Kurbsky, Andrei Mikhailovich

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 7. maj 2022; checks kræver 6 redigeringer .
Andrei Mikhailovich Kurbsky

Prins Kurbsky i Novgorodka
Fødselsdato 1528
Fødselssted
Dødsdato maj 1583
Et dødssted
Borgerskab Det russiske rige Rzeczpospolita
Beskæftigelse kommandør ,
forfatter _ _
Far Mikhail Mikhailovich Kurbsky
Mor Maria Mikhailovna Tuchkova-Morozova
Ægtefælle 1) navn og efternavn ukendt
2) Maria Yurievna Golshanskaya (i to tidligere ægteskaber - Montolt (Montovt) og Kozinskaya)
3) Alexandra Petrovna Semashko
Børn fra første ægteskab: søn (navn ukendt);
fra det tredje ægteskab: Marina eller Maria og Dmitry
 Mediefiler på Wikimedia Commons
Wikisource logo Arbejder hos Wikisource

Prins Andrey Mikhailovich Kurbsky ( oldrussisk : Andrey Mikhailovich Kourbsky , i livslange russiske kilder - Kurbskaya , på polsk - Andrzej Kurbski, Andrzej Krupski [1] , også - Yaroslavsky [2] , 1528 , russisk stat  - maj 1583 , Volynyanivo-skibet , Volynyanivo , , Commonwealth ) - russisk kommandør , butler , politiker , forfatter , oversætter og filantrop , nær medarbejder til Ivan den Forfærdelige . Han kom fra Smolensk-Yaroslavl- afdelingen af ​​Rurik-huset , den del af det, der ejede landsbyen Kurba i Yaroslavl-regionen . I 1564, på højden af ​​den livlandske krig, modtog han nyheder om den forestående skændsel , flygtede og slog sig ned i Storhertugdømmet Litauen . Fra Livonian Wolmar og Commonwealth førte han mange års korrespondance med den russiske zar.

Kurbsky-familien

Kurbsky-klanen skilte sig ud fra grenen af ​​de omtrentlige og Yaroslavl-prinser i det 15. århundrede . Ifølge familielegenden fik familien et efternavn fra landsbyen Kurba . Kurbsky-klanen manifesterede sig hovedsageligt i voivodskabets tjeneste : medlemmer af klanen erobrede Khanty- og Mansi -stammerne i det nordlige Ural , Kurbskys døde nær Kazan og i krigen med Krim-khanatet . Kurbsky-familien var også til stede i administrative stillinger, men på dette område opnåede familien ikke den store succes, selvom Kurbskys var guvernører i Veliky Ustyug og i Pskov og i Starodub og i Toropets .

Andrei var den ældste søn af guvernøren i Moskva, prins Mikhail Mikhailovich Kurbsky (d. 1546 ) og Maria Mikhailovna, datter af bojaren Mikhail Vasilyevich Tuchkov-Morozov . Han havde to yngre brødre, Ivan og Roman Kurbsky. Voivode Prins Mikhail Mikhailovich Kurbsky, far til Andrei Kurbsky, havde en boyar rang. Måske havde Semyon Fedorovich Kurbsky også boyar rang [3] .

En sådan karrierestilling svarede selvfølgelig ikke til selve navnet på Yaroslavl-prinsen. Der kan være flere årsager til denne situation. For det første støttede prinserne Kurbsky ofte oppositionen mod det regerende regime. Semyon Ivanovich Kurbskys barnebarn var gift med datteren af ​​den vanærede prins Andrei Uglichsky . Kurbskyerne støttede i kampen om tronen ikke Vasily III , men Dmitry barnebarnet , hvilket fik endnu større modvilje mod Moskvas herskere.

Biografi

I 1549 deltog den 21-årige prins Andrei, med rang af steward , i den anden Kazan-kampagne af zar Ivan Vasilyevich den Forfærdelige mod Kazan Khanate . Under kampagnen tjente han som den femte kaptajn sammen med sin slægtning Nikita Romanovich Yuryev , som fra sin mors side, nee Tuchkova , var hans oldebarnsbror. Kort efter hjemkomsten fra Kazan-kampagnen blev prinsen sendt til provinsen i Pronsk , hvor han bevogtede de sydøstlige grænser mod tatariske razziaer.

I 1551 blev han skrevet som syvende i den første artikel på listen over adelsmænd i Moskva . Samme år kommanderede den første guvernør for det tolvte store regiment på et felttog til Polotsk , og derefter sammen med prins Peter Shchenyatev , den anden guvernør, kommanderede et regiment i højre hånd , der stod på flodens bred. Oki , venter på angrebet af Krim- og Kazan - tatarerne. I oktober blev han nævnt af den anden guvernør i Ryazan. Trods sin ungdom nød han zarens særlige tillid, hvilket f.eks. kan ses af følgende: guvernørerne, der var udstationeret i Ryazan , begyndte at mødes med prins Mikhail Ivanovich Vorotynsky og nægtede at gå til ham, hvilket resulterede i, at der var en stærk uorden i hæren. Efter at have lært dette, sendte zaren et brev til prins Kurbsky, hvori han instruerede ham om at meddele guvernørerne, at de var " uden steder ".

I maj 1552 blev han sendt for at indsamle militærmænd i Kashira til Kazan-kampagnen . I juni, efter at have modtaget nyheder på vej til Kolomna om, at Krim Khan Davlet Giray havde invaderet det sydlige russiske land med en hær og belejret Tula , beordrede tsaren sine guvernører til at hjælpe Tula garnisonen . Et regiment af højre hånd under kommando af prinserne Andrei Mikhailovich Kurbsky og Pyotr Mikhailovich Shchenyatev , såvel som dele af de avancerede og store regimenter , bevægede sig nær Tula . I mellemtiden belejrede og stormede Krim Khan Tula i to dage, men da russerne nærmede sig, ophævede guvernøren belejringen og flygtede til stepperne. Prinserne Kurbsky og Shchenyatev indhentede Krimerne på bredden af ​​Shivorona -floden nær Dedoslavl , besejrede dem, tog mange fanger og tog Khans konvoj. I denne kamp fik Andrei Kurbsky alvorlige sår i hovedet, skuldrene og armene, hvilket dog ikke forhindrede ham i, efter otte dage, at tage på et felttog igen. Højrehåndsregimentet gik gennem Ryazan-regionen og Meshchera , gennem skovene og den " vilde mark ", og dækkede kongens bevægelse til Kazan fra angrebet af Nogais .

Den 13. august 1552 ankom den russiske hær til Sviyazhsk , hvor de hvilede i flere dage; Den 20. august krydsede regimenterne Kazanka , og den 23. august stod de på deres udpegede steder. Højrehåndsregimentet under kommando af prinserne A. M. Kurbsky og P. M. Shchenyatev slog sig ned på en eng på den anden side af Kazanka-floden, mellem store sumpe, og led meget, begge af beskydning fra Kazans fæstningsmure, bygget på et stejlt bjerg, og fra uophørlige angreb fra bagsiden af ​​Cheremis , som forlod de tætte skove, og endelig fra dårligt vejr og sygdomme forårsaget af det. I et afgørende angreb på Kazan den 2. oktober 1552 måtte Andrei Kurbsky med en del af sin højre hånds regiment gå til Elbugin-porten, nedenfor Kazanka, og en anden guvernør i højre hånd, prins P. M. Shchenyatev, blev beordret til at forstærke Hej M. Tatarerne tillod russerne at nærme sig selve fæstningsmuren og begyndte derefter at hælde kogende tjære på deres hoveder og kastede træstammer, sten og pile. Efter en stædig og blodig kamp blev tatarerne væltet fra murene; tropperne fra et stort regiment brød ind i byen gennem hullerne og gik ind i en voldsom kamp i gaderne, og prins Kurbsky stod ved indgangen til Elbugin-porten og blokerede tatarerne fra fæstningen. Da tatarerne, da de så, at yderligere kamp var umulig, forrådte deres tsar Yadiger til russerne , og de selv begyndte at skynde sig fra murene til bredden af ​​Kazanka-floden, med det formål at bryde gennem rundturene i regimentet til højre. der, og så, slået af her, begyndte at vade over til den modsatte bred. Prins Kurbsky steg på en hest og skyndte sig med to hundrede ryttere i jagten på tatarerne, af hvilke der var mindst fem tusinde: han lod dem bevæge sig lidt fra kysten og ramte dem på et tidspunkt, hvor den sidste del af afdeling var stadig i floden.

I sin "Historie om storhertugen af ​​Moskva" tilføjer prins Andrei Kurbsky, der taler om denne hans bedrift: " Jeg beder til, at ingen vil forestille mig, at jeg, der er sindssyg, roser sig selv! Jeg taler virkelig sandt og er blevet begavet med modets ånd, givet af Gud, jeg skjuler ikke; desuden er hesten meget hurtig og venlig. ” Andrei Kurbsky var den første, der brød ind i mængden af ​​tatarer, og under slaget styrtede hans hest ind i de tilbagetogendes rækker tre gange, og for fjerde gang faldt både hesten og rytteren, hårdt såret, til jorden. Da Andrei Kurbsky vågnede, så han, at han som en død blev sørget af to af sine tjenere og to zarsoldater; hans liv blev reddet takket være den stærke rustning ( post ) på ham. Under Kazan-belejringen viste Andrei Kurbsky sammen med sin yngre bror Roman enestående mod.

I " Royal Book " er der en bekræftelse af denne historie: " Og voivoden, prins Andrei Mikhailovich Kurbsky, forlod byen og overalt på en hest og kørte langs dem og ankom til dem alle; de slog ham fra hans Hest og huggede ham i Mængde og gik forbi ham for mange døde; men ved Guds nåde helbredte han senere; tatarerne løb til skoven i strid .

På dette tidspunkt var Kurbsky en af ​​de nærmeste mennesker til tsar Ivan den Forfærdelige, han kom endnu tættere på Sylvesters og Adashevs tilhængere .

I marts 1553 blev den unge tsar Ivan den Forfærdelige meget syg og fik bojarerne til at aflægge troskabsed til deres unge søn, Tsarevich Dmitry . Imidlertid støttede mange store boyarer og dignitærer appanage-prinsen Vladimir Andreevich Staritskys (fætter til zaren) kandidatur. Boyarerne argumenterede og tøvede med eden og talte om deres uvilje til at tjene Zakharyin under Tsarevich Dmitrys barndom. Præst Sylvester og Alexei Adashev , de mennesker, der var tættest på zaren, nægtede også at sværge troskab til den mindreårige prins. Andrei Kurbsky tilhørte Sylvesters og Adashevs parti, hvilket tydeligt fremgår af hans mange flatterende kommentarer om dem, under den kongelige sygdom sluttede han sig ikke til dem. I sit svar på Johannes' andet brev siger han blandt andet: " Men du husker broder Volodimer, som om vi ønskede ham til riget: sandelig, vi tænker ikke på dette: fordi han ikke var værdig til det. ." Zaren værdsatte prins Kurbskys stilling og, ifølge hans helbredelse, tog zaren med sin kone og søn ham med sig på en pilgrimsrejse blandt de få, der fulgte ( zarens skriftefader Andrei Protopopov, prins Ivan Fedorovich Mstislavsky , Alexei Adashev) Kirillo -Belozersky-klosteret , der samtidig besøgte Trinity-Sergius-klosteret , hvor han mødtes med Maxim den græske , Pesnoshny-klosteret ved Yakhroma -floden, hvor skibe blev forberedt til videre rejse, og zaren mødtes med den tidligere Kolomna- biskop Vassian Toporkov , som hvilede i dette kloster , som Kurbsky efterlod en anmeldelse om i sine breve. Kongen og hans ledsagere vendte tilbage fra pilgrimsfærd i juli 1553.

I begyndelsen af ​​1554 blev prins A. M. Kurbsky sammen med guvernørerne Ivan Vasilievich Sheremetev (Bolshoi) og prins Semyon Ivanovich Mikulinsky sendt som den første guvernør for Garderegimentet for at undertrykke oprøret i det tidligere Kazan Khanate , som var annekteret til den russiske stat i 1552 . Cheremis og tatarer gjorde oprør, nægtede at hylde og adlyde de russiske guvernører , angreb Nizhny Novgorod volosts . De russiske regimenter gik dybt ind i skovene, hvor de oprørere, der kendte området, gemte sig. Inden for en måned forfulgte de tsaristiske guvernører oprørerne og kæmpede med dem mere end tyve gange. Russerne besejrede 10.000 oprørere under kommando af Yanchura Izmailtyanin og Aleka Cheremisin. Guvernørerne vendte tilbage til Moskva på Bebudelsesdagen med " en lysende sejr og med den største egeninteresse ." Derefter underkastede Ars og kystsiden sig og lovede at betale skat, og kongen belønnede guvernøren med gyldne nakketorcs med sit billede.

I 1556 blev han tildelt bojarerne og sendt sammen med prins Fjodor Ivanovitj Troekurov for at pacificere den oprørske eng-cheremis igen . Samme år deltog han i suverænens kampagne mod Krim.

Da han vendte tilbage fra dette felttog, i 1557, i positionen som det første voivode af venstrehåndsregimentet, var han i Kaluga for at beskytte den sydlige grænse mod Krimernes truede angreb og derefter troppernes anden voivode af højre hånd, stod i Kashira og kommanderede sammen med prins Peter Shchenyatev.

Deltagelse i den livlandske krig

I januar 1558 den første guvernør i Tula, og da den livlandske krig begyndte på grund af de tyske korsfarerridderes afvisning af at betale den "gamle" hyldest til Moskva-riget, blev han sendt af den første guvernør for Garderegimentet til Livland . Årsagen til den livlandske krig var også Ruslands ønske om at opnå adgang til Østersøen (denne udtalelse er bestridt af nogle videnskabsmænd). En enorm russisk hær (ifølge prins Kurbsky var der 40 tusind eller endnu mere) drog ud fra Pskov og kom ind i Livland i tre afdelinger, desuden kommanderede prins Andrei Mikhailovich Kurbsky og Pyotr Petrovich Golovin vagtregimentet . Hæren blev beordret til at "bekæmpe landet", det vil sige at brænde og ødelægge bosættelserne , men ikke at belejre byerne. I mange kampe blev livonerne slået, de indtog byen Koster, og nær byerne Alyst, Korelov, Vauban, Briev , Rakobor , Muka, Kongud, Laus, Rugodev og Askil brændte de forstæderne og påførte store ødelæggelser. Riga og Kolyvan . I en hel måned ødelagde russerne Livland og vendte tilbage med et stort antal fanger og rigt bytte. Derefter skyndte den liviske orden at indlede fredsforhandlinger, men zar Ivan den Forfærdelige gik ikke engang med til en våbenhvile.

I foråret 1558 blev byen Syrensk (Neishloss) indtaget , og tsaren beordrede resten af ​​guvernørerne til at slutte sig til prinserne Peter Ivanovich Shuisky og Andrei Kurbsky, som marcherede fra Pskov til Neuhaus . I dette felttog var A. M. Kurbsky den første øverstbefalende for det avancerede regiment ( avantgarde ), prins P. I. Shuisky ledede et stort regiment og prins V. S. Serebryany  - højre hånds regiment. Neuhaus blev taget efter en tre ugers belejring; derefter blev Derpt belejret , hvori Derpt- bispen selv lukkede sig inde . Den 18. juli blev vilkårene for overgivelse underskrevet, og dagen efter besatte russerne byens befæstning. I sommer erobrede russerne op mod tyve byer. " Og jeg blev i det land lige til den allerførste vinter ," skriver prins Kurbsky. - og vi vender tilbage til vor konge med en stor og lysende sejr .

I marts 1559 blev han sendt som den anden kommandør for højre hånds tropper til den sydlige grænse, som igen var truet af Krim-tatarerne. Den 11. marts 1559 blev prins Andrei Kurbsky i henhold til dechargeordren sammen med prins Ivan Fedorovich Mstislavsky udnævnt til guvernører i højre hånd. Først stod de i Kaluga , og derefter blev de beordret til at rykke tættere på stepperne, til Mtsensk . I august , da Krim-truslen var forbi, blev tropperne spredt til deres hjem. AM Kurbsky vendte tilbage til Moskva .

I 1560 blev han vist til Kazan og Nizhny Novgorod butlere. Da fiaskoerne begyndte i Livland , i 1560, satte zar Ivan den Forfærdelige A. M. Kurbsky i spidsen for den russiske hær, som hurtigt vandt en række sejre over ridderne og polakkerne, hvorefter han var guvernør i Juryev [4] . For denne skyld , - skriver bogen. Kurbsky, - indfør mig, zaren, i hans hule og tal med ord, med barmhjertighed opløst og nidkært, og hertil med mange løfter : For denne skyld, gå hen og tjen mig trofast .

Prins Andrei Mikhailovich Kurbsky med sin afdeling tog til Dorpat og i forventning om ankomsten af ​​andre guvernører i Livland flyttede han til Weissenstein ( Paide ). Efter at have besejret den liviske afdeling nær selve byen, lærte han af fangerne, at den liviske mester med hæren var otte kilometer væk, bag store sumpe. Om natten gik A. M. Kurbsky på et felttog, kom om morgenen til sumpene , hvorigennem hans hær blev transporteret hele dagen. Hvis livonerne på det tidspunkt havde mødt den russiske hær, ville de have besejret den, hvis denne hær havde været mere talrig end prins Kurbskys hær. Imidlertid stod de, ifølge prinsen, " som om de var stolte, på en bred mark fra disse træk og ventede på, at vi, som to miles, skulle kæmpe ." Efter at have krydset disse farlige steder, efter et kort hvil, begyndte Kurbskys soldater en træfning omkring midnat, og derefter, engageret i hånd-til-hånd kamp, ​​bragte livonerne på flugt, forfulgte dem og påførte dem stor skade. Da han vendte tilbage til Derpt og efter at have modtaget som forstærkning en afdeling på to tusinde soldater, der frivilligt sluttede sig til ham, tog han efter ti dages hvile til Fellin , hvor mester Wilhelm von Furstenberg , som havde trukket sig tilbage, befandt sig . Prins A. M. Kurbsky sendte en tatarisk afdeling under kommando af prins I. A.  Zolotoy-Obolensky , som for at brænde bosættelserne. Mesteren rykkede mod tatarerne med hele sin garnison og slap med nød og næppe, da prins Kurbsky angreb ham fra et baghold.

I samme 1560 gik en stor hær ind i Livland under kommando af de øverste guvernører, prinserne Ivan Fedorovich Mstislavsky og P. I. Shuisky , prins Andrei Kurbsky sluttede sig til dem med et avanceret regiment. Russiske befalingsmænd med hovedstyrkerne flyttede til Fellin og sendte rundt i prins Vasilij Ivanovich Barbashins fremskudte afdeling . I nærheden af ​​byen Ermes blev prins Barbashin angrebet af en livlandsk afdeling under kommando af landmarskal Philipp von Bell . Den liviske landmarskal blev besejret og blev sammen med kommandanterne taget til fange. Voivode Andrey Kurbsky taler om ham med stor ros: " Fordi manden, som om vi ville se venligt på ham, er ikke kun modig og modig, men han er også fuld af ord og har et skarpt sind og god hukommelse. " Da prins Kurbsky og andre guvernører sendte ham sammen med andre vigtige fanger til Moskva, bad prins Kurbsky og andre guvernører skriftligt zaren om ikke at henrette landmarskalen - han blev dog henrettet for det hårde udtryk, han sagde til zaren ved receptionen. Under den tre uger lange belejring af Fellin gik prins A. M. Kurbsky nær Wenden og besejrede den fremskredne litauiske afdeling under kommando af prins A. I. Polubensky , sendt imod ham af den liviske hetman Jan Ieronimovich Khodkevitj . I slaget nær Wolmar besejrede Kurbsky de liviske riddere og deres nye landmarskal. Slaget ved Kurbsky med Polubensky var det første sammenstød mellem de russiske og polsk-litauiske stater om rettighederne til at eje Livland. Ivan den Forfærdelige placerede guvernøren i grænsebyerne og beordrede at forsvare de russiske grænser og at plyndre de litauiske grænseområder.

I 1561, den anden guvernør for tropperne i højre hånd på bredden af ​​Oka.

I 1562 blev prins A. M. Kurbsky sendt som guvernør til Velikiye Luki , hvorfra han i juni 1562 plyndrede Vitebsk og brændte dets bosættelser ned. I august samme år blev prinsen sendt mod litauerne, som ødelagde Nevels omgivelser . Andrei Kurbsky, der kommanderede en stor hær, var imidlertid ikke i stand til at afvise det litauiske raid i slaget nær Nevel .

I november 1562 deltog han i en stor russisk hærs felttog under kommando af zar Ivan den Forfærdelige til Polotsk , den anden chef for vagtregimentet. Under belejringen af ​​byen satte han ture og var den første guvernør på turen, og efter erobringen af ​​byen blev han udnævnt til at være den første guvernør i Yuryev-Livonsky .

Årsager til at løbe væk

I sine beskeder har hverken prins A.M. Kurbsky, og heller ikke i svarene fra Ivan den Forfærdelige, angiver ikke årsagerne, der foranledigede forræderiet, og historikere gør kun gæt og antagelser.

En af hovedårsagerne peger polske historikere på det mislykkede slag ved Nevl i 1562, men de polske historikeres vidnesbyrd: Matvey Stryykovsky , Joachim Bielsky og Alexander Gvagnini modsiger Pskov-krøniken . Ifølge polakkerne led prins Kurbsky et alvorligt nederlag nær Nevl, idet han havde uforlignelig flere tropper end litauerne. Ivan den Forfærdelige skrev i et svarbrev: "Med 15 tusinde kunne du ikke besejre 4 tusinde og ikke kun vandt, men du selv vendte næppe tilbage fra dem uden at have gjort noget ." Det lykkedes ikke Kurbsky at besejre litauerne, men man kan ikke slutte heraf om et nederlag, der truede ham med kongelig vrede, og Ivan den Forfærdelige ville naturligvis bebrejde ham et nederlag. Historiker Y. Belsky udtrykte den opfattelse, at tsaren efter slaget ved Nevl begyndte at mistænke prinsen for forræderi, men dette er meget tvivlsomt i betragtning af, at zaren tog ham med sig på den næste Polotsk-kampagne og ikke ville have forladt ham i marts 1563 som guvernør i den nyerobrede by Dorpat, hvorom kongen skrev: " Hvis vi ikke troede dig, og vi ville ikke sende dig til vores arv ."

I 1563 begyndte forfølgelsen og henrettelsen af ​​Sylvesters og A. Adashevs tilhængere , og de vanærede eller dem, der var truet af kongelig skændsel , begyndte at undslippe Litauen . Selvom der ikke var nogen skyld for Kurbsky, bortset fra sympati for de faldne herskere, havde han al mulig grund til at tro, at han ikke ville slippe for grusom skændsel.

I mellemtiden skrev kong Sigismund-August og de polske adelsmænd til Kurbsky og overtalte ham til at gå over til deres side og lovede en kærlig velkomst, som det kan ses af de overlevende kongelige breve af " ark ", i prins Kurbskys navn . Der er ikke noget særligt i disse invitationer, og tidligere lokkede den polske konge mange Moskva-boyarer og alle dem, der var egnede til militærtjeneste, til Litauen. Hvad angår "den gavnlige betaling for forræderi ", gav hverken den polske konge eller den litauiske hetman Radzivil udtryk for noget bestemt - kongen lovede at være barmhjertig i den sikre opførsel, og hetman lovede anstændig vedligeholdelse. I lyset af dette er der ingen grund til at tro, at Kurbsky besluttede at forlade fra nogen egoistiske motiver.

Den 13. januar 1563 takkede Sigismund II i et brev til Radaen i Storhertugdømmet Litauen Vitebsk-voivoden N. Yu. Radziwill "for hans indsats i forhold til Kurbsky". Ifølge Skrynnikov taler vi om overførsel af Kurbsky-information om den russiske hærs bevægelse, hvilket bidrog til de russiske troppers nederlag i slaget den 25. januar 1564 nær Ula [5] . Hvis du tror på historien om den derpt- borger Nienstedt og en ukendt krønikeskriver ved navn , forhandlede prins Kurbsky om overgivelsen af ​​flere livlandske byer i 1563, men disse forhandlinger var uden succes. Det er meget muligt, at prinsen var bange for, at zaren ville tilskrive denne fiasko til hans ondsindede hensigt, og at Silversts, Adashevs og andre ligesindedes skæbne ikke ville ramme ham. Som det fremgår af Kurbskys ord, besluttede han sig ikke umiddelbart for at forlade fædrelandet og betragtede sig selv som uskyldigt udvist, idet han i meddelelsen beskrev : Du har rejst! Og forskellige ulykker, der er sket fra dig i træk, for deres mangfoldighed , jeg kan nu ikke udtale ... ".

Efter al sandsynlighed blev prins Kurbsky vanæret for sin deltagelse i det " udvalgte råd " og for at være tæt på Silverst og Adashev, den forfølgelse, som zar Ivan den Forfærdelige blev rejst mod efter tsarina Anastasia Romanovnas død i 1560. En antydning af skændsel, og hvad forræderiet bestod af, kan findes i Ivan den Forfærdeliges ord, som han beordrede budbringeren Kolychev til at fortælle den polske konge Sigismund-August: " Kurbsky og hans rådgivere forråder, hvad han ville over vores suveræne og over. hans dronning Nastasya og over deres børn for at planlægge en hvilken som helst overvældende gerning: og vores suveræn, efter at have set hans forræderi, ville ydmyge ham, men han løb .

Historiker Nikolai Dmitrievich Ivanishev , en af ​​forskerne i Prins Kurbskys liv, foreslog, at han: " handlede bevidst og først derefter besluttede at snyde sin suveræne, da han fandt betalingen for forræderi rentabel for ham selv " [6] .

En anden historiker S. Gorsky skrev: " Hvis prins Kurbsky virkelig flygtede til Litauen af ​​frygt for døden, så ville han sandsynligvis have gjort det uden den polske konges invitation, fordi han uden tvivl vidste, hvor godt kongen af ​​russiske forrædere var. modtaget Det kan ses, at Kurbskikh gjorde sit arbejde langsomt, endda for langsomt, fordi det tog lang tid at gennemføre alle de forhandlinger, han havde med Sigismund-August.Denne langsomhed er det bedste bevis på, at Kurbsky var fuldstændig rolig over sit liv " [7] .

Flugt og affald til Sigismunds side

Prins Kurbsky flygtede fra zarens vrede,
Vaska Shibanov med ham, anstrengende.
Doroden var en prins. Den udmattede hest faldt.
Hvordan er man tåget midt om natten?
Men Shibanov, der bevarer sin slaviske loyalitet,
giver sin hest til guvernøren:
"Rid, prins, jeg bliver en fjende,
måske vil jeg ikke forlade til fods."

A.K. Tolstoy . " Vasily Shibanov ".

Flyvningen fandt sted natten til den 30. april 1564 , ledsaget af 12 trofaste tjenere, Kurbsky flygtede til Wolmar , hvor litauerne havde base. Derfra skrev den flygtende guvernør et brev til Ivan Vasilyevich, hvori han forklarede sin handling og anklagede zaren for at overtræde alle kristne normer. Kurbsky blev fulgt af et stort antal russiske soldater , som dannede et helt hold under kommando af prinsen [8] . Fra Kurbskys flugt og fra hans budskab var zaren ude af sig selv af vrede og skrev et langt svar med henvisning til oldtidens historie fra den hellige skrifts bog og skabelsen af ​​de hellige fædre , retfærdiggjorde sine gerninger og bebrejdede bojarerne, og skitserede også kort sin genealogi , som bevis på ubestridelige rettigheder til tronen og fordelen af ​​hans familie i forhold til prins Kurbskys familie, hvor zaren i et brev så ønsket om at være en selvstændig prins, som brugte følgende appel: " til Prins Andrei Mikhailovich Kurbsky, som glædede sig over sin forræderiske skik at være Yaroslavl-herskeren ."

Efter flugten begyndte forfølgelsen af ​​pårørende og det fyrstelige følge. Den trofaste tjener Vasily Shibanov blev taget til fange af Derpt-guvernørerne og sendt til Moskva, hvor han blev henrettet. Mor, kone og ni-årige søn er fængslet. Alle personer, der stod ham tæt på, blev forhørt, inklusive Kurbskys skriftefader , en sort præst, åbenbart Theodoret, om hvem prinsen taler med stor ros i det 8. kapitel af sit budskab. Historikeren A. Markevich offentliggjorde i sit essay: " Om lokalisme" en indikation af den beslutning, han traf efter prins A. M. Kurbskys flugt om degradering af slægtninge til den afdøde prins, parochial holdning til 12 sæder [10] .

Angående folk tæt på ham, som forblev i det russiske kongerige , skriver Kurbsky selv efterfølgende, at zaren angiveligt: ​​"Jeg dræbte min mor og kone og knægt, min eneste søn, som blev lukket op i fængslet, med en tråd; mine brødre, de enkeltknæede prinser af Yaroslavl, døde med forskellige dødsfald, mine godser og plyndrede dem .

Ifølge historikeren B. N. Morozov blev hans efternavn umiddelbart efter Kurbskys ankomst til Storhertugdømmet Litauen forvekslet med det eksisterende litauiske efternavn " Krupsky " [11] .

Livet i Commonwealth

Tjeneste til de polske konger

Allerede i efteråret 1564 kæmpede Kurbsky mod Moskva. Da han perfekt kendte forsvarssystemet for de vestlige grænser, med hans deltagelse, overfaldt tropperne fra Storhertugdømmet Litauen gentagne gange russiske tropper. I oktober 1564 deltog han i den polsk-litauiske hærs belejring af byen Polotsk , for nylig erobret af Ivan den Forfærdelige. I vinteren 1565 deltog prinsen, som var en af ​​cheferne for den litauiske hær, i ødelæggelsen og plyndringen af ​​Velikolutsk -regionen.

I efteråret 1579 deltog han i Stefan Batorys felttog mod Polotsk , som denne gang ikke kunne modstå polakkernes angreb. På den tredje dag efter belejringen af ​​Polotsk (2. september 1579) svarede prins Kurbsky på det andet budskab fra Ivan den Forfærdelige, sendt til ham i 1577 fra Wolmar (Vladimir Livonsky), selve den by, hvor prinsen søgte tilflugt efter sin flyvningen. Efter at have mestret Volmar, huskede Ivan den Forfærdelige Kurbsky med ironi, og skrev: " Og hvor du ønskede at være rolig fra alt dit arbejde, i Volmir og her bragte din Gud os til hvile, og hvor han håbede, han rejste, og vi her, for Guds vilje drev os ." Som svar bebrejdede Kurbsky zaren for utaknemmelighed over for sine undersåtter, oplistede de katastrofer, der ramte den moskovitiske stat efter udvisningen og tæsk af kloge rådgivere, opfordrede zaren til at huske den bedste tid af hans regeringstid, og afslutningsvis råder zaren til ikke at skriv til et fremmed land, til fremmede tjenere.

Ejerskab af godser og prins Kurbskys liv

I juli 1564 overførte storhertugen af ​​Litauen , Sigismund Augustus , store godser i Litauen og Volhynien til Andrei Kurbsky i bytte for de lande, der blev forladt i fædrelandet. Han fik: Starostvo af Krevo og op til ti landsbyer i Upitsky-distriktet ( Vilna-provinsen ), hvor der var mere end 4.000 tusind acres , i Volhynia - byen Kovel med et slot , byen Vizhva med et slot , byen Milyanovichi med et palads og 28 landsbyer. Alle disse godser blev givet ham "for vyhovanie", det vil sige i midlertidig besiddelse uden ejendomsret. Andrei Kurbsky kontrollerede dem gennem sine officerer . Tilstødende pander og adelsmænd begyndte at plyndre A. M. Kurbskys besiddelser, beslaglægge hans jorder og forårsagede anstød for prinsen. I 1567 godkendte Sigismund II August " som en belønning for god, tapper, trofast, modig tjeneste under krigen med det polske ridderskab af prinsen af ​​Moskvas land " alle godser i eje af prins A. Kurbsky og hans mandlige efterkommere. Fra det tidspunkt begyndte han at kalde sig selv i alle dokumenter - " Prins Andrey Kurbsky og Yaroslavsky ", i breve til Ivan den Forfærdelige - " Andrey Kurbsky Prince on Kovlya ", og i sit testamente - " Andrey Mikhailovich Kurbsky, Yaroslavsky og Kovelsky ".

Han boede for det meste 20 verst fra Kovel , i byen Milyanovichi (det nuværende område i Ukraine ). Han og hans efterkommere brugte Levart ( Leo II ) våben [12] [13] .

To bind af handlinger udstedt i Kiev af den provisoriske kommission er dedikeret til Kurbskys liv i Litauen og Volhynien, og næsten alle disse handlinger vedrører retssagerne mod prins Kurbsky med forskellige privatpersoner og hans sammenstød med regeringen om ejerskabsrettigheder til forskellige godser. , samt sagen om drabet på nogle polakker moskovitter, der tog med ham til Litauen [6] . At dømme efter de talrige processer, hvis handlinger har overlevet den dag i dag, assimilerede han sig hurtigt med de polsk-litauiske stormænd og " blandt de voldelige viste han sig i hvert fald ikke at være den mest ydmyge ": han kæmpede med panderne , greb godset med magt, skældte de kongelige udsendinge ud med "ubskøne Moskva-ord" og andet.

I sine forhold til sine naboer var prins A. M. Kurbsky kendetegnet ved sin strenghed og magtbegær, krænkede sine Kovel-undersåtters rettigheder og privilegier og overholdt ikke kongelige ordrer, hvis han fandt dem uenige med hans egne fordele. Så efter at have modtaget et kongeligt dekret for at tilfredsstille prins Alexander Czartorysky for røveri og røveri af prins Kurbskys bønder i Smedyn med et kongeligt ark:Czartoryzhsky, svarede han i nærværelse af en kongelig repræsentant og distriktets ældste sendt fra prins Ale af hans kgruntu, som jeg kan have Guds suverænitets gunst, befaler jeg at harve. Og hvis Smedyntsyerne vil gå ind i min Vizhovsky-lejr, ind på de øer, som Smedyntsyerne vil ændre med deres egne, så vil jeg bede dem tage dem og hænge dem .

I maj 1566 var der sammenstød med afdelingerne af Volyns voivode, prins Alexander Fedorovich Czartorysky , i august samme år - en konflikt med ejerne af byerne Donnevichi og Mikhilevichi. I november 1567 fandt en træfning sted med de bevæbnede tjenere i Sandomierz- castella -familien Stanislav Mateevsky. I slutningen af ​​1569  - et sammenstød med en privat afdeling af Matvey Rudomin, var der mange dræbte og sårede.

I 1569, ved rigsdagen i Lublin , klagede Volyn-magnaterne til den polske kong Sigismund August over den undertrykkelse, de led af prins Andrei Kurbsky, og krævede, at de godser, der tidligere var givet ham, blev konfiskeret fra ham. Sigismund August nægtede at imødekomme deres klager og erklærede, at Kovel og Starostvo af Krevo blev givet til Kurbsky af meget vigtige statslige årsager. Prins A. M. Kurbsky siger dette om det: "de forhadte og listige naboer giver afkald på denne forretning, drevet af delikatesse og misundelse, og ønsker at rive den ejendom ud, som er givet mig med det kongelige kærtegn for mad, ikke blot tage væk og trampe mange ting for misundelses skyld, men og ønsker at være tilfreds med mit blod .

I august 1570 var der  en "lille krig" med guvernøren i Bratslav, prins Andrei Ivanovich Vishnevetsky , for omfordeling af godsernes grænser. Væbnede grænsesammenstød mellem A. M. Kurbskys og A. I. Vishnevetskys soldater fandt sted i februar 1572 og i august 1575 .

Da han forudså sin forestående død, skrev prins Andrei Mikhailovich et åndeligt testamente, ifølge hvilket han overlod Kovel-ejendommene til sin søn. I maj 1583 døde Andrei Mikhailovich Kurbsky i sin ejendom Milyanovichi nær Kovel. Han blev begravet i den hellige treenigheds kloster i nærheden af ​​Kovel. Siden hans autoritative eksekutor, guvernøren i Kiev og den ortodokse prins Konstantin Konstantinovich Ostrozhsky , snart døde, begyndte den polske adelsregering under forskellige påskud at tage ejendele fra enken og søn af Kurbsky. I marts 1590 fandt kongsgårdens afgørelse sted, hvorefter Kovelgodset blev udvalgt blandt arvingerne. Sønnen Dmitry Kurbsky (1582-1649) modtog efterfølgende en del af de udvalgte, konverterede til katolicismen og fungerede som kongelig overhoved i Upite.

Familie [14]

Gift tre gange:

  1. På det ukendte (d. 1564) - fra ægteskab fik de en søn, nr. Andreevich (født omkring 1555), som efter prins Andrei Mikhailovichs flugt blev fængslet sammen med prinsens mor. Yderligere skæbne er ukendt. De vanærede nævnes ikke i Synoden.
  2. Med bistand fra selveste kong Sigismund August giftede han sig i 1571 med en velhavende enke Maria Yuryevna Kozinskaya (Kozinska, d. 1586 ), født prinsesse Golshanskaya . Maria Golshanskaya var datter af den adelige litauiske prins-magnat Yuri Ivanovich Golshansky (d. 1536 ). Før hendes ægteskab med Kurbsky var Maria gift to gange: med Andrei Yakubovich Montolt (Montovt), fra hvem hun havde to voksne sønner, derefter med Mikhail Tikhonovich Kozinsky, fra hvem hun havde en datter, der giftede sig med prins Zbarazhsky , og derefter med Firlei. Bruden var ældre, men som medgift bragte Maria adskillige godser i Volhynien , og prins Kurbsky blev i familie med prinserne: Sangushki , Zbarazhsky, Sapieha , Polubensky , Sokolinsky, Montovt , Volovich . I fem år levede parret i harmoni, i stille afsondrethed i Milonovichi. Forholdet mellem ægtefællerne fungerede ikke, efter at hustruen, der var blevet meget syg, skrev et åndeligt testamente , hvori hun nægtede alle sine godser til sin mand og testamenterede til sine sønner fra sit første ægteskab kun Goltenki og to landsbyer, der var pantsat privat. hænder, der giver dem mulighed for at indløse og eje dem som et fæstegods . Maria Yurievna døde ikke, men et år senere begyndte familiestridigheder: hendes sønner var voldelige og stædige mennesker, de beskyldte prinsen for en dårlig holdning til deres mor på grund af egoistiske mål om at beslaglægge godser. Det er rigtigt, at prins Kurbsky låste sin kone inde og tillod ingen at se hende, men han blev styret af helt andre overvejelser, som tvang ham til at søge skilsmisse i 1578. Snart klagede Maria Golshanskaya til den polske konge over tæsk og endda "indgrebet i hendes liv." Efter en skandaløs retssag i 1578 godkendte biskop Theodosius af Vladimir skilsmissen uden at angive årsagerne (i Litauen og Polen var det skik kun at give skilsmisse på grundlag af begge parters samtykke). Maria Yuryevna indgav derefter en klage til Stefan Batory mod sin eksmand for ulovlig skilsmisse. Kongen overbragte klagen til Metropolitan Onesiphorus i Kyiv og Galicien, en åndelig domstol blev udpeget, og prins Kurbsky blev inviteret til dets møde. Prinsen mødte ikke op ved hoffet med henvisning til sygdom, men fremlagde beviser, der gav ham ret til skilsmisse. Senere indgik han en mindelig aftale med sin ekskone, hvori det blev sagt: " hun gør allerede intet før mig og før min magt ."
  3. I april 1579 giftede Andrei Kurbsky sig igen med en fattig Volyn-adelskvinde Alexandra Petrovna Semashko (d. 1605 ), datter af lederen af ​​Kremenets Peter Semashko. I sit tredje ægteskab var Andrei Kurbsky tilsyneladende lykkelig [15] , da han havde børn:
  • Prins Kurbsky nr. Andreevich (cirka 1554-1564).
  • Prins Kurbsky Dmitry-Nikolai Andreevich [14] (1582-efter 1645) - fodring af Upitsky, konverteret til den katolske tro, hustru Kristina Eygirdova (Eygird). Hans barnebarn Yakov og Alexander Borisovich rejste til Rusland i 1686 og accepterede russisk statsborgerskab .
  • Prinsesse Marina (Maria) Andreevna (født i 1580).

Evaluering af en historisk figur

På en mosbevokset sten om natten, En
eksil fra et kært hjemland,
sad Prins Kurbsky, en ung leder,
En trist vandrer i det fjendtlige Litauen,
de russiske landes skam og ære,
Klog i råd, frygtelig i kamp,
​​Håb om sørgende russere ,
Livonernes tordenvejr, Kazans svøbe .. .

K. F. Ryleev , " Kurbsky " [16] , 1821 (uddrag)

Meninger om Kurbsky, som politiker og person, er ikke kun forskellige, men også diametralt modsatrettede. Nogle ser ham som en smal konservativ , en mand med ekstremt begrænset, men høj indbildskhed, tilhænger af bojaroprør og en modstander af autokrati . Flugten til Storhertugdømmet Litauen forklares ved beregningen af ​​verdslige fordele, og hans adfærd i Litauen betragtes som en manifestation af uhæmmet autokrati og grov egoisme ; selv oprigtigheden og hensigtsmæssigheden af ​​hans arbejde for at opretholde ortodoksien sættes i tvivl .

Ifølge andre er Kurbsky en intelligent og uddannet person, en ærlig og oprigtig person, der altid har stået på godhedens og sandhedens side. Han kaldes den første russiske dissident .

Den kendte polske historiker og heraldiker fra det 17. århundrede, Simon Okolsky , skrev, at Kurbsky "var en virkelig stor mand: for det første stor i sin oprindelse, for han var til fælles med prins John af Moskva; for det andet stor i position, da han var den højeste militære leder i Muscovy; for det tredje stor i tapperhed, fordi han vandt så mange sejre; for det fjerde, stor i sin lykkelige skæbne: trods alt blev han, en landflygtig og flygtning, modtaget med en sådan hæder af kong Augustus . Han besad også et stort sind, for i løbet af kort tid, allerede i sine fremskredne år, lærte han det latinske sprog i riget, som han tidligere var ukendt med .

Andrei Kurbskys teologiske og politiske ideer [18]

  • Svækkelsen af ​​den kristne tro og udbredelsen af ​​kætteri er farlig først og fremmest, fordi det giver anledning til hensynsløshed og ligegyldighed hos mennesker over for deres folk og fædreland.
  • Ligesom Ivan den Forfærdelige fortolkede Andrei Kurbsky den øverste statsmagt som en gave fra Gud , desuden kaldte han Rusland for "det hellige russiske imperium".
  • Indehaverne af magten opfylder faktisk ikke, hvad Gud havde til hensigt for dem. I stedet for at forkynde en retfærdig dom, skaber de vilkårlighed . Især Ivan IV administrerer ikke en retfærdig domstol og beskytter ikke sine undersåtter .
  • Kirken burde være en hindring for udbredt lovløshed og blodig vilkårlighed blandt herskere. Ånden fra kristne martyrer , der døde i kampen mod kriminelle og uretfærdige herskere , rejser Kirken til denne høje skæbne .
  • Kongelig magt bør udøves med bistand fra rådgivere. Desuden skulle det være et permanent rådgivende organ under kongen. Prinsen så et eksempel på et sådant organ i den valgte rada  - et råd af rådgivere, der fungerede under Ivan IV i 50'erne af det 16. århundrede.
  • Andrei Kurbsky ærede Septuaginta og anså det for en fejl at kontrollere oversættelsen i forhold til de hebraiske tekster. Han kritiserede pave Formosus (for Filioque ) og Luther .

Litterær kreativitet

Fra Kurbskys værker er følgende i øjeblikket kendt:

  1. "Bogens historie. store Moskva om gerningerne, endda hørt fra pålidelige ægtemænd og endda set af vores øjne, ”
  2. "Fortælling om logik"
  3. "Fra anden dialektik af John Spanjenberger om sylogisme forklaret",
  4. "Fire breve til Groznyj", [19]
  5. "Breve" til forskellige personer; 16 af dem kom med i 3. udgave. "Fortællinger om bogen. TIL." N. Ustryalova (St. Petersborg, 1868), et brev blev udgivet af Sakharov i The Moskvityanin (1843, nr. 9) og tre breve i The Orthodox Interlocutor (1863, bog V-VIII).
  6. "Forord til den nye Margaret "; udg. for første gang af N. Ivanishev i samlingen af ​​handlinger: "Life of Prince. K. i Litauen og Volhynien ”(Kiev 1849), genoptrykt af Ustryalov i Skaz.
  7. "Forord til Damaskus bog" Himlen "udgivet af Prins Obolensky i" Bibliografiske noter "1858 nr. 12).
  8. "Noter (i margenerne) til oversættelserne fra Chrysostom and Damaskus" (udgivet af prof. A. Arkhangelsky i "Bilag" til "Essays om vestrussisk litteraturs historie", i "Readings of the General and Ist. and Ancient". .” 1888 nr. 1).
  9. "Historien om katedralen i Firenze", samling; trykt i "Story" s. 261-8; om det, se 2 artikler af S. P. Shevyrev - " Journal of the Ministry of Education ", 1841, bog. I, og " Moskvityanin " 1841, bind III.

Ud over udvalgte værker af Chrysostom ("Margaret den Nye"; se om ham "Slavisk-russisk rukop." Undolsky, M., 1870), oversatte Kurbsky dialogen af ​​Patr. Gennady, teologi, dialektik og andre skrifter fra Damaskus (se artiklen af ​​A. Arkhangelsky i " Journal of the Ministry of National Education " 1888, nr. 8), nogle af skrifterne af Dionysius the Areopagite , Gregory the Theologian , Basil den Store , uddrag fra Eusebius og så videre.

Kurbsky i kunsten

Konstantin Kryukov [20] spillede rollen som Prins Kurbsky i det historiske seriedrama "The Terrible " .

Noter

  1. ↑ Wolff J. Kniaziowie Litewsko-Ruscy. - Warszawa, 1895. - Cz. 1. - S. 194-197 (Kurbski-Jaroslawski) - Cz. 2 str. 662 (Kozar-Krupski).
  2. ↑ I handlingen fra Department of Manuscripts af BAN of Litauen i Vilnius (Lietuvos mokslř akademijos Vrublevskiř biblioteka) under koden F. 20, TA 103, blev en handling med Kurbskys originale polske signatur bevaret: " Andrei Jaroslawski Kurpski / ręka wlasna" ("Andrei Yaroslavsky Kurbsky / med sin egen hånd ") .
  3. ↑ Zimin A.A. "Composition of the Boyar Duma in the XV-XVI Centuries // Archaeographic Yearbook for 1957". FRK. 50-51. Han er den samme. Dannelsen af ​​Boyar-aristokratiet i Rusland i anden halvdel af det 15.-første tredje af det 16. århundrede
  4. ↑ fra 1030 til 1224 og fra 1893 til 1919 - Yuryev, fra 1224 til 1893 - Dorpat, efter 1919 - Tartu.
  5. ↑ Skrynnikov R. G. Korrespondance mellem Grozny og Kurbsky. L. 1973
  6. ↑ 1 2 Prins A.M. Kurbsky i Litauen og Volhynien. Den midlertidige kommissions retsakter. Kiev. 1849. T. 1 og 2. med forord af prof. N.D. Ivanisheva.//Ivanishevs værker. s. 153-231.
  7. ↑ S. Gorsky . Prins A.M.s liv og historiske betydning. Kurbsky. 1858
  8. ↑ Pukhlyak, Oleg Nikolaevich. "Livonsk krig" . voin.russkie.org.lv . Det russiske samfund i Letland. Hentet 1. marts 2021. Arkiveret fra originalen 24. februar 2020.
  9. ↑ Arkiv for justitsministeriet i Moskva, spalte nr. 157, del 4.
  10. ↑ Udskrivningsfunktionærer i det 16. århundrede. N.P. Likhachev. Sankt Petersborg. V. S. Balashevs trykkeri. 1888 s. 95.
  11. ↑ Ph.D. Morozov B.N. Princes Kurbsky i tjenesten i Rusland i det 17. århundrede.  (utilgængeligt link) // Historiker i tiden: Tredje Ziminsky-læsninger: Dokl. og besked videnskabelig konf. / Ros. stat humanit. un-t. Historisk arkiv. in-t. Ros. Acad. Videnskaber. In-t voksede op. historie, St. Petersborg, fil. In-ta voksede op. historie, arkæologisk comis, Mrs. Den Russiske Føderations arkivtjeneste; Sammensat af: E. A. Antonova, I. N. Danilevsky, R. B. Kazakov, V. A. Muravyov, L. N. Prostovolosova, M. F. Rumyantseva; Intro. Yu. N. Afanasiev. - M., 2000. - 208 s.
  12. ↑ c.554 (urt Krupskich), "Poczet herbow szlachty Korony Polskiey y Wielkiego Xięstwa Litewskiego: gniazdo y perspektywa staroświeckiey cnoty", Potocki Wacław, Krakow, 1696 r.
  13. ↑ TsGIAK. F. 44. - Op. 1. - D. 1. - L. 75v.
  14. ↑ 1 2 A.B. Lobanov-Rostovsky . Russisk slægtsbog . Bind I. Anden udg. SPb., Typ. SOM. Suvorin. 1895 Kurbsky Andrei Mikhailovich. s. 294-295. 
  15. ↑ Kurbsky, Andrei Mikhailovich // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
  16. ↑ Ryleev K. F. Fuldstændige værker. - L. , 1934. - S. 154-155.
  17. ↑ s. LII "Skorowidz do herbow" (s. 871) "Herby Rycerstwa Polskiego. przez Bartosza Paprockiego zebrene i wydane rp 1584(1789). Wydanie Kazimierza Jozefa Turowskiego. Krakow. Nakladem wydawnictwa biblioteki polskiej. 1858 r.”; s. 504-506 bind 1 (Index, Tesserae gentiliciae in regno Poloniae s MD Lit.), "Orbis Poloni", Simone Okolski, Cracov, 1641; VI Citation. af: Kalugin V. V. Moskva-skriftlærde i Storhertugdømmet Litauen i anden halvdel af det 16. århundrede Arkiveksemplar af 27. september 2007 på Wayback Machine . 2000
  18. ↑ 1 2 Svar om den rette tro . Hentet 29. januar 2016. Arkiveret fra originalen 12. marts 2016.
  19. ↑ Andrey Kurbskys korrespondance med Ivan den Forfærdelige . Hentet 24. maj 2022. Arkiveret fra originalen 24. juni 2022.
  20. ↑ https://www.vokrug.tv/article/show/16062905311/

Litteratur

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Ordbøger og encyklopædier