Baudouin de Courtenay, Ivan Alexandrovich

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 22. juli 2021; checks kræver 9 redigeringer .
Ivan Alexandrovich Baudouin de Courtenay
Polere Jan Niecisław Ignacy Baudouin de Courtenay

J. A. Baudouin de Courtenay
Fødselsdato 1. marts (13), 1845( 13-03-1845 )
Fødselssted Radzymin , Warszawa Governorate , Det russiske imperium
Dødsdato 3. november 1929 (84 år)( 1929-11-03 )
Et dødssted Warszawa , Polen
Land  Det russiske imperium → Polen 
Videnskabelig sfære lingvistik
Arbejdsplads Sankt Petersborg Universitet ,
Kazan Universitet ,
Dorpat Universitet ,
Jagiellonian Universitet ,
Warszawa Universitet
Alma Mater Warszawas hovedskole (1866)
Akademisk grad Doktor i sammenlignende sprogvidenskab (1875)
Akademisk titel Tilsvarende medlem af St. Petersburgs
Videnskabsakademi Korresponderende medlem af USSR Academy of Sciences
videnskabelig rådgiver I. I. Sreznevsky
Studerende V. A. Bogoroditsky , S. K. Bulich ,
A. N. Genko , N. V. Krushevsky ,
E. D. Polivanov , L. V. Shcherba ,
L. P. Yakubinsky
Priser og præmier
Sankt Stanislaus orden 2. klasse Sankt Stanislaus orden 3. klasse Sankt Anne Orden 2. klasse Sankt Annes orden 3. klasse
Ordenen af ​​Skt. Vladimir 4. grad RUS Imperial Order of Saint Alexander Nevsky ribbon.svg
Autograf
Wikisource logo Arbejder hos Wikisource
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Ivan Aleksandrovich Baudouin de Courtenay ( polsk Jan Niecisław Ignacy Baudouin de Courtenay ; 1. marts (13), 1845 , Radzymin  - 3. november 1929 , Warszawa ) er en russisk [1] sprogforsker af polsk oprindelse. Tilsvarende medlem af St. Petersburgs Videnskabsakademi .

Biografi

Han blev født den 1. marts  ( 13 )  1845 i Radzymin ved Warszawa . Ifølge den genealogiske legende kom han fra den gamle franske aristokratiske familie Courtenay , der stammer fra kong Ludvig VI , og som især kejserne fra det latinske imperium tilhørte . En forfader til Baudouin de Courtenay flyttede til Polen i begyndelsen af ​​det 17.-18. århundrede [2] .

Han dimitterede i 1866 med en kandidatgrad fra hovedskolen i Warszawa, hvor han studerede sanskrit , litauisk og slavisk[ afklare ] sprog. Forbedret i lingvistik i udlandet (1867-1868), derefter i St. Petersborg og Moskva (1868-1870). I 1870 modtog han en ph.d.-grad fra universitetet i Leipzig (for sit arbejde "Some cases of the action of analogy in the polish declension" [3] ), og den 9. november 1870 på St. Petersburg University  - en mester 's grad i sammenlignende lingvistik ; Den 13. december samme år blev han godkendt som Privatdozent .

Han begyndte sin videnskabelige aktivitet under vejledning af Izmail Ivanovich Sreznevsky . Ligesom Sreznevsky studerede han aktivt det slovenske sprog og Sloveniens kultur ; fra 3. december 1871 i mere end tre år var Courtenay på forretningsrejse i udlandet. I 1872-1873 ledede han en cirkel i Gorica for at studere det russiske sprog, og hans elever samlede optegnelser over lokale slovenske dialekter til ham. Senere besøgte Baudouin slovenske lande for at indsamle lokale dialekter i 1877, 1890, 1892, 1893 og 1901 [4] .

Den 12. maj 1875 modtog han en doktorgrad i sammenlignende lingvistik fra Petersborg Universitet. Fra oktober 1875 begyndte han at undervise ved Kazan Universitet , fra 20. december 1875 - en ekstraordinær professor og fra 9. oktober 1876 - en almindelig professor .

Efter Kazan underviste han ved Yurievsky (1883-1893), Krakow Jagiellonian (1893-1899), St. Petersburg (1900-1918), Warszawa (siden 1918) universiteter. I 1907-1917 underviste han i almen og sammenlignende lingvistik og slaviske studier på Bestuzhev-kurserne .

I 1887 blev han valgt til medlem af det polske vidensakademi og i 1897 til et tilsvarende medlem af St. Petersborgs videnskabsakademi .

Han var gift to gange, det andet ægteskab - med Romualda Bagnitskaya , som optrådte i den russiske, polske, tjekkiske presse. Hans datter, Sofia Ivanovna Baudouin de Courtenay (1887-1967), en kunstner, deltog i udstillinger af russiske avantgarde-kunstnere, en anden datter, Cesaria Ehrenkreutz (i sit andet ægteskab, Yendzheevich; 1885-1967), blev en berømt etnograf .

Fra 1910'erne var han aktivt involveret i politik. Han tilhørte kadetcentret , men ifølge hans politiske synspunkter tilhørte han de såkaldte autonome føderalister .

Han gik ind for Polens kulturelle uafhængighed og ligestilling mellem det polske sprog og russisk. Han blev arresteret af myndighederne i det russiske imperium [5] .

Efter genoprettelsen af ​​den polske republiks uafhængighed slog han sig ned der og fortsatte sine politiske aktiviteter og forsvarede igen de nationale mindretals rettigheder - som denne gang ikke længere var polakker, men andre folk, inklusive russere. I 1922 blev han nomineret af repræsentanter for nationale mindretal (ud over hans ønske) som kandidat til præsidentposten i Polen . I den første valgrunde den 9. december opnåede han 103 stemmer (19,04%) og indtog tredjepladsen og slog den til sidst valgte Gabriel Narutowicz ; i anden runde - kun 10 stemmer, i tredje - 5. Narutowicz, valgt i femte runde, fik de fleste af de stemmer, der tidligere var afgivet til Baudouin. Støtten fra venstrefløjen og nationale mindretal blev til had til Narutowicz fra højrefløjens side, og kort efter valget blev han dræbt.

I 1919-1929 var han æresprofessor ved universitetet i Warszawa og leder af afdelingen for sammenlignende lingvistik ved universitetet i Dorpat. Døde i Warszawa . Han blev begravet på den calvinistiske (evangelisk reformerede) kirkegård .

Videnskabelig aktivitet

Samtidige bemærkede hans tidlige modenhed som videnskabsmand. The Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron kalder i et bind udgivet i 1891 den 46-årige Baudouin de Courtenay for " en af ​​de fremmeste nutidige lingvister ". Baudouin selv var en usædvanlig beskeden mand. Han skrev om sig selv, at "han var kendetegnet ved utilfredsstillende videnskabelig uddannelse og en lille mængde viden."

Baudouin de Courtenay lavede en revolution inden for sprogvidenskaben: før ham [6] var lingvistik domineret af den historiske retning - sprog blev udelukkende studeret på grundlag af skriftlige monumenter. Han beviste også i sine værker, at essensen af ​​sprog er i taleaktivitet, hvilket betyder, at det er nødvendigt at studere levende sprog og dialekter . Kun på denne måde kan man forstå mekanismen for et sprogs funktion og teste rigtigheden af ​​sproglige teorier.

Baudouin de Courtenay studerede forskellige indoeuropæiske sprog i mange år , skrev sine videnskabelige værker ikke kun på russisk og polsk , men også på tysk , fransk , tjekkisk , italiensk , litauisk og andre sprog. Han arbejdede på ekspeditioner, der studerede slaviske sprog og dialekter, og registrerede deres fonetiske træk. Hans opdagelser inden for komparativ (typologisk) analyse af slaviske sprog forudså fremkomsten af ​​ideer, der senere blev afspejlet i værkerne af den fremragende slaviske typolog Roman Yakobson . Disse undersøgelser gjorde det muligt for Baudouin de Courtenay (under hensyntagen til ideerne fra en yngre kollega, der døde tidligt, den talentfulde N.V. Krushevsky  , også en polak, der arbejdede i Kazan) til at skabe en teori om fonemer og fonetiske vekslinger . Teorien er skitseret i hans "Experience in phonetic alternations" (1895). Dens logiske fortsættelse var teorien om skrivning skabt af videnskabsmanden . Således optrådte Baudouin som grundlæggeren af ​​fonologi og forløberen for teorien om Nikolai Trubetskoy .

Med bistand fra Baudouin de Courtenay udgav den litauiske etnograf Ivan Vasilyevich Yushkevich : " Litauiske folkesange fra Velek-området, indspillet af Anton Yushkevich " (Kazan, 1880-1882) og " Bryllupsritualer for Vilna-litauere, optaget af A. Yushkevich i 1870 og udgivet af Ivan Yushkevich, med en kort tilføjelse om den litauiske stavning af det latinske skrift "(Kazan, 1880) [7] .

Baudouin de Courtenay var den første til at bruge matematiske modeller i lingvistik. Han beviste, at det er muligt at påvirke udviklingen af ​​sprog, og ikke bare passivt fikse alle de ændringer, der finder sted i dem. På grundlag af hans arbejde opstod en ny retning - eksperimentel fonetik .

Da han studerede sproget, lukkede Baudouin de Courtenay sig ikke inden for lingvistiks rammer. Tværtimod mente han, at lingvistik skulle være baseret på psykologiens og sociologiens resultater , at en fuldstændig undersøgelse af sproglige faktorer er umulig uden at henvise til data fra etnografi, kulturhistorie, arkæologi og andre videnskaber. Alt dette erklærede videnskabsmanden ikke kun, men udførte også i sine værker.

Han udarbejdede den tredje og fjerde udgave af Dahls ordbog , præciserede etymologien , korrigerede opdelingen i reder (ofte er Dahls vilkårlig), og supplerede den også med nye ord, herunder introducerede det vulgær-sværgeordforråd , der var fraværende i Dahl . Han blev stærkt kritiseret for sine tilføjelser; i sovjettiden blev Dahls Baudouin-ordbog ikke genoptrykt. Sovjetiske genoptryk er baseret på originalteksten i anden udgave af Dahls ordbog; Baudouins version betragtes normalt som en ordbog i sig selv.

Baudouin de Courtenay var aktivt interesseret i kunstige sprog og udtalte sig gentagne gange som tilhænger af esperanto [8] . I oktober 1907 deltog han sammen med Otto Jespersen og andre videnskabsmænd i den internationale delegation for vedtagelse af et internationalt hjælpesprog ( fransk:  Délégation pour l'Adoption d'une Langue Auxiliaire Internationale ) som næstformand . Han var personligt bekendt med Ludovic Zamenhof , grundlæggeren af ​​esperanto [9] , men betragtede sig ikke som esperantist [10] .

Ved at arbejde i Kazan i 1874-1883 grundlagde videnskabsmanden Kazan Linguistic School , inden for hvilken talentet af den største videnskabsmand Vasily Bogoroditsky blomstrede . I Skt. Petersborg skabte han St. Petersborgs sprogskole , inden for rammerne af hvilken, under hans direkte indflydelse, dannelsen af ​​de bemærkelsesværdige russiske lingvister i det 20. århundrede, Lev Shcherba og Evgeny Polivanov, fandt sted . Baudouin de Courtenay anses af mange, især i Rusland, for at være en af ​​grundlæggerne af strukturalismen , sammen med Ferdinand de Saussure . Petersborgskolens indflydelse, især dens grundlægger, var meget mærkbar både i Rusland og USSR og i Polen og Tjekkoslovakiet. En række bestemmelser fremsat af hende, især inden for fonologi, ved hjælp af deres popularisering af Prags sprogkreds, er blevet hjørnesten i verdensvidenskaben. [elleve]

Sammen med mange hjemlige sprogforskere deltog han i Retskrivningskommissionen , som havde til opgave at forenkle russisk skrift (1904-1918).

Nogle af Baudouin de Courtenays værker blev offentliggjort i Voronezh-tidsskriftet Philological Notes [12 ] .

Familie

Priser

Noter

  1. ↑ Baudouin de Courtenay, Ivan Alexandrovich // New Illustrated Encyclopedia . - Prins. 3. Bi-Ve. - M . : Great Russian Encyclopedia , 2003. - S. 27-28. - ISBN 5-85270-195-5 (bog 3), ISBN 5-85270-218-8 .
  2. ↑ Ifølge slægtssagnet optaget i slægtsbogen. I Frankrig uddøde Courtenay-linjen i 1730. Den nøjagtige sammenhæng mellem slægten Baudouin de Courtenay og den franske Courtenay er ikke blevet dokumenteret.
  3. ↑ Udgivet på tysk under titlen "Einige Fälle der Wirkung der Analogie in der polnischen Declination" i tidsskriftet "Beiträge zur vergleichenden Sprachforshung", V, 1868 // Chemodanov N. S. Comparative linguistics in Russia. - M .: Yurayt Publishing House, 2018. - 94 s. - s. 36
  4. ↑ Churkina I. V. Russere og slovenere. Videnskabelige forbindelser (slutningen af ​​det 18. århundrede - 1914) Arkiveret 21. juni 2016 på Wayback Machine . - M .: Nauka, 1986. - S. 98.
  5. ↑ 29/05/1914 i Skt. Petersborg, den særlige tilstedeværelse af retskammeret, efter at have hørt sagen, som senatet havde kasseret om professor Baudouin de Courtenay, fundet skyldig i henhold til artikel 129 i det russiske imperiums strafferetskodeks og korrigerende straffe. , idømt to års fængsel og frikendt i henhold til artikel 1034, anerkendte, at han var skyldig i henhold til denne artikel og dømt til arrestation i fængsel i 3 måneder. Denne straf absorberes først. Han tilbragte tre måneder i Kresty for udgivelsen af ​​pjecen Nationale og territoriale tegn i autonomi (1913). //avis Arkhangelsk, 1914.-Nr. 119 af 31. maj. C.2.
  6. ↑ Shcherba L. V. I. A. Baudouin de Courtenay og dens betydning i sprogvidenskaben // Russisk sprog i den sovjetiske skole. - 1929, nr. 6. - S. 66 .
  7. ↑ V. Grekov. Yushkevichi, Anton Vasilyevich og Ivan Vasilyevich // Russisk biografisk ordbog  : i 25 bind. - Sankt Petersborg. - M. , 1896-1918.
  8. ↑ Kuznetsov Sergey Nikolaevich. I. A. Baudouin de Courtenay om kunstigt sprog (1905)  // Moderne videnskab: tidsskrift. - 2015. - Nr. 4 . Arkiveret fra originalen den 5. august 2019.
  9. ↑ UKENDT TALE AF I.A. BAUDOUIN DE COURTENAY . – "Fra min hukommelse til personligheden hos forfatteren af ​​Esperanto selv, Dr. Zamenhof, som jeg havde fornøjelsen af ​​at kende personligt...". Hentet 28. august 2019. Arkiveret fra originalen 28. januar 2012.
  10. ↑ UKENDT TALE AF I.A. BAUDOUIN DE COURTENAY . "...jeg tilhører bestemt ikke nogen tendens inden for kunstige sprog, og derfor betragter jeg mig heller ikke som esperantist...". Hentet 28. august 2019. Arkiveret fra originalen 28. januar 2012.
  11. ↑ PETERSBURG SPRØG SKOLE . Encyclopedia Around the World . Hentet 28. august 2019. Arkiveret fra originalen 28. august 2019.
  12. ↑ Baudouin de Courtenay, I. A. Lectures on Latin Phonetics Arkiveret 11. november 2013 på Wayback Machine .

Proceedings

Litteratur

Links

 Fonologi → Morfonologi → Morfologi
Basale koncepter
Personligheder
Beslægtede begreber
Portal: Sprogvidenskab
  Gå til Wikidata-elementet  Ordbøger og encyklopædier