Khodasevich, Vladislav Felitsianovich

Vladislav Khodasevich

Paris. Ikke tidligere end 1925. Foto af Pyotr Shumov
Navn ved fødslen Vladislav-Felitsian [Felitsianovich] Khodasevich
Fødselsdato 16. maj (28), 1886( 28-05-1886 )
Fødselssted Moskva , det russiske imperium
Dødsdato 14. juni 1939 (53 år)( 14-06-1939 )
Et dødssted
Statsborgerskab (borgerskab)  Russisk imperium /republik (1886-1917) RSFSR (1918-1922) USSR (1922-1925)
 
 
Beskæftigelse digter , oversætter , litteraturkritiker , publicist , erindringsskriver , litteraturkritiker , historiker
År med kreativitet 1906-1939
Retning ude af retninger
Genre poesi, artikler om russisk litteratur, erindringer, oversættelser, biografi
Værkernes sprog russisk [1]
Virker på webstedet Lib.ru
Wikisource logo Arbejder hos Wikisource
 Mediefiler på Wikimedia Commons
Wikiquote logo Citater på Wikiquote

Vladislav Felitsianovich Khodasevich ( 16. maj  (28.),  1886 , Moskva  - 14. juni 1939 , Paris ) - russisk digter , oversætter. Han fungerede også som kritiker , erindringsskriver og litteraturhistoriker, Pushkinist .

Familie

Digterens far, Felician Ivanovich (ca. 1834-1911), kom fra den fattige polske adelsfamilie Masla-Khodasevich (nogle gange kaldte Khodasevich sin far "litauisk"; efternavnet er af hviderussisk oprindelse, fra navnet Hadas [Thaddeus] [ 3] ), studerede ved Kunstakademiet . Den unge Felicians forsøg på at blive kunstner mislykkedes, og han blev fotograf. Han arbejdede i Tula og Moskva og fotograferede især Leo Tolstoj og åbnede en butik for fotografiske forsyninger i Moskva. Faderens livsvej er nøjagtigt beskrevet i Khodasevichs digt "Dactyls":

Min far havde seks fingre . På stoffet strakt stramt, Bruni lærte ham at køre med en blød børste ... At være blevet købmand af nødvendighed - aldrig et hint, ikke et ord Huskede ikke, brokkede ikke. Jeg kunne bare godt lide at være stille...

Digterens mor, Sofya Yakovlevna (1846-1911), var datter af den berømte jødiske forfatter Yakov Aleksandrovich Brafman (1824-1879), som senere konverterede til ortodoksi (1858) og viede sit senere liv til "reformen af ​​det jødiske liv" fra en kristen position. Sofya Yakovlevna blev givet til en polsk familie og opdraget som en nidkær katolik .

Digterens ældre bror, Mikhail Felitsianovich (1865-1925), blev en berømt advokat, hans datter, kunstneren Valentina Khodasevich (1894-1970), malede et portræt af sin onkel Vladislav. Digteren boede i sin brors hus, mens han studerede på universitetet og opretholdt senere, indtil hans afgang fra Rusland, et varmt forhold til ham.

Biografi

Tidlige år (1886–1917)

Digteren dimitterede fra det 3. Moskva Gymnasium og kom derefter i 1904 ind på det juridiske fakultet ved Moskva Universitet , men i efteråret det følgende år skiftede han til historiske og filologiske studier, hvor han studerede med mellemrum indtil foråret 1910, men ikke gennemførte kurset. Fra midten af ​​1900-tallet var Khodasevich midt i det litterære Moskva-liv: han besøgte Valery Bryusov og Teleshovs onsdage, den litterære og kunstcirkel, aftener på Zaitsevs , udgivet i magasiner og aviser, herunder Libra og Golden Fleece.

I 1905 giftede Khodasevich sig med Marina Erastovna Ryndina - "en smuk, spektakulær blondine <...> var berømt for sine excentriciteter; dukkede op til venner i Ledas kostume med en levende slange om halsen osv. [4] . Allerede i slutningen af ​​1907 brød parret op. En del af digtene fra Khodasevichs første digtbog "Ungdom" (1908) er afsat til forholdet til Marina Ryndina. Ifølge erindringerne fra Anna Khodasevich (Chulkova), digteren i disse år "var en stor dandy", blev Don-Aminado Khodasevich husket

i en langærmet studenteruniform, med en sort moppe af tykt, tyndt hår trimmet bag på hovedet, som smurt ind med lampeolie, med et gult ansigt, uden et eneste blod, med et koldt, bevidst ligegyldigt udseende af intelligente mørke øjne, lige, usandsynligt tynde ...

I 1910-1911 led Khodasevich af lungesygdom, hvilket var årsagen til hans rejse med venner ( M. Osorgin , B. Zaitsev , P. Muratov og hans kone Evgenia, etc.) til Venedig , oplevede et kærlighedsdrama med E. Muratova og tab begge forældre - med et interval på flere måneder. Fra slutningen af ​​1911 etablerede digteren et tæt forhold til digteren Georgy Chulkovs yngre søster , Anna Chulkova-Grentzion (1887-1964), i 1917 blev de gift. Chulkovas søn fra sit første ægteskab, den fremtidige filmskuespiller Edgar Garrick (1906-1957), voksede op i Khodasevich-familien.

I 1914 udgav Khodasevich en anden digtbog kaldet The Happy House. I de seks år, der er gået, siden han skrev Molodist, er han blevet en professionel forfatter, der tjener til livets ophold ved oversættelser, anmeldelser og feuilletons. Under Første Verdenskrig modtog han en "hvid billet" af helbredsmæssige årsager og arbejdede i Russkiye Vedomosti, Morning of Russia og i 1917 i Novaya Zhizn. På grund af tuberkulose i rygsøjlen tilbragte han i 1916 og 1917 sommeren i Koktebel sammen med digteren Maximilian Voloshin .

Efter 1917

I 1917 accepterede Khodasevich entusiastisk februarrevolutionen og gik først med til at samarbejde med bolsjevikkerne efter oktoberrevolutionen , men kom hurtigt til den konklusion, at "under bolsjevikkerne er litterær aktivitet umulig", og besluttede at "kun skrive for sig selv. " I 1918 udgav han sammen med Leib Yaffe bogen The Jewish Anthology. Samling af ung jødisk poesi. Han arbejdede som sekretær for voldgiftsretten, ledede klasser i det litterære studie i Moskva Proletkult . I 1918-1919 tjente han i repertoiresektionen af ​​teaterafdelingen af ​​People's Commissariat of Education , i 1918-1920 var han ansvarlig  for Moskva-afdelingen af ​​World Literature- forlaget , grundlagt af M. Gorky . Khodasevich deltog i organiseringen af ​​en boghandel om aktier (1918-1919), hvor berømte forfattere (Osorgin, Muratov, Zaitsev, B. Griftsov osv.) personligt var på vagt bag disken. I marts 1920 blev digteren på grund af sult og kulde syg af en akut form for furunkulose og flyttede i november til Petrograd, hvor han modtog rationer og to værelser med hjælp fra Gorky i forfatterherberget "House of Arts" , som han efterfølgende skrev essayet "Disk" om.

I 1920 udkom Khodasevichs tredje digtbog "The Way of Grain " med titeldigtet af samme navn, som indeholder følgende linjer omkring 1917:

Og du, mit land, og du, dets folk, Du vil dø og genopstå, mens du går igennem dette år.

I Petrograd blev Khodasevichs berømmelse stærkere. I december 1921 mødte han digterinden Nina Berberova (1901-1993), forelskede sig i hende, giftede sig i maj og rejste den 22. juni 1922 med hende gennem Riga til Berlin . I samme 1921 udkom den fjerde bog med Khodasevichs digte " Heavy Lyre " i St. Petersborg og Berlin. I 1922-1923, der bor i Berlin, [5] talte Khodasevich meget med Andrei Bely , i 1922-1925 (med afbrydelser) boede han i Gorky-familien, som han værdsatte højt som person (men ikke som forfatter). anerkendte sin autoritet, så i ham, garanten for en hypotetisk tilbagevenden til sit hjemland, men han kendte også de svage egenskaber ved Gorkys karakter, hvoraf han anså for den mest sårbare "en ekstremt forvirret holdning til sandhed og løgne, som dukkede op meget tidligt og havde en afgørende indflydelse både på hans arbejde og på hele hans liv". Samtidig grundlagde Khodasevich og Gorky (med deltagelse af V. Shklovsky ) og redigerede tidsskriftet "Samtale" (syv numre blev offentliggjort), hvor sovjetiske forfattere blev offentliggjort.

I 1925 indså Khodasevich og Berberova, at det var umuligt at vende tilbage til USSR. Khodasevich publicerede feuilletons om sovjetisk litteratur og artikler om GPU 's aktiviteter i udlandet i flere publikationer , hvorefter den sovjetiske presse anklagede digteren for "White Guardism". I marts 1925 nægtede den sovjetiske ambassade i Rom at forny Khodasevichs pas og tilbød at vende tilbage til Moskva. Han nægtede og blev endelig emigrant.

I 1925 flyttede Khodasevich og Berberova til Paris , digteren blev offentliggjort i aviserne Dni og Latest News , hvorfra han rejste efter P. Milyukovs insisteren . Fra februar 1927 til slutningen af ​​sit liv ledede han den litterære afdeling af avisen Vozrozhdeniye . Samme år udgav han "Samlede digte" med en ny cyklus "European Night". Derefter stoppede Khodasevich praktisk talt med at skrive poesi, opmærksom på kritik og blev snart den førende kritiker af russisk litteratur i udlandet. Som kritiker diskuterede han især med G. Ivanov og G. Adamovich om emigrationslitteraturens opgaver, om poesiens formål og dens krise. Sammen med Berberova skrev han anmeldelser af sovjetisk litteratur under signaturen "Gulliver", støttede den poetiske gruppe "Crossroads", talte meget om arbejdet af V. Nabokov , som blev hans ven.

Siden 1928 arbejdede Khodasevich på erindringer, de blev inkluderet i bogen Necropolis. Erindringer "(1939) - om Bryusov, Bely, en nær ven af ​​de unge år af digteren Muni , Gumilyov , Sologub , Yesenin , Gorky og andre. Skrev en biografisk bog "Derzhavin". Khodasevich opgav sin intention om at skrive en biografi om Pushkin på grund af forværret helbred ("Nu satte jeg en stopper for dette såvel som på poesi. Nu har jeg ingenting," skrev han den 19. juli 1932 til Berberova, som de skiltes med april samme år). I 1933 giftede han sig med Olga Borisovna Margolina (1890, Skt. Petersborg - 1942, Auschwitz ) [6] .

Khodasevichs stilling i eksil fra midten af ​​30'erne var vanskelig, han levede adskilt. Vladislav Khodasevich døde den 14. juni 1939 i Paris efter en operation. Begravelsen blev udført af Mikhail Nedotochin den 16. juni 1939 i den russiske græsk-katolske kirke i den hellige treenighed i nærværelse af fremtrædende emigrationsfigurer og repræsentanter for det ortodokse præsteskab. Han blev begravet i udkanten af ​​Paris på Boulogne-Biancourt kirkegård.

Hans enke Olga Borisovna blev som jøde under besættelsen af ​​Frankrig den 16. juni 1942 deporteret til koncentrationslejren Drancy , derfra den 14. september samme år til Auschwitz, hvor hun blev dræbt.

Adresser i Petrograd

Adresser i Moskva

Bibliografi

Noter

  1. ↑ Vladislav Felicianovič Hodasevič (1886-1939)
  2. ↑ Khodasevich Vladislav Felitsianovich // Great Soviet Encyclopedia : [i 30 bind] / ed. A. M. Prokhorov - 3. udg. — M .: Soviet Encyclopedia , 1969.
  3. ↑ B. O. Unbegaun. Russiske efternavne
  4. ↑ Borovoy A. A. Mit liv (fragmenter af minder)  // Moscow Journal. - 2010. - Nr. 10 . - S. 23 . — ISSN 0868-7110 .
  5. ↑ Thomas Urban : Russiske forfattere i Berlin i 20'erne af det XX århundrede ; St. Petersborg 2014, s. 203.
  6. ↑ Pavel Nerler "Hemmelighedens gave er svær ..." : Ifølge nogle rapporter var Olga Margolina niece til forfatteren Mark Aldanov .
  7. ↑ V.F. Khodasevich. Hvid korridor . www.dugward.ru Hentet: 6. september 2017.

Litteratur

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Ordbøger og encyklopædier
Slægtsforskning og nekropolis