Eurovision 1980 | |
---|---|
Datoer | |
Finalen | 19. april 1980 |
Holder | |
Beliggenhed | Haag , Holland |
Førende |
Marlows Fleutsma Hans van Willigenburg (Greenroom) |
Hovedudsender | NOS |
Medlemmer | |
Samlet antal deltagere | 19 |
Debuterer | Marokko |
vendt tilbage | Kalkun |
Afviste |
Israel Monaco |
Kort over deltagende lande Deltagende lande Lande, der deltog tidligere | |
resultater | |
Afstemningssystem | Hvert land vælger de 10 bedste sange. Tiende til tredjepladsen modtager fra henholdsvis 1 til 8 point, andenpladsen modtager 10 point, og den første - 12. |
Nul point | Ingen |
sejrs sang | "Hvad er et andet år?" ( Irland ) |
Eurovision | |
← 1979 • 1980 • 1981 → | |
Mediefiler på Wikimedia Commons |
Eurovision Song Contest 1980 er den 25. Eurovision Song Contest . Det blev afholdt den 19. april 1980 i byen Haag ( Holland ) i det lokale kongrespalads, på trods af Israels sejr et år tidligere . Det hollandske tv-selskab gik med til at være vært for konkurrencen, efter at Israel sagde, at det ikke ville være i stand til at være vært for Eurovision Song Contest for andet år i træk.
Ti år efter deres første sejr vandt Irland igen konkurrencen, denne gang med "What's Another Year?" ("What do I need another year?"), udført af Johnny Logan . For Logan var denne sejr den første af tre. Han vandt senere også 1987- konkurrencen , samt 1992-konkurrencen som forfatter.
Fjernsynet i USSR dedikerede et separat nummer af programmet " Melodies and rhythms of foreign pop music " til konkurrencen, som blev udgivet den 16. maj samme år [1] .
Haag - ( hollandsk. Den Haag eller 's-Gravenhage ) - en by og et samfund i den vestlige del af Holland , nær Nordsøen , sæde for den hollandske regering og parlament, hovedstaden i Sydholland og sæde for Kongelige hof. Haag er hjemsted for store internationale juridiske organer: Den Internationale Domstol , Den Internationale Straffedomstol , Den Internationale Voldgiftsdomstol samt omkring 200 andre internationale statslige organisationer [2] . Det er den tredjestørste by i Holland efter Amsterdam og Rotterdam .
Konkurrencen blev afholdt i bygningen af Palace of Congresses (nu World Forum), som i 1976 .
Efter at Israel vandt den forrige konkurrence , var den lokale tv-station forpligtet af reglerne til også at være vært for 1980-konkurrencen, men dette viste sig at være umuligt af økonomiske årsager. I 1979 brugte israelsk tv mange penge på at organisere Eurovision Song Contest, skifte til farveudsendelser og også dække fredsprocessen med Egypten , og det var ikke muligt at afholde konkurrencen for andet år i træk. I alle tidligere lignende sager kom BBC til undsætning og accepterede flere konkurrencer uden for tur, men denne gang nægtede Storbritannien også [3] . Som et resultat af forhandlinger mellem lederen af den israelske tv-station, Tommy Lapid , og hollandsk tv, blev der indgået en aftale om at afholde konkurrencen her i landet. Ralph Inbar, forhandleren, sagde i spøg, at Israel nu skylder Holland en sejr i konkurrencen. Denne vittighed viste sig at være profetisk, for den næste hollandske sejr skete i Israel i 2019 [4] [5] . For at spare penge besluttede det hollandske tv-selskab at være vært for Eurovision Song Contest igen i Haag ved at bruge noget af sceneriet fra 1976-konkurrencen .
Konkurrencen i 1980 var den første, hvor juryresultater blev annonceret i stigende rækkefølge, fra 1 point til 12, snarere end i den rækkefølge, landene optrådte.
Et kendetegn ved Eurovision 1980 var, at hver sang blev præsenteret af en oplægsholder fra det respektive land på deres eget sprog. Værten for konkurrencen, Marlous Fleitsma, gennemførte den på hollandsk og skiftede kun til traditionelt engelsk og fransk under offentliggørelsen af resultaterne.
Den valgte dato for konkurrencen viste sig at være ubelejlig for israelerne, da det var aftenen for Memorial Day , så det blev besluttet at trække sig. Konkurrencen i 1980 er således den eneste, hvor det land, der vandt året før, ikke deltog. Efter et svagt resultat et år tidligere trak Monaco sig [6] . For første gang og eneste gang deltog et afrikansk land, Marokko , i konkurrencen . Således blev der for første gang i konkurrencen fremført en sang på arabisk. Efter en mislykket debut besluttede den marokkanske tv-station ikke at vende tilbage til Eurovision [7] .
Den tyske sangerinde Katja Ebstein blev den første deltager til at placere sig i top tre i konkurrencen tre gange. I 1970 og 1971 var hun på tredjepladsen, i 1980 tog hun andenpladsen. Ebstein blev dermed det mest succesrige Eurovision-bidrag, da han aldrig havde vundet konkurrencen [8] . Konkurrencen i 1980 inkluderede også Paola del Medico fra Schweiz og Maggie McNeil fra Holland, som allerede havde haft succes i henholdsvis 1969 og 1974 konkurrencerne . Begge placerede sig i top fem også denne gang.
Gruppen " Tex " fra Belgien besluttede at forsøge specifikt at tage den sidste plads i konkurrencen. Belgierne præsenterede en jokesang om Eurovision, som blev fremført ved hjælp af synthesizere og på en måde, der minder om en robot, der synger. Det østrigske band "Schmetterlinge" havde allerede gjort grin med Eurovision Song Contest i 1977 , men bandets sang "Telex" var den første med titlen på konkurrencen. På trods af belgiernes ønske om at være sidst, overhalede de stadig Marokko og Finland og tog en 17. plads [9] .
Alle sange blev akkompagneret af et orkester. Konduktørene var [10] :
Ingen. | Land | Sprog | Eksekutør | Sang | Oversættelse til russisk | Placere | Points |
---|---|---|---|---|---|---|---|
en | Østrig | Deutsch | " Den blå Donau " | "Dubistisk musik" | "Du er musikken" | otte | 64 |
2 | Kalkun | tyrkisk | Ajda Pekkan | "Pet'r Oil" | "Pet'r Oil" [11] | femten | 23 |
3 | Grækenland | græsk | Anna Vissi | "Ωτοστόπ" ("Autostop") | "Hitching" | 13 | tredive |
fire | Luxembourg | fransk | Sophie og Magali | "Papa pingouin" | "Papa Penguin" | 9 | 56 |
5 | Marokko | arabisk | Samira Bensaid | "بطاقة حب" ("Bitaqat khub") | "Kærlighedsnotat" | atten | 7 |
6 | Italien | italiensk | Alan Sorrenti | "Ikke så che darei" | "Jeg ved ikke, hvad jeg ville give" | 6 | 87 |
7 | Danmark | dansk | "Bamses Venner" | "Tænker altid på dig" | "Tænk altid på dig" | fjorten | 25 |
otte | Sverige | svensk | Thomas Ledeen | "Bare nu!" | "Lige nu!" | ti | 47 |
9 | Schweiz | fransk | Paola del Medico | "Biograf" | "Film" | fire | 104 |
ti | Finland | finsk | Vesa-Matti Loyri | Huilumies | "Fløjtespiller" | 19 | 6 |
elleve | Norge | Norsk | Sverre Hjelsberg og Mattis Hetta | "Samiid Ædnan" | " Lapland " [12] | 16 | femten |
12 | Tyskland | Deutsch | Katya Ebstein | Teater | "Teater" | 2 | 128 |
13 | Storbritanien | engelsk | "Prima Donna" | "Kærlighed nok til to" | "Kærlighed nok til to" | 3 | 106 |
fjorten | Portugal | portugisisk | Jose Sid | Um grande, grande amor | "Big Big Love" | 7 | 71 |
femten | Holland | hollandsk | Maggie McNeil | " Amsterdam " | " Amsterdam " | 5 | 93 |
16 | Frankrig | fransk | profil _ _ | "Han, han m'sieurs damer" | "Hej hej mine damer og herrer" | elleve | 45 |
17 | Irland | engelsk | Johnny Logan | "Hvad er et andet år?" | "Hvad har jeg brug for et år mere?" | en | 143 |
atten | Spanien | spansk | Trigo Limpio _ | "Quedate esta noche" | "Bliv i nat" | 12 | 38 |
19 | Belgien | fransk | " Telex " | "Euro Vision" | "Eurovision" | 17 | fjorten |
resultater | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Østrig | 64 | en | 3 | fire | 5 | en | fire | 5 | 6 | fire | 6 | 3 | 3 | fire | ti | fire | en | ||||
Kalkun | 23 | 3 | 12 | otte | |||||||||||||||||
Grækenland | tredive | 5 | en | 2 | 2 | fire | 3 | en | otte | fire | |||||||||||
Luxembourg | 56 | en | en | fire | 6 | 3 | 7 | otte | 7 | otte | 3 | otte | |||||||||
Marokko | 7 | 7 | |||||||||||||||||||
Italien | 87 | 2 | 6 | 2 | 3 | ti | otte | 6 | 2 | 7 | fire | 12 | en | 2 | 2 | ti | ti | ||||
Danmark | 25 | fire | 2 | 6 | 7 | en | 5 | ||||||||||||||
Sverige | 47 | otte | ti | ti | 6 | 5 | 5 | 2 | en | ||||||||||||
Schweiz | 104 | 6 | 2 | 5 | 7 | 3 | otte | 2 | 12 | ti | ti | 7 | 6 | ti | 12 | 2 | 2 | ||||
Finland | 6 | 5 | en | ||||||||||||||||||
Norge | femten | fire | 6 | 2 | 3 | ||||||||||||||||
Tyskland | 128 | otte | ti | 3 | ti | 12 | 7 | 5 | 7 | 2 | ti | otte | 12 | ti | 5 | 12 | 7 | ||||
Storbritanien | 106 | 7 | 5 | otte | otte | ti | 12 | ti | fire | 3 | 7 | 7 | 5 | 6 | otte | 6 | |||||
Portugal | 71 | fire | 5 | fire | ti | 6 | otte | 2 | en | otte | en | 5 | 6 | 7 | fire | ||||||
Holland | 93 | 12 | 12 | 6 | 12 | 3 | 3 | ti | otte | 2 | fire | 12 | en | 5 | 3 | ||||||
Frankrig | 45 | 3 | 7 | 2 | en | en | fire | en | 3 | 5 | fire | 3 | 6 | 5 | |||||||
Irland | 143 | ti | 12 | 7 | en | 12 | 7 | 12 | otte | 12 | 12 | 12 | 5 | 6 | otte | 7 | 12 | ||||
Spanien | 38 | fire | 7 | otte | 6 | 5 | 6 | 3 | |||||||||||||
Belgien | fjorten | 3 | en | ti |
Antal | Modtagende land | Afstemningsland |
---|---|---|
7 | Irland | Grækenland , Danmark , Schweiz , Tyskland , Norge , Storbritannien , Belgien |
fire | Holland | Østrig , Tyrkiet , Luxembourg , Frankrig |
3 | Tyskland | Italien , Holland , Spanien |
2 | Schweiz | Finland , Irland |
en | Italien | Portugal |
Storbritanien | Sverige | |
Kalkun | Marokko |
Sangene i konkurrencen var:
Afstemningsresultaterne blev offentliggjort:
Eurovision | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
|
Eurovision 1980 " | Lande i "|
---|---|