse over de døde - L.15, nr. 3: Thaddeus Bulgarin
  30. ↑ . Bulgarin Faddey Venediktovich (1789-1859) . Grave af berømtheder og mennesker, der satte spor i historien (4. september 2018). Hentet 24. marts 2020. Arkiveret fra originalen 16. september 2019.
  31. ↑ N. I. Grech. Noter om mit liv (kapitel tolv. Separate minder og karakteristika) . dugward.ru . Hentet 4. juli 2020. Arkiveret fra originalen 16. maj 2021.
  32. ↑ Tatyana Kuzovkina. Bulgarin indtil 14. december 1825: Om problemet med at rekonstruere litterær biografi // Pushkin-oplæsninger i Tartu 4: Pushkins æra: Problemer med refleksion og kommentarer: Proceedings of the international conference. - Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2007. - s. 270-299. - S. 274.
  33. ↑ Alexander Feduta. Faddey Bulgarin: en "litterær demokrats" selvmord // Alexander Feduta. "Hvem du end er, min læser..." Læserens problem i Pushkin-tidens litteratur. Minsk: Limarius. - 2015. - S. 219-233 . — ISSN 978-985-6968-51-1 ISBN 978-985-6968-51-1 .
  34. ↑ FEB.: Gippius. Pushkin i kampen mod Bulgarin i 1830-1831. - 1941 (tekst) . feb-web.ru. Hentet 2. november 2019. Arkiveret fra originalen 11. november 2019.
  35. ↑ Espipov, Victor. Myter og realiteter af Pushkin-studier. - Udvalgte værker. - M.-SPb.: Nestor-historie, 2018. - 432 s. - ISBN 978-5-4469-1292-6 .
  36. ↑ Født i Lübeck . Hun døde den 15. april 1889 i en alder af 81 år. (Se Central State Historical Archives of Estonia, EAA 1254.1.50, lutkirke ved University of Tartu, 1889, ff. 10-11. Nr. 8.)
  37. ↑ Født 26. december 1840 i St. Petersborg . (se TsGIA SPb. F. 347, op. 1, d. 38, R.-K. St. Catherine Church i St. Petersburg, 1840, fol. 39v. No. 234.)
  38. ↑ Bulgarin Fadey Venediktovich Scene fra privatlivet, i 2028, fra Rozhd. Kristus. . Hentet 3. december 2017. Arkiveret fra originalen 2. december 2017.
  39. ↑ Bog  (utilgængeligt link)

Litteratur

på russisk på andre sprog

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier
  • Stor russer
  • Brockhaus og Efron
  • Lille Brockhaus og Efron
  • Russisk biografisk