| Nagisa Kaoru | |
|---|---|
| 渚カヲル | |
| Evangelion anime og manga karakter | |
| Arbejde | " Evangelion " |
| Udseende |
Serie: 24 serier. Manga: 57 kapitel. |
| forsvinden |
Serie: 24 serier. Manga: 74 kapitel. |
| årsag | Død |
| Skaber |
Yoshiyuki Sadamoto , Hideaki Anno |
| seiyuu | Akira Ishida |
| Information | |
| Kaldenavn |
Femte barn , Angel Tabris . |
| Alder | 15 år |
| Fødselsdato |
13. september 2000, dagen for Second Impact . |
| Dødsdato | 2015 |
| Beskæftigelse | Angel, Evangelion Pilot |
| Færdigheder | Spiller klaver (i manga og 3rd rebuild ) og violin (i Death and Rebirth ) |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Kaoru Nagisa (渚カヲル, Nagisa Kaoru ) er en karakter i Evangelion - animeserien , det femte barn og den 17. engel . Ligesom Rei Ayanamis første barn har han røde øjne, men i modsætning til hende hvidt hår. I 1997 blev Kaoru rangeret som den næstmest populære karakter af magasinet Animage [1] . Samme år udgav Kaoru Shinseiki Evangerion bunko shashin shu kunstbog ( KAWORU-新世紀エヴァンゲリオン文庫写真集Kaoru Shinseiki Evangerion bunko shashin , fotosamling - Evangel bunko shashin, fotosamling, Kaorshuko shashin ) . Der er også en bog dedikeret til ham "ALT OM 渚カヲル A CHILD OF EVANGELION" [3] [4] . I august 2009 blev Kaoru rangeret som sjette blandt mandlige anime-karakterer af Newtype magazine og steg til tredjepladsen i september [5] [6] . I oktober faldt han til fjerde [7] . I 2010 rangerede Newtype- magasinet ham som den næstmest populære mandlige anime-karakter i 90'erne [8] . Ifølge en NHK -undersøgelse fra 2020 er Kaworu den næstmest populære karakter i Evangelion-serien efter Asuka [9] .
Som med det første barn, Rei Ayanami , er alle oplysninger om Kaworus fortid blevet slettet fra Nerv-arkiverne. Også klassificeret er en rapport om ham, udarbejdet af Marduk Institute, som er engageret i søgningen efter kandidater til piloter. Men i modsætning til Rei har Kaworus dossier den eneste registrering af hans fødselsdato - 13. september 2000, som falder sammen med datoen for den globale katastrofe kendt som "Second Impact" [10] . Før Kaworus første optræden i serien, begyndte kræfterne hos det andet barn, Asuka , at aftage, og behovet for at erstatte hende med en anden pilot blev tydeligt. Efter at Asuka endelig mistede sine evner og mistede forstanden, sendte Seele Kaworu for at erstatte hende og blev dermed det femte barn. I denne rolle viste han fremragende resultater, dog anerkendt som teoretisk umuligt. Kort efter tog han kontrollen over Eva-02, som han fik tildelt pilot, afslørede sin sande identitet som den sidste engel og blev ødelagt af Shinji. I The End of Evangelion , efter at Rei fusionerer med Lilith, dukker Kaworu op igen episodisk (i sin menneskelige skikkelse taler han først med Yui og Gendo, møder derefter Shinji med Rei; også under komplementeringen bliver den kæmpe hvide Rei til ham, og vice omvendt). Også i The End of Evangelion optræder pseudo-piloter skabt på basis af det.
På trods af at han er en af Evangelion-piloterne, er Kaworu faktisk den sidste 17. engel, nedstammet fra Adam og ikke fra Lilith som resten af piloterne. Selvom han ikke afslører sin natur i starten, taler han fra begyndelsen af hans bekendtskab med Shinji udelukkende om mennesker som "lilim". Kaworu kan også lide at tale om lilims psykologi og deres kultur. Især kalder han sangene for lilimens største bedrift.
Kaworu bor i en lejlighed, der i indretningen minder meget om Reis, måske endnu mere trang.
Kaworu møder Shinji ved havet, da han allerede har mistet troen på sig selv og folk. "Alle kender dig. Du undervurderer dig selv." Dette er Kaworus første ord til Shinji. Desperat efter at finde støtte til sit hjerte, møder Shinji pludselig en mand, der er klar til at kalde sig selv en ven og åbne sin sjæl. Shinji tog nyheden om, at Kaworu var en engel, som et forræderi [11] . Han er overrasket over, at Kaworu var i stand til at få ham til at tale nok til, at Shinji pludrede om at hade Gendo [12] .
Kaworu indrømmer, at han elsker Shinji:
Kaoru: Du er så tynd som glas. Især dit hjerte.
Shinji: Min?
Kaoru: Ja. Værd til venskab.
Shinji: Venskab...
Kaoru : Jeg taler om kærlighed.
I originalen bruger Kaoru adjektivet好き( suki ), som kan oversættes til "at elske". Ord som disse skabte Kaorus ry som homoseksuel. I tegneserien "Shukyoku no Tsuzuki" fra Neon Genesis Evangelion Addition-albummet blev dette spillet, da Asuka anklagede Kaoru for at være homoseksuel. Kaoru selv indvender dog i denne fremstilling, at sådanne beskyldninger mod ham bør afstås fra, medmindre der er tilstrækkeligt grundlag herfor.
Kaworu spørger Shinji om hans forhold til andre mennesker - hader Shinji dem - og får svaret, at folk er ligeglade med ham, men hans far er hadet. Som svar spekulerer Kaworu i, at han blev født til at møde Shinji.
Hvad den sidste engel egentlig blev sendt efter, forklares både af dialogen mellem Fuyutsuki og Gendo ("Det er utroligt, Seele selv sendte os en engel. Den gamle mand vil sætte tingene op med vores egne hænder"), og Keels ord: " Ikari, du var en god ven for os, vores kollega og ligesindede, men dette er din sidste opgave. Jeg går ud fra, at du bruger Eva-01 til at fuldføre missionen." Med andre ord indrammede Seele Kaworu.
Da han faldt ned i det ultimative dogme , siger Kaoru, at han ikke forstår mennesker ("lilim"): "Evas kommer fra Adam. De må være modbydelige for mennesker. Lilimerne forsøger at overleve ved at bruge selv de ting, de hader. Jeg forstår ikke det her". Da han så Lilith, forstod han noget - "Nej! Er det... Lilith?! Det er klart. Nu forstår jeg Lilim, ”men hvad præcist, seeren er ikke forklaret. Inden Kaworu dør, indrømmer han, at han ønskede at tabe [13] .
Da de mødes første gang, siger Kaworu til Rei Ayanami: "Du er den samme som mig" [14] eller "Du er den samme som mig. Både du og jeg har besluttet at leve på denne planet i Lilims kroppe" i dirkat, Ray forstår ikke eller lader som om han ikke forstår, hvad han taler om. Udadtil ligner de hinanden (blondt hår, røde øjne). I lighed med begge blev der skabt pseudo-piloter.
I modsætning til serien møder Shinji Kaworu, der spiller klaver udendørs [15] . I mangaen ser Kaworu ud til at være en ekstremt kynisk karakter, der ikke er i stand til at skabe et venskab med Shinji. Efter kampen med Armisael bliver Shinji dog ovre hos ham, da Kaworu er den eneste person, der er ligeglad med Rei, og alle andre minder Shinji om hendes død. Men i en kamp med Armisael bliver Kaoru inficeret med Ayanamis følelser for Shinji og begynder at plage ham, op til at behandle hyperventilation med kys, men møder ikke gensidighed. Derfor, efter at have nået Lilith og indset, at han har muligheden for at udføre det tredje slag, forklarer han Shinji, at han generelt er ligeglad, da han vil dø enten i hænderne på Keel eller i processen med den tredje Impact, men vil gerne dø i hænderne på Shinji, hvorefter Shinji ikke længere vil være i stand til at glemme ham.
Kaworu optræder i spil som Neon Genesis Evangelion (Nintendo 64) , Shinji Ikari Raising Project og Girlfriend of Steel 2nd . Shinji Ikari Raising Project har en træningstilstand og er instrueret af Seele og overvåget af Ritsuko Akagi. Kaworu får en måned for Shinji at stoppe med at være Eva-pilot og forlade Nerv [16] . Da de mødes, siger Nagisa, at det er en ære for ham, kunsten beriger ham, han kan lide Shinjis kostume og krop. De hælder vand i parken, spiser middag sammen, tager et bad, ser på stjernerne om natten ( Boötes , Ursa Minor og Canopus ) og taler om historien " Dead Bruges ", sover sammen. Shinji åbner sit hjerte, glemmer pligten og opløses for altid i Kaworus arme. Hvis alt går godt, så begynder komplementeringen ifølge Seele-manuskriptet. Ellers skrider plottet frem som i den originale serie, hvor Kaworu klager over, at Shinji er nedværdigende og ikke har fået nogen venner. I Girlfriend of Steel 2nd bliver Kaworu Nagisa romantisk interesseret og hævder at have kendt Shinji i årevis, hvilket hentyder til evnen til at bevæge sig mellem verdener [17] . I Super Robot Wars X-Ω styrer han Eva-06 [18] .
Kaoru stødes sporadisk allerede i 1. genopbygning. Der er han født fra en kiste på månen. Det viser sig, at han allerede kender til Shinjis eksistens. Han bliver også efterfølgende set af Gendo og Fuyutsuki ankomme til månen. I slutningen af den 2. film rejser han til Jorden i Eva-06 og rammer Eva-01 med Cassius' spyd, hvilket stopper det 3. angreb. I den 3. film spiller han den største rolle. Som i mangaen spiller han klaver og lærer Shinji at spille 4 hænder for at forberede ham til at styre den firearmede Eva-13. Han foreslår, at Shinji forsøger at bruge det til at vende det 3. nedslag, men forsøget mislykkes, og han selv dør.
I 2019 sendte streamingtjenesten Netflix Evangelion for vestlige seere, hvor den ændrede dialog mellem Shinji og Kaworu blev stærkt kritiseret [19] [20] . Ifølge den originale engelske oversættelse sagde Kaworu, at han elskede Shinji - mens han i den nye version siger sætningen: "I like you." Verbet suki på japansk har begge betydninger afhængigt af konteksten [21] . Undertekstforfatteren Daniel Kanemitsu, der arbejdede med Studio Khara , understregede, at han ikke besluttede sig for den endelige godkendelse af teksten, men forsøgte at forblive tro mod originalen. Han citerede Tokyo Ordinance fra 2010, tidligere kendt som Bill 156 [22] , for at begrænse adgangen til seksuelt eksplicit manga og andet materiale. Karakterer kan direkte bekende deres kærlighed. På den anden side er der plads til, at publikumsfortolkninger kan få folk til at tænke over, hvordan karaktererne egentlig forholder sig til hinanden, og hvad de ikke siger, men mener [23] .
Ifølge Polygon tillader Kaworu Nagisa Shinji at se sandheden om, at engle bare er variationer af, hvad mennesker kunne være. "Fjenden" viser sig at være human og empatisk . Alt han ønsker er at forstå sin ven og vise ham ømhed. Kaoru legemliggør den positive maskuline side af Lilith, venlig og kærlig. Online fandom har i årevis diskuteret, om sådanne møder har seksuelle overtoner. Mange insisterer kategorisk på platonitet . Shinji har dog også en tiltrækning til piger, især Asuka og Rei, så det er rimeligt at sige, at han er biseksuel . Denne orientering er nødvendig for at bryde hovedpersonen ud af den stive "Adam og Eva" tankegang, der hjemsøger menneskeheden. Når Lilith forvandler sig til Kaworu, er der en klar sletning af kønsnormer forbundet med maskulinitet, Shinjis Damokles -sværd. Han kan bryde ud af fængslet og føle sig virkelig sårbar, men det bringer ham til problemets kerne : valg .
Selve eksistensen af love som dem, som Kanemitsu pegede på, er en anden grund til, at fans ikke skal blødgøre oversættelsen, når det kommer til forhold mellem personer af samme køn . Ellers mister episoden sin følelsesmæssige kraft, især i slutscenen [25] . Selv Yoshiyuki Sadamotos manga , som, selvom det ikke er kilden til anime, illustrerer Kaworus interesse for Shinji godt: "Hvordan føles det, når en person elsker en anden person? Ønsker at røre ved ham. Ønsker at kysse ham. Har ikke lyst til at miste ham." I kapitel 75 indrømmer Shinji, at han hele tiden har været tiltrukket af Kaworu, selvom "en fyr ikke burde kunne lide en fyr". Til gengæld har Hideaki Anno selv tidligere udtalt, at der er steder i Eva, hvor tingene forbliver tvetydige, så det hele afhænger af publikums opfattelse [26] .
- Hvad vil du tale om? Du vil fortælle mig noget, ikke?
»Der er sket så meget, siden jeg kom hertil. Jeg plejede at bo hos min lærer. Det var en stille og kedelig tid. Jeg har bare eksisteret. Men jeg kunne lide det! Jeg havde absolut intet at lave.
- Hader du folk?
Nej, de betyder ikke noget for mig. Men jeg hader min far. (mentalt til sig selv) Hvorfor sagde jeg det til Kaworu?
Tak, Shinji. Jeg ville have dig til at stoppe Eva-02. Ellers ville Eva-02 og jeg have overlevet.
- Hvorfor, Kaoru?
- Min skæbne, mit liv... kan meget vel betyde menneskehedens ødelæggelse. Men jeg valgte at dø. Liv og død er det samme for mig. Din egen død er den eneste fuldstændige frihed.
"Hvad...? Kaoru, jeg forstår ikke, hvad du taler om!" Kaoru!
- Det er min vilje. Dræb mig nu. Ellers dør du selv. Kun én form for liv kan undslippe ødelæggelse. Kun én har en fremtid. Og det er ikke dig, der skal forsvinde. Du skal have en fremtid. Tak skal du have. Jeg var glad for at møde dig.
| Evangelion | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Skabere | |||||
| Serie |
| ||||
| Film i fuld længde |
| ||||
| Genopbygning af Evangelion |
| ||||
| Manga |
| ||||
| Spil |
| ||||
| musik |
| ||||
| Karakterer | |||||
| Ordliste | |||||
| |||||