Liste over Neon Genesis Evangelion-karakterer

Dette er en liste over karakterer fra den japanske anime -serie og manga Neon Genesis Evangelion , filmene Evangelion: Death and Rebirth og The End of Evangelion . Karakterdesignet blev lavet af Yoshiyuki Sadamoto , som har arbejdet på filmene og tv-serierne og er mangakunstner. I betegnelsen af ​​tegn i denne artikel følger efternavnene efter navnene i henhold til den europæiske, ikke asiatiske tradition . Listen beskriver kort karakterernes forbindelser til hinanden, deres rolle i plottet, deres alder i starten af ​​serien, giver karakter- og udseendetræk, navngiver karakterernes stemmeskuespillere , oprindelsen af ​​karakterernes navne og deres stavemåder.

Skabelse og undfangelse

Ifølge instruktør Hideaki Anno var Evangelion et forsøg på at bringe alle vinklerne sammen og skabe karakterer, der repræsenterer forskellige ting for forskellige seere, for at gøre det umuligt at skabe en enkelt teori om, hvad der skete i serien. For nogle seere er karaktererne psykologiske billeder, mens de for andre er filosofiske, religiøse, historiske og endda personlige billeder. [en]

Anno var påvirket af Ryu Murakamis krigsroman Fascism in Love and Fantasy (愛と幻想 のファシズム Ai to Gensō no Fashizumu ) , og navnene "Toji Suzuhara", "Kensuke Aida" og familiens navn kom fra dette er en historie baseret på biografien om Kanji Ishiwara , generalløjtnant i det kejserlige Japan. De fleste af navnene på karaktererne i Evangelion stemmer overens med navnene på krigsskibe fra den kejserlige japanske flåde under Anden Verdenskrig eller de japanske navne på skibsdele og marineinstrumenter.

Karakterers alder og fødselsår

De fleste af Evangelions karakterers aldre blev udarbejdet før tv-serien blev sendt, men deres fødselsdage var ikke klart angivet [2] . Efter afslutningen af ​​tv-serien introducerede Gainax karakterers fødselsdage, der faldt sammen med karakterens stemmeskuespillere , med undtagelse af Rei Ayanami, Toji Suzuhara, Kensuke Aida og Kaoru Nagisa [3] . Kaworus fulde fødselsdato er både i serien og på den officielle hjemmeside (det er samme dato som Second Impact ). Touji og Kensukes personlige filer, født i 2001, vises i fjerde afsnit.

Fødselsårene for voksne karakterer blev simpelthen beregnet ud fra deres alder, men der er et yderligere aspekt ved at bestemme fødselsårene for børnekarakterer. Ifølge det japanske uddannelsessystem vil anden klasse i gymnasiet (ottende klasse) i 2015 hovedsageligt bestå af de børn, der er født fra 2. april 2001 til 1. april 2002 [4] . Børns fødselsår blev fastsat i overensstemmelse med denne regel. Dette påvirkede dog ikke alderen på 14 børn i 2015. Dette er grunden til, at Asuka Langley Soryu og Toji Suzuhara blev født i december 2001, og Hikari Horaki blev født i februar 2002, på trods af at alle børn undtagen Kaoru fylder 14 år i 2015.

Evangelion piloter

I seriens originale japanske dialog omtales piloterne konsekvent som " [Numeral] Children" (First Children, Second Children, Third Children, etc.), selvom strengt taget "Children" er flertal af "Child" og brugen af ​​flertal for ét menneske er ikke naturlig på engelsk. Det japanske skrift brugte dog det engelske ord "Children".

ADV engelske dub bruger dog det korrekte ord "Child" i stedet for "Children". I lydkommentaren til Evangelion: Death and Rebirth bemærkede oversætterne, at de gjorde dette med vilje, da "Children" lyder unaturligt på engelsk, når de refererer til det samme barn igen og igen.

I Rebuild of Evangelion er anglicismerne blevet elimineret, og piloterne omtales på japansk: "< num. bestille. > pige (dreng)" ( japansk 第○の少女（少年） give <ch.p.> no sho:jo (sho:nen) ) eller "<ch.p.> child" ( japansk ○番目の子供 <ch .p.> bamme no kodomo ) .

Shinji Ikari

Stavning af navn : Shinji Ikari _

Navnets oprindelse: Efternavnet "Ikari" ( jap. anker) Anno "lånte" af sin medstuderende. Navnet "Shinji" blev også taget fra hans gamle ven Shinji Higuchi.

Hovedperson . 14 år. Third Child, pilot af Evangelion 01 . En elev i klasse 2-A på 707 Tokyo-3 . Søn af Gendo og Yui Ikari .

Genert og tilbagetrukket teenager, melankolsk , indadvendt . Efter sin mors død blev han forladt af sin far. I stedet tog læreren sig af Shinji. Som et resultat er Shinji vokset til en tilbagetrukket eremit, der vælger at løbe væk fra vanskelige situationer [5] . Indkaldt til Tokyo-3 af sin far i begyndelsen af ​​serien. Begynder straks at pilotere Evangelion. Shinji har svært ved at komme tæt på mennesker – han bruger meget tid alene og tænker på sit liv. Grundlaget for serien er forholdet mellem Shinji Ikari og andre karakterer. Toji Suzuhara og Kensuke Aida bliver venner med ham, han udvikler et slags slægtskabsforhold til Rei og bliver involveret i et forvirrende forhold til Asuka. Ved slutningen af ​​serien, på grund af en række tragiske begivenheder, bliver han mere ensom og fremmedgjort fra mennesker, og indgår derfor i venskabelige forbindelser med Kaoru med stor entusiasme.

Tegn : En skrøbelig dreng uden særlige tegn. Mørkt hår, mørkeblå øjne (grå i mangaen og " Death&Rebirth "). Han lytter ofte til musik gennem en arkaisk afspiller - en båndoptager .

Indtalt af: Megumi Ogata .

Rei Ayanami

Stavning af navn : Rei Ayanami _ _ _

Navnets oprindelse: Efternavnet "Ayanami" kommer fra navnet på et skib i den kejserlige japanske flåde . Navnet "Rei" er et ordspil baseret på karakteren "零", der betyder "nul", men er faktisk opkaldt efter Rei Hino fra Sailor Moon for at tiltrække Kunihiko Ikuhara (et mislykket forsøg) [6] .

First Child, pilot af Evangelion 00 . En elev i klasse 2-A på 707 Tokyo-3 . Nervedokumenter fortæller, at hun er 14 år. [7]

I begyndelsen af ​​serien viser hun sig at have en ensomhed , tydeligt følelsesløs og fjern, der kun har forhold til Gendo Ikari [7] . Som historien skrider frem, kommer hun tættere på Shinji [8] . Asuka, på den anden side, har lidt til fælles med hende, hun fornærmer Rei og kalder hende "dukke" eller "dukke" [9] . Det bliver til sidst afsløret, at Rei er karet for englen Liliths sjæl [ 10] og var en slags klon , specielt skabt af Gendo Ikari og Kozo Fuyutsuki til at blive brugt som et værktøj til at opnå komplementering [11] . Sjælløse kloner af hende opbevares i hemmelighed i de dybe niveauer af Nerv HQ, for at blive brugt som "kerner" i dummypiloter [12] eller som reservekroppe for Rey, hvis hun skal dø [12] .

I mangaen er hendes følelser for Shinji, såvel som hendes jalousi over for Asuka, vist meget tydeligere end i serien, og i modsætning til serien tager Ayanami selv ganske vellykkede skridt mod en tilnærmelse til Shinji.

I den første film i Rebuild of Evangelion -serien adskiller Reis karakter sig ikke fra hendes karakter i serien, men i den anden film begynder den at udvikle sig på grund af hendes tilsyneladende lid til Shinji. I Evangelion 2.22: You (Won't) Pass Ayanami, bliver den tiende engel fortæret af Evangelion, men Shinji dræber ham snart og trækker Rei ud af englens kerne, hvilket får Evangelion-01 til at vågne og begynde Third Impact. I Evangelion 3.33: You (Won't) Fix er Rei erstattet af hendes følelsesløse og underdanige klon, der mangler sjælen og minderne fra den originale Rei. Sjælen af ​​den rigtige Ayanami, ifølge Fuyutsuki, bor nu i Evangelion 01 sammen med sjælen fra Yui Ikari.

Egenskaber : Lyseblåt hår af medium længde, rød iris, hvid hud , modstandsdygtig over for solbrun .

Indtalt af: Megumi Hayashibara .

Asuka Langley Soryu

Stavning af navn : Asuka Langley Soryu _ _

Navnets oprindelse: Efternavnet "Soryu" kommer fra navnet på skibet fra den kejserlige japanske flåde (stavningen er anderledes i kanji ). " Langley " - fra navnet på et af hangarskibene i den amerikanske flåde . Navnet "Asuka" er lånt fra heltinden af ​​Shinji Wadas manga Chou-Shoujo Asuka .

14 år. Second Child, pilot af Evangelion 02 . En elev i klasse 2-A på 707 Tokyo-3 efter episode 8 af serien (i mangaen: efter scene 20, bind 4).

Hun er af blandet tysk-japansk afstamning, men er tysk af nationalitet. Har amerikansk statsborgerskab . Asuka er kæphøj, egoistisk og selvoptaget , ofte uhøflig (især over for Shinji) [13] og har en meget høj (oppustet) mening om sig selv og sin evne til at styre en Evangelion [14] . Derudover har hun et voldsomt ønske om selvstændighed. Asuka går tydeligvis amok med sit crush på Ryoji Kaji, men samtidig er hun tiltrukket af Shinji, men hun er ikke i stand til at udtrykke sine følelser ordentligt over for ham [15] .

I mangaen er hendes opførsel endnu mere provokerende, og Shinji og Misato kommer til den konklusion, at hendes kultiverede opførsel kun er en forklædning for hendes modbydelige natur . [16] På den anden side, i modsætning til i serien, forsøger Asuka at hjælpe Hikari med at reparere sit forhold til Touji. Hun sikrer også, at Kaji anerkender, men ikke accepterer, hendes følelser.

I animationsfilmserien Rebuild of Evangelion er Shikinami Asuka Langley en af ​​hovedpersonerne baseret på Asuka Langley Soryu. I modsætning til serien har hun nu rang af kaptajn. Hendes karakter har gennemgået de mest markante ændringer sammenlignet med andre karakterer. Mens i serien, misbrugte Asuka Kaji til det punkt, at hun tilbød at sove med hende, og det var helt normalt for hende at bede Shinji om at kysse hende, men nu er hun ikke interesseret i Kaji, og hendes overgreb på Shinji går ikke ud over den mislykkede forsøg på at lave aftensmad. Hun anser også sig selv for at være den eneste pilot, der har opnået sin position gennem sin evne, og mener, at Rei og Shinji blev piloter gennem deres forbindelser i Nerva. Efter at have lært om Reis kærlighed til Shinji, valgte hun at undgå de andre piloter, og i stedet for at gå til Reis middag, blev hun pilot for Evangelion 03. I denne rolle blev hun inficeret af englen, og i den tredje film bliver hun vist iført et øjenplaster over sit venstre øje, ligesom hun piloterer en Evangelion i det ydre rum.

Tegn : Langt lyst rødt hår, blå øjne, bruger næsten altid A10 klips til at ordne sin frisure.

Indtalt af: Yuuko Miyamura .

Kaoru Nagisa

Stavning af navn : Kaoru Nagisa _

Navnets oprindelse: Karakteren blev navngivet af manuskriptforfatteren Akio Satsukawa . Efternavnet "Nagisa" (Shore) er ligesom de andre forbundet med havet. Hun er også i familie med instruktøren Nagisa Oshima . Oprindelsen af ​​navnet "Kaoru" er aldrig blevet givet, hvilket muligvis refererer til den romantiske helt i 3. del af The Tale of Genji .

Fifth Child, erstatningspilot for Evangelion 02. Optræder i de sidste afsnit. Sammen med Rei Ayanami har den mest mystiske personlighed blandt piloter det højeste (og viljestyrede) niveau af synkronisering med Evas. Ifølge Kaworu blev han født "under Second Impact". Blev introduceret til Nerv direkte af Seele-organisationen. Han formåede hurtigt at vinde tillid og respekt fra Shinji Ikari.

I Next Generation Evangelion - mangaen er Kaworu i starten uhøflig og kynisk, idet han forsøger at få kontakt med Shinji, men i modsætning til i serien ender dette forsøg i fiasko. Men efter hændelsen i kampen med Armisael bliver Kaworu "inficeret" med Reis følelser, og hans holdning til Shinji ændrer sig dramatisk, op til direkte chikane. Han møder dog ikke gensidighed.

Han er Tabris - den frie viljes engel, den 17. i rækken. Fysisk er Kaoru femten år gammel. I Rebuild of Evangelion er Kaworu den første engel, men han blev "nedgraderet" til den trettende på grund af, at Gendo Ikari brugte Nebukadnezzars nøgle.

I anime-serien bryder Kaworu igennem Terminal Dogma for at vende tilbage til Adam og starte Third Impact. Men da han opdager, at Lilith er der, ikke Adam, beder han Shinji om at ødelægge ham. Efter hans død optræder Kaworu ikke i historien før End of Evangelion -filmen , hvor han ses under Third Impact.

I Evangelion 1.11: You're (Not) Alone vågner Kaworu Nagisa op i en åben kiste ved Seele-månebasen. I genopbygningscyklussen er Kaworus personlighed udødelig og genfødes i universets cyklusser takket være en indgang i livets bog. I post-credit-scenen af ​​Evangelion 2.22: You (Won't) Pass stopper Kaworu, der fører en Evangelion Mark.06, Shinjis Third Impact Prelude.

I Evangelion 3.33: You (Won't) Fix it bliver Kaworu Shinjis eneste ven og afslører for ham sandheden om Nervs menneskelige perfektionsprojekt. De co-pilot Evangelion 13. Kaworu bliver dræbt af Shinjis DSS-halsbånd, mens han forsøger at stoppe det fjerde stød, som blev udløst af Shinji.

I Evangelion 3.0+1.01: Once Upon a Time dukker Kaworus sjæl op i Evangelion 13, når den besejrer Evangelion 02. Kaworu afsløres for at have tjent som Nerv's Commander i nogen tid efter Third Impact, med Ryoji Kaji som hans næstkommanderende.

Tegn : Pjusket asket hår af mellemlang længde, rød iris i øjnene, hvid hud.

Indtalt af: Akira Ishida .

Toji Suzuhara

Stavning af navn : Toji Suzuhara _

Navn Oprindelse: Helt lånt fra Ryu Murakamis roman .

14 år. Fjerde barn, pilot af Evangelion 03 . En elev i klasse 2-A på 707 Tokyo-3 .

Stereotypisk "atlet", lidt af en bølle. I begyndelsen af ​​serien er han vred på Shinji, fordi han under hans første kamp med englen kom til skade for Tojis søster. Så, på grund af det øjeblik, han delte med Shinji, og under opmuntring af sin raske søster, tilgiver Toji Shinji og bliver hans ven [17] . Fra det første øjeblik, han mødte Asuka, etablerer han et stærkt forhold til hende, baseret på gensidigt had [14] . I anden halvdel af serien indvilliger han i at blive Evangelion-pilot på betingelse af, at hans søster bliver overført til Nerv-hospitalet. Forlader Tokyo-3 ved seriefinalen.

I mangaen er han glad for at kigge på pigetrusser, som han næsten blev slået for af Hikari. Han snyder lektier fra Shinji og introducerer yderligere fejl i dem, så ingen gætter [18] . Dræbt af dummy-systemet, mens han kæmpede mod Bardiel [19] .

Tegn : Maskuline træk, kort sort hår, solbrun eller mørk hud, bærer næsten konstant træningsdragt.

Indtalt af: Tomokazu Seki .

Ansatte hos Nerv

Gendo Ikari

Stavning af navn: Gendo Ikari ( Rokobungi )

Navnets oprindelse: "Ikari" betyder " anker " på japansk. Navnet "Gendo" er lånt fra et aflyst animeprojekt før Evangelion. Det tidligere efternavn "Rokobungi" er det japanske navn for en sekstant .

48 år gammel. Hoved af Nerv. Ansvarlig for al forskning relateret til Evangelions , Rei Ayanami og Human Improvement Project . Shinjis far . Guardian Ray .

Gendo er en koldblodig, ubøjelig og indadvendt person. Ekstremt nærig med følelser overfor sin søn, kold overfor ham. I spillefilmen The End of Evangelion indrømmer Gendo ærligt overfor sin kones spøgelse, at han er en vanskelig person og en dårlig far: "Jeg kan ikke tro, at nogen kan elske mig" og "Når jeg er omkring Shinji, er jeg kun såre ham". Gendo ved ikke, hvordan han skal opføre sig over for sin søn. Han behandler Shinji koldt, selv sammenlignet med hvordan han behandler andre. Gendo er fuldstændig opslugt af sit arbejde. Altid rolig og fokuseret. Mødte Yui Ikari og Kozo Fuyutsuki på Kyoto Universitet , mens de studerede der. Gendos førægteskabelige efternavn er Rokobungi [20] , han ændrede det til Ikari efter at have giftet sig med Yui . Hans elskerinder efter hans kones død var først Naoko Akagi, og derefter hendes datter Ritsuko Akagi. Han bruger meget tid sammen med Ray, behandler hende noget varmere end andre mennesker. I begyndelsen af ​​serien er han den eneste person, der har et venskabeligt forhold til Ray [7] . Da hans fortid afsløres, bliver det klart, at han elskede sin døde kone, Yui, meget højt.

I Rebuild of Evangelion adskiller Gendos karakter sig ikke fra den originale serie. I de første to film i serien søger han i al hemmelighed at parre Shinji med Rei for at vække Evangelion 01. I Evangelion 3.33: You (Won't) Fix Gendo og Fuyutsuki manipulerer Kaworu til at indlede Fourth Impact og erhverve den vækkede Evangelion 13. Ved slutningen af ​​filmen deaktiverer Gendo Seele-monoliterne og tager Human Complementation Project i sine egne hænder. Siden den tredje film har han båret beskyttelsesbriller, der ligner dem, som Keel Lorenz har på i tv-serien. Kaworu hævdes at være "Kong Lilim".

Tegn : Kort mørkt hår, mørkeblå øjne, solbrun eller mørk hud. Han bærer tonede briller og hvide handsker. Næsten konstant løsrevet, eftertænksomt eller rynkende ansigt. Han bærer skæg uden overskæg i spansk stil. I sin ungdom har han en lighed med Shinji.

Indtalt af : Fumihiko Tachiki .

Kozo Fuyutsuki

Stavning af navn : Kozo Fuyutsuki _

Navnets oprindelse: Efternavnet "Fuyutsuki" kommer fra navnet på et skib i den kejserlige japanske flåde . Navnet "Kozo" blev valgt, fordi det lyder godt med efternavnet.

Næstkommanderende for Nerv og højre hånd af Gendo Ikari . Han kan ikke lide Gendo specielt, men Kozo er fortsat Gendos nærmeste fortrolige og ven.

1999 . Som professor i metabiologi ved Kyoto Universitet blev Fuyutsuki interesseret i Yui Ikaris videnskabelige forskning og teorier og blev hendes mentor og vejleder. Kort efter måtte han beskytte sig mod Gendo-politiet som en af ​​sine elever. I 2002 , efter Second Impact, da Fuyutsuki tog med Gendos ekspedition til resterne af Antarktis, begyndte han at mistænke, at Gendo og hans medskyldige i Seele var mere magtfulde og farlige, end han først anede. I 2003 indsamlede Fuyutsuki beviser for de sande begivenheder, der førte til Second Impact, såvel som Seeles involvering i katastrofen, og kom til Gendo med det og truede med at offentliggøre det. Som svar tog han ham til Geofront og Central Dogma og spurgte Fuyutsuki, om han ville være med til at skabe en ny fremtid for menneskeheden? Under en flashback-scene i The End of Evangelion nævner Fuyutsuki, at Seele truede med at få ham til at "forsvinde", hvilket antyder, at hans rekruttering kan have været en form for afpresning [20] . Selvom Fuyutsuki aldrig var mere end en mentor og ven for Yui, er det tydeligt, at han elskede hende til en vis grad, da han var meget chokeret over at høre, at hun giftede sig med Gendo. I The End of Evangelion antager Lilith-Rei således udseendet af Yui for Fuyutsuki [21] .

I Rebuild of Evangelion har Fuyutsuki et mere intimt forhold til Gendo, idet han er mere en medskyldig end en eksekutør af planen. I Evangelion 3.33: You (Won't) Fix fortæller en gammel Fuyutsuki Shinji sandheden om Yui Ikaris skæbne og Rei Ayanamis oprindelse, mens han spiller shogi . Efter Gendos plan deaktiverer Fuyutsuki Seele-medlemmernes monolitter og dræber dem. Sammen med Gendo kaldte han Kaworu Nagisa "Seele Boy".

Tegn : Grå, kæmmet hår af medium længde, lys hud. På trods af sin alder ser han ung ud.

Indtalt af: Motomu Kiyokawa .

Misato Katsuragi

Stavning af navn : Misato Katsuragi _

Navnets oprindelse: Efternavnet "Katsuragi" kommer fra navnet på et skib i den kejserlige japanske flåde . Navnet Misato er lånt fra heltinden fra Minako Naritas manga " Misato Izumi of Aitsu ".

29 år. Operationschef Nerv. Kaptajn , senere major [22] . Guardian of Shinji og Asuka .

Misato er feltchef for Evangelion-piloterne, hendes opgaver omfatter operationel kommando og kampstrategi samt nogle bureaukratiske spørgsmål. Hun er den eneste overlevende fra den videnskabelige ekspedition ledet af hendes far, der udløste Second Impact. Efter det andet stød var hun i alvorligt chok, hun talte ikke i to år. Efterfølgende blev gudstjenesten på Nerv til en personlig hævn for hende. I modsætning til resten af ​​kommandostaben er Nerv meget bekymret for piloterne. Misato tog Shinji og Asuka med til at bo i hendes lejlighed [23] , da hun følte, at det var bedre, end hvis de boede alene. En gammel laboratoriepingvin , Pen Pen, bor også sammen med dem . Selvom Misato er professionel og ansvarlig i tjenesten, opfører hun sig i hverdagen som en stereotyp ungkarl - hun gør ikke rent, hun ved ikke, hvordan man laver mad (hun er i stand til at ødelægge selv halvfabrikata), hun drikker øl i morgen. Hun gik på det samme college med Ritsuko Akagi og Ryoji Kaji. Misato og Ryoji var kærester på college og genoptog gradvist deres romantik under serien [24] . Han er venner med Ritsuko, men jo mere Misato lærer om Nervs hemmeligheder, jo mindre stoler han på hende. Var Asukas handler indtil 2010 , før Ryoji.

I Evangelion 1.11: You Are (Not) Alone , den første film i Rebuild of Evangelion - projektet, er hendes rang oberstløjtnant. I modsætning til serien er hun klar over, at Lilith er gemt under Geofronten, og at Nerv beskytter hende mod englene. I Evangelion 2.22 bliver You Can't Pass Misato forfremmet til oberst og er sammen med Kaji allerede klar over Seeles hemmelige Human Complementation Project, og i slutningen af ​​filmen hepper Shinji på hans redning af Rei fra den tiende engels kerne, som fører til starten af ​​Third Impact. I Evangelion 3.33 You Can't Fix Misato Katsuragi er lederen af ​​Wille-organisationen dedikeret til at ødelægge Nerv og kaptajnen på flagskibet Wunder. Her adskiller hendes karakter sig fra tidligere film i en sådan grad, at hun behandler folk meget koldt, er klar til at ofre sig for sit mål, og endda truer Shinjis liv, men hun formår ikke at dræbe ham i første forsøg med en DSS-halsbånd. I finalen beordrer hun Wunder-besætningen, Asuka og Mari til at stoppe Fourth Impact, lanceret af Kaworu og Shinjis vækkede Evangelion 13.

Tegn : Langt blåsort hår, kort pandehår. Brune øjne. Bruger næsten ikke kosmetik. Et ar under brystet. Han bærer en amulet i form af et massivt græsk kors .

Indtalt af: Kotono Mitsuishi .

Ritsuko Akagi

Stavning af navn : Ritsuko Akagi _

Navnets oprindelse: Efternavnet "Akagi" kommer fra navnet på et skib i den kejserlige japanske flåde . Navnet "Ritsuko" er lånt fra Hideakis ven Anno i ungdomsskolen.

30 år. Videnskabschef hos Nerv.

Ritsuko er en arbejdsnarkoman og storryger, der elsker katte. Har været venner med Misato og Ryoji siden college [20] . Ryojis chikane er neutral, det ser ud til at være en gammel måde at drille Misato på. Nogle gange viser han grusomhed og koldblodighed, som Gendo Ikari. Ritsuko er ligesom Gendo og Fuyutsuki fuldt ud klar over den sande natur af Evangelions og Rei. Ritsuko kender til Assistance-projektet, men i hvilket omfang vides ikke. I sin ungdom var hun vidne til forholdet mellem sin mor og Gendo. Efter at være blevet forhørt af Seele, bryder hun sammen mentalt, føler sig svigtet af Gendo og bruger hende på nøjagtig samme måde som sin mor. Som gengældelse eller i et anfald af desperation ødelægger hun dummypilotens butikker. I episode 24 afsløres det, at hun ligesom sin mor var Gendo Ikaris elskerinde. Ritsuko bliver skudt i " The End of Evangelion ", da hun uden held forsøger at udløse nervehovedkvarterets selvdestruktion for at forhindre Gendo i at lancere Third Impact.

I mangaen har Ritsuko Akagi en meget mere negativ holdning til Rei og forsøger i et glimt af vrede endda at kvæle hende med et bælte. Dette skyldes det faktum, at hun personligt var vidne til sin mors selvmord på grund af den første Ayanami.

I Rebuild of Evangelion er Ritsuko også en gammel ven af ​​Misato og Kaji, men der er ingen indikation af hendes hemmelige forhold til Gendo. I Evangelion 3.33: You (Won't) Fix har Akagi rang af First Officer of the Wunder, flagskibet i Misato Katsuragi's Wille-organisation, der modarbejder Nerv.

Tegn : Farvet blond, i sin ungdom en brunette med et strejf af rødt, mellemlangt hårklipp, klare øjenbryn, mørkegrønne øjne, en muldvarp i hjørnet af venstre øje. Hun maler sine læber, selv når det ikke er nødvendigt, hun bærer rombiske lilla øreringe hele tiden. Feminin, men følelsesløs, hvorfor ansigtet næsten konstant bærer et udtryk for en form for sorg, træthed eller tristhed.

Indtalt af: Yuriko Yamaguchi .

Ryoji Kaji

Stavning af navn : Ryoji Kaji _

Navnets oprindelse: "Kaji" betyder " ror " på japansk. Navnet "Ryoji" kommer fra en karakter i Minako Naritas manga " Ryoji Sawada of Aitsu ".

Ansvarlig, omgængelig, konvergerer let med mennesker, giver altid indtryk af en rolig og selvsikker person. Meget kærlig. Hobby er at dyrke vandmeloner. I starten af ​​serien er han Asukas handler. Asuka er forelsket i ham og er ofte jaloux på Misato, men desværre for hende tager Ryoji ikke små piger alvorligt.

Kaji spiller rollen som en tredobbelt agent. Han arbejder samtidig for Nerv som en speciel inspektør for sin egen sikkerhed, studerer formelt Nerv for den japanske regering og arbejder i hemmelighed for Seele. Han balancerer konstant mellem Gendo Ikari og Seele i søgen efter information, og han ser ud til at have en personlig interesse uafhængig af enhver organisation - at finde sandheden bag Nerv, Seele og Human Improvement Project. På college var han og Misato kærester, men endte forholdet efter Misatos ønske. År senere mødtes de igen på et FN-flådeskib, der sejlede Eva-02 og Asuka til Japan [14] . Da han vendte tilbage til Nervs hovedkvarter, drillede og fornærmede Ryoji og Misato hinanden i et stykke tid, men genoplivede deres romantik, da Misato indrømmede, at hun slog op med Ryoji, fordi hun indså, at han mindede hende om sin far. Til sidst blev han skudt af en ukendt person, efter at Ryoji havde reddet den kidnappede, formentlig med hans egen hjælp, Fuyutsuki og dette forrådte hans dobbeltspil [25] , men før det nåede Ryoji at videregive den indhentede information til Misato.

Til fansens hyppige spørgsmål "Hvem skød Kaji?" Kazuya Tsurumaki svarede, at han var blevet forrådt og dræbt af en informant. Men det var bestemt ikke Misato eller Ritsuko [26] .

I Neon Genesis Evangelion - mangaen indrømmer Ryoji til sidst, at Asuka taler om sine følelser for ham som en fuldvoksen voksen, og at disse følelser ikke bare er et barndomsforelskelse, men han afviser hende alligevel. I manga-tilpasningen afsløres det, at han på et tidspunkt blev tvunget til at forråde sine venner og bror under dødssmerter, derfor anser han sig ikke for værdig til lykke, og det er grunden til, at han risikerer sit liv og forsøger at komme til bunden af ​​sandheden om Second Impact og organisationerne bag den. Dette var også grunden til at afbryde forholdet til Misato, hvor initiativet kom fra Ryoji denne gang.

I Evangelion 2.22 You (Won't) Pass , er Ryoji Kaji ikke på nogen måde relateret til Asuka Langley Shikinami. Han leverer den stjålne Nebuchadnezzars nøgle (svarende til Adams embryo i serien) til Gendo Ikari og spionerer også på ham i et forsøg på at afdække sandheden om det menneskelige perfektionsprojekt.

I Rebuild of Evangelion er Ryoji Kaji grundlæggeren af ​​Wille-organisationen og manden, der stoppede Third Impact på bekostning af sit eget liv.

Tegn : Langt mørkt hår, samlet i en hestehale , resten af ​​frisuren er i uorden. Et mandigt ansigt, en permanent skægstubbe, der aldrig rigtig bliver barberet af, et konstant ondsindet grin.

Indtalt af: Koichi Yamadera .

Makoto Hyuga

Stavning af navn : Makoto Hyuga _

Navnets oprindelse: Efternavnet "Hyuga" kommer fra navnet på et skib i den kejserlige japanske flåde . Hideaki Anno sagde ikke noget specifikt om årsagen til valget af navnet "Makoto".

Seniorløjtnant af Nerven . En af de tre brooperatører direkte under kommandør Ikari og Fuyutsuki i Central Dogma.

I starten kan Hyuga komme til at virke som en særling, der læser manga på vagt i en pause. Han er dog en meget dygtig tekniker og specialist. Hans hurtige tænkning og mod hjælper med at advare Nervs energiløse hovedkvarter om et angreb fra Angel Matoriel [27] . Han er ikke bange for at tage risici og fungerer som en spion for Misato, og hjælper hende med at få information om Nervs intriger. Det sande omfang af hans følelser for Misato vises i " The End of Evangelion ", når Lilith-Ray antager Misatos form under Third Impact og kysser ham lidenskabeligt, og hans krop vender tilbage til LCL [21] .

Tegn : Mørkt hår af mellemlang længde, "slikket" tilbage, lys hud, bærer briller i massiv stel.

Indtalt af: Hiro Yuuki .

Maya Ibuki

Stavning af navn : Maya Ibuki _

Navnets oprindelse: Både navnet og efternavnet kommer fra navnene på den japanske kejserflådes skibe : den tunge krydser " Maya " og hangarskibet " Ibuki ".

Premierløjtnant , Nerv teknisk administrator, " Magi "-operatør. En af de tre brooperatører direkte under kommandør Ikari og Fuyutsuki i Central Dogma.

Hendes hovedrolle under kampene mod englene er konstant at overvåge timing-forholdet for Evangelion-piloterne, deres interaktion med maskinerne og sende forskellige nødkommandoer til Evas på foranledning af Misato eller Gendo. Beskeden og genert (for eksempel når Kaji flirter). På trods af sit erhverv, foragter Maya vold af enhver art, i serien viste hun ofte afsky eller vendte øjnene væk fra visningsskærmene, mens hun kæmpede mod englene. I The End of Evangelion er May den eneste nerveofficer, der er vist, som nægter at kæmpe mod JSSDF-stortroopers . Han arbejder primært sammen med Ritsuko Akagi, som han betragter som sin lærer og ideal. Maya respekterer Ritsuko højt og omtaler hende altid som " sempai ". The End of Evangelion spekulerer i, at Maya har en form for kærlighed til Ritsuko. Lilith-Ray antager form af Ritsuko for Mai, Maya udbryder "Ritsuko! /Senpai!", reagerer grådigt på "Ritsukos" kram og går straks i opløsning i LCL [21] .

Tegn : Mørkt hår, kort pæn frisure med pandehår.

Indtalt af: Miki Nagasawa .

Shigeru Aoba

Stavning af navn : Shigeru Aoba _

Navnets oprindelse: Efternavnet "Aoba" kommer fra navnet på et skib i den kejserlige japanske flåde . Navnet "Shigeru" er en parodi på titlen på filmen " Aoba Shigereru " instrueret af Okamoto Kihachi .

Premierløjtnant , administrator for kommunikations- og informationsanalyseafdelingen, Nerv . En af de tre brooperatører direkte under kommandør Ikari og Fuyutsuki i Central Dogma.

Nogle gange en stereotyp metalhead , han er en kynisk nihilist , der spiller guitar (også lejlighedsvis gestikulerer, som om han spiller). Af de tre Central Dogma-teknikerfigurer er hans karakter den mindst udviklede i serien. I The End of Evangelion , under Third Impact, tager Lilith-Ray ikke form af den person, han elsker, men fremstår simpelthen for ham som en skare af billeder af Ray, mens han skriger af frygt og gemmer sig under sit skrivebord [21] .

Tegn : Langt glat hår, pæn frisure.

Indtalt af: Takehito Koyasu .

Gehirn personale

Yui Ikari

Stavning af navn: Yui Ikari (碇 ユイ Ikari Yui , Ikari Yui)

Navnets oprindelse: Efternavnet "Ikari" er japansk for "anker". Yuis navn, ifølge instruktøren, ligner "Rei" [28] og er også et ordspil omkring karakteren yui "唯" (single).

Gendo Ikaris kone, Shinjis mor.

Hun gik på Kyoto Universitet, hvor hun mødte sin kommende mand, Gendo Rokobunga (som senere ændrede sit efternavn til sin kones), og hendes mentor og betroede ven Kozo Fuyutsuki. Hun sluttede sig derefter til United Nations Artificial Evolution Laboratory (fremtidige Gehirn ) i Hakone, Japan og spillede en vigtig rolle i Project E. Ifølge den officielle version døde hun i 2004 på grund af en ulykke under kontakteksperimentet med Evangelion, selvom hun faktisk blev absorberet af Eva [20] . Selvom Yui blev erklæret død, bor en del af hende (" sjæl ") i Eva-01 [29] , i The End of Evangelion forblev hun i Eva-01 for at være et evigt bevis på, at menneskeheden engang eksisterede [30] .

I Rebuild of Evangelion , før hendes ægteskab med Gendo, var hendes pigenavn Ayanami.

Tegn : Har to versioner af udseende. I flashbacks  har hun bløde træk, mellemlangt mørkt hår, og en vis lighed med Rei Ayanami er også angivet i serien. Men hendes ånd, der optræder i Evangelion i både anime og manga, har langt blondt hår og intet at gøre med Reis udseende.

Indtalt af: Megumi Hayashibara .

Naoko Akagi

Stavning af navn : Naoko Akagi _

Navnets oprindelse: Efternavnet "Akagi" kommer fra navnet på et skib i den kejserlige japanske flåde . Navnet "Naoko" er lånt fra Hideakis ven Anno i folkeskolen.

Mor til Ritsuko Akagi . Skaberen af ​​systemet af supercomputere " Magi " [31] .

Arbejdede på Project E med Yui Ikari. Tidligere ingeniørchef hos Gehirn . Mens han arbejdede på Gehirn, blev Naoko elskerinde for den nyligt enke Gendo Ikari. Efter færdiggørelsen af ​​Magi-komplekset i 2010 havde Naoko en konflikt med den første Rei, hvor Rei kaldte hende en "gammel tøs" og sagde, at Gendo selv ofte kalder hende det og siger, at "det er på tide at slippe af med Naoko" . Derefter indså hun, at Gendo simpelthen udnyttede sin tiltrækning til at garantere hendes arbejde for ham. I et raserianfald kvalte Naoko Rei og begik efterfølgende enten selvmord eller blev dræbt under selvmordsforhold. På samme tid blev Gehirn efter ordre fra Keel Lorenz omorganiseret til Nerv. [tyve]

I mangaen begår Naoko selvmord umiddelbart efter at have dræbt den første Rei, og Ritsuko er vidne til både Reis mord og hendes mors selvmord (bind 10).

Funktioner: Brunette med et strejf af rødt, mellemlangt hårklipp, mørkegrønne øjne, maler hendes læber med mørke toner.

Indtalt af: Mika Doi .

Kyoko Zeppelin Soryu

Stavning af navn : Kyoko Zeppelin Soryu

Navnets oprindelse: Efternavnet "Soryu" kommer fra navnet på hangarskibet fra den kejserlige japanske flåde (stavningen er anderledes i kanji). Navnet "Kyoko" er lånt fra en manga-karakter af Shinji Wada . Zeppelin er et af den tyske flådes ufærdige hangarskibe under Anden Verdenskrig.

Asukas mor.

Hun var seniorspecialist i den tyske gren af ​​Gehirn (som senere blev den tredje gren af ​​Nerv) og var involveret i udviklingen af ​​Evangelion-02 , den første industrielle model. Hun blev genstand for et kontakteksperiment med Eva-02 [9] , men efter forsøget fik hun alvorlige psykiske skader. Kyoko blev mentalt ustabil og troede, at dukken var hendes datter, og kaldte Asuka "den pige" [9] , og blev indlagt på et sindssygehospital kort efter eksperimentet. Hendes mand, som ikke længere havde boet hos hende før, indgik et forhold med Kyokos behandlende læge, hvilket i sidste ende fik en usund Kyoko til at begå selvmord i 2005 .

I mangaen var Kyoko og hendes mand ude af stand til at blive gravide og blev skilt efter hans utroskab. Han giftede sig igen og fik en datter, mens Kyoko brugte en sædbank og blev gravid. Hun forsøgte at sætte Asuka mod sin eksmands datter ved at kalde hende "den pige", men efter kontakteksperimentet skiftede denne adfærd til dukken og Asuka, og Asuka blev "den pige". En dag forsøgte Kyoko at kvæle Asuka.

I filmen Evangelion 2.22: You (Won't) Pass the Rebuild Cycle, er Kyoko ikke nævnt, og det er ikke muligt at sige, om hendes sjæl er i Eva-02, men Asuka bruger Kyoko-dukken, når hun taler til sig selv privat.

Skilte: I serien optræder den kun bag kulisserne, som en silhuet, så det er umuligt at se udseendet. I mangaen er Kyoko bedst vist i scenen med at kvæle sin egen datter. Hun har skulderlangt bølget hår, sandsynligvis blond.

Indtalt af: Maria Kawamura .

Andre tegn

Keel Lorenz

Stavning af navn : Keel Lorenz _

Navnets oprindelse: "Kil" er " skibskøl " på japansk. Efternavnet blev skabt på grundlag af navnet på den østrigske zoolog Konrad Lorenz , som var engageret i studiet af dyrepsykologi .

Formand for Assistance-udvalget og leder af Seele. Gemmer sig bag en monolit med inskriptionen "Seele 01". Detaljer om hans fortid er stadig ukendte, men han har tydeligvis enorm politisk magt, herunder over FN. Bruger alle metoder til at nå sine mål, som ikke er indlysende før slutningen af ​​serien. I slutningen af ​​The End of Evangelion er det meste af hans krop under halsen vist at være blevet erstattet med cybernetiske implantater [21] .

I mangaen optræder hans navn som Lorenz Kiel .

I Rebuild of Evangelion optræder Keel Lorenz udelukkende som "Seele 01"-monolitten og bliver aldrig navngivet. Det er forklaret i Evangelion 3.33: You (Won't) Fix , at i Genopbygningscyklussen skabte Seele-organisationen den menneskelige civilisation som en del af en kunstig evolution, der ødelægger alt liv, Human Complementation Project. Under indledningen af ​​den fjerde virkning blev monolitterne, der understøttede Seele-medlemmernes livsstøtte, deaktiveret af Gendo og Fuyutsuki, hvilket var slutningen på både Keel Lorenz' organisation og ham selv.

Tegn: En ældre mand med et massivt strengt ansigt, en kort grå frisure, en afgørende ru stemme. Han bærer et halvlukket visir i ansigtet.

Indtalt af: Mugihito .

Kensuke Aida

Stavning af navn : Kensuke Aida _

Navn Oprindelse: Helt lånt fra Ryu Murakamis roman .

En elev i klasse 2-A på 707 Tokyo-3 .

En ven af ​​Shinji, han forsøger altid at opretholde gode relationer med ham og med andre mennesker. Han er besat af militærudstyr og alt udstyr, tager på vandretur i bakkerne i Tokyo-3 og leger "krig" der. Kensuke sætter en ære i at kende Evangelion -piloten , og drømmer også selv om at blive udnævnt til pilot, og beder jævnligt Shinji eller Misato om at "lægge et godt ord ind for ham". Han ser også ud til at være uvidende om den intense fysiske og mentale stress, som Evangelion-piloter går igennem. Kensuke nyder dog fordelene ved at være en pilots ven [14] . Tojis bedste ven. Den har en omgængelig karakter, konvergerer let med mennesker. Takket være hans kommunikative egenskaber er han i stand til at udjævne enhver ubehagelig situation. Ligesom Touji er Kensuke fan af Misato Katsuragi. Ved slutningen af ​​serien forlod han Tokyo-3.

I mangaen er Kensuke forelsket i Asuka og hævder, at de er hans type piger og gerne vil have Asuka for en gangs skyld [32] .

I tidlige tegninger af Gainax kan han ses som piloten på Eva-06 iført en grøn plug-dragt [33] .

Tegn : Blondt hår, sædvanligvis venligt udtryk, let smil. Bærer briller med runde linser.

Indtalt af: Tetsuya Ivanaga .

Hikari Horaki

Stavning af navn : Hikari Horaki _

Navnets oprindelse: Efternavnet "Horaki" kommer fra en roman af Ryu Murakami . Navnene "Hikari", hendes ældre søster, "Kodama", og hendes yngre søster, "Nozomi", er lånt fra eksprestog på Tokaido Shinkansen Line .

Overpige i klasse 2-A i skole 707 Tokyo-3 .

Altid pæn, har frilly manerer. Han er meget ansvarlig og tager sine pligter alvorligt. Bliver Asukas bedste, måske eneste, ven i Japan. Selvom Hikari først er i åbenbar konflikt med Touji, hjælper Asuka hende senere med at forstå og afsløre sin sympati for ham [34] . Hikari skal tage sig af begge søstre, så hun ved, hvordan man laver en masse husarbejde: især laver hun godt mad. Der er ingen tegn på tilstedeværelsen af ​​hendes forældre eller en forklaring på deres skæbne i serien.

I mangaen finder Asuka hurtigt ud af hendes forelskelse i Toji (lærer kun af Shinji, at Hikari spurgte om Toji) og forsøger at få dem sammen, men uden den store succes. Også, i modsætning til i anime, i mangaen, har Hikari mistanke om, at Toujis udvalgte ikke er Rei, men Asuka [35] .

I de tidlige Gainax -skitser kan hun ses pilotere Eva-05 iført en orange stikdragt. [33]

Tegn : Mørkebrunt hår, samlet i to hestehaler, fregner.

Indtalt af: Junko Iwao .

Pen-Pen

Stavning af navn: Pen 2 (Pen-Peng) ( Jap. ペンペン Pen 2 (Pen Pen) ).

Navnets oprindelse: Forkortelse fra engelsk.  pingvin (pingvin).

En varmtvandspingvin ("hot spring penguin", dvs. en pingvin, der lever i varme kilder), lever med Misato som kæledyr. Han optager et køleskab, der er specielt designet til ham. Den har overnaturlige evner for en pingvin: Pen-Pen ser tv, læser aviser, går selv i bad, styrer sit "hjem", forstår menneskelig tale, spiser menneskeføde. I et af de sidste afsnit giver Misato Pen-Pen til Horaki-familien for hans sikkerhed.

I mangaen fortæller Misato om, hvordan videnskabelige eksperimenter blev udført på Pen-Pen. Efter undersøgelsen var afsluttet, skulle Pen-Pen aflives, men Misato viste medlidenhed og tog ham ind [36] .

Tegn : Ligner en kampingvin , men toppen er rød. På vinger-flipper er der tre fingre eller kløer, der fungerer som fingre, hvilket ikke er typisk for fugle. Det er svært at etablere en bestemt type. Han bærer en mærkelig enhed af ukendt formål - et fastgørelsesmærke med inskriptionen "PEN²" på forsiden, noget som en ballon eller en rygsæk, der sidder tæt til kroppen på bagsiden.

Indtalt af: Megumi Hayashibara .

Noter

1. ↑ Evangelion: Død og genfødsel ; End of Evangelion [DVD-kommentarspor]. manga underholdning.
2. ↑ Neon Genesis Evangelion // Newtype 100% Collection. - Kadokawa Shoten , 1997. - T. 29. - S. 85-88. - ISBN 978-4048527002 .
3. ↑ Eva Tomo no Kai (lit. Eva Fan Club), bind 8, Neon Genesis Evangelion Genesis 0:8 indsættelse (VHS og LD, 5. september 1996 )
4. ↑ Japansk skoleuddannelseslov, artikel 22.
   Japansk lov om aldersberegning, artikel 39.
   Japansk civilret, artikel 143.
5. ↑ Evangelion , afsnit 4
6. ↑ Hideaki Anno . Diverse sektion af Anno Hideakis personlige hjemmeside  (japansk) (2. november 2000). Hentet 17. marts 2009.

   "Ayanami" kommer fra navnet på et skib i den kejserlige japanske flåde . Navnet "Rei" er et ordspil på karakteren "零" og er taget fra " Sailor Moon " af Hino Rei - chan. På det tidspunkt var det en lokkemad at lokke Iku-chan ( Kunihiko Ikuhara ) ind i gruppen. Desværre stak han af uden at betale for det.

   Originaltekst  (japansk)[ Visskjule] 〇 綾波レイ アヤナミ は 旧 日本 の から。 レイ と いう 零 という 単純 な 掛詞 あり ます が セラムン の 火野 レイ ちゃん て ます。。 当時 、 、 誘い込む。 ます ます ます。。。 、 、 誘い込む ため ます ます ます ます ます ます 、 、 、 、 残念 残念 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 'ながら食い逃げされてしまいほました。とと

7. ↑ 1 2 3 Evangelion , afsnit 5 .
8. ↑ Evangelion , afsnit 6 , 17 og 23 .
9. ↑ 1 2 3 Evangelion , afsnit 22 .
10. ↑ Evangelion , episode 24, "cutscene".
11. ↑ Evangelion , afsnit 25 .
12. ↑ 1 2 Evangelion , afsnit 23
13. ↑ Evangelion afsnit 9 og 22 .
14. ↑ 1 2 3 4 Evangelion , afsnit 8 .
15. ↑ Evangelion afsnit 10 og 15 .
16. ↑ bind 4 og 5
17. ↑ Evangelion , afsnit 3 .
18. ↑ Yoshiyuki Sadamoto . Stage 35: Light, Then Shadow // Neon Genesis Evangelion bind 6 The Fourth Child (四人 目の適格者) . - Kadokawa Shoten , 2000. - V. 6. - S. 47. - ISBN 4-04-713380-9 .
19. ↑ Yoshiyuki Sadamoto . Stage 40: Staining the Twilight Black // Neon Genesis Evangelion bind 6 The Fourth Child (四人 目の適格者) . - Kadokawa Shoten , 2000. - V. 6. - S. 179. - ISBN 4-04-713380-9 .
20. ↑ 1 2 3 4 5 Evangelion , afsnit 21 .
21. ↑ 1 2 3 4 5 Storyboard af episoden, hvor Lilith-Ray "samler sjælene" af nervepersonale Arkiveret 16. december 2008 på Wayback Machine .
22. ↑ Evangelion , afsnit 12 .
23. ↑ Evangelion , henholdsvis afsnit 2 og 9 .
24. ↑ Evangelion , afsnit 15 .
25. ↑ Evangelion , afsnit 19 .
26. ↑ Interview med Tsurumaki Kazuya (Studio GAINAX) . Hentet 4. juli 2019. Arkiveret fra originalen 3. september 2017. (ubestemt)
27. ↑ Evangelion , afsnit 11 .
28. ↑ Diverse afsnit på Anno Hideakis personlige hjemmeside . Arkiveret fra originalen den 20. februar 2007. (ubestemt)
29. ↑ Evangelion , afsnit 20 .
30. ↑ - Mennesker skabte Eva til at være som en gud... er det dit rigtige mål?
    - Ja. Folk er dømt til at dø med denne planet, men Eva kan leve evigt, så længe hjertet af den ene inde i hende slår. Det vil eksistere, selv når Jorden, Månen og Solen forsvinder om 5 milliarder år. Selvom jeg er alene... vil jeg være meget ensom, men så længe jeg lever... Mindet om mennesker forsvinder ikke.
31. ↑ Evangelion , afsnit 13 .
32. ↑ Yoshiyuki Sadamoto . Fase 20: Asuka kommer til Japan // Neon Genesis Evangelion bind 4 Asuka kommer til Japan (ア スカ、来日) . - Kadokawa Shoten , 1997. - T. 4. - S. 22-24. — ISBN 4-04-713197-0 .
33. ↑ 1 2 "Yderligere" piloter .
34. ↑ Evangelion Episode 18 :
    - Undskyld mig, Asuka. Du plejer at tage hjem med Ikari.
    "Bare rolig, jeg er kun sammen med Shinji af nødvendighed, og lige nu har jeg intet ønske om at se ham." Det er Suzuhara, ikke?
    - Ja. Kender du til det?
    - Det er ret indlysende. Kun de tre idioter forstår ingenting.
35. ↑ Yoshiyuki Sadamoto . Stage 34: The Fourth Child // Neon Genesis Evangelion bind 6 The Fourth Child (四人 目の適格者) . - Kadokawa Shoten , 2000. - V. 6. - S. 35. - ISBN 4-04-713380-9 .
36. ↑ Yoshiyuki Sadamoto . Fase 12: Fumbling Towards Kindness // Neon Genesis Evangelion bind 2 Shōnen and Knife (ナイ フと少年) . - Kadokawa Shoten , 1996. - Vol. 2. - S. 160. - ISBN 4-04-713132-6 .

Links og kilder

• Beskrivelse af karaktererne på Gainax-webstedet  (japansk)  (utilgængeligt link) . Gainax . Hentet 14. februar 2009. Arkiveret fra originalen 18. september 2015.
• Hideaki Anno . Karakternavnebeskrivelser  (japansk) ( via web.archive.org ).
  • Oversættelse med kommentarer  (engelsk)  (utilgængeligt link) . www.evacommentary.org. Hentet 29. november 2007 . Arkiveret fra originalen den 29. februar 2012.

Se også