Kurenkov, Alexander Alexandrovich

Alexander Alexandrovich Kurenkov
Kaldenavn Al. Kur (Koor)
Fødselsdato 13. maj 1891( 13-05-1891 )
Fødselssted
Dødsdato 2. maj 1971( 02-05-1971 ) (79 år)
Et dødssted
tilknytning  Russisk imperium  → russisk stat USA  
Rang generalmajor (1937)
kommanderede 27. Verkhotursky Sibiriske Rifleregiment
Kampe/krige
Priser og præmier
Orden af ​​St. George IV grad

Aleksandr Aleksandrovich Kurenkov (pseudonym Al. Kur ; 13. maj 1891 , Kazan - 2. maj 1971 , Menlo Park , Californien ) - et medlem af den hvide bevægelse og en aktivist for den hvide emigration , en aktivist for forskellige antikommunister og monarkister foreninger, udgiver og redaktør af avisen "Vestnik Pravdy" ( San Francisco ). St. George Cavalier [1] . Kendt hovedsageligt som medudgiver af Veles -bogen [ 2] .

Biografi

Født 13. maj 1891 i Kazan [3] .

Han dimitterede fra Kazan Military School og studerede sandsynligvis på Kazan University . I 1914-1917 gjorde han tjeneste i den russiske hær [3] . Han begyndte sin værnepligt i Osovets fæstning . Under Første Verdenskrig blev han gasset og såret, senere specialiserede han sig i beskyttelse mod gasangreb. Han blev tildelt St. Georges Orden 4. grad [4] .

I 1918-1921 deltog han i den russiske borgerkrig på de hvides side [3] . I 1917 blev kaptajn Kurenkov udnævnt til chef for 1. kemiske enhed i 46. korps. Da han befandt sig i Shadrinsk i 1918, ledede han en anti-bolsjevikisk opstand der [5] [6] og organiserede en frivillig afdeling [1] . Shadrinsky frivillige afdeling deltog i kampene om byen Dalmatovo , i befrielsen af ​​stationerne Kataysk , Kolchedan, Sinarskaya og Kamensky Zavod (nu byen Kamensk-Uralsky ) fra de røde tropper. Den 27. juli 1918 skar Kurenkovs afdeling Yekaterinburg-Tyumen jernbanen ved kryds nr. 5 (nu Gryaznovskaya station) og erobrede 2 pansrede tog, 1 kanon, 7 maskingeværer og 52.000 patroner med ammunition her. Ydermere deltog Shadrinsk-afdelingen i mislykkede to-ugers frontale angreb på de rødes positioner i en uren tæt på antracitstationen. Her mistede de hvide 150 officerer og 200 dræbte soldater. Fra Yegorshino blev Shadrinsky-frivilligafdelingen overført til den nordlige stabssøjle, kaptajn N. N. Kazagrandi, og som en del af den rykkede frem mod Alapaevsk fra nord. Kurenkovs bataljon rykkede fra Alapaevsk sammen med 1. og 3. bataljon af 16. Ishim-regiment under kommando af N. N. Kazagrandi. Efter at have erobret Verkhoturye blev Kurenkovs bataljon avanceret til Nikolay-Pavdinsky-retningen. Kurenkovs bataljon i Nikolai-Pavdinsky-retningen gik med begyndelsen af ​​Verkhoturye-slagene til offensiven og besatte allerede den 8. november 1918 69. (Gaevsky) og 73. sektion.

Medlem af befrielsen af ​​Jekaterinburg. I laden i Ipatiev-huset opdagede han Nicholas II 's overfrakke med St. George-båndet. Senere, efter at have taget båndet med til udlandet, klippede han det i tre dele: for general Dmitry Horvat , for den russiske kirke i Seattle, og for sig selv [1] .

Den 3. januar 1919 blev den 7. sibiriske riffeldivision (oberst Cherkasov) dannet som en del af det 18. Tobolsk (oberst Bordzilovsky), den 20. (26.) Tyumen sibiriske riffeldivision, 6., 7. og 8. steppe personelregimenter. Den 19. januar gik "bataljonen af ​​kaptajn Kurenkov kaldet det 27. Verkhotursky Siberian Rifle Regiment" ind i divisionen. Siden 26. januar er Verkhotursky-regimentet blevet kaldt det 49. Verkhotursky-regiment. Indtil hvilket øjeblik Kurenkov forblev kommandør for det 27. Verkhotursky-regiment - det var ikke muligt at fastslå. Ordren for regimentet dateret 25. maj 1919 vidner om den midlertidige kommando af regimentet ved stabskaptajn Kiselev [7] .

Den 9. juni 1919 blev den sibiriske hær opdelt i de nordlige og sydlige grupper. Den 7. sibiriske division i tre regimenter gik ind i den sydlige gruppe, og regimenterne fik en ny nummerering: 36. Tyumen, 37. Verkhotursky og 38. Yalutorovsky. Det 25. Tobolsk Regiment blev inkluderet i en separat Northern Detachement af Northern Group. I slutningen af ​​august - begyndelsen af ​​september deltog Verkhotursky-regimentet i kampene nær Tavda. Her blev den næstkommanderende for regimentet, kaptajn N.A. Protopopov , såret og ført med ambulancetog til Tomsk, derefter til Chita. I begyndelsen af ​​september sluttede divisionen sig for fuld styrke, og regimenterne fik den gamle nummerering: fra den 26. til den 28.. Den 3. september blev oberst A. V. Bordzilovsky udnævnt til chef for divisionen. Den 4. oktober blev den kendt som den 7. Tobolsk Siberian Rifle Division, den 6. oktober blev den en del af en separat nordlig (Tobolsk) gruppe af generalmajor M.E. Redko. Tobolsk-gruppen af ​​generalmajor M.E. Redko (inklusive den 7. Tobolsk-division), som passerede gennem Shcheglovskaya-taigaen med kampe og tab, nåede Taiga-stationen, hvor den den 20. december blev delvist knyttet til den sydlige gruppe af 2. armé under kommando generalløjtnant G. A. Verzhbitsky, der danner "General Verzhbitskys kolonne".

Den 15. januar 1920 blev Kurenkov efter ordre fra den sibiriske hær udnævnt til chef for den asiatiske divisions tatarbrigade, den 10. juli 1920 blev han udnævnt til chef for den asiatiske division [8] .

Fra 1921 boede Kurenkov i Manchuriet [8] . I 1923 emigrerede han til USA [3] . Den 22. februar 1923, på skibet President McKinley, ankom Kurenkov med sin kone og datter til den nordamerikanske havn i Seattle . For at bo i USA havde familiens overhoved 250 dollars, som han præsenterede, da han krydsede grænsen. Han blev indskrevet i det 146. feltartilleriregiment, hvor han gjorde tjeneste indtil 1927. Han trak sig tilbage med rang af sergent, blev tildelt den amerikanske "Victory Medal", samt tegnet på "palmekrans" for at affyre en pistol. 25. marts 1923 fik arbejde på stationen "King Street", hvor han arbejdede som bilvasker indtil 1943 [8] .

Siden 1925 var Kurenkov medlem af Society of Russian Veterans of the Great War . I 1953 blev han valgt til æreslivsformand for dette selskab [8] . Fra 1925-1927 gjorde han tjeneste i den amerikanske nationalgarde i staten Washington [3] . Fra 1933 til 1938 var han formand for den fælles komité af russiske nationaliteter, i 1938 blev han valgt til formand for den antikommunistiske liga for staten Washington og Alaskas territorium. I 1930 boede familien Kurenkov i Seattle ved 3777/321 North Broadway i et lejet hus. Den 11. maj 1937 blev Kurenkov forfremmet til generalmajor af den selvudråbte alrussiske eksilkejser, Kirill Vladimirovich [8] [3] .

I begyndelsen af ​​1930'erne besøgte Kurenkov, engang i San Francisco , en russisk emigrants boghandel, den tidligere leder af Jekaterinburg-afdelingen af ​​Volga-Kama Bank og administrerende direktør for Alapaevsky-minedistriktet V.P. Anichkov, som han havde kendt siden 1919. Ifølge Kurenkov, under borgerkrigen , "kom en budbringer fra en jernbanestation <...> til ham og overbragte den døende læges ønske om at se mig for at fortælle en eller anden statshemmelighed." Som regimentschef kunne han ikke forlade enheden og sendte sin adjudant til lægen. Lægen, der var døende af tyfus, sagde, at en soldat bragede ind på hans hospital med en såret ung pige i armene. Da pigen blev klædt af til operationen, var hun iført dyrt undertøj, hvilket tydede på, at hun tilhørte en velhavende familie. Hertil kommer, at pigen efter operationen fablede på flere sprog. Ifølge Kurenkov kunne den flygtede storhertuginde Anastasia Nikolaevna være blevet såret . For at bevise denne version lovede Kurenkov at give Anichkov den originale protokol for afhøringen af ​​lægen, udarbejdet af hans adjudant, men dokumentet blev aldrig sendt [8] .

I juni 1943 offentliggjorde Kurenkov i The American Lutheran en rapport om opdagelsen af ​​Noas ark på toppen af ​​Ararat -bjerget . Artiklen påpegede, at mens han tjente på den kaukasiske front, var han vidne til en arkæologisk ekspedition til toppen af ​​Ararat. Ifølge forfatteren opdagede den 3. kaukasiske flyveafdeling under kommando af løjtnant Zabolotsky i 1916 en mærkelig struktur fra luften, hvortil en ekspedition ledet af arkæolog Pastunov startede. Det blev hævdet, at ekspeditionen ikke kun opdagede et enormt skib, men også tog detaljerede fotografier af det. Kurenkov deltog ikke selv i undersøgelsen, men han havde officielle rapporter i hænderne og talte flere gange med piloten Zabolotsky [8] .

Mens han tjente i Ararat-regionen, udforskede Kurenkov også en række antikke monumenter dækket med mystiske helleristninger . Han overførte omhyggeligt alle uforståelige inskriptioner til en speciel notesbog og forsøgte at tyde deres betydning. I 1946 offentliggjorde han sin forskning i The Bible Archaeological Digest, hvor han dechiffrerede de gamle symboler som "de sumeriske optegnelser om syndfloden " [8] .

Materialer om oldtidshistorie udgivet af Kurenkov i forskellige perioder rejser mange spørgsmål og kan være forfalskninger for at opnå berømmelse. Samtidig er der en mulighed for, at Kurenkov forsøgte at skabe et historisk billede baseret på de tilgængelige data, men manglen på adgang til yderligere kilder og historieskrivning gjorde disse værker af ringe værdi [8] .

24. februar 1942 modtog Kurenkov amerikansk statsborgerskab. Samtidig skiftede han navn til Alexander A. Koor [8] .

I slutningen af ​​1940'erne flyttede familien Kurenkov til byen Palo Alto , Californien, og i begyndelsen af ​​1950'erne boede de i San Francisco ved Laurel str. 18. I 1948 dimitterede Kurenkov fra Indianapolis College of Divine Metaphysics og modtog en doktorgrad i psykologi. Den uddannelsesinstitution, der eksisterer den dag i dag, definerer som sit mål "at hjælpe sine elever med at udvikle højere bevidsthed og opnå præstationer hentet fra det højere sind" [8] .

I 1951 blev Kurenkov fuldt medlem af arkivmuseet (i øjeblikket Museum of Russian Culture i San Francisco). Han blev valgt for et år som kurator for museet med hverv som leder af den historiske afdeling. I 1953 blev han valgt til sekretær for museet og leder af det historiske arkiv. 16. oktober 1951 for "modstand mod aggression" blev tildelt den franske "Crois de loregne" og tildelt titlen Chevalier . De relevante dokumenter blev underskrevet af Frankrigs præsident og den franske ambassadør i Washington [8] .

I 1947 dimitterede han med en doktorgrad i psykologi fra College of Divine Metaphysics.

I 1950'erne og 1960'erne korresponderede Kurenkov med ledere af den russiske emigration og udgav artikler om borgerkrigens historie i Rusland [8] .

Formand for foreningen af ​​deltagere i den sibiriske "iskampagne" .

Forfatter til flere værker om filosofi, religion og naturvidenskab [1] .

Alexander Alexandrovich Kurenkov døde den 2. maj 1971 i forstæderne til San Francisco [1] - byen Menlo Park [8] . Han blev begravet på stedet for Union of Knights of St. George på den serbiske kirkegård i San Francisco [1] [8] . Han testamenterede hele sit personlige arkiv til Hoover Institutions bibliotek [8] .

Veles bog

Direkte forbundet med Kurenkovs aktivitet er Veles Bog, en forfalskning [9] [10] [11] [12] [13] , skabt i det 19. eller mere sandsynligt 20. århundrede, skrevet i en blanding af en række tilfældige deformerede moderne slaviske sprog , primitivt efterlignede det proto-slaviske sprog [14] [15] [13] . Værket forklarer slavernes angiveligt gamle historie og hymner til de "slaviske guder" [16] . Teksten spiller en væsentlig rolle på mange områder af slavisk nyhedenskab , hvor den bruges som grundlag og bevis på nyhedensk religiøsitet [13] [17] .

Teksten til Veles Bog blev første gang udgivet i 1950'erne af Kurenkov (under pseudonymet Al. Kur) sammen med en anden russisk emigrant , Yuri Mirolyubov , i emigrantmagasinet The Firebird, udgivet i San Francisco [2] . Det er mest sandsynligt, at forfatteren til forfalskningen er Mirolyubov selv [13] [2] [18] [19] [20] [21] .

Ifølge Mirolyubov blev teksten til Veles Bog afskrevet af ham fra træplader skabt omkring det 9. århundrede, som blev opbevaret i nogen tid af kunstneren Fyodor Izenbek , i hvem Mirolyubov angiveligt opdagede dem, og mistede under den anden verden Krig [2] . I december 1953, i en af ​​rapporterne udarbejdet til arkivmuseet, mindede Kurenkov om, at han først lærte om eksistensen af ​​"tavler" (som disse "tavler" blev kaldt) fra en artikel af Mirolyubov i tidsskriftet Russian Archives in Europe. Efter at have lært om tilstedeværelsen af ​​antikviteter, forsøgte forskere fra Bruxelles Universitet at få "tabletter" til forskning, men Mirolyubov og Isenbek forsøgte at "tage dem ad selv." I 1954 blev Kurenkov den første "oversætter" af Veles Bog [8] .

Tolv år efter Isenbecks død i november 1953 blev følgende note offentliggjort i magasinet Firebird, udgivet af russiske emigranter i San Francisco (først på et rotaprint):

Med en vis hjælp fra os - en opfordring til magasinets læsere i september-udgaven af ​​magasinet - og journalisten Yuri Mirolyubov, blev der i Europa fundet gamle "tavler" af træ fra det 5. århundrede med de mest værdifulde historiske skrifter om det gamle Rusland. på dem. Vi har modtaget fotografier fra Belgien fra nogle af "tabletterne", og nogle af linjerne fra disse ældgamle unikke er allerede blevet oversat til moderne russisk af den berømte etymolog Alexander A. Kur og vil blive offentliggjort i næste decembernummer af vores magasin. - Revision [2]

Af denne besked fulgte, at tavlerne blev fundet, eller i hvert fald modtog redaktørerne deres fotografier. Men i januarudgaven af ​​bladet for 1954 blev et brev fra Mirolyubov offentliggjort, hvori det blev sagt, at " vi kunne ikke lave fotostater fra dem, selvom der et eller andet sted blandt mine papirer er et eller flere billeder. Hvis jeg finder det, sender jeg dem med glæde. Jeg understreger, at jeg ikke kan bedømme tavlernes ægthed . Senere offentliggjorde magasinet flere rapporter om "fotostater", hvis oplysninger modsagde hinanden: i 1957 (oktoberudgaven) rapporterede Mirolyubov, at " fotografier af tekster er få, reproduktioner er uklare "; i januar 1959 nævnte A. Kur, at han havde "fotostatiske billeder af andre tavler." Ifølge S. Lyashevsky tog Mirolyubov fotografier af to planker. I januar 1955 udkom den eneste "fotostat" - ti linjer fra "tablet nr. 16". Dette fotografi blev sendt til undersøgelse til Videnskabsakademiet i USSR og placeret i en artikel af filologen L.P. Zhukovskaya i tidsskriftet Questions of Linguistics (1960). Efter at have annonceret fundet af tabletterne i november 1953, udgav bladets redaktører ikke deres tekster i lang tid. I tre år blev der kun udgivet A. Kuras artikler, hvor der i alt blev gengivet omkring 100 linjer tekst, men udgivelsen af ​​den fulde tekst på enkelte tablets begyndte først i marts 1957 og fortsatte indtil 1959, hvor magasinet Firebird ophørte med at eksisterer.

Ifølge Kurenkov afslører denne kilde en fuldstændig ukendt periode af russisk historie, der går tilbage til det 4. århundrede e.Kr. e. Efter hans mening eksisterede allerede på det tidspunkt begrebet " russisk land ", og folkene, der bor i dette område, blev angrebet af gotiske stammer . Sproget i "dokumentet", ifølge Kurenkov, "er den virkelige stamfader til det antikke Ruslands sprog, som gav vores nuværende sprog og, tror jeg, en række slaviske dialekter" [8] .

Den originale tekst til Veles-bogen er kendt i flere versioner: en tekst, der blev offentliggjort i magasinet Firebird, en maskinskrevet tekst fra Mirolyubov-arkivet (fotokopier blev offentliggjort i en bog fra 1972 [22] ), en maskinskrevet tekst fundet i San Francisco (formentlig er dette en version sendt af Mirolyubov til Kuru til offentliggørelse), håndskrevne kopier af Mirolyubov, som opbevares i spredt form af flere enkeltpersoner og i arkiverne i Aachen, San Francisco osv., en række senere maskinskrevne kopier [ 13] . De kendte versioner af den originale tekst af Veles Bog indeholder et stort antal uoverensstemmelser, ifølge filologen O.V. [13] . De første maskinskrevne kopier af teksten til "Veles-bogen" lavet af Mirolyubov, sammenlignet med den første publikation, afslører snesevis af mærkbare forskelle: for eksempel er "magt" skrevet i stedet for "land", store sætninger, "plader" er indsat i stedet for huller og angiveligt "chippet" tekst forskelligt opdelt i linjer. Disse forskelle indikerer ikke fremskridt i analysen af ​​den antikke tekst, men redigeringen af ​​hans eget værk [23] .

Der blev ikke fremlagt dokumentation for, at andre end Mirolyubov havde set "Isenbeck-tabletterne", og at de overhovedet eksisterede [19] . Fotografiet af angiveligt en af ​​"pladerne", ifølge undersøgelsen udført af filologen L.P. Zhukovskaya , gengiver ikke en tavle, men en tegning på papir [19] .

Filolog O. V. Tvorogov foreslog, at Veles Bog blev skrevet af Mirolyubov selv i 1950'erne for at bekræfte hans pseudo-historiske ideer. I Mirolyubovs værker, skrevet af ham tidligere end 1950'erne, hvor han opstiller mange af sine antagelser om slaviske oldsager, er der et stort antal indholdsmæssige og tekstmæssige sammenfald med Veles-bogen, men der er ingen referencer til Veles-bogen. som kilde og i det hele taget direkte taler om manglen på pålidelige kilder, selvom han på det tidspunkt ifølge den senere historie om "Isenbeck-tavlerne" allerede havde til sin rådighed [2] .

Curds foreslog en rekonstruktion af den virkelige historie om fremkomsten af ​​"Veles Book". I 1952, da Mirolyubov arbejdede på essayet "Rig Veda and Paganism", eksisterede "Book of Veles" endnu ikke, men han havde allerede ideen om ønskeligheden af ​​et sådant "fund". Mirolyubov bemærkede på den ene side, at han var "blødt for kilder", og på den anden side argumenterede han for, at det ældste slaviske skrift "vil blive fundet en dag." I 1954 var arbejdet med skabelsen af ​​"Veles-bogen" allerede i gang, og Mirolyubov "lader slippe" om dette i sine skrifter. Så under forudsætning af, at slavernes gamle skrift inkluderede gotiske og "sanskrit" ("vediske") bogstaver, skrev han: " Vi ved ikke noget nøjagtigt om dette, men logikken står for det ", og umiddelbart efter det citerede sætning han nævner "plader". The Book of Veles blev angiveligt skabt i løbet af flere år, men Mirolyubov og Kur var hurtige til at annoncere dette, selv før de havde udarbejdet deres version fuldt ud. Dette forklarer det store antal modsigelser i rapporterne om "Veles Bog": det siges, at teksten på "pladerne" var brændt eller skrevet med et glødende jern, at den var "ridset med en syl"; Først nævnte Mirolyubov "lykken ved at se" og "læse" tabletterne, hvor meget er svært at forstå og forstå, og to år senere hævdede han allerede i et brev til Lesnoy, at han havde omskrevet teksten af Veles-bogen i 15 år og studerede den. Først er indholdet af Veles-bogen vagt angivet, dens religiøse karakter ("bønner til Perun") understreges, og så viser det sig, at den omfattende bog, der er omskrevet af Mirolyubov, også indeholder Rus' historie i næsten to tusinde år. [2] .

Curd antyder, at skaberne af "Veles Book" oprindeligt planlagde for troværdigheden at gengive "fotografier" af pladerne. Men udgivelserne af "draw" fra "tabletten" i 1954 og "photostat" i 1955 vakte nok kritik. Derefter blev Mirolyubiv og Kur tvunget til at trække sig tilbage fra deres planer: Mirolyubov erklærede, at fotografierne var gået tabt, og beskeden om, at tre fotografier var blevet taget, forblev ikke understøttet af deres offentliggørelse. Teksten blev skabt med besvær, og efter at have annonceret opdagelsen af ​​tabletterne i 1953, begyndte Mirolyubov og Kur deres systematiske udgivelse først fra marts 1957, før da kun fragmenter blev offentliggjort. I den tiende udgave af hans "History of the Russians in an Unperverted Form" (1960) skrev Lesnoy, at Mirolyubov og Kur stædigt ikke tillod videnskabsmænd at læse teksterne, udgivelsen af ​​"Veles-bogen" blev mærkeligt afbrudt, og " alle forsøg på at afklare detaljerne er undertrykt," krævede han uden held at formidle "Russisk Museum" i San Francisco teksten til "Veles Book" og fotokopier, færdiggøre udgivelsen osv. [2]

I midten af ​​1950'erne gjorde udgivelsen af ​​teksten til "tabletterne" dette værk populært ikke kun blandt russiske emigranter i USA, men i hele den russisktalende verden. Takket være Veles-bogen flyttede Mirolyubov til USA og blev redaktør af magasinet Firebird, hvor Kurenkov offentliggjorde sine oversættelser [8] .

Publikationer

Noter

  1. 1 2 3 4 5 6 A.D. Nekrolog. / "Pioner". - Los Angeles, 1971, nr. 1 ( Citeret af : Chuvakov, 2001 , s. 647)
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ostemasse. Hvad er "Vlesova-bog"?, 2004 , s. 47-85.
  3. 1 2 3 4 5 6 Hoover Institution .
  4. Kurenkov - Center for Slægtsforskning (utilgængeligt link) . Hentet 11. marts 2013. Arkiveret fra originalen 13. februar 2013. 
  5. Yurovskys hjemmeside - Kurenkov A. A. . Hentet 11. marts 2013. Arkiveret fra originalen 6. august 2020.
  6. Filimonov B. B. Stepperegimenternes kampagne i sommeren 1918 Arkiveksemplar af 26. januar 2020 på Wayback Machine
  7. Yurovsky hjemmeside - Kurenkov fortsat . Hentet 11. marts 2013. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Silchenko, 2021 , s. 266-269.
  9. Zhukovskaya, 2004 , s. 31-38.
  10. Buganov, Zhukovskaya, Rybakov, 2004 , s. 39-46.
  11. Zaliznyak. Om professionel og amatørlingvistik, 2009 .
  12. Zaliznyak, 2011 , s. 101-113.
  13. 1 2 3 4 5 6 Danilevsky I. N., 2005 , s. 128-129.
  14. Curds, 1990 , s. 170-254.
  15. Zaliznyak. Om "Veles-bogen", 2009 , s. 122-141.
  16. Shnirelman, 2015 , kapitel 4. Kilder og rødder til den russiske "ariske myte", afsnittet "Vlesova-bog".
  17. Polinichenko, 2012 .
  18. Alekseev. Igen om "Veles Book", 2004 , s. 94-108.
  19. 1 2 3 Alekseev. Book of Veles: analyse og diagnose, 2004 , s. 128-147.
  20. Kozlov. "Plader of Isenbek", eller den døde "Firebird", 2004 , s. 148-175.
  21. Kozlov. Khlestakov af indenlandsk "arkæologi", 2004 , s. 199-236.
  22. Vles bog, 1972 .
  23. Sichinava, 2015 .

Litteratur

videnskabelig uvidenskabelige

Links